Scene
1
Duration
05:05
Panel
1 / 8
Duration
01:00
Scene 10 Page 1/106
Slide 3
Slide 3 text
Scene
1
Duration
05:05
Panel
2 / 8
Duration
00:08
Scene 10 Page 2/106
Slide 4
Slide 4 text
Scene
1
Duration
05:05
Panel
3 / 8
Duration
00:04
Scene 10 Page 3/106
Slide 5
Slide 5 text
Scene
1
Duration
05:05
Panel
4 / 8
Duration
00:12
Scene 10 Page 4/106
Slide 6
Slide 6 text
Scene
1
Duration
05:05
Panel
5 / 8
Duration
00:10
Scene 10 Page 5/106
Slide 7
Slide 7 text
Scene
1
Duration
05:05
Panel
6 / 8
Duration
00:14
Scene 10 Page 6/106
Slide 8
Slide 8 text
Scene
1
Duration
05:05
Panel
7 / 8
Duration
00:23
Scene 10 Page 7/106
Slide 9
Slide 9 text
Scene
1
Duration
05:05
Panel
8 / 8
Duration
01:06
Scene 10 Page 8/106
Slide 10
Slide 10 text
Scene
2
Duration
02:10
Panel
1 / 3
Duration
00:22
Scene 10 Page 9/106
Slide 11
Slide 11 text
Scene
2
Duration
02:10
Panel
2 / 3
Duration
00:14
Scene 10 Page 10/106
Slide 12
Slide 12 text
Scene
2
Duration
02:10
Panel
3 / 3
Duration
00:22
Scene 10 Page 11/106
Slide 13
Slide 13 text
Scene
3
Duration
04:00
Panel
1 / 4
Duration
01:00
Scene 10 Page 12/106
Slide 14
Slide 14 text
Scene
3
Duration
04:00
Panel
2 / 4
Duration
01:00
Dialog
Thank God...
Scene 10 Page 13/106
Slide 15
Slide 15 text
Scene
3
Duration
04:00
Panel
3 / 4
Duration
01:00
Dialog
...Silence.
Scene 10 Page 14/106
Slide 16
Slide 16 text
Scene
3
Duration
04:00
Panel
4 / 4
Duration
01:00
Dialog
...Silence.
Scene 10 Page 15/106
Slide 17
Slide 17 text
Scene
4
Duration
03:19
Panel
1 / 4
Duration
01:00
Scene 10 Page 16/106
Slide 18
Slide 18 text
Scene
4
Duration
03:19
Panel
2 / 4
Duration
00:19
Scene 10 Page 17/106
Slide 19
Slide 19 text
Scene
4
Duration
03:19
Panel
3 / 4
Duration
01:00
Scene 10 Page 18/106
Slide 20
Slide 20 text
Scene
4
Duration
03:19
Panel
4 / 4
Duration
01:00
Dialog
And of course...
Scene 10 Page 19/106
Slide 21
Slide 21 text
Scene
5
Duration
02:12
Panel
1 / 3
Duration
01:00
Dialog
CLAY: ...There's nowhere to sit.
Scene 10 Page 20/106
Slide 22
Slide 22 text
Scene
5
Duration
02:12
Panel
2 / 3
Duration
00:06
Dialog
CLAY: ...There's nowhere to sit.
Scene 10 Page 21/106
Slide 23
Slide 23 text
Scene
5
Duration
02:12
Panel
3 / 3
Duration
01:06
Dialog
CLAY: ...There's nowhere to sit.
Scene 10 Page 22/106
Slide 24
Slide 24 text
Scene
6_A
Duration
00:23
Panel
1 / 1
Duration
00:23
Dialog
Well,
Scene 10 Page 23/106
Slide 25
Slide 25 text
Scene
6
Duration
03:17
Panel
1 / 2
Duration
02:15
Dialog
I guess there's only one thing left to do.
Scene 10 Page 24/106
Slide 26
Slide 26 text
Scene
6
Duration
03:17
Panel
2 / 2
Duration
01:02
Scene 10 Page 25/106
Slide 27
Slide 27 text
Scene
7
Duration
04:20
Panel
1 / 13
Duration
01:00
Scene 10 Page 26/106
Slide 28
Slide 28 text
Scene
7
Duration
04:20
Panel
2 / 13
Duration
00:14
Scene 10 Page 27/106
Slide 29
Slide 29 text
Scene
7
Duration
04:20
Panel
3 / 13
Duration
00:07
Scene 10 Page 28/106
Slide 30
Slide 30 text
Scene
7
Duration
04:20
Panel
4 / 13
Duration
00:03
Scene 10 Page 29/106
Slide 31
Slide 31 text
Scene
7
Duration
04:20
Panel
5 / 13
Duration
00:03
Scene 10 Page 30/106
Slide 32
Slide 32 text
Scene
7
Duration
04:20
Panel
6 / 13
Duration
00:03
Scene 10 Page 31/106
Slide 33
Slide 33 text
Scene
7
Duration
04:20
Panel
7 / 13
Duration
00:03
Scene 10 Page 32/106
Slide 34
Slide 34 text
Scene
7
Duration
04:20
Panel
8 / 13
Duration
00:02
Scene 10 Page 33/106
Slide 35
Slide 35 text
Scene
7
Duration
04:20
Panel
9 / 13
Duration
00:02
Scene 10 Page 34/106
Slide 36
Slide 36 text
Scene
7
Duration
04:20
Panel
10 / 13
Duration
00:02
Scene 10 Page 35/106
Slide 37
Slide 37 text
Scene
7
Duration
04:20
Panel
11 / 13
Duration
00:05
Scene 10 Page 36/106
Slide 38
Slide 38 text
Scene
7
Duration
04:20
Panel
12 / 13
Duration
00:16
Scene 10 Page 37/106
Slide 39
Slide 39 text
Scene
7
Duration
04:20
Panel
13 / 13
Duration
01:08
Scene 10 Page 38/106
Slide 40
Slide 40 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
1 / 29
Duration
01:02
Scene 10 Page 39/106
Slide 41
Slide 41 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
2 / 29
Duration
01:02
Scene 10 Page 40/106
Slide 42
Slide 42 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
3 / 29
Duration
00:20
Scene 10 Page 41/106
Slide 43
Slide 43 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
4 / 29
Duration
00:18
Scene 10 Page 42/106
Slide 44
Slide 44 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
5 / 29
Duration
00:18
Scene 10 Page 43/106
Slide 45
Slide 45 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
6 / 29
Duration
00:15
Scene 10 Page 44/106
Slide 46
Slide 46 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
7 / 29
Duration
00:15
Scene 10 Page 45/106
Slide 47
Slide 47 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
8 / 29
Duration
00:15
Scene 10 Page 46/106
Slide 48
Slide 48 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
9 / 29
Duration
00:20
Scene 10 Page 47/106
Slide 49
Slide 49 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
10 / 29
Duration
00:18
Scene 10 Page 48/106
Slide 50
Slide 50 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
11 / 29
Duration
00:18
Scene 10 Page 49/106
Slide 51
Slide 51 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
12 / 29
Duration
00:15
Scene 10 Page 50/106
Slide 52
Slide 52 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
13 / 29
Duration
00:15
Scene 10 Page 51/106
Slide 53
Slide 53 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
14 / 29
Duration
00:15
Scene 10 Page 52/106
Slide 54
Slide 54 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
15 / 29
Duration
00:20
Scene 10 Page 53/106
Slide 55
Slide 55 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
16 / 29
Duration
00:18
Scene 10 Page 54/106
Slide 56
Slide 56 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
17 / 29
Duration
00:18
Scene 10 Page 55/106
Slide 57
Slide 57 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
18 / 29
Duration
00:15
Scene 10 Page 56/106
Slide 58
Slide 58 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
19 / 29
Duration
00:15
Scene 10 Page 57/106
Slide 59
Slide 59 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
20 / 29
Duration
00:15
Scene 10 Page 58/106
Slide 60
Slide 60 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
21 / 29
Duration
00:20
Scene 10 Page 59/106
Slide 61
Slide 61 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
22 / 29
Duration
00:18
Scene 10 Page 60/106
Slide 62
Slide 62 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
23 / 29
Duration
00:18
Scene 10 Page 61/106
Slide 63
Slide 63 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
24 / 29
Duration
00:15
Scene 10 Page 62/106
Slide 64
Slide 64 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
25 / 29
Duration
00:15
Scene 10 Page 63/106
Slide 65
Slide 65 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
26 / 29
Duration
00:11
Scene 10 Page 64/106
Slide 66
Slide 66 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
27 / 29
Duration
00:10
Scene 10 Page 65/106
Slide 67
Slide 67 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
28 / 29
Duration
01:22
Dialog
COOL CAT: Hey... have we met before?
Scene 10 Page 66/106
Slide 68
Slide 68 text
Scene
6_A_0
Duration
23:02
Panel
29 / 29
Duration
01:22
Dialog
Clay: Probably a couple dozen times, yes.
Scene 10 Page 67/106
Slide 69
Slide 69 text
Scene
6_A_1
Duration
17:07
Panel
1 / 19
Duration
00:13
Dialog
You look a little on edge, fella.
Scene 10 Page 68/106
Slide 70
Slide 70 text
Scene
6_A_1
Duration
17:07
Panel
2 / 19
Duration
00:11
Dialog
You look a little on edge, fella.
Scene 10 Page 69/106
Slide 71
Slide 71 text
Scene
6_A_1
Duration
17:07
Panel
3 / 19
Duration
00:04
Dialog
You look a little on edge, fella.
Scene 10 Page 70/106
Slide 72
Slide 72 text
Scene
6_A_1
Duration
17:07
Panel
4 / 19
Duration
00:03
Dialog
You look a little on edge, fella.
Scene 10 Page 71/106
Slide 73
Slide 73 text
Scene
6_A_1
Duration
17:07
Panel
5 / 19
Duration
00:03
Dialog
You look a little on edge, fella.
Scene 10 Page 72/106
Slide 74
Slide 74 text
Scene
6_A_1
Duration
17:07
Panel
6 / 19
Duration
00:03
Dialog
You look a little on edge, fella.
Scene 10 Page 73/106
Slide 75
Slide 75 text
Scene
6_A_1
Duration
17:07
Panel
7 / 19
Duration
00:06
Dialog
You look a little on edge, fella.
Scene 10 Page 74/106
Slide 76
Slide 76 text
Scene
6_A_1
Duration
17:07
Panel
8 / 19
Duration
00:09
Dialog
You look a little on edge, fella.
Scene 10 Page 75/106
Slide 77
Slide 77 text
Scene
6_A_1
Duration
17:07
Panel
9 / 19
Duration
01:05
Dialog
What's the matter?
Scene 10 Page 76/106
Slide 78
Slide 78 text
Scene
6_A_1
Duration
17:07
Panel
10 / 19
Duration
01:06
Dialog
CLAY: Oh, nothing at all.
Scene 10 Page 77/106
Slide 79
Slide 79 text
Scene
6_A_1
Duration
17:07
Panel
11 / 19
Duration
02:04
Dialog
I love walking mindlessly around a dark sauna with a bunch of people I've never met before! It's great!
Scene 10 Page 78/106
Slide 80
Slide 80 text
Scene
6_A_1
Duration
17:07
Panel
12 / 19
Duration
03:03
Dialog
I love walking mindlessly around a dark sauna with a bunch of people I've never met before! It's great!
Scene 10 Page 79/106
Slide 81
Slide 81 text
Scene
6_A_1
Duration
17:07
Panel
13 / 19
Duration
01:20
Dialog
COOL CAT: Woah man, take it easy!
Scene 10 Page 80/106
Slide 82
Slide 82 text
Scene
6_A_1
Duration
17:07
Panel
14 / 19
Duration
01:21
Dialog
You've gotta learn to just sit back and relaaaaax.
Scene 10 Page 81/106
Slide 83
Slide 83 text
Scene
6_A_1
Duration
17:07
Panel
15 / 19
Duration
00:11
Dialog
You've gotta learn to just sit back and relaaaaax.
Scene 10 Page 82/106
Slide 84
Slide 84 text
Scene
6_A_1
Duration
17:07
Panel
16 / 19
Duration
00:16
Dialog
You've gotta learn to just sit back and relaaaaax.
Scene 10 Page 83/106
Slide 85
Slide 85 text
Scene
6_A_1
Duration
17:07
Panel
17 / 19
Duration
00:15
Dialog
You've gotta learn to just sit back and relaaaaax.
Scene 10 Page 84/106
Slide 86
Slide 86 text
Scene
6_A_1
Duration
17:07
Panel
18 / 19
Duration
00:18
Dialog
You've gotta learn to just sit back and relaaaaax.
Scene 10 Page 85/106
Slide 87
Slide 87 text
Scene
6_A_1
Duration
17:07
Panel
19 / 19
Duration
01:04
Dialog
Here.
Scene 10 Page 86/106
Slide 88
Slide 88 text
Scene
6_A_2
Duration
03:04
Panel
1 / 2
Duration
01:07
Dialog
Maybe you should have some of this...
Scene 10 Page 87/106
Slide 89
Slide 89 text
Scene
6_A_2
Duration
03:04
Panel
2 / 2
Duration
01:21
Dialog
Maybe you should have some of this...
Scene 10 Page 88/106
Slide 90
Slide 90 text
Scene
6_A_3
Duration
01:00
Panel
1 / 1
Duration
01:00
Dialog
Soda?
Scene 10 Page 89/106
Slide 91
Slide 91 text
Scene
6_A_4
Duration
02:18
Panel
1 / 3
Duration
00:17
Dialog
As far as YOU know...
Scene 10 Page 90/106
Slide 92
Slide 92 text
Scene
6_A_4
Duration
02:18
Panel
2 / 3
Duration
00:20
Dialog
As far as YOU know...
Scene 10 Page 91/106
Slide 93
Slide 93 text
Scene
6_A_4
Duration
02:18
Panel
3 / 3
Duration
01:05
Scene 10 Page 92/106
Slide 94
Slide 94 text
Scene
6_A_3_A
Duration
03:07
Panel
1 / 3
Duration
00:18
Dialog
Holy -- are you even allowed to have that in here?!
Scene 10 Page 93/106
Slide 95
Slide 95 text
Scene
6_A_3_A
Duration
03:07
Panel
2 / 3
Duration
01:11
Dialog
Holy -- are you even allowed to have that in here?!
Scene 10 Page 94/106
Slide 96
Slide 96 text
Scene
6_A_3_A
Duration
03:07
Panel
3 / 3
Duration
01:02
Dialog
Holy -- are you even allowed to have that in here?!
Scene 10 Page 95/106
Slide 97
Slide 97 text
Scene
6_A_3_B
Duration
02:19
Panel
1 / 2
Duration
01:05
Dialog
Ehh, what they don't know won't hurt 'em.
Scene 10 Page 96/106
Slide 98
Slide 98 text
Scene
6_A_3_B
Duration
02:19
Panel
2 / 2
Duration
01:14
Dialog
Ehh, what they don't know won't hurt 'em.
Scene 10 Page 97/106
Slide 99
Slide 99 text
Scene
6_A_3_C
Duration
13:08
Panel
1 / 9
Duration
00:15
Scene 10 Page 98/106
Slide 100
Slide 100 text
Scene
6_A_3_C
Duration
13:08
Panel
2 / 9
Duration
00:14
Dialog
BOUNCER 1: Hey, those kids over there look a little... off of it.
Scene 10 Page 99/106
Slide 101
Slide 101 text
Scene
6_A_3_C
Duration
13:08
Panel
3 / 9
Duration
00:13
Dialog
BOUNCER 1: Hey, those kids over there look a little... off of it.
Scene 10 Page 100/106
Slide 102
Slide 102 text
Scene
6_A_3_C
Duration
13:08
Panel
4 / 9
Duration
01:16
Dialog
BOUNCER 1: Hey, those kids over there look a little... off of it.
Scene 10 Page 101/106
Slide 103
Slide 103 text
Scene
6_A_3_C
Duration
13:08
Panel
5 / 9
Duration
01:03
Dialog
BOUNCER 1: Hey, those kids over there look a little... off of it.
Scene 10 Page 102/106
Slide 104
Slide 104 text
Scene
6_A_3_C
Duration
13:08
Panel
6 / 9
Duration
03:13
Dialog
Bouncer 2: Yeah, I saw 'em take some alcohol in here a while back.
Scene 10 Page 103/106
Slide 105
Slide 105 text
Scene
6_A_3_C
Duration
13:08
Panel
7 / 9
Duration
02:07
Dialog
BOUNCER 1: Oh... should we do something about it?
Scene 10 Page 104/106
Slide 106
Slide 106 text
Scene
6_A_3_C
Duration
13:08
Panel
8 / 9
Duration
01:19
Dialog
BOUNCER 1: Oh... should we do something about it?
Scene 10 Page 105/106
Slide 107
Slide 107 text
Scene
6_A_3_C
Duration
13:08
Panel
9 / 9
Duration
01:04
Dialog
BOUNCER 2: Nah.
Scene 10 Page 106/106