Slide 15
Slide 15 text
モーフィアス「これは最後のチャンスだ。先に進めば、もう戻れない。
青い薬を飲めば、お話は終わる。君はベッドで目を覚ます。好きなよう
にすればいい。赤い薬を飲めば、君は不思議の国にとどまり、私がウサ
ギの穴の奥底を見せてあげよう」
Morpheus: This is your last chance. After this, there is no turning
back. You take the blue pill - the story ends, you wake up in your
bed and believe whatever you want to believe. You take the red pill
- you stay in Wonderland and I show you how deep the rabbit-hole
goes.
アジャイルの4つの価値・12の原則を現状を変えずに取り込もうとする
のは「青いピル」であり、自らのコンフォートゾーンを出ていない。
アジャイルの「赤いピル」を飲むとは、自らのコンフォートゾーンを飛
び出て、成功も失敗も自ら引き受けながらチャレンジしていくこと。
どちらを選ぶかは自分次第である。
赤いピルと青いピル
※赤いピルと青いピルのメタファーは、
James Coplien氏がよく使っている