Le note cifrate di Antonio Marzi

Slide 1

Slide 1 text

I messaggi cifrati di Antonio Marzi Anna Bernardi & Filippo Valsorda

Slide 2

Slide 2 text

« ... Le ho allegato un prospetto di tutto ciò che mi ricordo del mio codice segreto, qualcosa mi è sfuggito dalla memoria, per cui non riesco a decifrare [i messaggi]. ... » Roma, 20 Feb '03

Slide 3

Slide 3 text

No content

Slide 4

Slide 4 text

Chi era Antonio Marzi?

Slide 5

Slide 5 text

1940 Seconda Guerra Mondiale 1939–1945 L'Italia entra in guerra parte dell'Asse

Slide 6

Slide 6 text

Antonio Marzi 1924–2007 Arruolato volontario nella Regia Marina, è addestrato come radiotelegraﬁsta e premiato con la Croce al merito di guerra.

Slide 7

Slide 7 text

1940 1943 Seconda Guerra Mondiale 1939–1945 Gli Alleati invadono il sud Italia, il governo si arrende La nave di Marzi è consegnata agli Alleati L'Italia entra in guerra parte dell'Asse

Slide 8

Slide 8 text

CC-BY-SA 3.0 https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kofferset_3MK_II.jpg Accetta un ruolo di informatore volontario e nel 1944 viene paracadutato in zona sotto occupazione militare tedesca.

Slide 9

Slide 9 text

1940 1943 1944 Seconda Guerra Mondiale 1939–1945 Gli Alleati invadono il sud Italia, il governo si arrende La nave di Marzi è consegnata agli Alleati Marzi è paracadutato in nord Italia L'Italia entra in guerra parte dell'Asse

Slide 10

Slide 10 text

Seconda Guerra Mondiale 1939–1945 1940 1945 Gli Alleati invadono il sud Italia, il governo si arrende La nave di Marzi è consegnata agli Alleati Tutta Italia è liberata Ultimi messaggi di Marzi 1943 1944 Marzi è paracadutato in nord Italia L'Italia entra in guerra parte dell'Asse

Slide 11

Slide 11 text

« P.S. Io ho 80 anni ed un livello di cultura di media inferiore, la prego di credere che ho fatto un piccolo sforzo per mandarle quanto le ho scritto. La prego quindi di scusarmi per gli errori e per la pessima calligraﬁa. Antonio Marzi »

Slide 12

Slide 12 text

https://www.mysterytwisterc3.org/en/challenges/level-x/notes-of-an-italian-soldier

Slide 13

Slide 13 text

https://www.mysterytwisterc3.org/en/challenges/level-x/notes-of-an-italian-soldier

Slide 14

Slide 14 text

75 pagine

Slide 15

Slide 15 text

• Una mappa parziale da lettere a parole

Slide 16

Slide 16 text

• Una mappa parziale da lettere a parole • Un numero di cinque cifre

Slide 17

Slide 17 text

• Una mappa parziale da lettere a parole • Un numero di cinque cifre • Un esempio incompleto di trasposizione colonnare

Slide 18

Slide 18 text

• Una mappa parziale da lettere a parole • Un numero di cinque cifre • Un esempio incompleto di trasposizione colonnare • «Non so darle altre indicazioni [...] ma spero che tutto ciò qui scritto possa esserle utile»

Slide 19

Slide 19 text

Slide 20

Slide 20 text

Lo "Special Operations Executive"

Slide 21

Slide 21 text

No content

Slide 22

Slide 22 text

No content

Slide 23

Slide 23 text

No content

Slide 24

Slide 24 text

Il "poem code"

Slide 25

Slide 25 text

C R Y P T O G R A P H Y

Slide 26

Slide 26 text

C R Y P T O G R A P H Y 1

Slide 27

Slide 27 text

C R Y P T O G R A P H Y 2 1

Slide 28

Slide 28 text

C R Y P T O G R A P H Y 2 8 6 5 3 1 7 4

Slide 29

Slide 29 text

C R Y P T O G R A P H Y 2 8 6 1 0 5 3 9 1 7 4

Slide 30

Slide 30 text

C R Y P T O G R A P H Y 2 8 1 1 6 1 0 5 3 9 1 7 4

Slide 31

Slide 31 text

C R Y P T O G R A P H Y 2 8 1 1 6 1 0 5 3 9 1 7 4 1 2

Slide 32

Slide 32 text

C R Y P T O G R A P H Y 2 8 1 1 6 1 0 5 3 9 1 7 4 1 2 A N T O N I O M A R Z I W A S P A R A C H U T E D I N T O I T A L I A N T E R R I T O R Y U N D E R G E R M A N O C C U P A T I O N

Slide 33

Slide 33 text

C R Y P T O G R A P H Y 2 8 1 1 6 1 0 5 3 9 1 7 4 1 2 A N T O N I O M A R Z I W A S P A R A C H U T E D I N T O I T A L I A N T E R R I T O R Y U N D E R G E R M A N O C C U P A T I O N A H L Y O

Slide 34

Slide 34 text

C R Y P T O G R A P H Y 2 8 1 1 6 1 0 5 3 9 1 7 4 1 2 A N T O N I O M A R Z I W A S P A R A C H U T E D I N T O I T A L I A N T E R R I T O R Y U N D E R G E R M A N O C C U P A T I O N A H L Y O A W D T E P

Slide 35

Slide 35 text

C R Y P T O G R A P H Y 2 8 1 1 6 1 0 5 3 9 1 7 4 1 2 A N T O N I O M A R Z I W A S P A R A C H U T E D I N T O I T A L I A N T E R R I T O R Y U N D E R G E R M A N O C C U P A T I O N A H L Y O A W D T E P O A T O A

Slide 36

Slide 36 text

C R Y P T O G R A P H Y 2 8 1 1 6 1 0 5 3 9 1 7 4 1 2 A N T O N I O M A R Z I W A S P A R A C H U T E D I N T O I T A L I A N T E R R I T O R Y U N D E R G E R M A N O C C U P A T I O N A H L Y O A W D T E P O A T O A Z T A N C

Slide 37

Slide 37 text

C R Y P T O G R A P H Y 2 8 1 1 6 1 0 5 3 9 1 7 4 1 2 A N T O N I O M A R Z I W A S P A R A C H U T E D I N T O I T A L I A N T E R R I T O R Y U N D E R G E R M A N O C C U P A T I O N A H L Y O A W D T E P O A T O A Z T A N C I R I T M N

Slide 38

Slide 38 text

C R Y P T O G R A P H Y 2 8 1 1 6 1 0 5 3 9 1 7 4 1 2 A N T O N I O M A R Z I W A S P A R A C H U T E D I N T O I T A L I A N T E R R I T O R Y U N D E R G E R M A N O C C U P A T I O N A H L Y O A W D T E P O A T O A Z T A N C I R I T M N O P T R E I

Slide 39

Slide 39 text

C R Y P T O G R A P H Y 2 8 1 1 6 1 0 5 3 9 1 7 4 1 2 A N T O N I O M A R Z I W A S P A R A C H U T E D I N T O I T A L I A N T E R R I T O R Y U N D E R G E R M A N O C C U P A T I O N A H L Y O A W D T E P O A T O A Z T A N C I R I T M N O P T R E I R U I U C

Slide 40

Slide 40 text

C R Y P T O G R A P H Y 2 8 1 1 6 1 0 5 3 9 1 7 4 1 2 A N T O N I O M A R Z I W A S P A R A C H U T E D I N T O I T A L I A N T E R R I T O R Y U N D E R G E R M A N O C C U P A T I O N A H L Y O A W D T E P O A T O A Z T A N C I R I T M N O P T R E I R U I U C N A I E R A

Slide 41

Slide 41 text

C R Y P T O G R A P H Y 2 8 1 1 6 1 0 5 3 9 1 7 4 1 2 A N T O N I O M A R Z I W A S P A R A C H U T E D I N T O I T A L I A N T E R R I T O R Y U N D E R G E R M A N O C C U P A T I O N A H L Y O A W D T E P O A T O A Z T A N C I R I T M N O P T R E I R U I U C N A I E R A M C A R N

Slide 42

Slide 42 text

C R Y P T O G R A P H Y 2 8 1 1 6 1 0 5 3 9 1 7 4 1 2 A N T O N I O M A R Z I W A S P A R A C H U T E D I N T O I T A L I A N T E R R I T O R Y U N D E R G E R M A N O C C U P A T I O N A H L Y O A W D T E P O A T O A Z T A N C I R I T M N O P T R E I R U I U C N A I E R A M C A R N N A O I R O

Slide 43

Slide 43 text

C R Y P T O G R A P H Y 2 8 1 1 6 1 0 5 3 9 1 7 4 1 2 A N T O N I O M A R Z I W A S P A R A C H U T E D I N T O I T A L I A N T E R R I T O R Y U N D E R G E R M A N O C C U P A T I O N A H L Y O A W D T E P O A T O A Z T A N C I R I T M N O P T R E I R U I U C N A I E R A M C A R N N A O I R O T S N R G T

Slide 44

Slide 44 text

Slide 45

Slide 45 text

Slide 46

Slide 46 text

C R Y P T O G R A P H Y 2 8 1 1 6 1 0 5 3 9 1 7 4 1 2 A H L Y O A W D T E P O A T O A Z T A N C I R I T M N O P T R E I R U I U C N A I E R A M C A R N N A O I R O T S N R G T I E N D U

Slide 47

Slide 47 text

C R Y P T O G R A P H Y 2 8 1 1 6 1 0 5 3 9 1 7 4 1 2 A H L Y O A W D T E P O A T O A Z T A N C I R I T M N O P T R E I R U I U C N A I E R A M C A R N N A O I R O T S N R G T I E N D U T C I M S A A T U N T W A R R O P R U A R A T T E R U Y A O A O N E I R C N H T M C N I D N E A T O Z P I I D L O N N A E O I I R

Slide 48

Slide 48 text

T C I M S A A T U N T W A R R O P R U A R A T T E R U Y A O A O N E I R C N H T M C N I D N E A T O Z P I I D L O N N A E O I I R

Slide 49

Slide 49 text

C R Y P T O G R A P H Y 2 8 1 1 6 1 0 5 3 9 1 7 4 1 2 A _ _ _ _ _ _ _ T _ _ _ A _ _ _ _ _ _ _ C _ _ _ T _ _ _ _ _ _ _ I _ _ _ U _ _ _ _ _ _ _ M _ _ _ N _ _ _ _ _ _ _ S _ _ _ T _ _ _ _ _ T C I M S A A T U N T W A R R O P R U A R A T T E R U Y A O A O N E I R C N H T M C N I D N E A T O Z P I I D L O N N A E O I I R

Slide 50

Slide 50 text

No content

Slide 51

Slide 51 text

No content

Slide 52

Slide 52 text

No content

Slide 53

Slide 53 text

No content

Slide 54

Slide 54 text

No content

Slide 55

Slide 55 text

29 24 23 24 23 24 24 24 23 23 24 23 23 24 24 24 24 24 28 5+24 24 23 24 23 24 24 24 23 23 24 23 23 24 24 24 24 24 23+5 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X 24 23

Slide 56

Slide 56 text

No content

Slide 57

Slide 57 text

No content

Slide 58

Slide 58 text

No content

Slide 59

Slide 59 text

No content

Slide 60

Slide 60 text

No content

Slide 61

Slide 61 text

No content

Slide 62

Slide 62 text

No content

Slide 63

Slide 63 text

1 ACIII 1 ARNXI 1 BCJGP 1 BCKER 1 BCQLP 1 BCRKP 1 BCYGQ 1 BCYGT 1 BHGQE 1 BHMUI 1 BTKIR 1 CAAYA 1 CBLQS 1 CDIGR 1 CDIGU 2 CDIUM 1 CHYIG 1 CJQWT 1 CNTCY 1 CVMGF 1 CWFWP 1 DFQVN 1 DFYZN 1 DLWDN 1 FDGGR 1 FIHWU 1 GHCHQ 1 GHLII 1 GTKHQ 1 GTKTP 1 HBMBR 1 HBOBR 1 HKQDJ 2 HTMTR 1 HTPTE 1 HTWTE 1 HTXTR 1 HTYDQ 2 HTYTH 1 HTYTZ 1 HXHVK 1 HXZOG 1 IDRDU 1 IDWDS 1 IFMJW 1 IIVSA 1 IJFJW 1 IJPMG 1 JLCUG 1 JLRYI 1 JSSOK 1 LNOOD 1 LOWON 2 LSRBG 1 LTSTP 1 LWGCN 1 NFHRY 1 OBKWE 1 OIMJW 1 OXAUZ 1 QSROI 1 QSYSG 1 RVCKI 1 SOVKF 2 TBQQN 1 TCMQV 1 TCNFT 1 TFKWE 1 THDKH 1 THDUJ 1 THGJU 1 TOKIR 1 TOKJE 1 TOKUZ 1 TOMKR 1 TORQM 1 TOYSM 1 TQWUZ 1 TRDUU 1 TSVTU 1 TVDGH 1 TVTTP 1 TVZPG 1 TYNZD 1 VDADN 1 VDZOX 1 VOFRP 1 VOMAM 1 VTKTJ 1 VTKTQ 1 VTKTT 1 VUKAG 1 WRWAK 1 WXLAK 1 XRYSG 1 XTQTP 1 XTWTM 1 YZANF

Slide 64

Slide 64 text

No content

Slide 65

Slide 65 text

No content

Slide 66

Slide 66 text

No content

Slide 67

Slide 67 text

No content

Slide 68

Slide 68 text

No content

Slide 69

Slide 69 text

Slide 70

Slide 70 text

R  E  N  A  T  O  B  C  D  F  G  H  I  J  K  L  M  P  Q  S  U  V  W  X  Y  Z

Slide 71

Slide 71 text

R  E  N  A  T  O  B  C  D  F  G  H  I  J  K  L  M  P  Q  S  U  V  W  X  Y  Z

Slide 72

Slide 72 text

R  E  N  A  T  O  B  C  D  F  G  H  I  J  K  L  M  P  Q  S  U  V  W  X  Y  Z

Slide 73

Slide 73 text

R  E  N  A  T  O  B  C  D  F  G  H  I  J  K  L  M  P  Q  S  U  V  W  X  Y  Z

Slide 74

Slide 74 text

R  E  N  A  T  O  B  C  D  F  G  H  I  J  K  L  M  P  Q  S  U  V  W  X  Y  Z

Slide 75

Slide 75 text

R  E  N  A  T  O  B  C  D  F  G  H  I  J  K  L  M  P  Q  S  U  V  W  X  Y  Z

Slide 76

Slide 76 text

R  E  N  A  T  O  B  C  D  F  G  H  I  J  K  L  M  P  Q  S  U  V  W  X  Y  Z

Slide 77

Slide 77 text

EDFGJ DFGJE PMCRE REPMC CRPEN ATOCP RPQKE PTQNK DFNGJ DOFGJ ANDLG DTLOG

Slide 78

Slide 78 text

EDFGJ DFGJE PMCRE REPMC CRPEN ATOCP RPQKE PTQNK DFNGJ DOFGJ ANDLG DTLOG

Slide 79

Slide 79 text

R  E  N  A  T  O  B  C  D  F  G  H  I  J  K  L  M  P  Q  S  U  V  W  X  Y  Z

Slide 80

Slide 80 text

Aleardo Aleardi - Canti (1863) Il monte Circello [...] Un giovinetto  pallido, e bello, colla [con la] chioma d'oro,  con la pupilla del color del mare,  col [con un] viso gentil da sventurato,  toccò la sponda dopo il lungo e mesto  remigar della [de la] fuga. [...]

Slide 81

Slide 81 text

No content

Slide 82

Slide 82 text

CDIGR HTYTH ATOCP CRPEN 20 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X

Slide 83

Slide 83 text

G I O V I N E T T O S V E N T U R A T O X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X   X X X X X CDIGR HTYTH ATOCP CRPEN

Slide 84

Slide 84 text

Slide 85

Slide 85 text

R  E  N  A  T  O  B   C  D  F  G  H  I  J  K  L  M  P  Q  S  U  V  W  X  Y  Z U N G I O V I N E T T O P A L L I D O B E L L O C O L L A C H I O M A D O R O C O L V I S O G E N T I L D A S V E N T U R A T O T O C C O S P O N D A D O P O L U N G O M E S T O R E M I G A R D E L L A F U G A

Slide 86

Slide 86 text

Questa presentazione La realtà ? ? ? ! ! ! ! !

Slide 87

Slide 87 text

http://www.spiegel.de/einestages/geheimes-tagebuch-aus-dem-zweiten-weltkrieg-entschluesselt-a-951102.html Battuti sul tempo da Armin Krauß in Aprile 2013

Slide 88

Slide 88 text

No content

Slide 89

Slide 89 text

No content

Slide 90

Slide 90 text

A L T A N T O N I O M A R Z I E S T A T O P A R A C A D U T A T O I N N O R D I T A L I A S O T T O O C C U P A Z I O N E T E D E S C A A L T

Slide 91

Slide 91 text

A L T A N T O N I O M A R Z I E S T A T O P A R A C A D U T A T O I N N O R D I T A L I A S O T T O O C C U P A Z I O N E T E D E S C A A L T

Slide 92

Slide 92 text

A P NR LXXXII DEL XXVII ALT [ … ]

Slide 93

Slide 93 text

A P NR LXXXII DEL XXVII ALT [ … ] A P NR 82 DEL 27 ALT [ … ]

Slide 94

Slide 94 text

No content

Slide 95

Slide 95 text

UA NR L DEL XVIII ALT NOI SEMPRE PUNTUALI ORARI MA PERDUTI MOLTI COLLEGAMENTI MIO PARERE PERCHE NON TUTTI QUARZI ADATTI ALT PRATICA DIMOSTRA CHE MIGLIORI SONO ZERO DUE ET QUATTORDICI ALT PROPONGO CHE DA LUNEDI VENTITRE NOSTRE CHIAMATE VENGANO FATTE SOLO CON DETTI QUARZI ALTERNATIVAMENTE ET CIOE LUNEDI MERCOLEDI VENERDI DOMENICA CON ZERO DUE ET MARTEDI GIOVEDI SABATO CON QUATTORDICI ALT PROPONGO ANCHE CHE ORARI RISERVA SIANO CONSIDERATI FISSI ALT "INBAAIATELEOREHLT" PREGO BENESTARE FINE S

Slide 96

Slide 96 text

29 22 15 8 1 Aprile 6 Maggio « Noi sempre puntuali orari ma perduti molti collegamenti mio parere perche non tutti quarzi adatti » « Pratica dimostra che migliori sono zero due et quattordici »

Slide 97

Slide 97 text

Slide 98

Slide 98 text

No content

Slide 99

Slide 99 text

No content

Slide 100

Slide 100 text

No content

Slide 101

Slide 101 text

Aprile e Maggio 1945 29 22 15 8 1 Aprile 6 Maggio Gli alleati iniziano lo sbarco in sud Italia In Italia, la guerra è ufﬁcialmente ﬁnita Hitler si suicida Mussolini è fucilato

Slide 102

Slide 102 text

29 22 15 8 1 Aprile 6 Maggio Gli alleati iniziano lo sbarco in sud Italia Mussolini è fucilato In Italia, la guerra è ufﬁcialmente ﬁnita Hitler si suicida Aprile e Maggio 1945

Slide 103

Slide 103 text

• Logistica, bersagli, e rapporti danni • Umore generale • L'avanzata Alleata, la Liberazione e Trieste I messaggi

Slide 104

Slide 104 text

No content

Slide 105

Slide 105 text

VZ NR XXXV DEL XII ALT NEL PIANO CARICATORE STAZIONE UGOVIZZA DIECI KM PRIMA TARVISIO SONO DEPOSITI OLTRE TRENTA MILA PROIETTILI OTTO OTTO MM ALT POSIZIONE CENTO METRI OLTRE EDIFICIO STAZIONE VERSO TARVISIO LATO SINISTRO LINEA FRA BINARI ET STRADA TREDICI ALT DI TALI PROIETTILI VIENE LAMENTATA PENURIA ET SI FANNO GIORNALMENTE PRELIEVI PER BATTERIE DOGNA VILLACCO ET ANCHE UDINE ALT DEPOSITO EST MIMETIZZATO CON FRASCHE ALBERO FINE XRCSL

Slide 106

Slide 106 text

« Nel piano caricatore stazione  Ugovizza dieci km prima  Tarvisio sono depositi oltre  trenta mila proiettili otto otto mm » « Di tali proiettili viene lamentata penuria et si fanno giornalmente prelievi per batterie Dogna Villacco et anche Udine » « Deposito est mimetizzato con frasche albero » 29 22 15 8 1 Aprile 6 Maggio

Slide 107

Slide 107 text

No content

Slide 108

Slide 108 text

UWE NR XLVIII DEL XXIV ALT RIF CINQUE TRE DEL VENTI ALT DA IESOLO AT PRESSI CASCINA ALLEGRI SPONDA PIAVE NORD STRADA PER CORTELLAZZO CAMPO MINATO LARGHEZZA TRE KM CIRCA ALT AT LIMITE SUPERIORE SISTEMA VENTI POSTAZIONI CON MITRAGLIERE ET MITRAGLIE DA VENTI ALT IN COSTRUZIONE POSTAZIONI PER ARTIGLIERIA ALT LUNGO STRADA IESOLO CAPOSILE PRIMA ET DOPO IESOLO DUE SBARAMENTI ANTICARRO AT PUTRELLE VERTICALI CONGIUNTI CANALI ACQUA TRASVERSALI FINO PIAVE ALT STRADA FRA CAPOSILE CHIESA NUOVA ET PIAVE DIFESA DA MINE LATERALI FOSSO ACQUA LONGITUDINALE FILO SPINATO ET TRINCEE LUNGO ARGINI PIAVE VECCHIO ALT MODIFICA DISPACCIO CINQUE TRE FORTINI CEMENTO ARMATO SOLAMENTE CAORLE ET NON DICO NON IESOLO FINE

Slide 109

Slide 109 text

« Da Iesolo at pressi cascina Allegri sponda Piave nord strada per Cortellazzo campo minato larghezza tre km circa » « At limite superiore sistema venti postazioni con mitragliere et mitraglie da venti » « Strada fra Caposile chiesa nuova et Piave difesa da mine laterali fosso acqua longitudinale ﬁlo spinato et trincee lungo argini Piave vecchio » 29 22 15 8 1 Aprile 6 Maggio

Slide 110

Slide 110 text

No content

Slide 111

Slide 111 text

SW NR LXXIII DEL XXV ALT GIORNO DUE QUATTRO ANCORA BOMBARDATO BAGNI LUSNIZZA NESSUN DANNO PONTE ET FERROVIA ALT INTERRUZIONE PONTE PERARIA PASSERELLA CENTOCINQUANTA METRI A MONTE PERMETTE NORMALE TRANSITO ALT ALTRA PASSERELLA RISERVA SU GRETO FIUME EST AT CIRCA CENTO METRI MONTE PONTE ALT PER INTERRUZIONE COMPLETA OCCORRE DISTRUZIONE ENTRAMBE PASSERELLE FINE XSL

Slide 112

Slide 112 text

« Giorno due quattro ancora bombardato bagni Lusnizza nessun danno ponte et ferrovia » « Altra passerella riserva su Greto ﬁume est at circa cento metri monte ponte » « Per interruzione completa occorre distruzione entrambe passerelle » 29 22 15 8 1 Aprile 6 Maggio

Slide 113

Slide 113 text

• Logistica, bersagli, e rapporti danni • Umore generale • L'avanzata Alleata, la Liberazione e Trieste I messaggi

Slide 114

Slide 114 text

No content

Slide 115

Slide 115 text

BS NR XXX DEL XI ALT SEVERI ORDINI POLIZIA SD PER MASSIMO RIGORE REPRESSIONE SBANDAMENTI DEBOLEZZE DISERZIONI ET RIMANERE POSTO ALT GIORNO NOVE FUCILATI CARCERE IN MASSA TRENTADUE GIOVANI SEDICENTEMENTE CONDANNATI TRIBUNALE STRAORDINARIO ALT TRATTASI REALTA BRUTALE ESECUZIONE PROPOSITI GIA NOTI ALT GRAVE IMPRESSIONE CITTA FERMENTO PATRIOTI ALT PRELEVAMENTO STRADA BICICLETTE ANCHE CON PERMESSO CONSEGNA WH PER TRASFERIMENTO MILITARI VIA ORDINARIA FINE XYK

Slide 116

Slide 116 text

29 22 15 8 1 Aprile 6 Maggio « Severi ordini polizia SD per massimo rigore repressione sbandamenti debolezze diserzioni et rimanere posto » « Giorno nove fucilati carcere in massa trentadue giovani sedicentemente condannati tribunale straordinario » « Trattasi realta brutale esecuzione propositi gia noti » « Grave impressione citta fermento patrioti»

Slide 117

Slide 117 text

No content

Slide 118

Slide 118 text

XZ NR IVL DEL XIV ALT REPARTI BRIGATA SS KARST DISLOCATA ZONA GRADISCA IMPEGNATI FINE MARZO DURO SCONTRO REGIONE MONTE SANTO CON NONO CORPO S LAVORI PORTATO ELEVATE PERDITE SEGUITE NUMEROSE DISERZIONI ALT EFFICIENZA UNITA GIA SCARSA ANCORA RIDOTTA ALT IN ARRIVO ZONA ALTO COLIO NORD GORIZIA OLTRE CINQUEMILA SBANDATI TEDESCHI IN RITIRATA IUGOSLAVIA ALT SONO ARMATI MA INCERTI PRESENTARSI CENTRI RACCOLTA TEDESCHI O RESTARE MONTAGNA DISERTORI FINE XRLLSL

Slide 119

Slide 119 text

« In arrivo zona alto Colio nord Gorizia oltre cinquemila sbandati tedeschi in ritirata iugoslavia » « Sono armati ma incerti presentarsi centri raccolta tedeschi o restare montagna disertori » 29 22 15 8 1 Aprile 6 Maggio

Slide 120

Slide 120 text

No content

Slide 121

Slide 121 text

ZC NR LXXXIV DEL XXVIII ORE DICIOTTO ALT QUESTA NOTTE FORZE PARTIGIANE DELLA GARIBALDI ET OSOPPO FRIULI CHE HANNO REALIZZATO ACCORDO COMANDO UNICO TENTERANNO OCCUPAZIONE UDINE ALT PREFETTO MEDIAZIONE RESA COMANDO PIAZZA TEDESCO ANCORA ESITANTE ACCETTAZIONE ALT OGGI PATRIOTI TENTATO INVANO PRESA CIVIDALE ALT TARCENTO ET CISTERNA GIA POSSESSO PATRIOTI ALT TEDESCHI AVVIANO NORD QUANTI AUTOMEZZI POSSIBILE MA PARE ORMAI SICURO BLOCCAGGIO PATRIOTI ALT TEDESCHI ORDINATO COPRIFUOCO ORE VENTI PERQUISIZIONI STRADE FINE SL

Slide 122

Slide 122 text

« Questa notte forze partigiane della Garibaldi et Osoppo Friuli che hanno realizzato accordo comando unico tenteranno occupazione Udine » « Oggi patrioti tentato invano presa Cividale » « Tedeschi avviano nord quanti automezzi possibile ma pare ormai sicuro bloccaggio patrioti » « Tedeschi ordinato coprifuoco ore venti perquisizioni strade » 29 22 15 8 1 Aprile 6 Maggio

Slide 123

Slide 123 text

No content

Slide 124

Slide 124 text

CC NR VIIIC DEL XXX ORE SEDICI ALT SEGNALATI SCONTRI FRA PATRIOTI ET TEDESCHI ZONE TARCENTO ET GEMONA ALT TRAFFICO CONGESTIONATO SOPRA GEMONA LUNGHE SOSTE ALT VISIBILITA AEREI ACCENNA LEGERO MIGLIORAMENTO ALT DA TARCENTO A CONFINE TARVISIO MONTE CROCE E DAMPEZZO ININTERROTTO OBIETTIVO COLONNE AUTOMEZZI ALT LOCALE PREFETTO SCOMPARSO ELEMENTI POLIZIA IRREPERIBILI ALT TEDESCHI DISARMATO GUARDIA FINANZA ET MILIZIA ALT UFFICI PUBBLICI CHIUSI ATTIVITA CITTADINA FERMA ALT DOTTOR BOB RICORDI MIA FAMIGLIA SALUTI MARIO XXLLCVNML

Slide 125

Slide 125 text

« Visibilita aerei accenna legero miglioramento » « Locale prefetto scomparso elementi polizia irreperibili » « Tedeschi disarmato guardia ﬁnanza et milizia » « Ufﬁci pubblici chiusi attivita cittadina ferma » « Dottor bob ricordi mia famiglia saluti mario » 29 22 15 8 1 Aprile 6 Maggio

Slide 126

Slide 126 text

• Logistica, bersagli, e rapporti danni • Umore generale • L'avanzata Alleata, la Liberazione e Trieste I messaggi

Slide 127

Slide 127 text

No content

Slide 128

Slide 128 text

NR NR CV DEL V ALT SITUAZIONE TRIESTE RIFERITAMI OCCASIONALMENTE DA PERSONA MOLTO ATTENDIBILE IERI PARTITA CLANDESTINAMENTE CITTA AIUTO UFFICIALI INGLESI PER PORTARE NOTIZIE CLN VENEZIA ET CHIEDERE AIUTI APPOGGIO REGIO GOVERNO ALT CITTA GIA PREPARATA FERVIDA AZIONE PATRIOTI ITALIANI CHE POTERONO SALVARE CON AIUIO TEDESCHI ANTI NAZISTI WH IMPIANTI PORTUALI ET INDUSTRIALI VENNE OCCUPATA TRUPPE SLAVE ALCUNE ORE PRIMA ARRIVO INGLESI ALT TEDESCHI RIFIUTARONO PER ORE SAPER ARRENDERSI INVECE PIU TARDI COMANDO INGLESE APPENA GIUNTO ALT CITTADINANZA IMPROVVISATO SPONTANEE ENTUSIASTICHE COMMOSSE MANIFESTAZIONI GRATITUDINE LIBERATORI ET INDEFETTIBILE ITALIANITA MALE ACCOLTE DA TRUPPE E MINORANZE SLAVE ALT AUTORITA SLAVE SUBITO AFFISSI RIGOROSI MANIFESTI OCCUPAZIONE STILLATI LORO LINGUA ORDINATO REGOLAZIONE ORA SU ORA IUGOSLAVA ET INIZIATO SPIETATA PERSECUZIONE ITALIANI PROVOCANDO FUCILATE FINESTRE RITIRO TUTTE BANDIERE ALT SEGUE ALTRO DISPACCIO FINE

Slide 129

Slide 129 text

« Situazione Trieste riferitami occasionalmente da persona molto attendibile ieri partita clandestinamente citta aiuto ufﬁciali inglesi per portare notizie CLN Venezia et chiedere aiuti appoggio regio governo » « Tedeschi riﬁutarono per ore saper arrendersi invece piu tardi comando inglese appena giunto » 29 22 15 8 1 Aprile 6 Maggio

Slide 130

Slide 130 text

« Cittadinanza improvvisato spontanee entusiastiche commosse manifestazioni gratitudine liberatori et indefettibile italianita male accolte da truppe e minoranze slave » « Autorita slave subito afﬁssi rigorosi manifesti occupazione stillati loro lingua ordinato regolazione ora su ora iugoslava et iniziato spietata persecuzione italiani provocando fucilate ﬁnestre ritiro tutte bandiere » 29 22 15 8 1 Aprile 6 Maggio

Slide 131

Slide 131 text

No content

Slide 132

Slide 132 text

NR CVII DEL V ALT SEGUE NR CV ALT FECERO POI AFFLUIRE CITTA CON AUTOCARRI MILITARI ELEMENTI SLAVI PAESI ALTOPIANO OPICINA ET DINTORNI ET ORGANIZZARONO GIORNO SUCCESSIVO MANIFESTAZIONE SLAVA ALT ELEMENTI CLN COSTRETTI NASCONDERSI PERCHE RICERCATI ALT SECONDO VOCI ATTENDIBILI CIRCA QUINDICI ITALIANI GIA FUCILATI ET LUNGA LISTA PERSONE DA ARRESTARE ALT ARRESTATI COSULICH PADRE ET FIGLIO ET MAGGIORI ESPONENTI ITALIANITA INDUSTRIA NAVIGAZIONE ALT TERRORE REGNA CITTA OVE MANCANO PANE ET VIVERI ALT SITUAZIONE DEFINITA TRAGICA ALT SEVERO BLOCCO ISONZO OGNI USCITA VERSO INTERNO REGNO ALT TRIESTINI ATTENDONO MANIFESTAZIONI SOLIDARIETA CITTA ITALIANE PAROLE INCORAGGIAMENTO REGIO GOVERNO ET SE POSSIBILE LANCIO MANIFESTINI PROPAGANDA ALT AUTORITA INGLESI NON NASCONDONO AFFETTUOSA SIMPATIA COLLETTIVITA CITTA ITALIANA MA NON POSSONO INTERVENIRE PALESEMENTE PER NON CREARE DIFFICOLTA COMPLICAZIONI POLITICHE FINE

Slide 133

Slide 133 text

« Elementi CLN costretti nascondersi perche ricercati » « Secondo voci attendibili circa quindici italiani gia fucilati et lunga lista persone da arrestare » « Terrore regna citta ove mancano pane et viveri » « Situazione deﬁnita tragica » 29 22 15 8 1 Aprile 6 Maggio

Slide 134

Slide 134 text

« Triestini attendono manifestazioni solidarieta citta italiane parole incoraggiamento regio governo et se possibile lancio manifestini propaganda » « Autorita inglesi non nascondono affettuosa simpatia collettivita citta italiana ma non possono intervenire palesemente per non creare difﬁcolta complicazioni politiche » 29 22 15 8 1 Aprile 6 Maggio

Slide 135

Slide 135 text

No content

Slide 136

Slide 136 text

II NR CXII DEL IX ALT SITUAZIONE GORIZIA PEGGIORATA ALT AUTORITA SLAVE ORDINATO PRESENTAZIONE UOMINI DA SEDICI AT QUARANTOTTO ANNI ALT DEPORTAZIONE IN MASSA IN BOSNIA ET ALTRE REGIONI ALT PRELEVAMENTI OGNI CASA VESTIARIO ET VIVERI ALT VESCOVO LIBERATO IERI DICHIARATO NEMICO DEL POPOLO ET ESPULSO TROVASI UDINE PROSEGUIRA PER ROMA ALT EVIDENTE SICURA TENDENZA ESTENDERSI FINO TAGLIAMENTO ALT FORTE ALIQUOTA PATRIOTI GARIBALDI COMUNISTI APPOGGIANO PASSIVAMENTE MANOVRA ALT NUMEROSI ELEMENTI UONO CORPUS SLAVO SCORAZZANO ANCHE UDINE DINTORNI EPISODI PREPOTENZA FINE

Slide 137

Slide 137 text

« Situazione Gorizia peggiorata » « Autorita slave ordinato presentazione uomini da sedici at quarantotto anni » « Deportazione in massa in Bosnia et altre regioni » 29 22 15 8 1 Aprile 6 Maggio

Slide 138

Slide 138 text

« Prelevamenti ogni casa vestiario et viveri » « Vescovo liberato ieri dichiarato nemico del popolo et espulso trovasi Udine proseguira per Roma » « Evidente sicura tendenza estendersi ﬁno Tagliamento » 29 22 15 8 1 Aprile 6 Maggio

Slide 139

Slide 139 text

Grazie! Anna Bernardi & Filippo Valsorda