Scene
1
Panel
112 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“-goin’ to art school.”
Slide 114
Slide 114 text
Scene
1
Panel
113 / 689
Slide 115
Slide 115 text
Scene
1
Panel
114 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“C’mon, Pumpkin Berry, you KNOW I can’t tell them."
Slide 116
Slide 116 text
Scene
1
Panel
115 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“C’mon, Pumpkin Berry, you KNOW I can’t tell them."
Slide 117
Slide 117 text
Scene
1
Panel
116 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“C’mon, Pumpkin Berry, you KNOW I can’t tell them."
Slide 118
Slide 118 text
Scene
1
Panel
117 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“C’mon, Pumpkin Berry, you KNOW I can’t tell them."
Slide 119
Slide 119 text
Scene
1
Panel
118 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“C’mon, Pumpkin Berry, you KNOW I can’t tell them."
Slide 120
Slide 120 text
Scene
1
Panel
119 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“C’mon, Pumpkin Berry, you KNOW I can’t tell them."
Slide 121
Slide 121 text
Scene
1
Panel
120 / 689
Dialog
CLEMENTINE
"I might as well just catch the next boxcar out of here before I get the chance!”
Slide 122
Slide 122 text
Scene
1
Panel
121 / 689
Slide 123
Slide 123 text
Scene
1
Panel
122 / 689
Slide 124
Slide 124 text
Scene
1
Panel
123 / 689
Slide 125
Slide 125 text
Scene
1
Panel
124 / 689
Slide 126
Slide 126 text
Scene
1
Panel
125 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“Now, that’s not fair."
Slide 127
Slide 127 text
Scene
1
Panel
126 / 689
Dialog
CLEMENTINE
"You’re doin’ the look."
Slide 128
Slide 128 text
Scene
1
Panel
127 / 689
Dialog
CLEMENTINE
"The look that you give me when you’re tryin’ to convince me I’m wrong."
Slide 129
Slide 129 text
Scene
1
Panel
128 / 689
Dialog
CLEMENTINE
"Well, I’m not backing down this time, PB.”
Slide 130
Slide 130 text
Scene
1
Panel
129 / 689
Dialog
CLEMENTINE
"Well, I’m not backing down this time, PB.”
Slide 131
Slide 131 text
Scene
1
Panel
130 / 689
Dialog
CLEMENTINE
"Well, I’m not backing down this time, PB.”
Slide 132
Slide 132 text
Scene
1
Panel
131 / 689
Slide 133
Slide 133 text
Scene
1
Panel
132 / 689
Slide 134
Slide 134 text
Scene
1
Panel
133 / 689
Slide 135
Slide 135 text
Scene
1
Panel
134 / 689
Slide 136
Slide 136 text
Scene
1
Panel
135 / 689
Slide 137
Slide 137 text
Scene
1
Panel
136 / 689
Slide 138
Slide 138 text
Scene
1
Panel
137 / 689
Slide 139
Slide 139 text
Scene
1
Panel
138 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“Aw, fine!"
Slide 140
Slide 140 text
Scene
1
Panel
139 / 689
Dialog
CLEMENTINE
"You win."
Slide 141
Slide 141 text
Scene
1
Panel
140 / 689
Dialog
CLEMENTINE
"I’ll...tell them at dinnertime.”
Slide 142
Slide 142 text
Scene
1
Panel
141 / 689
Slide 143
Slide 143 text
Scene
1
Panel
142 / 689
Slide 144
Slide 144 text
Scene
1
Panel
143 / 689
Slide 145
Slide 145 text
Scene
1
Panel
144 / 689
Slide 146
Slide 146 text
Scene
1
Panel
145 / 689
Slide 147
Slide 147 text
Scene
1
Panel
146 / 689
Slide 148
Slide 148 text
Scene
1
Panel
147 / 689
Slide 149
Slide 149 text
Scene
1
Panel
148 / 689
Slide 150
Slide 150 text
Scene
1
Panel
149 / 689
Slide 151
Slide 151 text
Scene
1
Panel
150 / 689
Slide 152
Slide 152 text
Scene
1
Panel
151 / 689
Slide 153
Slide 153 text
Scene
1
Panel
152 / 689
Slide 154
Slide 154 text
Scene
1
Panel
153 / 689
Slide 155
Slide 155 text
Scene
1
Panel
154 / 689
Slide 156
Slide 156 text
Scene
1
Panel
155 / 689
Slide 157
Slide 157 text
Scene
1
Panel
156 / 689
Slide 158
Slide 158 text
Scene
1
Panel
157 / 689
Slide 159
Slide 159 text
Scene
1
Panel
158 / 689
Slide 160
Slide 160 text
Scene
1
Panel
159 / 689
Slide 161
Slide 161 text
Scene
1
Panel
160 / 689
Slide 162
Slide 162 text
Scene
1
Panel
161 / 689
Slide 163
Slide 163 text
Scene
1
Panel
162 / 689
Slide 164
Slide 164 text
Scene
1
Panel
163 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“If they take it badly, I might as well have not gotten this letter.”
Slide 165
Slide 165 text
Scene
1
Panel
164 / 689
Slide 166
Slide 166 text
Scene
1
Panel
165 / 689
Slide 167
Slide 167 text
Scene
1
Panel
166 / 689
Slide 168
Slide 168 text
Scene
1
Panel
167 / 689
Slide 169
Slide 169 text
Scene
1
Panel
168 / 689
Slide 170
Slide 170 text
Scene
1
Panel
169 / 689
Slide 171
Slide 171 text
Scene
1
Panel
170 / 689
Slide 172
Slide 172 text
Scene
1
Panel
171 / 689
Slide 173
Slide 173 text
Scene
1
Panel
172 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“But...if I can’t do this now, I’ll be stuck here for the rest of my life.”
Slide 174
Slide 174 text
Scene
1
Panel
173 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“But...if I can’t do this now, I’ll be stuck here for the rest of my life.”
Slide 175
Slide 175 text
Scene
1
Panel
174 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“But...if I can’t do this now, I’ll be stuck here for the rest of my life.”
Slide 176
Slide 176 text
Scene
1
Panel
175 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“But...if I can’t do this now, I’ll be stuck here for the rest of my life.”
Slide 177
Slide 177 text
Scene
1
Panel
176 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“But...if I can’t do this now, I’ll be stuck here for the rest of my life.”
Slide 178
Slide 178 text
Scene
1
Panel
177 / 689
Slide 179
Slide 179 text
Scene
1
Panel
178 / 689
Slide 180
Slide 180 text
Scene
1
Panel
179 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
“One of these mornings
you’re going to rise up singing"
Slide 181
Slide 181 text
Scene
1
Panel
180 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
“One of these mornings
you’re going to rise up singing"
Slide 182
Slide 182 text
Scene
1
Panel
181 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
“One of these mornings
you’re going to rise up singing"
Slide 183
Slide 183 text
Scene
1
Panel
182 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
“One of these mornings
you’re going to rise up singing"
Slide 184
Slide 184 text
Scene
1
Panel
183 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
“One of these mornings
you’re going to rise up singing"
Slide 185
Slide 185 text
Scene
1
Panel
184 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
“One of these mornings
you’re going to rise up singing"
Slide 186
Slide 186 text
Scene
1
Panel
185 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
"Then you’ll spread your wings"
Slide 187
Slide 187 text
Scene
1
Panel
186 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
"And you’ll take to the sky"
Slide 188
Slide 188 text
Scene
1
Panel
187 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
"And you’ll take to the sky"
Slide 189
Slide 189 text
Scene
1
Panel
188 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
"And you’ll take to the sky"
Slide 190
Slide 190 text
Scene
1
Panel
189 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
"And you’ll take to the sky"
Slide 191
Slide 191 text
Scene
1
Panel
190 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
"And you’ll take to the sky"
Slide 192
Slide 192 text
Scene
1
Panel
191 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
"And you’ll take to the sky"
Slide 193
Slide 193 text
Scene
1
Panel
192 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
"And you’ll take to the sky"
Slide 194
Slide 194 text
Scene
1
Panel
193 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
"And you’ll take to the sky"
Slide 195
Slide 195 text
Scene
1
Panel
194 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
"And you’ll take to the sky"
Slide 196
Slide 196 text
Scene
1
Panel
195 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
"And you’ll take to the sky"
Slide 197
Slide 197 text
Scene
1
Panel
196 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
"But ‘til that morning
There’s a’nothing can harm you"
Slide 198
Slide 198 text
Scene
1
Panel
197 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
"But ‘til that morning
There’s a’nothing can harm you"
Slide 199
Slide 199 text
Scene
1
Panel
198 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
"But ‘til that morning
There’s a’nothing can harm you"
Slide 200
Slide 200 text
Scene
1
Panel
199 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
"But ‘til that morning
There’s a’nothing can harm you"
Slide 201
Slide 201 text
Scene
1
Panel
200 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
"But ‘til that morning
There’s a’nothing can harm you"
Slide 202
Slide 202 text
Scene
1
Panel
201 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
"But ‘til that morning
There’s a’nothing can harm you"
Slide 203
Slide 203 text
Scene
1
Panel
202 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
"With daddy and mommy standing by”
Slide 204
Slide 204 text
Scene
1
Panel
203 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
"With daddy and mommy standing by”
Slide 205
Slide 205 text
Scene
1
Panel
204 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
"With daddy and mommy standing by”
Slide 206
Slide 206 text
Scene
1
Panel
205 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
"With daddy and mommy standing by”
Slide 207
Slide 207 text
Scene
1
Panel
206 / 689
Dialog
CLEMENTINE (SINGING)
"With daddy and mommy standing by”
Slide 208
Slide 208 text
Scene
1
Panel
207 / 689
Slide 209
Slide 209 text
Scene
1
Panel
208 / 689
Slide 210
Slide 210 text
Scene
1
Panel
209 / 689
Slide 211
Slide 211 text
Scene
1
Panel
210 / 689
Slide 212
Slide 212 text
Scene
1
Panel
211 / 689
Slide 213
Slide 213 text
Scene
1
Panel
212 / 689
Slide 214
Slide 214 text
Scene
1
Panel
213 / 689
Dialog
MOTHER
“Did you finish up the left side?”
Slide 215
Slide 215 text
Scene
1
Panel
214 / 689
Slide 216
Slide 216 text
Scene
1
Panel
215 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“Yes, Mama.”
Slide 217
Slide 217 text
Scene
1
Panel
216 / 689
Slide 218
Slide 218 text
Scene
1
Panel
217 / 689
Slide 219
Slide 219 text
Scene
1
Panel
218 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“I-I’ve got something I’d like to read to y’all."
Slide 220
Slide 220 text
Scene
1
Panel
219 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“I-I’ve got something I’d like to read to y’all."
Slide 221
Slide 221 text
Scene
1
Panel
220 / 689
Dialog
CLEMENTINE
"If you don’t mind.”
Slide 222
Slide 222 text
Scene
1
Panel
221 / 689
Dialog
CLEMENTINE
"If you don’t mind.”
Slide 223
Slide 223 text
Scene
1
Panel
222 / 689
Slide 224
Slide 224 text
Scene
1
Panel
223 / 689
Slide 225
Slide 225 text
Scene
1
Panel
224 / 689
Slide 226
Slide 226 text
Scene
1
Panel
225 / 689
Slide 227
Slide 227 text
Scene
1
Panel
226 / 689
Slide 228
Slide 228 text
Scene
1
Panel
227 / 689
Slide 229
Slide 229 text
Scene
1
Panel
228 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“Dear Miss Brady,"
Slide 230
Slide 230 text
Scene
1
Panel
229 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“We are delighted to inform you of your acceptance to the California College of Art
and Design for the Fall 1937 semester."
Slide 231
Slide 231 text
Scene
1
Panel
230 / 689
Dialog
CLEMENTINE
"Enclosed is the-“
Slide 232
Slide 232 text
Scene
1
Panel
231 / 689
Dialog
MOTHER
“Now hold on-"
Slide 233
Slide 233 text
Scene
1
Panel
232 / 689
Dialog
MOTHER
“you’re going to college?”
Slide 234
Slide 234 text
Scene
1
Panel
233 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“Isn’t this great?"
Slide 235
Slide 235 text
Scene
1
Panel
234 / 689
Dialog
CLEMENTINE
"I know we’ve talked about it before,"
Slide 236
Slide 236 text
Scene
1
Panel
235 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“but now that I’ve been accepted, maybe we can figure out-”
Slide 237
Slide 237 text
Scene
1
Panel
236 / 689
Dialog
MOTHER
“No.”
Slide 238
Slide 238 text
Scene
1
Panel
237 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“Wh-what?”
Slide 239
Slide 239 text
Scene
1
Panel
238 / 689
Dialog
MOTHER
“No. We’ve said this before."
Slide 240
Slide 240 text
Scene
1
Panel
239 / 689
Dialog
MOTHER
"An art education won’t do you any good.”
Slide 241
Slide 241 text
Scene
1
Panel
240 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“Mama,"
Slide 242
Slide 242 text
Scene
1
Panel
241 / 689
Dialog
CLEMENTINE
"things are different now."
Slide 243
Slide 243 text
Scene
1
Panel
242 / 689
Dialog
CLEMENTINE
"You can get a job as an artist in California-”
Slide 244
Slide 244 text
Scene
1
Panel
243 / 689
Dialog
CLEMENTINE
"You can get a job as an artist in California-”
Slide 245
Slide 245 text
Scene
1
Panel
244 / 689
Dialog
MOTHER
“Jobs in California…"
Slide 246
Slide 246 text
Scene
1
Panel
245 / 689
Dialog
MOTHER
"Fine, go. Go to California."
Slide 247
Slide 247 text
Scene
1
Panel
246 / 689
Dialog
MOTHER
"I’m sure there are as many art jobs as there were farming jobs over there.”
Slide 248
Slide 248 text
Scene
1
Panel
247 / 689
Slide 249
Slide 249 text
Scene
1
Panel
248 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“But...but…”
Slide 250
Slide 250 text
Scene
1
Panel
249 / 689
Dialog
FATHER
“Clementine, let’s speak outside.”
Slide 251
Slide 251 text
Scene
1
Panel
250 / 689
Dialog
FATHER
“Clementine, let’s speak outside.”
Slide 252
Slide 252 text
Scene
1
Panel
251 / 689
Dialog
FATHER
“Clementine, let’s speak outside.”
Slide 253
Slide 253 text
Scene
1
Panel
252 / 689
Slide 254
Slide 254 text
Scene
1
Panel
253 / 689
Slide 255
Slide 255 text
Scene
1
Panel
254 / 689
Slide 256
Slide 256 text
Scene
1
Panel
255 / 689
Slide 257
Slide 257 text
Scene
1
Panel
256 / 689
Slide 258
Slide 258 text
Scene
1
Panel
257 / 689
Slide 259
Slide 259 text
Scene
1
Panel
258 / 689
Slide 260
Slide 260 text
Scene
1
Panel
259 / 689
Slide 261
Slide 261 text
Scene
1
Panel
260 / 689
Slide 262
Slide 262 text
Scene
1
Panel
261 / 689
Slide 263
Slide 263 text
Scene
1
Panel
262 / 689
Slide 264
Slide 264 text
Scene
1
Panel
263 / 689
Slide 265
Slide 265 text
Scene
1
Panel
264 / 689
Slide 266
Slide 266 text
Scene
1
Panel
265 / 689
Slide 267
Slide 267 text
Scene
1
Panel
266 / 689
Slide 268
Slide 268 text
Scene
1
Panel
267 / 689
Slide 269
Slide 269 text
Scene
1
Panel
268 / 689
Slide 270
Slide 270 text
Scene
1
Panel
269 / 689
Slide 271
Slide 271 text
Scene
1
Panel
270 / 689
Slide 272
Slide 272 text
Scene
1
Panel
271 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“Daddy, this is all I’ve ever wanted.”
Slide 273
Slide 273 text
Scene
1
Panel
272 / 689
Dialog
FATHER
“If I did everything I wanted to do at your age, we’d be destitute.”
Slide 274
Slide 274 text
Scene
1
Panel
273 / 689
Dialog
FATHER
“If I did everything I wanted to do at your age, we’d be destitute.”
Slide 275
Slide 275 text
Scene
1
Panel
274 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“Look, I wish I could love doing what you do!"
Slide 276
Slide 276 text
Scene
1
Panel
275 / 689
Dialog
CLEMENTINE
"But, now I have a chance to do the thing I love.”
Slide 277
Slide 277 text
Scene
1
Panel
276 / 689
Slide 278
Slide 278 text
Scene
1
Panel
277 / 689
Slide 279
Slide 279 text
Scene
1
Panel
278 / 689
Dialog
FATHER
“Sometimes, it’s not about loving what you do. It’s about your responsibility.”
Slide 280
Slide 280 text
Scene
1
Panel
279 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“But, don’t you and Mama want me to be happy?”
Slide 281
Slide 281 text
Scene
1
Panel
280 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“But, don’t you and Mama want me to be happy?”
Slide 282
Slide 282 text
Scene
1
Panel
281 / 689
Dialog
FATHER
“Of course we do."
Slide 283
Slide 283 text
Scene
1
Panel
282 / 689
Dialog
FATHER
"That’s why we tried to build a good life for you,"
Slide 284
Slide 284 text
Scene
1
Panel
283 / 689
Dialog
FATHER
"That’s why we tried to build a good life for you,"
Slide 285
Slide 285 text
Scene
1
Panel
284 / 689
Dialog
FATHER
"right here.”
Slide 286
Slide 286 text
Scene
1
Panel
285 / 689
Slide 287
Slide 287 text
Scene
1
Panel
286 / 689
Slide 288
Slide 288 text
Scene
1
Panel
287 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“So, you never thought I’d try to do anything else?”
Slide 289
Slide 289 text
Scene
1
Panel
288 / 689
Dialog
FATHER
“It’s not that."
Slide 290
Slide 290 text
Scene
1
Panel
289 / 689
Dialog
FATHER
“If you wanted to get an education, sure. But...being an artist is not as simple as it
seems."
Slide 291
Slide 291 text
Scene
1
Panel
290 / 689
Dialog
FATHER
"In times like these, you can’t expect plans to go your way."
Slide 292
Slide 292 text
Scene
1
Panel
291 / 689
Dialog
FATHER
"The only reason we’re here is because we kept things simple."
Slide 293
Slide 293 text
Scene
1
Panel
292 / 689
Dialog
FATHER
"Simple won’t hurt you.”
Slide 294
Slide 294 text
Scene
1
Panel
293 / 689
Slide 295
Slide 295 text
Scene
1
Panel
294 / 689
Slide 296
Slide 296 text
Scene
1
Panel
295 / 689
Slide 297
Slide 297 text
Scene
1
Panel
296 / 689
Slide 298
Slide 298 text
Scene
1
Panel
297 / 689
Dialog
FATHER
“You see this scarecrow here?
Slide 299
Slide 299 text
Scene
1
Panel
298 / 689
Dialog
FATHER
“You see this scarecrow here?
Slide 300
Slide 300 text
Scene
1
Panel
299 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“You mean Pumpkin Berry?”
Slide 301
Slide 301 text
Scene
1
Panel
300 / 689
Dialog
CLEMENTINE
“You mean Pumpkin Berry?”
Slide 302
Slide 302 text
Scene
1
Panel
301 / 689
Dialog
FATHER
“Is that its name?”
Slide 303
Slide 303 text
Scene
1
Panel
302 / 689
Dialog
FATHER
“Is that its name?”