Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
Your Mind is the Scene of Development
Search
papanda
October 28, 2012
Technology
1
56
Your Mind is the Scene of Development
#scrumdo
papanda
October 28, 2012
Tweet
Share
More Decks by papanda
See All by papanda
Load to DRR
papanda
0
130
Why task management in remote-agile
papanda
4
780
ARAI Journey
papanda
0
190
DRR-JUKU-DECK
papanda
0
1.4k
正しいものを正しくつくる / Do the Right things Right
papanda
6
17k
kaizen-journey service
papanda
0
1.3k
How to InceptionDeck
papanda
0
620
止めるサービス開発、止めないサービス開発
papanda
1
510
Web Media Plan by Agile Team Supporters in Japan
papanda
0
73
Other Decks in Technology
See All in Technology
グイグイ系QAエンジニアでやっていくよ!
____rina____
0
720
複雑なビジネスルールに挑む:正確性と効率性を両立するfp-tsのチーム活用術 / Strike a balance between correctness and efficiency with fp-ts
kakehashi
5
3.4k
【TSkaigi】2024/05/11 当日スライド
kimitashoichi
14
3.8k
中年男性がメインフレームから クラウドへキャリアシフトしてみた
uechishingo
1
460
試作とデモンストレーション / Prototyping and Demonstrations
ks91
PRO
0
160
回り回って効いてくる副次的効果としての技術広報/techpr
nishiuma
1
170
Password cracking: past, present, future
openwall
0
200
From here to resilience - a travel guide
ufried
1
160
シンプルなHITL機械学習と様々なタスクにおけるHITL機械学習
naohachi89
0
310
Zero Data Loss Autonomous Recovery Service サービス概要
oracle4engineer
PRO
0
2k
データ基盤を支える技術
chanyou0311
5
2.9k
RailsConf 2024 Keynote "Startups on Rails in 2024"
irinanazarova
0
730
Featured
See All Featured
Bootstrapping a Software Product
garrettdimon
PRO
302
110k
Principles of Awesome APIs and How to Build Them.
keavy
121
16k
Gamification - CAS2011
davidbonilla
77
4.6k
Visualizing Your Data: Incorporating Mongo into Loggly Infrastructure
mongodb
34
8.9k
Rails Girls Zürich Keynote
gr2m
91
13k
CoffeeScript is Beautiful & I Never Want to Write Plain JavaScript Again
sstephenson
155
14k
Reflections from 52 weeks, 52 projects
jeffersonlam
345
19k
A Tale of Four Properties
chriscoyier
153
22k
Fontdeck: Realign not Redesign
paulrobertlloyd
76
4.9k
Templates, Plugins, & Blocks: Oh My! Creating the theme that thinks of everything
marktimemedia
20
1.8k
Large-scale JavaScript Application Architecture
addyosmani
504
110k
A designer walks into a library…
pauljervisheath
201
23k
Transcript
Ichitani Toshihiro /papanda 2012.10.28 ScrumDoExpo2012 OracleAoyamaCenter :PVS.JOEJTUIF 4DFOFPG %FWFMPQNFOU ࢢ୩૱ܒ
Eiwa system management.inc/DevLOVE As far as we continue expanding and sharing our experience,We may fly in the sky, too. 201210݄28༵
QBQBOEB 5PTIJIJSP*DIJUBOJ ࢢ୩૱ܒ $PNQBOZ&JXBTZTUFNNBOBHFNFOUJOD $PNNVOJUZ%FW-07& BGPVOEFS UXJUUFS!QBQBOEB IBUFOBQBQBOEB BOEMJWJOHJOGBDFCPPL 201210݄28༵
1SPKFDU'PSNJOH *ODFQUJPO%FDL8PSLTIPQ ΠϯηϓγϣϯσοΩͰظͷՄࢹԽ "HJMF1SPKFDU.BOHFSͷϛογϣϯ 8PSL4IPQ'BDJMJUBUPSͱͯ͠ ࣮ફͷલʹࣦഊͰ͖ΔΛఏڙ $BNQBOZ8PSL $PNNVOJUZ8PSL 201210݄28༵
͜ͷηογϣϯͰ࣮ମݧΛ ௨ͯ͡ಘΒΕͨΠϯηϓγϣϯ σοΩʹؔ͢Δࢲͷ͍͔ͭ͘ͷ ʹ͍ͭͯ͝հ͠·͢ 201210݄28༵
ͳͥΠϯηϓγϣϯσοΩʁ 201210݄28༵
ͳͥΠϯηϓγϣϯσοΩʁ ʮવΔ͖ਓ͕ू·͍ͬͯΔ͔ʯ ʮϓϩδΣΫτ͕વΔ͖ํΛ ɹ͍͍ͯΔ͔ʯ Λ໌Β͔ʹ͢Δ 201210݄28༵
ͳͥΠϯηϓγϣϯσοΩʁ ʮવΔ͖ਓ͕ू·͍ͬͯΔ͔ʯ ʮϓϩδΣΫτ͕વΔ͖ํΛ ɹ͍͍ͯΔ͔ʯ Λ໌Β͔ʹ͢Δ lνʔϜϝϯόʔ͕୭͍ͳ͍ͱ͜Ζ Ͱ߹ҙͨ͜͠ͱΛલఏʹ͍ͯ͠Δ͔ ΒɺϓϩδΣΫτ͕μϝʹͳΔz ΞδϟΠϧαϜϥΠ1 201210݄28༵
ΠϯηϓγϣϯσοΩ ΘΕΘΕ ͳͥ͜͜ʹ ͍Δͷ͔ ΤϨϕʔλʔ ϐον ύοέʔδ σβΠϯ Δ͜ͱ Βͳ͍͜ͱ
Ϧετ ϓϩδΣΫτ ίϛϡχςΟ ٕज़తͳ ղܾࡦ Εͳ͍ ظؒΛ ݟۃΊΔ τϨʔυΦϑ εϥΠμʔ ͳʹ͕ ͲΕ͚ͩ ඞཁ͔ 8IZΛ໌Β͔ʹ͢Δ )PXΛ໌Β͔ʹ͢Δ 201210݄28༵
ΠϯηϓγϣϯσοΩ ΘΕΘΕ ͳͥ͜͜ʹ ͍Δͷ͔ ΤϨϕʔλʔ ϐον ύοέʔδ σβΠϯ Δ͜ͱ Βͳ͍͜ͱ
Ϧετ ϓϩδΣΫτ ίϛϡχςΟ ٕज़తͳ ղܾࡦ Εͳ͍ ظؒΛ ݟۃΊΔ τϨʔυΦϑ εϥΠμʔ ͳʹ͕ ͲΕ͚ͩ ඞཁ͔ 8IZΛ໌Β͔ʹ͢Δ )PXΛ໌Β͔ʹ͢Δ 201210݄28༵
ΠϯηϓγϣϯσοΩ ΘΕΘΕ ͳͥ͜͜ʹ ͍Δͷ͔ ΤϨϕʔλʔ ϐον ύοέʔδ σβΠϯ Δ͜ͱ Βͳ͍͜ͱ
Ϧετ ϓϩδΣΫτ ίϛϡχςΟ ٕज़తͳ ղܾࡦ Εͳ͍ ظؒΛ ݟۃΊΔ τϨʔυΦϑ εϥΠμʔ ͳʹ͕ ͲΕ͚ͩ ඞཁ͔ 8IZΛ໌Β͔ʹ͢Δ )PXΛ໌Β͔ʹ͢Δ શମ 201210݄28༵
͍ͭσοΩΛͭ͘Δ͔ʁ 201210݄28༵
͍ͭσοΩΛͭ͘Δ͔ʁ ϓϩδΣΫτΩοΫΦϑʁ ࠷ॳͷΠςϨʔγϣϯʁ 201210݄28༵
͍ͭσοΩΛͭ͘Δ͔ʁ ϓϩδΣΫτΩοΫΦϑʁ ࠷ॳͷΠςϨʔγϣϯʁ 5PP-BUF 201210݄28༵
͍ͭσοΩΛͭ͘Δ͔ʁ ܖલ ༧ࢉऔΓલ ͳͥͳΒɺਖ਼੍͍͠Λ࡞ΔͨΊʹɻ 201210݄28༵
͍ͭσοΩΛͭ͘Δ͔ʁ ܖલ ༧ࢉऔΓલ ͳͥͳΒɺਖ਼੍͍͠Λ࡞ΔͨΊʹɻ ܖ ༧ࢉ֬ఆ ։ൃ %FDL લఏ 201210݄28༵
͍ͭσοΩΛͭ͘Δ͔ʁ ܖલ ༧ࢉऔΓલ ͳͥͳΒɺਖ਼੍͍͠Λ࡞ΔͨΊʹɻ ܖ ༧ࢉ֬ఆ ։ൃ %FDL લఏ ֬ఆޙʹͦͷલఏΛ
༳͞ͿΔ͜ͱ͍͠ 201210݄28༵
εςϧεσοΩ 201210݄28༵
͍ͭσοΩΛͭ͘Δ͔ʁ ܖલ ༧ࢉऔΓલ ͳͥͳΒɺਖ਼੍͍͠Λ࡞ΔͨΊʹɻ ܖ ༧ࢉ֬ఆ ։ൃ %FDL લఏ తʹద੍ͨ͠Λ࡞Γ
ϓϩδΣΫτΛ։࢝͢Δ %FDL lεςϧεσοΩz σοΩߋ৽ 201210݄28༵
lεςϧεσοΩz ΘΕΘΕ ͳͥ͜͜ʹ ͍Δͷ͔ ΤϨϕʔλʔ ϐον ύοέʔδ σβΠϯ Δ͜ͱ Βͳ͍͜ͱ
Ϧετ ϓϩδΣΫτ ίϛϡχςΟ ٕज़తͳ ղܾࡦ Εͳ͍ ظؒΛ ݟۃΊΔ τϨʔυΦϑ εϥΠμʔ ͳʹ͕ ͲΕ͚ͩ ඞཁ͔ 8IZΛ໌Β͔ʹ͢Δ )PXΛ໌Β͔ʹ͢Δ 201210݄28༵
lεςϧεσοΩzͷϙΠϯτ 201210݄28༵
lεςϧεσοΩzͷϙΠϯτ ϓϩδΣΫτ։࢝લ ϓϩδΣΫτ։࢝ޙ εςʔΫϗϧμʔʹ ΠϯηϓγϣϯσοΩ ͱ͍͋͑ͯΘͳ͍ ΠϯηϓγϣϯσοΩ ͷతΛ໌Β͔ʹͯ͠ ࡞Δ ੍ΛᖰΓग़ͨ͢Ίͷ
ֻ͚ͳͷͰσοΩ ࣗମͷظෆཁ ϓϩδΣΫτͷํΛ ໌Β͔ʹ͢ΔͨΊʹ ؔऀͷڠྗ͕ෆՄܽ εςϧεσοΩ ΠϯηϓγϣϯσοΩ 201210݄28༵
ΠϯηϓγϣϯσοΩͷ$36% 201210݄28༵
ΠϯηϓγϣϯσοΩͷ$36% $SFBUF 3FBE 6QEBUF %FMFUF ϓϩδΣΫτ։࢝લͱ։࢝ޙͰ ͦΕͧΕͷతͰσοΩΛ࡞Δ ࠷ॳσοΩͷ༰ͷνʔϜͷఆண ͕ඞཁɻिճશһͰݕ͢ΔͳͲ σοΩͷߋ৽ͱϓϩδΣΫτͷํ
͕มΘΔ͜ͱɻͦͷೝࣝΛ߹ΘͤΔ σοΩ͕༻Λ͞ͳ͘ͳΔͱ͖ 201210݄28༵
σοΩͷΰʔϧσϯαʔΫϧ 8IBU )PX 8IZ ۩ମతͳ ఏڙ 8IZΛ࣮ݱ ͢Δࠜڌ ԿͷͨΊʹ Δ
8IBUJTΰʔϧσϯαʔΫϧ 201210݄28༵
σοΩͷΰʔϧσϯαʔΫϧ ࡞Γ͍ͨͷ ϢʔβʔετʔϦʔ %FDL ޙຕ)PX %FDL લຕ 8IZ 201210݄28༵
σοΩͷΰʔϧσϯαʔΫϧ ࡞Γ͍ͨͷ ϢʔβʔετʔϦʔ %FDL ޙຕ)PX %FDL લຕ 8IZ 6QEBUF 8IBUͷมߋɺ
όοΫϩάͰग़͠ ೖΕ 201210݄28༵
σοΩͷΰʔϧσϯαʔΫϧ ࡞Γ͍ͨͷ ϢʔβʔετʔϦʔ %FDL ޙຕ)PX %FDL લຕ 8IZ 6QEBUF ٕज़తղܾࡦͷม
ߋϦεΫͷൃੜɻ Կ͕ͲΕ͚ͩඞཁ͔ ͷӨڹ໌Β͔ʹ ͢Δ 201210݄28༵
σοΩͷΰʔϧσϯαʔΫϧ ࡞Γ͍ͨͷ ϢʔβʔετʔϦʔ %FDL ޙຕ)PX %FDL લຕ 8IZ 6QEBUF ϓϩδΣΫτͷํ
͕มΘΔɻ )PXɺ8IBUͯ͢ʹ ӨڹΛ༩͑Δɻ εςʔΫϗϧμʔͷೝ ࣝΛ֬ೝ͢Δɻ1+શମ ͱͯ͠ͷஅͱ߹ҙɻ σοΩϓϩδΣΫτͷ୳ػ ͦͷํͷมԽΛѲͰ͖͍ͯΔ͔ʁ 201210݄28༵
ΠϯηϓγϣϯσοΩ ΘΕΘΕ ͳͥ͜͜ʹ ͍Δͷ͔ ΤϨϕʔλʔ ϐον ύοέʔδ σβΠϯ Δ͜ͱ Βͳ͍͜ͱ
Ϧετ ϓϩδΣΫτ ίϛϡχςΟ ٕज़తͳ ղܾࡦ Εͳ͍ ظؒΛ ݟۃΊΔ τϨʔυΦϑ εϥΠμʔ ͳʹ͕ ͲΕ͚ͩ ඞཁ͔ 8IZΛ໌Β͔ʹ͢Δ )PXΛ໌Β͔ʹ͢Δ 201210݄28༵
ΠϯηϓγϣϯσοΩͷऑ 201210݄28༵
ΠϯηϓγϣϯσοΩͷऑ 8IP 201210݄28༵
ΤϨϕʔλʔϐον w <જࡏతͳχʔζΛຬͨͨ͠Γɺ જࡏతͳ՝Λղܾͨ͠Γ>͍ͨ͠ w <ରސ٬>͚ͷɺ w <ϓϩμΫτ໊>ͱ͍͏ϓϩμΫτɺ w <ϓϩμΫτͷΧςΰϦʔ>Ͱ͢ɻ
w ͜Ε<ॏཁͳརɺରՁʹݟ߹͏આಘྗͷ͋Δཧ ༝ ϓϩμΫτʹ͓ۚΛ͍͍ͨཧ༝ >͕Ͱ͖ɺ w <ସखஈͷ࠷ӈཌྷ>ͱҧͬͯɺ w <ࠩผԽͷܾఆతͳಛ>͕උΘ͍ͬͯΔɻ ୭ͷԿΛղܾ͢Δͷ͔ 201210݄28༵
8IBU )PX 8IZ ۩ମతͳ ఏڙ 8IZΛ࣮ݱ ͢Δࠜڌ ԿͷͨΊʹ Δ ΰʔϧσϯαʔΫϧʹ8IPͳ͍
8IP ୭ͷͨΊʹ 201210݄28༵
8IPΛݟམͱ͢ͳ 8IPͷ͚ͩϐον͕͋Δ 201210݄28༵
8IPͷ͚ͩϐον͕͋Δ 201210݄28༵
8IPͷ͚ͩϐον͕͋Δ ଞʹλʔήοτ ͍Δ͔ʁ ̍ͭʹߜΕ͍ͯͳͯ͘ େৎ͔ʁ 201210݄28༵
8IPͷ͚ͩϐον͕͋Δ χʔζશͯ͋ΒΘ Ε͍ͯΔ͔ λʔήοτ͕͜ͷχʔ ζΛ͍࣋ͬͯΔͱͨࠜ͠ ڌԿ͔ 201210݄28༵
ΠϯηϓγϣϯσοΩ ΘΕΘΕ ͳͥ͜͜ʹ ͍Δͷ͔ ΤϨϕʔλʔ ϐον ύοέʔδ σβΠϯ Δ͜ͱ Βͳ͍͜ͱ
Ϧετ ϓϩδΣΫτ ίϛϡχςΟ ٕज़తͳ ղܾࡦ Εͳ͍ ظؒΛ ݟۃΊΔ τϨʔυΦϑ εϥΠμʔ ͳʹ͕ ͲΕ͚ͩ ඞཁ͔ 8IZΛ໌Β͔ʹ͢Δ )PXΛ໌Β͔ʹ͢Δ 201210݄28༵
͍͖ͳΓΒͳ͍͜ͱग़ͤͳ͍ 201210݄28༵
͍͖ͳΓΒͳ͍͜ͱग़ͤͳ͍ ϓϩδΣΫτ ։࢝લ 4QSJOU 4QSJOU 4QSJOU/ ʮ͍·͔Β1+Λ ࢝ΊΔͷʹΒͳ͍ ͜ͱͩͬͯ ʯ
ʮείʔϓͷௐ ͷͨΊʹɺ͜Ε Βͳͯ͘ྑ͍ʯ 201210݄28༵
͍͖ͳΓΒͳ͍͜ͱग़ͤͳ͍ ϓϩδΣΫτ ։࢝લ 4QSJOU 4QSJOU 4QSJOU/ ʮ͍·͔Β1+Λ ࢝ΊΔͷʹΒͳ͍ ͜ͱͩͬͯ ʯ
ʮείʔϓͷௐ ͷͨΊʹɺ͜Ε Βͳͯ͘ྑ͍ʯ ։ൃͷظΛ໌Β͔ʹ͢Δ είʔϓΛ໌Β͔ʹ͢Δ 201210݄28༵
Δ͜ͱΒͳ͍͜ͱͰ։ൃͷ ظΛ໌Β͔ʹ͢Δ 201210݄28༵
Δ͜ͱΒͳ͍͜ͱͰ։ൃͷ ظΛ໌Β͔ʹ͢Δ ʮ։ൃνʔϜͱί ϛϡχέʔγϣϯΛ ͔ͬ͠ΓͱΓͳ͕Β ਐΊ͍ͨʯ ؔऀͷ։ൃͷࢥ͍ΛѲ͢Δ ʮυΩϡϝϯτʹ શͯͷ͜ͱΛॻ͖ද ͢ͷແཧɻʯ
ʮ͋ͳͨͷ͍ۤܦݧΛڭ͍͑ͯͩ͘͞ʯ 201210݄28༵
ΠϯηϓγϣϯσοΩ ΘΕΘΕ ͳͥ͜͜ʹ ͍Δͷ͔ ΤϨϕʔλʔ ϐον ύοέʔδ σβΠϯ Δ͜ͱ Βͳ͍͜ͱ
Ϧετ ϓϩδΣΫτ ίϛϡχςΟ ٕज़తͳ ղܾࡦ Εͳ͍ ظؒΛ ݟۃΊΔ τϨʔυΦϑ εϥΠμʔ ͳʹ͕ ͲΕ͚ͩ ඞཁ͔ 8IZΛ໌Β͔ʹ͢Δ )PXΛ໌Β͔ʹ͢Δ 201210݄28༵
ۙ͝ॴ͞ΜΛۙ͝ॴ͞Μͱͯ͠ ೝࣝͤΑ ୭͕Ͳ͏͍͏ཧ༝ͰιϑτΣΞ ։ൃʹؔ༩͢Δͷ͔ɺؾ͘ͷ Ҋ֎͍͠ 201210݄28༵
ۙ͝ॴ͞ΜΛۙ͝ॴ͞Μͱͯ͠ ೝࣝͤΑ ୭͕Ͳ͏͍͏ཧ༝ͰιϑτΣΞ ։ൃʹؔ༩͢Δͷ͔ɺؾ͘ͷ Ҋ֎͍͠ ސ٬ ࣗͷ৫Λ͍ͬͯΔ͕ ࠓճͷιϑτΣΞ։ൃͷ ਐΊํΛ·ͩΒͳ͍ ։ൃνʔϜ
ιϑτΣΞ։ൃͷਐΊํΛ ͍ͬͯΔ͕ɺ ૬खͷ৫ͷ͜ͱΛΒͳ͍ 201210݄28༵
ۙ͝ॴ͞ΜΛۙ͝ॴ͞Μͱͯ͠ ೝࣝͤΑ ։ൃͷΑ͋͘ΔׂΛ֬ೝ͢Δɻ ސ٬ʹաڈͷ։ൃʹׂ͋ͬͨΛ ࢥ͍ग़ͯ͠Β͏ɻ ʮ͏͕ͪࣾ6*ΛνΣο Ϋ͢Δ͜ͱʹͳ͍ͬͯΔΜ Ͱ͢ɻʯ ʮηΩϡϦςΟࠪɺ 2"ɺ࣭ཧɺΠϯϑϥ
ݱߦγεςϜ୲FUDʯ 201210݄28༵
ΠϯηϓγϣϯσοΩ ΘΕΘΕ ͳͥ͜͜ʹ ͍Δͷ͔ ΤϨϕʔλʔ ϐον ύοέʔδ σβΠϯ Δ͜ͱ Βͳ͍͜ͱ
Ϧετ ϓϩδΣΫτ ίϛϡχςΟ ٕज़తͳ ղܾࡦ Εͳ͍ ظؒΛ ݟۃΊΔ τϨʔυΦϑ εϥΠμʔ ͳʹ͕ ͲΕ͚ͩ ඞཁ͔ 8IZΛ໌Β͔ʹ͢Δ )PXΛ໌Β͔ʹ͢Δ 201210݄28༵
νʔϜΛબͿ͜ͱΞʔΩςΫνϟ ΛબͿ͜ͱͩ ܖ ༧ࢉ֬ఆ ։ൃ %FDL લఏ ։ൃνʔϜ݁ νʔϜ݁ޙʹ%FDLͰ ֬ೝͯ͠ɺ͗͢Δ
201210݄28༵
εςϧεσοΩ 201210݄28༵
νʔϜΛબͿ͜ͱΞʔΩςΫνϟ ΛબͿ͜ͱͩ ܖ ༧ࢉ֬ఆ ։ൃ %FDL લఏ %FDL εςϧεσοΩ ։ൃνʔϜ݁
201210݄28༵
ϑΝγϦςʔλʔ͕σοΩͷग़དྷΛࠨӈ͢Δ ΘΕΘΕ ͳͥ͜͜ʹ ͍Δͷ͔ ΤϨϕʔλʔ ϐον ύοέʔδ σβΠϯ Δ͜ͱ Βͳ͍͜ͱ
Ϧετ ϓϩδΣΫτ ίϛϡχςΟ ٕज़తͳ ղܾࡦ Εͳ͍ ظؒΛ ݟۃΊΔ τϨʔυΦϑ εϥΠμʔ ͳʹ͕ ͲΕ͚ͩ ඞཁ͔ 8IZΛ໌Β͔ʹ͢Δ )PXΛ໌Β͔ʹ͢Δ 201210݄28༵
खͿΒͰͬͨΒ؆୯ʹࣄނΔ 201210݄28༵
࿅शॏཁɻຊ൪ɺຊ൪ɻ ࣾͰɺ ίϛϡχςΟͰɻ 201210݄28༵
࣭ྗॏཁ ྑ࣭ͳ͍͔͚͕ ϓϩδΣΫτͷߦ͘Λ ࠨӈ͢Δ ΞΫγϣϯϥʔχϯά ͍͔͚͚ͩͰղܾΛਐΊΔ ख๏ɻҙຯͷ͋Δ࣭Λ͢ΔͨΊͷ ܇࿅ʹͳΔɻ 201210݄28༵
ΠϯηϓγϣϯσοΩ ΘΕΘΕ ͳͥ͜͜ʹ ͍Δͷ͔ ΤϨϕʔλʔ ϐον ύοέʔδ σβΠϯ Δ͜ͱ Βͳ͍͜ͱ
Ϧετ ϓϩδΣΫτ ίϛϡχςΟ ٕज़తͳ ղܾࡦ Εͳ͍ ظؒΛ ݟۃΊΔ τϨʔυΦϑ εϥΠμʔ ͳʹ͕ ͲΕ͚ͩ ඞཁ͔ 8IZΛ໌Β͔ʹ͢Δ )PXΛ໌Β͔ʹ͢Δ ΠϯηϓγϣϯσοΩ ιϑτΣΞ։ൃͷ ࢝Ίͷ࢝Ίํ ֤ࣗͷݟΛ࣋ͪدͬͯ ͦͷΛൃݟ͠Α͏ 201210݄28༵