Slide 1
Slide 1 text
© 2024 Cookpad Inc.
Tech Kitchen #29 Mobile App One Experience
週次リリースを実現するための
グローバルアプリ開発
Haruta Yamada
Slide 2
Slide 2 text
© 2024 Cookpad Inc. 2
山田 陽大(Haruta Yamada)
● 2024/04 新卒入社
○ 2019/06~ 就業型インターン
● 役職: iOSエンジニア
● 趣味: 🍳, ☕
自己紹介
Slide 3
Slide 3 text
● レシピ事業部の開発サイクルについて
○ リリースを跨いだ開発
○ 翻訳(多言語対応)
話したいこと
© 2024 Cookpad Inc. 3
Slide 4
Slide 4 text
OneExperience前からスクラム開発を採用
レシピ事業部の開発サイクルについて
© 2024 Cookpad Inc. 4
Slide 5
Slide 5 text
１スプリントを1週間で回している
スクラム開発
© 2024 Cookpad Inc. 5
月 火 水 木 金
プランニング
レビュー
Start →
→ End
Slide 6
Slide 6 text
１スプリントに１リリース(週次リリース)
スクラム開発
© 2024 Cookpad Inc. 6
月 火 水 木 金
プランニング
レビュー
コードフリーズ サブミット
リリース
Slide 7
Slide 7 text
© 2024 Cookpad Inc. 7
1週間毎に機能を完成させている？
そんな事はない
Slide 8
Slide 8 text
様々な要因によって1スプリントで実装しきれない
● バックログの優先順位
● リソースが工数に対して不足している
● 突発的な不具合対応
© 2024 Cookpad Inc. 8
スクラム開発
スプリント (リリース)を跨いだ開発が必要
Slide 9
Slide 9 text
FeatureToggle(FT)
● ログインの有無
● リージョン
● 課金の有無
● プラットフォーム(iOS, Android, Web)
etc..
© 2024 Cookpad Inc. 9
スプリントを跨いだ開発をするには？
APIレスポンスの一例
Slide 10
Slide 10 text
© 2024 Cookpad Inc. 10
FTを利用した機能開発
Slide 11
Slide 11 text
© 2024 Cookpad Inc. 11
FTを利用した機能開発
（フラグが無効化されていれば）
mainブランチに機能を追加できる 🎉
Slide 12
Slide 12 text
スクラム開発
© 2024 Cookpad Inc. 12
月 火 水 木 金
コードフリーズ サブミット
リリース 機能公開
🎉
Slide 13
Slide 13 text
© 2024 Cookpad Inc. 13
FTを利用した機能開発
管理コストの増加に繋がる
サーバーサイド: 200のFT
- Rollout: 179
- Experiment(期限付きFT): 21
iOS アプリ: 74のFT
- Remote FT(global-webで制御する): 67
- Local FT: 7
Slide 14
Slide 14 text
© 2024 Cookpad Inc. 14
FTを利用した機能開発
FT Off FT On
Slide 15
Slide 15 text
© 2024 Cookpad Inc. 15
FTを利用した機能開発
Slide 16
Slide 16 text
© 2024 Cookpad Inc. 16
FTを利用した機能開発
機能が公開されたら消して良い、、？
Slide 17
Slide 17 text
© 2024 Cookpad Inc. 17
FTを利用した機能開発
FTが放置されてしまう問題
● 明確な対応方針みたいなものはない
● ロールバックするかもしれない
● 特定のユーザー限定公開
● 削除自体が少なくない工数を消費する
Slide 18
Slide 18 text
© 2024 Cookpad Inc. 18
FTを利用した機能開発
用法を守って使う
● FTを使わないパターンも模索する
○ region == .jp / user.isPremium
● 影響範囲を最小限に止める
○ 遷移先の切り替え / Interactor, ViewModelBuilderでのみ...
Slide 19
Slide 19 text
翻訳(多言語対応 )について
© 2024 Cookpad Inc. 19
Slide 20
Slide 20 text
© 2024 Cookpad Inc. 20
翻訳(多言語対応)
GitHub OneSky
フレーズの追加、削除
翻訳の追加、削除
コンポーネントの変更による
フレーズの追加、削除
Bitrise(CI/CD)
各リージョン向けの
翻訳を追加
エンジニア 各リージョンの翻訳者
Slide 21
Slide 21 text
１スプリントに１リリース(週次リリース)
スクラム開発
© 2024 Cookpad Inc. 21
月 火 水 木 金
プランニング
レビュー
コードフリーズ サブミット
リリース
Slide 22
Slide 22 text
© 2024 Cookpad Inc. 22
翻訳(多言語対応)
GitHub
コンポーネントの変更による
フレーズの追加、削除
エンジニア
デザイナー
確定した仕様で依頼
UKリージョンの翻訳者
確認、修正
英訳チェック依頼
Slide 23
Slide 23 text
© 2024 Cookpad Inc. 23
翻訳(多言語対応)
Cooksnap つくれぽ
Today CookingToday 今日つくる
殿堂入りレシピ
Top Cooksnapped Recipes
Slide 24
Slide 24 text
１スプリントに１リリース(週次リリース)
スクラム開発
© 2024 Cookpad Inc. 24
月 火 水 木 金
依頼する フレーズ追加 翻訳取り込み コードフリーズ
Slide 25
Slide 25 text
© 2024 Cookpad Inc. 25
翻訳(多言語対応)
GitHub OneSky
フレーズの追加、削除
翻訳の追加、削除
コンポーネントの変更による
フレーズの追加、削除
Bitrise(CI/CD)
各リージョン向けの
翻訳を追加
エンジニア 各リージョンの翻訳者
補足情報を伝える
Slide 26
Slide 26 text
おまけ
© 2024 Cookpad Inc. 26
オリジナルのフレーズ
補足情報、背景
スクリーンショット
翻訳後のフレーズ
Slide 27
Slide 27 text
© 2024 Cookpad Inc. 27