This is the story of how I, a nobody,
made big things happen through Nostr.
これは、何者でもない自分が
Nostrを通して大きなことを起こすまでの話です。
Slide 3
Slide 3 text
About Me
Slide 4
Slide 4 text
About Me
I’m a software engineer with 10 years of experience.
私は、経歴10年のソフトウェアエンジニアです。
Slide 5
Slide 5 text
About Me
I've been in the text editor (Vim) technical
community since about 2020.
2020年ごろからテキストエディタ(Vim)の
技術コミュニティにいました。
Slide 6
Slide 6 text
My Nostr history
私のNostrの歴史
Slide 7
Slide 7 text
mattn, who is a hard-committed member of the Vim
community, posted a lot about Nostr on Twitter(X).
2023/02 - 2023/03
Vimにハードコミットしていたmattn氏が、
Twitter(X)でNostrについて沢山投稿しているのを見ました。
Slide 8
Slide 8 text
I began to wonder about Nostr.
Nostrが気になり始めた。
2023/02 - 2023/03
Slide 9
Slide 9 text
Let‘s try Nostr !
ちょっと始めてみよう!
2023/04/09
Slide 10
Slide 10 text
First Nostr client I used, Damus
初めて使ったNostrクライアント、Damus
2023/04/09
Slide 11
Slide 11 text
There, a shocking encounter
awaited me.
そこで、衝撃の出会いをすることになる
2023/04/09
Slide 12
Slide 12 text
2023/04/09
Slide 13
Slide 13 text
No content
Slide 14
Slide 14 text
What the heck is this video !?
なんだこの動画は!?
2023/04/09
Slide 15
Slide 15 text
And…
そして、
2023/04/09
Slide 16
Slide 16 text
What on earth is this Social media !?
なんだこのSNSは!?
2023/04/09
Slide 17
Slide 17 text
The reaction notifications come in before
the post even shows up on the timeline!?
投稿がタイムラインに流れる前にリアクション通知が!?
2023/04/09
Slide 18
Slide 18 text
Until then, no matter what I tweeted on Twitter (X),
I hardly got any reactions.
それまで、Twitter(X)で何を発言しても、ほとんど反応は
ありませんでした。
2023/04/09
Slide 19
Slide 19 text
Nostr gives quick responses and gets
lots of reactions!
Nostrは高速で反応が返ってくるし、沢山反応がある!
2023/04/09
Slide 20
Slide 20 text
2023/04/09
Nostr is so much fun !
Nostrは楽しい!
Slide 21
Slide 21 text
From this point on, I found myself growing
deeply interested in Nostr.
ここから、Nostrに強く興味を持つようになります。
2023/04/09
Slide 22
Slide 22 text
At that time, since I wasn't working,
I found myself completely immersed in
Nostr, getting more and more hooked
その時、ちょうど働いていなかったこともあり
のめりこむようにNostrにハマるようになります。
2023/04 - 2023/05
Slide 23
Slide 23 text
One day, as I was scrolling through
the timeline...
ある日、タイムラインをみていると…
2023/04 - 2023/05
Slide 24
Slide 24 text
I came across a post on the timeline
about someone publishing a book on
Nostr in Japan.
日本でNostrの本を出す話を見かけます。
2023/04 - 2023/05
Slide 25
Slide 25 text
I want to write too!
私も書きたい!
2023/04 - 2023/05
Slide 26
Slide 26 text
But there's nothing I can write about...
でも、何も書けるようなものがない…
2023/04 - 2023/05
Slide 27
Slide 27 text
I‘ve decided that someday I’ll publish a
book about Nostr together with everyone.
いつか私も皆と本を出すと決意しました。
2023/04 - 2023/05
Slide 28
Slide 28 text
And finally, the book about
Nostr has been released !
そして、Nostrの本が発売!
2023/05/21
Slide 29
Slide 29 text
I met everyone from Nostr
for the first time at the book event.
本の販売イベントで、Nostrの皆と初めて会いました。
2023/05/21
Slide 30
Slide 30 text
As we talked more about Nostr together,
I started feeling an even stronger desire
to do something with Nostr !
Nostrのことを話しあっているうちに
ますます何か活動したい!
と思うようになります。
2023/05/21
Slide 31
Slide 31 text
I've got it !
そうだ!
2023/05 - 2023/06
Slide 32
Slide 32 text
I'm going to develop a bot !
The method for making a bot is in the
Nostr book!
botをつくろう!
botの作り方が載っているし!
2023/05 - 2023/06
The best unconference ever !
最高のアンカンファレンス!
2023/11/01 - 2023/11/03
Slide 54
Slide 54 text
It was at this moment that I decided to one
day take the stage at a major Nostr event.
「いつか自分もNostrの大舞台で登壇しよう」とこの時決意
2023/11/01 - 2023/11/03
Slide 55
Slide 55 text
And finally, I published a
book on Nostr together
with everyone !
そして、ついに私も皆とNostrの本を
出しました!
2023/11/12
Slide 56
Slide 56 text
My Nostr activities are gaining momentum.
勢いづいてきた私のNostr活動
2023/11/12
Slide 57
Slide 57 text
I also experienced my first collaboration
and organized a hybrid study session !
初のコラボ + ハイブリッド勉強会運営も経験!
2023/12/08
Slide 58
Slide 58 text
And then, it suddenly occurred to me
そこでふと思いました
2023/12/08
Slide 59
Slide 59 text
If we collaborate with other
communities, wouldn’t the Nostr
scene become even more exciting ?
他のコミュニティとコラボすれば
もっとNostr界隈が盛り上がるのでは?
2023/12 - 2024/01
Slide 60
Slide 60 text
I brought a collaboration proposal to the
communities I was involved with !
関わりのあったコミュニティにコラボ企画を持ち込み!
2023/12 - 2024/01
Slide 61
Slide 61 text
I got their approval right away.
1発OK!
2023/12 - 2024/01
Slide 62
Slide 62 text
Hosted a Nostr + Vim study session!
Nostr + Vim勉強会 開催!
Me
2024/02/10
Slide 63
Slide 63 text
Many members of the Vim community
tried out Nostr!
Vimコミュニティの沢山のメンバーがNostrを遊んでくれました!
2024/02/10
Slide 64
Slide 64 text
And then one day,
そしてある日
、
2024/04 - 2024/05
Slide 65
Slide 65 text
I came across a story about introducing
Nostr at a flea market !
フリーマーケットでNostrを紹介する話が!
2024/04 - 2024/05
Slide 66
Slide 66 text
I knew I had to create some Nostr
merchandise and join the event !!!!
Nostrグッズ作って参戦するしかねぇ!!!!
2024/04 - 2024/05
Slide 67
Slide 67 text
Recruited designers and started
selling Nostr merchandise !
Online sales have also begun !
デザイナーを募ってNostrグッズ販売!
通販も開始!
2024/05/25
Slide 68
Slide 68 text
Many Nostr users bought a
lot of the merchandise!
Nostrの皆が、沢山グッズを買ってくれました!
2024/05/25
Slide 69
Slide 69 text
The very next day,
I published
my second book !
翌日には、私の2冊目となる
Nostr本を皆で出版!
2024/05/26
Slide 70
Slide 70 text
And I also made new friendships,
そして、新しい友好関係も増え
2024/05 - 2024/06
Slide 71
Slide 71 text
There were also people who didn't know
about or participate in last year's Nostrasia.
去年のNostrasiaを知らない/参加していない人もいました
2024/05 - 2024/06
Slide 72
Slide 72 text
I want the newcomers to learn about
Nostrasia.
新しく来た人にNostrasiaを知って欲しい
2024/05 - 2024/06
Slide 73
Slide 73 text
I want to bring that excitement back this
year too !
あの盛り上がりを今年も起こしたい!
2024/05 - 2024/06
Slide 74
Slide 74 text
I came up with the idea,
and the timeline was buzzing with
excitement.
私はそんな話を発案し、タイムラインは盛り上がっていました
2024/05 - 2024/06
Slide 75
Slide 75 text
But,
しかし、
2024/05 - 2024/06
Slide 76
Slide 76 text
Behind the scenes, there was a lot of inner
conflict.
裏では沢山葛藤がありました
2024/05 - 2024/06
Slide 77
Slide 77 text
Am I worthy of carrying the name of Nostrasia...?
Nostrasiaの名前を背負っていいのか…?
Managing it seems tough…
運営大変そう…
I wonder if people will come from abroad again this year...?
今年も海外から来てくれるのだろうか…?
2024/05 - 2024/06
Slide 78
Slide 78 text
Amid all this, there was talk about BTC
Tokyo (Sept 21-22).
そんな中、BTC Tokyo(9/21-9/22)の話があり
2024/05 - 2024/06
Slide 79
Slide 79 text
I was invited to hold Nostrasia at the same time.
同じタイミングでNostrasiaをやらないかと誘われます
2024/05 - 2024/06
Slide 80
Slide 80 text
Only 3 months left. Can I be ready...?
あと3か月。準備できるか…?
2024/05 - 2024/06
Slide 81
Slide 81 text
But I received a lot of encouragement from
everyone.
でも、皆から沢山エールをもらいました
2024/05 - 2024/06
Slide 82
Slide 82 text
Let’s do it again this year!
今年もやりましょうよ!
I'll help you.
手伝うよ
I'll do whatever it takes!
何でもやります!
It'll work out somehow.
何とかなるよ
2024/05 - 2024/06
Slide 83
Slide 83 text
I've got no choice but to do it !
やるしかねぇ!
2024/06/20
Slide 84
Slide 84 text
And that brings us to today,
here at this event.
そして、今日この場があります
2024/09/23
Slide 85
Slide 85 text
At this amazing venue, friends came from
overseas, and we received more
registrations than the venue's capacity.
最高の会場で、海外からも友達が来てくれて、
会場がいっぱいになる参加登録
2024/09/23
Slide 86
Slide 86 text
I also heard from many people saying they
wanted to join, but the registration had
already closed due to reaching capacity.
参加したいけど定員超えて募集が締め切っていた、
という声も多数
2024/09/23
Slide 87
Slide 87 text
The scale is smaller than last year, but...
規模は小さいけれど
2024/09/23
Slide 88
Slide 88 text
We created the best Nostrasia with our
Nostr friends!
Nostrの仲間たちと最高のNostrasiaが作れた!
2024/09/23
Slide 89
Slide 89 text
Let’s enjoy today to the fullest !
今日は、めいいっぱい楽しもう!
2024/09/23
Slide 90
Slide 90 text
Finally
さいごに
Slide 91
Slide 91 text
I’m a Software engineer,
but I’ve never created any remarkable
software.
私はSoftware engineerですが、
特に目立つようなソフトウェアを開発したことはありません。
Slide 92
Slide 92 text
I can’t give a presentation that everyone
would think is amazing, either.
誰もが素晴らしいと思うような登壇もできないし,
Slide 93
Slide 93 text
I'm not good at drawing either.
絵を描くのも得意ではありません。
Slide 94
Slide 94 text
But,
でも、
Slide 95
Slide 95 text
I've made so many friends.
沢山の仲間ができた
Slide 96
Slide 96 text
I organized many study sessions,
and together, we published a book.
沢山の勉強会を開催した 皆で本も出せた
Slide 97
Slide 97 text
My friends and I were able to host an
amazing unconference.
仲間と素晴らしいアンカンファレンスを
開くことができた
Slide 98
Slide 98 text
I believe that Nostr is a place where even someone
like me, who isn’t anyone special, can make amazing
things happen.
Nostrは、何者でもない自分でも
素晴らしいことが起こせる場所だと思っています。
Slide 99
Slide 99 text
To everyone here at the venue or
listening to the livestream,
会場にいる、もしくは配信を聴いているみなさんへ
Slide 100
Slide 100 text
Have you ever tried to start something but
gave up along the way?
何か活動しようとして
諦めたことはありませんか?
Slide 101
Slide 101 text
Why not share that activity on Nostr?
その活動、Nostrで共有してみませんか?
Slide 102
Slide 102 text
Nostr is fun.
Nostr, 楽しいよ。
Slide 103
Slide 103 text
Let’s start casually and give it a try!
気軽にはじめてみよう!