࿦จLTձ5/10 #2 @LPixel Identifying Medical Diagnoses and Treatable Diseases by Image-Based Deep Learning $FMM
7PMVNF

*TTVF


'FCSVBSZ

1BHFT
F
https://doi.org/10.1016/j.cell.2018.02.010 "This is an unofficial translation of an article that appeared in an Elsevier publication. Elsevier has not endorsed this translation." %BOJFM
4,FSNBOZ
.JDIBFM
(PMECBVN
8FOKJB
$BJ
$BSPMJOB
$47BMFOUJN
)VJZJOH
-JBOH
4BMMZ
-
#BYUFS
"MFY
.D,FPXO
(F
:BOH
9JBPLBOH
8V
'BOHCJOH
:BO
+VTUJO
%POH
.BEF
,
1SBTBEIB
+BDRVFMJOF
1FJ
.BHEBMFOF
:-5JOH
+JF;IV
$ISJTUJOB
-J
4JFSSB
)FXFUU
+BTPO
%POH
,BOH;IBOH
঺հऀɹ͔ͨͱʔɹ!UBLBUPI 1 

ΠϯτϩμΫγϣϯ w సҠֶशʹΑΔҩ༻ը૾਍ அΛߦ͏͜ͱʹΑΓɺ໨ͷ ࣬ױ΍ഏԌͷछྨΛ෼ྨ͢ Δ͜ͱ͕Ͱ͖ͨɻ
w ೥ʹग़ͨʹ΋ؔΘΒͣ ඃҾ༻਺ใ ೥݄ ݱࡏ !2 

5FOTPS'MPXΛ༻͍ͨసҠֶशʹΑΓ ໨ͷ࣬ױͷ൑ఆΛߦͳ͍ͬͯΔ 0$5ը૾ɹO  ը૾ͷϥϕϧ෇͚ ܇࿅σʔλɹO 
$/7
 ຕ
%.&
 ຕ
%364&/
ຕ
݈ৗऀ ຕ
ױऀ਺ ਓ
5FOTPS'MPXʹΑΔసҠֶशΛ༻͍ͨ
Ϟσϧߏங 7BMJEBUJPO
σʔληοτܭຕ ֤ຕ 0VUDPNFධՁ "6$ͳͲ ΦΫϧʔδϣϯςετ !3 

"DDVSBDZ
$SPTT
&OUSPQZ͸
ऩଋ͍ͯ͠Δ͜ͱΛ֬ೝ͍ͯ͠Δ ᒵ৭܇࿅σʔλ
੨৭όϦσʔγϣϯ
σʔλ !4 

#FTU
NPEFMͰ΋ઐ໳ՈͱḮ৭ͳ͍8FJHIUFE
FSSPS஋Ͱ͋Γɺ
ը૾਺͕ݶΒΕͨ-JNJUFE
NPEFMͰ΋ͦΕͳΓͷ8FJHIUFE
FSSPS஋ͱͳΔɻ !5 

ಛ௃ྔநग़Λߦ͏͜ͱʹΑΓɺ࣬ױ෦ҐΛಛఆ ͨ͠ɻ·࣏ͨྍ͢Δ͜ͱʹΑΓࢹྗ͕޲্͠ɺ ಛ௃ྔநग़෦Ґ͕ͳ͘ͳͬͨɻ !6 

·ͱΊ w సҠֶशʹΑΔҩ༻ը૾਍அΛߦ͏͜ͱʹΑΓɺ໨ͷ࣬ױΛˋ ͱ͍͏ਫ਼౓Ͱ෼ྨͨ͠ɻ͜Ε͸ઐ໳Ոʹͻ͚ΛͱΒͳ͍ਫ४Ͱ͋Δɻ
w ಉ༷ͷख๏Λ༻͍ͯഏԌͷ෼ྨ΋࿦จதͰߦͳ͍ͬͯΔʢʣɻ
w సҠֶशΛߦ͏͜ͱʹΑΓݶΒΕͨը૾ຕ਺Ͱ΋ͦΕͳΓͷਫ਼౓͕ग़ Δɻ !7