Tweet
Tweet

Slide 1

Slide 1 text

एखΤϯδχΞʹଃΔݴ༿ $PEFMZOY,B[:PTIJLBXB May 2024 Yumemi

Slide 2

Slide 2 text

About me

Slide 3

Slide 3 text

Kaz Yoshikawa • Electricwoods LLC / Digital Lynx Systems Inc. / Slow Walkers / ΏΊΈ / Pixiv • e-mail: [email protected] • twitter: @codelynx1 • Working History • Adobe Systems (Tokyo) • Lionbridge (Tokyo) • Quark (Tokyo / Denver) • Hummingbird Communications (Mt. View, USA) • Fact International (Vancouver, Canada) • Perle Systems (Toronto, Canada), etc.

Slide 4

Slide 4 text

ؔΘ͖ͬͯͨ੡඼

Slide 5

Slide 5 text

No content

Slide 6

Slide 6 text

No content

Slide 7

Slide 7 text

No content

Slide 8

Slide 8 text

एखΤϯδχΞʹଃΔݴ༿

Slide 9

Slide 9 text

एख࣌୅ʹ΍ͬͯΑ͔ͬͨ͜ͱ w ӳޠ w νʔτೳྗʹ͍ۙɻΞΫηεՄೳͳ৘ใͷൣғ͕޿͍ w ྲྀெʹͳΔඞཁ͸ͳ͍ w ೔ৗੜ׆ʴΤϯδχΞϦϯάͳͲʮυϝΠϯʯΛݶఆͨ͠ӳޠʹಛԽ͢Δ w ւ֎ܦݧ w ͋Δہ໘Λଟ֯తʹݟΔࢹ఺ɻ໰୊఺͸ͦ΋ͦ΋໰୊Ͱ͸ͳ͍͔΋ w ਓతަྲྀ w ̎िؒߟ͑ͯΘ͔Βͳ͔ͬͨ࠲ඪม׵ࣜΛಘҙͳਓʹ㘤͍ͨΒ෼Ͱղܾ

Slide 10

Slide 10 text

एख࣌୅ʹ΍͓͚ͬͯ͹Α͔ͬͨ͜ͱ w ͓ۚͷษڧ w ϚΠϗʔϜɾ௞ି͔ʁ w λϯε༬͔ۚג͔ࣜʁ w ੜ໋อݥͬͯͲ͏ͳͷʁ w ੓࣏׆ಈɺަবೳྗ޲্ w ٕज़తʹղܾͰ͖ͳ͍໰୊͸੓࣏తʹղܾͤΑ

Slide 11

Slide 11 text

एखΤϯδχΞʹߟ͑ͯ΋Β͍͍ͨࣄ w ຊ౰ʹΤϯδχΞϦϯάΛָ͠ΜͰ͍Δ͔ʁ w څྉ͕ଞͷ৬छͱൺ΂ͯ༗རͱ͔ผͷཧ༝ʁ w ޲͍͍ͯΔ޲͍ͯͳ͍Λߟ͑Δ w ޲͍͍ͯͳ͍ͳΒɺͲ͏͢Δ͔ʁ w ݱࡏͷڅྉ͸Ϛʔέοτ૬Ԡ͔ʁ w څྉΛ্͛Δҝʹָ͘͠ͳ͍࢓ࣄΛ୳͢ͷ͔ʁ

Slide 12

Slide 12 text

एखΤϯδχΞʹߟ͑ͯ΋Β͍͍ͨࣄ w Ҿୀ͢Δ࣌ͷ৚݅ w ஌ࣝͷΩϟονΞοϓʹݫ͠͞Λ֮͑ͨ࣌ʁ w ༏ल͗͢Δएख͕ര஀ͨ࣌͠ w "*͕ຊ౰ʹ9DPEFͱର࿩ͯ͠ΞϓϦ΍γεςϜͷઃܭςετӡ༻͕Ͱ͖ΔΑ͏ ʹͳͬͨ࣌ʁ w ΤϯδχΞϦϯάʹָ͠͞Λײ͡ͳ͘ͳͬͨ࣌ʁ w ΋ͬͱָ͍͠Կ͔Λݟ͚ͭͨ࣌ ɹྫ͑͹

Slide 13

Slide 13 text

एखΤϯδχΞʹߟ͑ͯ΋Β͍͍ͨࣄ w ࿝ޙ͸Ͳ͏͍͔ͨ͠ʁ w ෉්ೋਓͰాࣷ฻Β͠ͳΒΨπΨπಇ͘ඞཁ͸ͳ͍͔΋ w ాࣷͰҾୀεϩʔϥΠϑͳΒϚΠϗʔϜ͸ඞཁͳ͍͔΋ w ੜ׆ਫ४Λམͱͤ͹ΨπΨπಇ͘ඞཁ͸ͳ͍͔΋ʢਓΛબͿʣ

Slide 14

Slide 14 text

एखΤϯδχΞʹߟ͑ͯ΋Β͍͍ͨࣄ w δΣωϥϦετΛ໨ࢦ͢ͷ͔εϖγϟϦετΛ໨ࢦ͢ͷ͔ʁ w ʮJ04&OHJOOFSʯ͸ɺ͋Δҙຯ͢ͰʹεϖγϟϦετͱ͸ݴ͑ͳ ͍ w ઃܭख๏ɺάϥϑΟοΫεɺ"*࣮૷ɺࣗಈςετͳͲࡉ෼Խ͸ ਐΜͰ͍Δ w δΣωϥϦετ΋कඋൣғͷཻ౓ͱਂ౓ͷௐ੔͸೉͍͠

Slide 15

Slide 15 text

एखΤϯδχΞʹߟ͑ͯ΋Β͍͍ͨࣄ w ؅ཧ৬ʹਪન͞Εͨ࣌ʹͲ͏͢Δ͔ʁ w ΤϯδχΞϦϯά͕ಘҙͰ΋ɺ؅ཧ৬͕ಘҙͱ͸ݶΒͳ͍ w ΤϯδχΞϦϯά͕ෆಘҙͳΒɺ؅ཧ৬͕ಘҙͱ͍͏Θ͚Ͱ͸ͳ͍ w ؅ཧ৬Ͱͳ͍ͱڅ༩͕͕͋Βͳ͍ͱݴΘΕͨΒͲ͏͢Δ͔ʁ w ޲͍͍ͯͳ͍ͱࢥ͍ͬͯͯ΋ɺ΍ͬͯΈΔͱ޲͍͍ͯΔਓ΋͍Δ w ਓ͸ຌਓʹͳΔ·Ͱग़ੈ͢Δઆ

Slide 16

Slide 16 text

ઢܗมԽͱಛҟ఺

Slide 17

Slide 17 text

$PEFMZOYͷϓϩάϥϛϯάݴޠྺ w /#"4*$;"4. w $0#0-w1- w $1BTDBM w .$"4. w $0CKFDU1BTDBM w +BWB w 0CKFDUJWF$ w 4XJGU

Slide 18

Slide 18 text

։ൃର৅ػ w 1FSTPOBM$PNQVUFS CJU w .BJO'SBNFϛχίϯ w .4%04૊ΈࠐΈܥ w .BDJOUPTI w 8JOEPXTY/5 w .BD04 w J1IPOFJ1BE

Slide 19

Slide 19 text

$PEFMZOY l͍΍͊ʙΑ͏ؤுͬͨʙԶz

Slide 20

Slide 20 text

؀ڥ͸ઢܗతʹมԽ͢Δ w ੈքͷ૯ਓޱ w ਓྨͷΤωϧΪʔͷ૯࢖༻ྔ w ໘ੵ͋ͨΓͷ൒ಋମͷίϯϐϡʔςΟϯάύϫʔ w Πϯλʔωοτͷ௨৴଎౓

Slide 21

Slide 21 text

ಛҟ఺ͷଘࡏ w Րༀͷൃ໌ʢதࠃʣ w ׆൛ҹ࡮ٕज़ͷൃల w ࢈ۀֵ໋ͷ։࢝ʢৠؾػؔͷൃ໌ʣ w ి࿩ͷൃ໌ɾిٿͷ࣮༻Խ w τϥϯδελͷൃ໌ w Πϯλʔωοτొ৔

Slide 22

Slide 22 text

ಛҟ఺ͷଘࡏ w %51ֵ໋ w Πϯλʔωοτֵ໋ w J1IPOFͷొ৔ w ੜ੒"*ɺ"(*ͷग़ݱʁ

Slide 23

Slide 23 text

࣍ͷ೥೥ͷؒʹԿ͕ى͖Δ͔ʁ w Կ͕ى͖Δͷ͔౰ͨΒͳͯ͘΋૝૾͓ͯ͘͠ w ͲΜͳ؀ڥʹͳΔͷ͔૝૾͓ͯ͘͠ w ͍ͪૣ͘ߦಈͰ͖ΔΑ͏ʹɺԿ͔Ͱ͖Δ४උ͕͋Δ͔ʁ w ৬छมߋ

Slide 24

Slide 24 text

աڈͷมԽΛ஌ͬͯະདྷΛ૝૾͢Δ w ೥લʹ͸J1IPOF͸ଘࡏ͍ͯ͠ͳ͍ w ೥ޙʹಉ༷ͳΠϯύΫτΛ࣋ͭԿ͔͕ଘࡏ͍ͯͯ͠΋ෆࢥٞͰ ͳ͍ w ϨΠɾΧʔπϫΠϧͷγϯΪϡϥϦςΟ͸΍ͬͯ͘Δͷ͔ʁ

Slide 25

Slide 25 text

ະདྷͷ༧ଌ͸೉͍͠ w ೥ఔલʰόοΫɾτΡɾβɾϑϡʔνϟʔ1"35**ʱ w ೥݄೔ʹλΠϜτϥϕϧ w εϚϗΒ͖͠΋ͷΛ࢖༻͍ͯ͠Δਓ͸୭΋͍ͳ͍ w ࣮ݱ͍ͯ͠ͳ͍ΨδΣοτ΋ଟ͍

Slide 26

Slide 26 text

มԽ͕ݟ͑ͳ͍࣌ w ࣌ܥྻͷมԽΛݟΔ w ௨৴଎౓ɺফඅిྗɺ૯σʔλྔ w ଞͷࠃ΍஍Ҭͱൺֱ͢Δ w ଞͷԿ͔ͱൺֱ͢Δ w ઢܗมԽͷಛੑ͔Β̑೥ޙɺ̍̌೥ޙͷੈքΛ૝૾ͯ͠ΈΔ w ಛҟ఺ͷଘࡏΛߟ͑Δ

Slide 27

Slide 27 text

एखΤϯδχΞʹ͍֮͑ͯͯ ΄͍͠ݴ༿

Slide 28

Slide 28 text

rμʔ΢Οϯ l࠷΋ڧ͍΋ͷ͕ੜ͖࢒ΔͷͰ͸ͳ͍ɻ࠷΋มԽʹහײͳ΋ͷ ͕ੜ͖࢒Δz

Slide 29

Slide 29 text

Thank you Codelynx / Kaz Yoshikawa