෺ཧϞσϧࣗಈߏஙʹ޲͚ͨ ม਺Ξϊςʔγϣϯπʔϧͷ։ൃ Ճ౻ ↅଠ Ճೲ ֶ ژ౎େֶେֶӃ৘ใֶݚڀՊ 2022-03-15 @ NLP 2022

໨࣍ l ݚڀͷഎܠɼ໨త l ม਺ه߸நग़ l Ξϊςʔγϣϯπʔϧ࣮૷ l σʔληοτ࡞੒ l ·ͱΊ

੡଄ۀʹ͓͚Δ*$5׆༻ ੡଄ۀ๊͕͑Δ՝୊ बۀऀ਺ͷݮগɼੜ࢈೥ྸͷߴྸԽʹΑΔ࿑ಇੜ࢈ੑͷ௿Լ ඼࣭޲্΍ଟ඼छগྔੜ࢈΁ͷରԠ *$5Λ׆༻ͨ͠औΓ૊Έ l ޻৔಺ͷϞχλϦϯά l ੜ࢈޻ఔͷࣗಈԽ ग़యɿ https://www.softbank.jp/corp/news/press/sbkk/2019/20191112_02/ *Information and Communication Technology

σδλϧπΠϯ ݱ࣮ۭؒ Ծ૝ۭؒ ӡసσʔλ ෼ੳɼղੳ݁Ռ • ηϯαͰ޻৔಺ ͷσʔλΛऩू • ෼ੳɼղੳ݁Ռ Λ΋ͱʹվળ • ݱ࣮ۭؒΛϞσϧͰ ࠶ݱ • ΑΓΑ͍ӡస৚݅ͷ ୳ࡧ΍কདྷͷ༧ଌ

෺ཧϞσϧʢୈҰݪཧϞσϧʣͱ͸ ෺ཧϞσϧʢୈҰݪཧϞσϧʣ ݱ࣮ͷڍಈΛ࠶ݱ͢ΔՊֶ๏ଇʹجͮ͘਺ࣜ܈ l ଟ͘ͷϓϩηεͰઐ༻ͷϞσϧߏஙπʔϧ ʢ"TQFO1MVT<>΍ 4JNTDBQF<> ͕׆༻͞Ε͍ͯΔ l Ϟσϧߏஙπʔϧʹ࣮૷͞Ε͍ͯͳ͍૷ஔɾϓϩηεͷ ෺ཧϞσϧ͸ࣗ࡞͢Δඞཁ͕͋Δ ʲ׆༻ྫʳ l ੡଄ϓϥϯτͷઃܭɼӡ༻ l ੍ޚܥͷ։ൃ l σδλϧπΠϯͷ࣮ݱ Ծ૝ۭؒ ݱ࣮ۭؒ ϑΟʔυόοΫ ӡసσʔλ [1] https://www.aspentech.com/ja [2] https://www.mathworks.com/products/

෺ཧϞσϧߏஙखॱ ͜Ε·Ͱɿख࡞ۀʹΑΔจݙௐࠪɾࢼߦࡨޡతͳϞσϧߏங ෺ཧϞσϧߏஙʹଟେͳखؒʢίετʣΛཁ͢Δ ຊݚڀͷ࠷ऴ໨ඪ จݙ͔Β෺ཧϞσϧΛࣗಈͰߏங͢Δ"*ͷ࣮ݱ ΢ΣϒαΠτ ࣾ಺αʔό จݙ σʔλϕʔε Պֶ๏ଇʹجͮ͘ ਺ࣜ܈ !" !# = %! − %" ︙ !' !# = % '! − '# /" − ) ෺ཧϞσϧ ୈҰݪཧϞσϧ ऩू நग़ ౷߹ ࿈ଓ૧ܕ൓Ԡث ର৅ϓϩηε ؔ࿈จݙ ֧፩ػ ݪྉ ੡඼ ࿦จ ॻ੶ Ϟσϧߏஙʹ ඞཁͳ৘ใ 1/# ln ' O ه߸ͷҙຯɼ਺ࣜ ه߸ ఆٛ !! ൓Ԡ଎౓ ộ ộ ࣮ݧσʔλ

"VUP1.P#ɿ෺ཧϞσϧࣗಈߏங"* "VUPNBUFE1IZTJDBM.PEFM#VJMEFS"VUP1.P# ʲ"VUP1.P#ͷ࣮ݱʹඞཁͳཁૉٕज़ʳ l ର৅ϓϩηεʹؔ͢ΔจݙΛσʔλϕʔε͔Βࣗಈऩू͢Δख๏ l จݙத͔ΒϞσϧߏஙʹඞཁͳ৘ใΛநग़͢Δख๏ l ෳ਺จݙ͔Βநग़ͨ͠৘ใͷಉٛੑΛ൑ఆ͢Δख๏ l நग़ͨ͠৘ใ͔ΒϞσϧͷީิΛੜ੒͠ɼݕূ͢Δख๏ நग़ ࿈ଓ૧ܕ൓Ԡث ର৅ϓϩηε ؔ࿈จݙ ֧፩ػ ݪྉ ੡඼ ࿦จ ॻ੶ Ϟσϧߏஙʹ ඞཁͳ৘ใ ྫɿه߸ͷҙຯ දه͕౷Ұ ͞Εͨ৘ใ 𝐹! ˠ 𝐹" ڙڅྲྀྔ ˣ ೖޱྲྀྔ จݙ σʔλ ϕʔε ऩू ෺ཧ Ϟσϧ ౷߹ ه߸ ఆٛ !! ೖޱྲྀྔ !" ڙڅྲྀྔ ộ ộ

ຊݚڀͷ໨త "VUP1.P#ͷ࣮ݱʹඞཁͳཁૉٕज़ l จݙத͔ΒϞσϧߏஙʹඞཁͳ৘ใΛநग़͢Δख๏ l ෳ਺จݙ͔Βநग़ͨ͠৘ใͷಉٛੑΛ൑ఆ͢Δख๏ ͷ։ൃʹ͸ ϓϩηεʹؔ͢ΔจݙΛର৅ͱͨ͠ ΞϊςʔγϣϯࡁΈσʔληοτ͕ඞཁ ʲຊݚڀͷ໨తʳ ม਺ఆٛநग़ͱಉٛੑ൑ఆ༻ͷΞϊςʔγϣϯπʔϧͷ։ൃ ม਺ه߸ͱରԠ͢Δఆٛͷ৘ใΛ෇༩͢Δ

໨࣍ l ݚڀͷഎܠɼ໨త l ม਺ه߸நग़ l Ξϊςʔγϣϯπʔϧ࣮૷ l σʔληοτ࡞੒ l ·ͱΊ

ม਺Λද͢ه߸ͷநग़ ه߸ͱఆٛͷઆ໌ʢ/PUBUJPO΍ /PNFODMBUVSFʣ͕ͳ͍ ৔߹ɼม਺ه߸Λຊจ͔Βநग़͢Δඞཁ͕͋Δ ʲม਺ه߸ͷछྨͱྫʳ ม਺͸ࣼମʢΠλϦοΫମʣ<> l ͭͷจࣈɿ 𝐴 𝑅 𝜌 l ͭͷจࣈʴ ఴࣈɾ૷০ 𝐶!" 𝑇# 𝐿$ ' 𝑇% ্෇͖จࣈ͸ॻࣜʹΑͬͯ۠ผ Ø ཱମʢϩʔϚϯମʣɿͭͷه߸ Ø ࣼମʢΠλϦοΫମʣɿྦྷ৐ l ෳ਺ͷ࿈ଓͨ͠จࣈɿΔ𝐻 𝛿𝑡 [3] Ambler Thompson, Barry N. Taylor. “Guide for the Use of the International System,” 2008. [4] Wu, Wei. Ind. Eng. Chem. Res. 41 (7) 1796–1804, 2002. <>

ม਺ه߸நग़ΞϧΰϦζϜ ର৅จॻɿ)5.-ܗࣜͷจॻ ਺ࣜ͸.BUI.-<>Ͱهࡌ͞Ε͍ͯΔͱ͢Δ ʢ.BUIFNBUJDBMNBSLVQMBOHVBHFʣ ˠλάʹج͍ͮͯఴࣈɾه߸Λ൑ผ͠ɼม਺ه߸Λநग़͢Δ ্෇͖จࣈ͖ͭͷࣼମจࣈΛɼ ্෇͖จࣈͷॻࣜʹԠͯ͡ม਺ه߸ͱͯ͠நग़͢Δ ྫɿ𝑇# ͸ 𝑇# Λม਺ɼ𝐿$ ͸ 𝐿 ͱ 𝑘 Λม਺ͱ͢Δ ԋࢉࢠͳ͠Ͱ࿈ଓ͢ΔࣼମจࣈΛม਺ه߸ͱͯ͠நग़͢Δ ྫɿ Δ𝐻 𝛿𝑡Λม਺ͱͯ͠நग़͢Δ ͭͷࣼମจࣈ·ͨ͸ɼ্෇͖จࣈɼԼ෇͖จࣈɼ૷০ͷ͍ͣΕ͔ ͋Δ͍͸ͦΕΒͷ૊Έ߹Θ͕͍ͤͭͨࣼମจࣈΛม਺ͱͯ͠நग़͢Δ ྫɿ𝐴 𝜌 𝐶%& , 𝑇' Λม਺ͱͯ͠நग़͢Δ [5] https://www.w3.org/TR/MathML3/

໨࣍ l ݚڀͷഎܠɼ໨త l ม਺ه߸நग़ l Ξϊςʔγϣϯπʔϧ࣮૷ l σʔληοτ࡞੒ l ·ͱΊ

ΞϊςʔγϣϯπʔϧͰอଘ͢Δ৘ใ ʲຊݚڀͷ໨తʳ ม਺ఆٛநग़ͱಉٛੑ൑ఆ༻ͷΞϊςʔγϣϯπʔϧͷ։ൃ ม਺ه߸ͱରԠ͢Δఆٛͷ৘ใΛ෇༩͢Δ ม਺ه߸͸நग़Ͱ͖ΔɽରԠ͢Δఆٛͷ৘ใ͸ʁ ఆٛநग़ ˠ ม਺ఆٛΛද໊͢ࢺ۟ ಉٛੑ൑ఆ ˠ ม਺ఆٛͷҙຯΛؚΉ৘ใ • ม਺ఆٛΛද໊͢ࢺ۟ • ม਺ఆٛΛද໊͢ࢺ۟ͷҐஔ • ม਺ఆٛΛද໊͢ࢺ۟ΛؚΉจ

Ξϊςʔγϣϯπʔϧͷೖग़ྗ l ೖྗɿ)5.-ܗࣜͷจॻʢ਺ࣜ͸.BUI.-ܗࣜʣ l ग़ྗɿҎԼͷ৘ใΛอ࣋ͨ͠ϑΝΠϧ • *%ʢจॻதͷม਺ొ৔൪߸ʣ • ม਺ه߸ͷจࣈྻʢ)5.-ܗࣜɼ5F9ܗࣜʣ • ਖ਼͍͠ม਺ఆٛ • จதͷม਺ఆٛʢਖ਼͍͠ม਺ఆٛΛؚΉจதͷදݱʣ ྫɿ𝐶% BOE𝐶( BSFDPODFOUSBUJPOTPG"BOE#ʹ͓͍ͯɼ 𝐶( ͷਖ਼͍͠ఆٛ͸DPODFOUSBUJPOPG# จதͷఆٛ͸DPODFOUSBUJPOTPG"BOE# • ม਺ఆ͕ٛଘࡏ͢ΔจʢจॻதͰͷ൪߸ɼจࣈྻʣ • ਖ਼͍͠ม਺ఆ͕ٛநग़Մೳ͔൱͔ ʢਖ਼͍͠ม਺ఆٛʹจதͷม਺ఆٛʁʣ

Ξϊςʔγϣϯπʔϧ࣮૷ ίʔυ͸IUUQTHJUIVCDPNTULUV7"3"5ʹ͋Γ·͢

໨࣍ l ݚڀͷഎܠɼ໨త l ม਺ه߸நग़ l Ξϊςʔγϣϯπʔϧ࣮૷ l σʔληοτ࡞੒ l ·ͱΊ

σʔληοτ࡞੒ ̏ͭͷ੡଄ϓϩηεʹؔ͢Δ࿦จʹΞϊςʔγϣϯ l ͷม਺ه߸ʹରͯ͠ม਺ఆٛͷ৘ใ෇༩ l πʔϧΛ༻͍Δ͜ͱͰॲཧ࣌ؒΛ୹ॖʢIҎ্ˠNJOʣ [6] M. Suzuki et al., in Proceedings of Proceedings of the 2003 ACM symposium on Document engineering, 95–104, 2003. [7] https://dlmf.nist.gov/LaTeXML/ 1%' *OGUZ3FBEFS<> ਓखͰमਖ਼ -B5F9.-<> ϓϩηε ࿦จ਺ ม਺ه߸ ૯਺ ม਺ఆ͕ٛจதʹଘࡏ͢Δ ม਺ه߸ͷ਺ ਖ਼͍͠ม਺ఆ͕ٛ நग़Մೳͳม਺ه߸ ೤ަ׵ث ࿈ଓ૧ܕ൓Ԡث থੳϓϩηε ߹ܭ 5F9 )5.-

·ͱΊ ݚڀ݁Ռ "VUP1.P#ͷཁૉٕज़։ൃͷͨΊʹɼ l ม਺ه߸நग़ख๏ΛఏҊ l நग़ͨ͠ม਺ه߸ʹରԠ͢Δม਺ఆٛͷ৘ใΛ Ξϊςʔγϣϯ͢ΔπʔϧΛ։ൃ l ͭͷ੡଄ϓϩηεʹؔ͢Δ࿦จใΛ༻͍ͯ໿ ݸͷม਺ ه߸ΛؚΉσʔληοτΛ࡞੒ ࠓޙͷํ਑ l ఆٛͷީิΛఏࣔ ˠ Ξϊςʔγϣϯͷޮ཰Խ l 1%'͔Β5F9΁ͷม׵ਫ਼౓ͷվળ