Scene
22
Duration
11:21
Panel
35
Duration
00:02
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 259
Slide 259 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
36
Duration
00:02
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 260
Slide 260 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
37
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 261
Slide 261 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
38
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 262
Slide 262 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
39
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 263
Slide 263 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
40
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 264
Slide 264 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
41
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 265
Slide 265 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
42
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 266
Slide 266 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
43
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 267
Slide 267 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
44
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 268
Slide 268 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
45
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 269
Slide 269 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
46
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 270
Slide 270 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
47
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 271
Slide 271 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
48
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 272
Slide 272 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
49
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 273
Slide 273 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
50
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 274
Slide 274 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
51
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 275
Slide 275 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
52
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 276
Slide 276 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
53
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 277
Slide 277 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
54
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 278
Slide 278 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
55
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 279
Slide 279 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
56
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 280
Slide 280 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
57
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 281
Slide 281 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
58
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 282
Slide 282 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
59
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 283
Slide 283 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
60
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 284
Slide 284 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
61
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: Look, I gotta be honest, this isn't the average bartender job or whatever boss's lookin' for.
Slide 285
Slide 285 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
62
Duration
00:04
Slide 286
Slide 286 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
63
Duration
00:04
Slide 287
Slide 287 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
64
Duration
00:04
Slide 288
Slide 288 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
65
Duration
00:04
Slide 289
Slide 289 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
66
Duration
00:04
Slide 290
Slide 290 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
67
Duration
00:05
Slide 291
Slide 291 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
68
Duration
00:05
Slide 292
Slide 292 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
69
Duration
00:05
Slide 293
Slide 293 text
Scene
22
Duration
11:21
Panel
70
Duration
00:05
Slide 294
Slide 294 text
Scene
23
Duration
02:17
Panel
1
Duration
01:08
Dialog
TORAICHI: It's a front we're running here.
Slide 295
Slide 295 text
Scene
23
Duration
02:17
Panel
2
Duration
00:07
Dialog
TORAICHI: Behind the scenes-
Slide 296
Slide 296 text
Scene
23
Duration
02:17
Panel
3
Duration
00:08
Dialog
TORAICHI: Behind the scenes-
Slide 297
Slide 297 text
Scene
23
Duration
02:17
Panel
4
Duration
00:09
Dialog
TORAICHI: Behind the scenes -
Slide 298
Slide 298 text
Scene
23
Duration
02:17
Panel
5
Duration
00:09
Dialog
TORAICHI: Behind the scenes -
Slide 299
Slide 299 text
Scene
24
Duration
04:22
Panel
1
Duration
00:06
Dialog
TORAICHI: we steal from big-head corporate schmucks, low-life gangsters, and the like.
Slide 300
Slide 300 text
Scene
24
Duration
04:22
Panel
2
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: we steal from big-head corporate schmucks, low-life gangsters, and the like.
Slide 301
Slide 301 text
Scene
24
Duration
04:22
Panel
3
Duration
00:06
Dialog
TORAICHI: we steal from big-head corporate schmucks, low-life gangsters, and the like.
Slide 302
Slide 302 text
Scene
24
Duration
04:22
Panel
4
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: we steal from big-head corporate schmucks, low-life gangsters, and the like.
Slide 303
Slide 303 text
Scene
24
Duration
04:22
Panel
5
Duration
00:06
Dialog
TORAICHI: we steal from big-head corporate schmucks, low-life gangsters, and the like.
Slide 304
Slide 304 text
Scene
24
Duration
04:22
Panel
6
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: we steal from big-head corporate schmucks, low-life gangsters, and the like.
Slide 305
Slide 305 text
Scene
24
Duration
04:22
Panel
7
Duration
00:06
Dialog
TORAICHI: we steal from big-head corporate schmucks, low-life gangsters, and the like.
Slide 306
Slide 306 text
Scene
24
Duration
04:22
Panel
8
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: we steal from big-head corporate schmucks, low-life gangsters, and the like.
Slide 307
Slide 307 text
Scene
24
Duration
04:22
Panel
9
Duration
00:07
Dialog
TORAICHI: we steal from big-head corporate schmucks, low-life gangsters, and the like.
Slide 308
Slide 308 text
Scene
24
Duration
04:22
Panel
10
Duration
01:04
Dialog
TORAICHI: we steal from big-head corporate schmucks, low-life gangsters, and the like.
Scene
32
Duration
04:09
Panel
7
Duration
01:14
Dialog
TORAICHI: Look, I'm gonna be honest -
Slide 374
Slide 374 text
Scene
32
Duration
04:09
Panel
8
Duration
00:19
Dialog
TORAICHI: Look, I'm gonna be honest -
Slide 375
Slide 375 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
1
Duration
00:04
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 376
Slide 376 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
2
Duration
00:04
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 377
Slide 377 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
3
Duration
00:04
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 378
Slide 378 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
4
Duration
00:04
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 379
Slide 379 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
5
Duration
00:04
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 380
Slide 380 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
6
Duration
00:04
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 381
Slide 381 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
7
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 382
Slide 382 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
8
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 383
Slide 383 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
9
Duration
00:04
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 384
Slide 384 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
10
Duration
00:04
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 385
Slide 385 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
11
Duration
00:03
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 386
Slide 386 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
12
Duration
00:04
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 387
Slide 387 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
13
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 388
Slide 388 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
14
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 389
Slide 389 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
15
Duration
00:04
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 390
Slide 390 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
16
Duration
00:04
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 391
Slide 391 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
17
Duration
00:04
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 392
Slide 392 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
18
Duration
00:04
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 393
Slide 393 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
19
Duration
00:04
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 394
Slide 394 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
20
Duration
00:04
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 395
Slide 395 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
21
Duration
00:04
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 396
Slide 396 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
22
Duration
00:04
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 397
Slide 397 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
23
Duration
00:04
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 398
Slide 398 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
24
Duration
00:04
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 399
Slide 399 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
25
Duration
00:04
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 400
Slide 400 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
26
Duration
00:04
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 401
Slide 401 text
Scene
33
Duration
04:15
Panel
27
Duration
00:04
Dialog
TORAICHI: This job is tough. It ain’t for honest, good little samaritans like yourself.
Slide 402
Slide 402 text
Scene
34
Duration
01:13
Panel
1
Duration
00:07
Dialog
TORAICHI: But doing things by the books doesn't always get the job done.
Slide 403
Slide 403 text
Scene
34
Duration
01:13
Panel
2
Duration
00:07
Dialog
TORAICHI: But doing things by the books doesn't always get the job done.
Slide 404
Slide 404 text
Scene
34
Duration
01:13
Panel
3
Duration
00:06
Dialog
TORAICHI: But doing things by the books doesn't always get the job done.
Slide 405
Slide 405 text
Scene
34
Duration
01:13
Panel
4
Duration
00:05
Dialog
TORAICHI: But doing things by the books doesn't always get the job done.
Slide 406
Slide 406 text
Scene
34
Duration
01:13
Panel
5
Duration
00:06
Dialog
TORAICHI: But doing things by the books doesn't always get the job done.
Slide 407
Slide 407 text
Scene
34
Duration
01:13
Panel
6
Duration
00:06
Dialog
TORAICHI: But doing things by the books doesn't always get the job done.
Slide 408
Slide 408 text
Scene
35
Duration
01:23
Panel
1
Duration
00:07
Dialog
TORAICHI: But doing things by the books doesn't always get the job done.
Slide 409
Slide 409 text
Scene
35
Duration
01:23
Panel
2
Duration
00:07
Dialog
TORAICHI: But doing things by the books doesn't always get the job done.
Slide 410
Slide 410 text
Scene
35
Duration
01:23
Panel
3
Duration
00:08
Dialog
TORAICHI: But doing things by the books doesn't always get the job done.
Slide 411
Slide 411 text
Scene
35
Duration
01:23
Panel
4
Duration
00:06
Dialog
TORAICHI: But doing things by the books doesn't always get the job done.
Slide 412
Slide 412 text
Scene
35
Duration
01:23
Panel
5
Duration
00:07
Dialog
TORAICHI: But doing things by the books doesn't always get the job done.
Slide 413
Slide 413 text
Scene
35
Duration
01:23
Panel
6
Duration
00:06
Dialog
TORAICHI: But doing things by the books doesn't always get the job done.
Slide 414
Slide 414 text
Scene
35
Duration
01:23
Panel
7
Duration
00:06
Dialog
TORAICHI: But doing things by the books doesn't always get the job done.
Slide 415
Slide 415 text
Scene
36
Duration
05:07
Panel
1
Duration
01:09
Dialog
TORAICHI: They way we do things, we get results. We target those greedy pigs and beat them at their own
game.
Slide 416
Slide 416 text
Scene
36
Duration
05:07
Panel
2
Duration
02:02
Dialog
TORAICHI: They way we do things, we get results. We target those greedy pigs and beat them at their own
game.
Slide 417
Slide 417 text
Scene
36
Duration
05:07
Panel
3
Duration
01:20
Dialog
TORAICHI: They way we do things, we get results. We target those greedy pigs and beat them at their own
game.
Slide 418
Slide 418 text
Scene
37
Duration
10:09
Panel
1
Duration
00:14
Slide 419
Slide 419 text
Scene
37
Duration
10:09
Panel
2
Duration
00:22
Slide 420
Slide 420 text
Scene
37
Duration
10:09
Panel
3
Duration
00:06
Slide 421
Slide 421 text
Scene
37
Duration
10:09
Panel
4
Duration
00:05
Slide 422
Slide 422 text
Scene
37
Duration
10:09
Panel
5
Duration
00:06
Slide 423
Slide 423 text
Scene
37
Duration
10:09
Panel
6
Duration
00:05
Slide 424
Slide 424 text
Scene
37
Duration
10:09
Panel
7
Duration
00:06
Slide 425
Slide 425 text
Scene
37
Duration
10:09
Panel
8
Duration
00:17
Slide 426
Slide 426 text
Scene
37
Duration
10:09
Panel
9
Duration
00:09
Slide 427
Slide 427 text
Scene
37
Duration
10:09
Panel
10
Duration
00:16
Slide 428
Slide 428 text
Scene
37
Duration
10:09
Panel
11
Duration
00:10
Dialog
TORAICHI: If you want to back out now, I won't stop you.
Slide 429
Slide 429 text
Scene
37
Duration
10:09
Panel
12
Duration
00:09
Dialog
TORAICHI: If you want to back out now, I won't stop you.
Slide 430
Slide 430 text
Scene
37
Duration
10:09
Panel
13
Duration
00:10
Dialog
TORAICHI: If you want to back out now, I won't stop you.
Slide 431
Slide 431 text
Scene
37
Duration
10:09
Panel
14
Duration
00:09
Dialog
TORAICHI: If you want to back out now, I won't stop you.
Slide 432
Slide 432 text
Scene
37
Duration
10:09
Panel
15
Duration
00:10
Dialog
TORAICHI: If you want to back out now, I won't stop you.
Slide 433
Slide 433 text
Scene
37
Duration
10:09
Panel
16
Duration
00:09
Dialog
TORAICHI: If you want to back out now, I won't stop you.
Slide 434
Slide 434 text
Scene
37
Duration
10:09
Panel
17
Duration
00:10
Dialog
TORAICHI: I'll clear a path for you.
Slide 435
Slide 435 text
Scene
37
Duration
10:09
Panel
18
Duration
01:03
Dialog
TORAICHI: I'll clear a path for you.
Slide 436
Slide 436 text
Scene
37
Duration
10:09
Panel
19
Duration
02:01
Dialog
TORAICHI: As soon as you see a path, book it.