EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s010
Panel
8
Dialog
PAM
Yeah, like those kids who wear capes to school!
Slide 13
Slide 13 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s010
Panel
9
Dialog
ARCHER
Do you know how much this costs?!
Slide 14
Slide 14 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s010
Panel
10
Dialog
ZARA
I mean, I feel like I’m paying for it with this conversation.
Slide 15
Slide 15 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s010
Panel
11
Dialog
ARCHER
Okay, you know what?! Meeting over!
Slide 16
Slide 16 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s010
Panel
12
Dialog
LANA (O.S.)
Or meeting not over -
Slide 17
Slide 17 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s020
Panel
1
Dialog
LANA
- since the meeting isn’t even about that.
[MA-OFFICE-WS_20]-03_0050.jpg
Slide 18
Slide 18 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s020
Panel
2
Dialog
LANA
- since the meeting isn’t even about that.
Slide 19
Slide 19 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s020
Panel
3
Dialog
ARCHER
It is now!
Slide 20
Slide 20 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s020
Panel
4
Dialog
LANA
It is not!
Slide 21
Slide 21 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s020
Panel
5
Slide 22
Slide 22 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s030
Panel
1
Dialog
LANA
This is -
Slide 23
Slide 23 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s030
Panel
2
Dialog
PAM
- the party house I suggested that we buy?! Finally!
Slide 24
Slide 24 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s030
Panel
3
Dialog
PAM
- the party house I suggested that we buy?! Finally!
Slide 25
Slide 25 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s030
Panel
4
Dialog
PAM
- the party house I suggested that we buy?! Finally!
Slide 26
Slide 26 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s030
Panel
5
Dialog
LANA
No, and please don’t guess again -
Slide 27
Slide 27 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s030
Panel
6
Dialog
LANA
No, and please don’t guess again -
Slide 28
Slide 28 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s030
Panel
7
Dialog
LANA
this is [...]
Slide 29
Slide 29 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s040
Panel
1
Dialog
LANA
this is the English museum that just hired us.
Slide 30
Slide 30 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s040
Panel
2
Dialog
LANA
This artifact - one of the Thirteen Golden Plaques - is being transferred in England. We’ve been hired by the museum as security detail to protect it.
Slide 31
Slide 31 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s050
Panel
1
Dialog
ARCHER
From who? Highwaymen?
[MA_OFFICE_MS_49].jpg
Slide 32
Slide 32 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s050
Panel
2
Dialog
ARCHER
From who? Highwaymen?
Slide 33
Slide 33 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s060
Panel
1
Dialog
LANA
There’ve been some museum thefts recently, so this is an easy chance for us to be the good guys and get paid doing it.
Slide 34
Slide 34 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s060
Panel
2
Dialog
LANA
There’ve been some museum thefts recently, so this is an easy chance for us to be the good guys and get paid doing it.
Slide 35
Slide 35 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s070
Panel
1
Dialog
PAM
And perfect timing to use the accent Zara’s helped me work on.
Slide 36
Slide 36 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s070
Panel
2
Dialog
PAM
And perfect timing to use the accent Zara’s helped me work on.
Slide 37
Slide 37 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s070
Panel
3
Dialog
PAM
And perfect timing to use the accent Zara’s helped me work on.
Slide 38
Slide 38 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s070
Panel
4
Dialog
ZARA
Hold on, is that why you’ve been shouting things at me in a bad English accent?
Slide 39
Slide 39 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s070
Panel
5
Dialog
PAM
Bad?!
(bad English accent)
Cuppa tea! Bit of a sticky wicket! Fish n chips n all that!
Slide 40
Slide 40 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s070
Panel
6
Dialog
PAM
Bad?!
(bad English accent)
Cuppa tea! Bit of a sticky wicket! Fish n chips n all that!
Slide 41
Slide 41 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s070
Panel
7
Dialog
PAM
Bad?!
(bad English accent)
Cuppa tea! Bit of a sticky wicket! Fish n chips n all that!
Slide 42
Slide 42 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s070
Panel
8
Dialog
ZARA
Just me who finds that offensive since we don’t sound like that?
Slide 43
Slide 43 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s080
Panel
1
Dialog
ARCHER
It doesn’t count as offensive if it’s from a really white country.
Slide 44
Slide 44 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s080
Panel
2
Dialog
ARCHER
It doesn’t count as offensive if it’s from a really white country.
Slide 45
Slide 45 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s080
Panel
3
Dialog
LANA
You... don’t get to decide that.
Slide 46
Slide 46 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s080
Panel
4
Dialog
ZARA
(great Southern accent)
What if I talked like this ‘bout burgers and fries on the farm with Uncle Cletus?
Slide 47
Slide 47 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s080
Panel
5
Dialog
ZARA
(great Southern accent)
What if I talked like this ‘bout burgers and fries on the farm with Uncle Cletus?
Slide 48
Slide 48 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s080
Panel
6
Dialog
ZARA
(great Southern accent)
What if I talked like this ‘bout burgers and fries on the farm with Uncle Cletus?
Slide 49
Slide 49 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s080
Panel
7
Dialog
ARCHER
Wait, you know Pam’s Uncle Cletus?
Slide 50
Slide 50 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s080
Panel
8
Dialog
PAM
I’m from Wisconsin! (beat)
Slide 51
Slide 51 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s080
Panel
9
Dialog
PAM
I’m from Wisconsin! (beat)
Slide 52
Slide 52 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s080
Panel
10
Dialog
PAM
But he does sound like that. I blame talk radio.
Slide 53
Slide 53 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s090
Panel
1
Dialog
LANA
Massive anyway, it doesn’t matter because Pam’s not going.
601_36_000-Malory_Office_MS.jpg
Slide 54
Slide 54 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s090
Panel
2
Dialog
LANA
Massive anyway, it doesn’t matter because Pam’s not going.
Slide 55
Slide 55 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s090
Panel
3
Dialog
LANA
Massive anyway, it doesn’t matter because Pam’s not going.
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s100
Panel
3
Dialog
LANA
You have to stay here to do the thirty-four-nineties.
Slide 59
Slide 59 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s100
Panel
4
Dialog
ARCHER
Ha, Pam has to clean the bathrooms!
Slide 60
Slide 60 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s110
Panel
1
Dialog
LANA
No, they’re assessment forms.
Slide 61
Slide 61 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s110
Panel
2
Dialog
LANA
No, they’re assessment forms.
Slide 62
Slide 62 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s110
Panel
3
Dialog
LANA
No, they’re assessment forms.
Slide 63
Slide 63 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s110
Panel
4
Dialog
LANA
No, they’re assessment forms.
Slide 64
Slide 64 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s110
Panel
5
Dialog
LANA
(off Pam’s blank look)
For the new employees.
Slide 65
Slide 65 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s110
Panel
6
Dialog
LANA
(off Pam’s blank look)
For the new employees.
Slide 66
Slide 66 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s110
Panel
7
Dialog
LANA
(still blank)
Your HR duties? Because you said you could balance both jobs?
Slide 67
Slide 67 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s110
Panel
8
Dialog
LANA
(still blank)
Your HR duties? Because you said you could balance both jobs?
Slide 68
Slide 68 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s110
Panel
9
Dialog
PAM
Dammit. I knew my own words would be used against me.
Slide 69
Slide 69 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s110
Panel
10
Dialog
PAM
Dammit. I knew my own words would be used against me.
Slide 70
Slide 70 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s110
Panel
11
Dialog
PAM
Dammit. I knew my own words would be used against me.
Slide 71
Slide 71 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s120
Panel
1
Dialog
LANA
So, I’ll actually be going.
Slide 72
Slide 72 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s120
Panel
2
Dialog
LANA
So, I’ll actually be going.
Slide 73
Slide 73 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s120
Panel
3
Dialog
LANA
So, I’ll actually be going.
Slide 74
Slide 74 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s130
Panel
1
Dialog
ARCHER
Sure you’re ready, Lana? You’ve been out of the field for, what, three whole minutes?
1101_10_060_Malory_Office_MS.jpg
Slide 75
Slide 75 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s130
Panel
2
Dialog
ARCHER
Sure you’re ready, Lana? You’ve been out of the field for, what, three whole minutes?
Slide 76
Slide 76 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s130
Panel
3
Dialog
ARCHER
Sure you’re ready, Lana? You’ve been out of the field for, what, three whole minutes?
Slide 77
Slide 77 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s140
Panel
1
Dialog
LANA
Yes, and also, shut up.
Slide 78
Slide 78 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s140
Panel
2
Dialog
LANA
Yes, and also, shut up.
Slide 79
Slide 79 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s140
Panel
3
Dialog
LANA
Yes, and also, shut up.
Slide 80
Slide 80 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s150
Panel
1
Dialog
ARCHER
We don’t need a chaperone! And I speak for Zara too!
Slide 81
Slide 81 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s150
Panel
2
Dialog
ARCHER
We don’t need a chaperone! And I speak for Zara too!
Slide 82
Slide 82 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s150
Panel
3
Dialog
ZARA
Firstly, I wouldn’t even let you speak for me if I had a stroke and you were the only person who could translate my blinks -
Slide 83
Slide 83 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s150
Panel
4
Dialog
ZARA
Firstly, I wouldn’t even let you speak for me if I had a stroke and you were the only person who could translate my blinks -
Slide 84
Slide 84 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s150
Panel
5
Dialog
ZARA
Firstly, I wouldn’t even let you speak for me if I had a stroke and you were the only person who could translate my blinks -
Slide 85
Slide 85 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s150
Panel
6
Dialog
PAM
Good call, he wouldn’t get your accent right.
Slide 86
Slide 86 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s150
Panel
7
Dialog
PAM
Good call, he wouldn’t get your accent right.
Slide 87
Slide 87 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s160
Panel
1
Dialog
ZARA
Secondly, I don’t mind Ms. Kane going.
Slide 88
Slide 88 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s160
Panel
2
Dialog
ZARA
Secondly, I don’t mind Ms. Kane going.
Slide 89
Slide 89 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s160
Panel
3
Dialog
ZARA
I thrive being in the field with other strong female agents.
Slide 90
Slide 90 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s160
Panel
4
Dialog
ARCHER
Wow, that self adulation just blended right in with the sucking up, didn’t it?
Slide 91
Slide 91 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s160
Panel
5
Dialog
ARCHER
Wow, that self adulation just blended right in with the sucking up, didn’t it?
Slide 92
Slide 92 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s160
Panel
6
Dialog
ARCHER
Wow, that self adulation just blended right in with the sucking up, didn’t it?
Slide 93
Slide 93 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s160
Panel
7
Dialog
ZARA
It’s one of my many skills.
Slide 94
Slide 94 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s160
Panel
8
Dialog
ZARA
It’s one of my many skills.
Slide 95
Slide 95 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s170
Panel
1
Dialog
LANA
Look, I’ll just be coming along to show the museum how seriously we take this job!
601_36_000-Malory_Office_MS.jpg
Slide 96
Slide 96 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s170
Panel
2
Dialog
CHERYL/CAROL (O.S.)
And because [...]
Slide 97
Slide 97 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s180
Panel
1
Dialog
CHERYL/CAROL (O.S.)
And because the museum curator is on the board of that fancy private school you want AJ to get into!
602_02_003-Malory_Office_CU.jpg
Slide 98
Slide 98 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s180
Panel
2
Dialog
CHERYL/CAROL (O.S.)
And because the museum curator is on the board of that fancy private school you want AJ to get into!
Slide 99
Slide 99 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s180
Panel
3
Dialog
CHERYL/CAROL (O.S.)
And because the museum curator is on the board of that fancy private school you want AJ to get into!
Slide 100
Slide 100 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s190
Panel
1
Slide 101
Slide 101 text
EPISODE
1403
Scene
01
Shot
s190
Panel
2
Dialog
LANA
Thank you, Cheryl.