Slide 5
Slide 5 text
ヒト/モノ/カネ/エネルギーの全てが枯渇する、枯渇先
進国日本を豊かな場所に
Transforming Japan, a country facing depletion of all resources, into a prosperous place
• どうやって過剰なヒト/モノ/カネ/
エネルギーを使う?
• 第二、第三の経済大国としてどう
リードする?
• ヒト/モノ/カネ/エネルギーに頼っ
たソリューションは使えない
• リソースが少ない状態でも生き生き
とした生活が求められる
• リソースが少ない状態でも社会貢献
できる方法
5
今までの日本 これからの日本
Japan up until now The future of Japan
• How can we reduce excessive
consumption of people, goods, money,
and energy?
• How can we lead as the second and
third largest economies?
• Solutions that rely on people, goods,
money, and energy are not viable.
• Even with limited resources, people need
to be able to live vibrant lives.
• Even with limited resources, people need
to be able to contribute to society.