БЕЛАРУСКІ ДЗЯРЖАЎНЫ АГРАРНЫ ТЭХНІЧНЫ УНІВЕРСІТЭТ БІБЛІЯТЭКА З любоўю да зямлі і людзей. Уладзімір Караткевіч 2025 АДДЗЕЛ АБСЛУГОЎВАННЯ І ЗАХОЎВАННЯ ФОНДАЎ 

26 лістапада 2025 г. спаўняецца 95 год з дня нараджэння знакамітага беларускага пісьменніка У. Караткевіча. Уладзімір Сямёнавіч плённа працаваў як паэт, празаік, драматург, эсэіст, публіцыст, літаратурны крытык, перакладчык і сцэнарыст. Ён першым у беларускай літаратуры звярнуўся да жанру гістарычнага дэтэктыву. 

Творы У. Караткевіча выхоўваюць патрыятычныя пачуцці, вучаць лепш разумець наша мінулае і сучаснае. Яго прыгодніцкія гістарычныя раманы, шчыры і сумленны роздум эсэ, меладычныя вершы – яркі прыклад бязмежнай любові да Беларусі, да Бацькаўшчыны, да нашай краіны. 

У энцыклапедыі змешчаны артыкулы, якія тычацца жыцця і творчасці У. С. Караткевіча, людзей, якія мелі стасункі з пісьменнікам, даследавалі і даследуюць яго літаратурную дзейнасць, а таксама тых, для каго асоба і творчасць класіка сталі сапраўднай крыніцай натхнення. Падрабязна разглядаюцца і мастацкія сродкі, якія выкарыстоўваў пісьменнік пры напісанні сваіх твораў. Уладзімір Караткевіч : энцыклапедыя / [рэдкал.: В. У. Ваніна (гал. рэд.) [і інш.]. - Мінск : Беларуская Энцыклапедыя імя П. Броўкі, 2020. - 432 c. 

Свой гістарычны раман-дэтэктыў У. Караткевіч прысвяціў падзеям трохсотгадовай даўнасці, якія цесна пераплятаюцца з падзеямі Вялікай Айчыннай вайны, з сённяшнім днём. Любоў, вернасць, перамога дабра – вечны і ніколі не губляюць сваёй каштоўнасці, - сцвярджае аўтар. Караткевіч, У. С. Чорны замак Альшанскі : раман / У. С. Караткевіч ; маст. П. Драчоў. - Мінск : Мастацкая літаратура, 1983. - 359 c. 

В своих произведениях писатель воскрешает события, которые происходят в далёком прошлом. Повесть «Дикая охота короля Стаха», также написанная в историко-романтическом плане, рассказывает о благородных и смелых людях, об их борьбе за светлые идеалы. Короткевич, В. С. Черный замок Ольшанский ; Дикая охота короля Стаха : роман, повесть / В. С. Короткевич ; [авториз. пер. с бел. В. Щедриной]. - Минск : Мастацкая літаратура, 1984. - 527 c. 

Жаўняровіч, П. Імчыць дзікае паляванне... : Пра самую знакамітую аповесць Уладзіміра Караткевіча / П. Жаўняровіч ; П. Жаўняровіч // Полымя. - 2025. - N 7. - С. 85-97. 

«Чазенія» - гэта аповесць аб рамантыцы далёкіх дарог, аб сустрэчах, аб моцы дружбы, кахання, вернасці. Апавяданне «Кніганошы» - аб падзеях мінуўшчыны беларускай прыгранічнай вёскі. У п`есе «Званы Віцебска» раскрываюцца старонкі гісторыі беларускага народа, расказваецца пра гераічныя справы нашых продкаў, аб іх мужнасці і духоўнай прыгажосці. Караткевiч, У. Чазенiя : аповесць, п'еса, апавяданне / У. Караткевiч. - Мінск : Юнацтва, 1992. - 255 c. 

У першы том уваходзяць вершы і паэмы У. Караткевіча, якія напісаны ім на працягу ўсёй яго літаратурнай дзейнасці.Яго паэзія вызначаецца рамантычнай узнёсласцю, смелай вобразнасцю і глыбінёй зместу, пранікнёным лірызмам і філасафічнасцю, патрыятычным гучаннем і гуманістычнай скіраванасцю. Караткевіч, У. C. Збор твораў. У 8 т. . Т. 1 : Вершы ; Паэмы / У. C. Караткевіч ; уклад., падрыхтоўка тэкстаў і камент. А. Л. Вераб'я ; [аўт. прадмовы В. Быкаў]. - Мінск : Мастацкая літаратура, 1987. - 431 c. 

У гэтай кнізе узноўлена шырокая панарама жыцця народа, перададзена атмасфера ў грамадстве напярэдадні паўстання 1863 года. Падзеі рамана адбываюцца пераважна ў 1850—1861 гадах, тым не менш пісьменніку ўдалося пры дапамозе ўласных разважанняў і выказванняў герояў ахапіць у ім падзеі амаль стагоддзя і агулам асэнсаваць лёс Беларусі ў гістарычным кантэксце. Караткевiч, У. С. Каласы пад сярпом тваiм : раман у 2 кнiгах / У. С. Караткевiч. - Мiнск : Мастацкая літаратура, 1998. - 702 c. 

Галай, В. Запазычаная лексіка ў рамане "Каласы пад сярпом тваім" Уладзіміра Караткевіча / В. Галай // Роднае слова. - 2019. - N 8. - С. 46-48. 

Гэта кніга - своеасаблівае эсэ- даследаванне пра Беларусь і беларусаў, пра культуру, побыт, гісторыю і прыроду роднага краю. Караткевіч, У. С. Зямля пад белымі крыламі : нарыс / У. С. Караткевіч. - Мінск : Мастацкая літаратура, 1977. - 176 c. 

У гэтай кнізе ідзе размова пра прыроду Беларусі, фауну і флору, фальклор і этнаграфію, пра далёкае і блізкае мінулае. Гэтыя творы У. Караткевіча пра любоў да Айчыны. Караткевiч, У. Зямля пад белымi крыламi ; Дзiкае паляванне караля Стаха / У. Караткевiч ; маст. А. У. Басалыга. - Мiнск : Юнацтва, 1995. - 368 c. 

У кнігу ўвайшлі вострасюжэтныя творы на гістарычную тэму, якія расказваюць пра жыццё нашых продкаў, іх высакароднасць і душэўную прыгажосць, мужнасць у барацьбе супраць прыгнятальнікаў. Караткевіч, У. З вякоў мінулых : апавяданнi, аповесцi / У. Караткевіч. - Мінск : Народная асвета, 1990. - 432 c. 

Многогранно раскрылся талант Владимира Короткевича и в поэзии. Его стихам свойственны повышенная экспресивность, эмоциональность, напряжённость действия, контрастность и яркость образов. Короткевич, В. С. Новая Атлантида : стихи, баллады, поэмы / В. С. Короткевич; пер. с бел. В. Артемова ; худож. Е. Муханова. - Москва : Советский писатель, 1989. - 126 c. 

Першы том вядомага беларускага пісьменніка У. Караткевіча складаюць лепшыя апавяданні на сучасныя тэмы, аповесці «Лісце каштанаў» і «Чазенія». Аповесць «Лісце каштанаў» - аб жыцці і прыгодах падлеткаў у гады Айчыннай вайны; «Чазенія» - паэтычны расказ аб нязведаных абшарах, аб дзіўных выпадках, аб сіле дружбы, кахання, вернасці. Караткевiч, У. С. Выбраныя творы. У 2 т. Т. 1 : Апавяданнi, аповесцi / У. С. Караткевiч. - Мінск : Мастацкая літаратура , 1980. - 336 c. 

Гісторыка-псіхалагічны раман- прытча, раман-легенда «Хрыстос прызямліўся ў Гародні». Гэта гістарычныя старонкі пра жыццё на Беларусі ў XVI стагоддзі. Твор поўны горкай іроніі, неверагодных прыгод, гратэскава-гумарыстычных, трагічных, вясёлых і іншых сітуацый. Караткевiч, У. С. Выбраныя творы. У 2 т. Т. 2 : Хрыстос прызямлiўся ў Гароднi (Евангелле ад Iуды) / У. С. Караткевiч. - Мінск : Мастацкая літаратура , 1980. - 400 c. 

Гэта фактычна 9 том Збору твораў класіка беларускай літаратуры. Аповесць «У снягах драмае вясна», апавяданні, легенды, публіцыстыка склалі цікавы і патрэбны кожнаму, хто любіць усё беларускае, том шматграннага талентам пісьменніка. Караткевiч, У. С. Творы : проза, драматургiя, публiцыстыка / У. С. Караткевiч. - Мiнск : Мастацкая літаратура, 1996. - 557 c. 

Сборник стихов известного белорусского автора отличается яркой образностью, ассоциативностью, глубиной философского мышления. Он пишет про родной белорусский край, про любовь ко всему красивому и светлому на земле. Короткевич, В. С. Вечерние паруса / В. С. Короткевич ; пер. с бел. И. Бурсова. - Москва : Молодая гвардия, 1969. - 48 c. 

Гэтая кніга, якую У. Караткевіч сам падрыхтаваў да друку, але пабачыць ужо не паспеў, адразу стала бібліяграфічнай рэдкасцю. Слова аднаго з самых любімых беларускіх пісьменнікаў адгукаецца ў сэрцах чытачоў рознага ўзросту. Таму і выходзіць у свет паўторнае выданне гэтай кнігі. Караткевiч, У. Быў. Ёсць. Буду : кнiга паэзii / У. Караткевiч. - Мiнск : Мастацкая літаратура, 1997. - 157 c. 

У. Караткевіч. Пісьменнік, драматург, паэт, публіцыст… Адзін з самых любімых і папулярных беларускіх аўтараў, які многа зрабіў для вяртання беларускаму народу гістарычнай памяці. Наш асаблівы боль і наша асаблівая радасць… Русецкi, А. Уладзiмiр Караткевiч. Праз гiсторыю ў сучаснасць / А. Русецкi. - Мiнск : Мастацкая літаратура, 2000. - 304 c. 

Багата выкарыстоўваючы архіўныя матэрыялы, эпісталярную спадчыну У. Караткевіча і ўспаміны пра яго, у кнізе асэнсоўваецца постаць гэтага самабытнага і арыгінальнага творцы.Засяроджваецца ўвага на характарыстыцы ягонай паэзіі, прозы, драматургіі, публіцыстыкі і мастацкага перакладу, даследуецца праблематыка і жанрава-стылёвыя асаблівасці твораў. Верабей, А. Л. Абуджаная памяць : нарыс жыцця i творчасцi Ўладзiмiра Караткевiча / А. Л. Верабей. - Мiнск : Мастацкая літаратура, 1997. - 256 c. 

Разглядаецца адметнасць творчай манеры У. Караткевіча, адзначаецца непаўторнасць мастакоўскай індывідуальнасці, веліч яго асобы. Асаблівая ўвага надаецца жанрава- стылявым пошукам творцы ў галіне прозы, якая складае значную частку яго спадчыны. Шынкарэнка, В. К. Пад ветразем дабра i прыгажосцi. Жанрава - стылявыя асаблiвасцi прозы Уладзiмiра Караткевiча / В. К. Шынкарэнка ; ГДУ ; рэд. М. І. Мушынскi. - Мiнск : Навука і тэхніка, 1995. - 175 c. 

У кнізе даследуецца творчасць вядомага беларускага пісьменніка У. Караткевіча. Разглядаецца паэзія, проза, драматургія, публіцыстыка. Прасочваецца творчая эвалюцыя пісьменніка, раскрываецца непаўторнасць яго мастацкага свету. Верабей, А. Л. Жывая повязь часоў : нарыс творчасці Уладзіміра Караткевіча / А. Л. Верабей ; АН БССР, Iнстытут лiтаратуры iмя Я. Купалы ; [рэд. М. М. Арочка] . - Мінск : Навука і тэхніка, 1985. - 120 c. 

Жаўняровіч, П. "Дзіця з вачыма празарліўца" : дароўныя надпісы Рыгора Барадуліна адрасаваныя Уладзіміру Караткевічу / П. Жаўняровіч // Маладосць. - 2025. - N 9. - С. 93-99. 

Жаўняровіч, П. "Дарагой маёй жонцы, сонейку майму яснаму..." : дароўныя надпісы Уладзіміра Караткевіча жонцы Валянціне / П. Жаўняровіч // Маладосць. - 2023. - N 6. - С. 91-95. 

Што б я сказаў Караткевічу : апытанка / В. Жэймантас [и др.] // Маладосць. - 2020. - N 11. - С. 4-5. 

З ЖЫЦЦЁМ І ТВОРЧАСЦЮ У. КАРАТКЕВІЧА МОЖНА АЗНАЁМІЦЦА НА АБАНЕМЕНЦЕ МАСТАЦКАЙ ЛІТАРАТУРЫ 

БЕЛАРУСКІ ДЗЯРЖАЎНЫ АГРАРНЫ ТЭХНІЧНЫ УНІВЕРСІТЭТ БІБЛІЯТЭКА  Ярмоленка А. М., бібліятэкар 1 кат., абанемент мастацкай літаратуры Дзякуй за ўвагу! АДДЗЕЛ АБСЛУГОЎВАННЯ І ЗАХОЎВАННЯ ФОНДАЎ