᠈᱿ᱱଧ ᇔ᱗ଦᔠ᪆୎ᔋᘹጶᶗଓଛ ᐗᑼ៮ଦὃᖁ᱿ᱱ&$'ଣକ૖ ὃᖁ᱿ᱱន&$' 

02 ©2025 SystemMetrix Co.,Ltd. 泘域 INDEX *+$"%כע ꧅妳錃銶榫$"%
ր*+$"%
&MFDUSJDBMց כע ׈׼מ냕嚀耆ם*+$"%
&MFDUSJDBM
130סׇ磆☭ 嚀耆磆☭ ٚؕج٤ت 鎋碷嚀耆 03 04 05 06 15 16 19 20 21 22 23 ❫劲辐 㵵⪌ױךס孱׿ Ⳃ⛼梪㗞 ׻ֵׂ׾韬ゖ ֽゖַ⺬؂׎ 

03 ©2025 SystemMetrix Co.,Ltd. *+$"%כע *+$"% ؅㵵⪌׊גֽ㲘喋ע釨 嘗׷哅牊׵׈ױ׉ױն錃銶מ ꞊؂׾ֵ׼׹׾ب٭٤ *+$"% ؅孨榫ַגדַיַױ׌ն ᝞ភ 01 ㎁⫂ ┒儖ס 㵵⪌㲔竮 "VUP$"% ٗ٭ا٭ֿتعٝتם ׂյ泡䚉氳מ䳩⛼ך׀׾ؕ٤ ذ٭ نؘ٭ت؅㲔杯׊יַױ׌ն ᝞ភ 02 "VUP$"% כס 냕ַ◍䬵䓪כ 䒍鸵ם䳩⛼䓪 舅炘ס兢♭מ⺬זגٚؕج٤ تס牊걉׷丗ך鷞榫׌׾׆כ ךյ扛껫םؤتع؅泸ׂ׆כ ֿך׀ױ׌ն ᝞ភ 03 刎鬁ם鷞榫ך 扛껫ם ؤتع؅⯡峎 ㎁⫂ْ٭؜٭ֿ鲅鵭־ח塜澬 מֽゖַ⺬؂׎מ㵚䑴׌׾ג ״յ㱦䑏׊יׇ⮵榫ַגדׄ ױ׌ն ᝞ភ 04 ㎁⫂ْ٭؜٭ֿ ئَ٭ع *+$"% ֿ鹟ף׿׾杼榺 "VUP$"%כס◍䬵䓪؅瑬┉מꝧ氦׈׿גخنعך׌ն 䑒釐ם嚀耆؅礓׽鱮ײյ 냕鵭ך䒍鸵ם䳩⛼䓪؅㲔杯׊ױ׊גն ױגյ ㎁⫂ْ٭؜٭סג״յ ْ٤طػ٤ت׷ئَ٭ع⛮⯆׵⩗㲔׊יַױ׌ն 

04 ©2025 SystemMetrix Co.,Ltd. 泅錃銶מ䑒釐ם嚀耆؅嘅嶖䯋鬼׊ג儖劲氳ם꧅妳錃銶 $"%ն ⛥ ❫劲ךֵ׽םֿ׼ٛنؒٝ٤تյ鼧⿁辐⛼䡗璡յⲖ曍⴫ס㲔杯؅䏲 䥨׊׊ױ׌ն ᜉᇎ 01 EXHي٭تסג״յ "VUP$"%ظ٭ذֿ䣽ֻ׾ ᜉᇎ 02 ꧅妳錃銶מ䑒釐ם㓹儖嚀耆מ礓׽鱮׳׆כךյ ׆ס❫劲؅㲔杯׊ױ׊ גն ױג玮ה┕ׅ䄄丗׵㛻䆋מ⯡峎ך׀ױ׌ն ㏆⠠氳ם⛥❫劲
 ⫃֐ 泅錃銶מ䑒釐ם嚀耆؅嘅嶖䯋鬼׊ג 儖劲氳ם꧅妳錃銶$"%ך׌ն وٞةؘؠعً٭ة畘杼 ㍑饟㛙䎬ب٤ٍٜ ⶡ稗邾注鿥稗 稗樑峚׽稗樑 آ٭هٜ㲊紶 ٛنؒٝ٤ت畘杼 鼧⿁辐⛼䡗 ׆׿דֵׄ׿ף⩗⮆ ꧅妳錃銶榫$"% *+$"%
&MFDUSJDBM כע ǥԨդԡ՜䐵Ꮻ⁼ӡွඵ 㯣═㉄㯤 

05 ©2025 SystemMetrix Co.,Ltd. ˥ׂ؂׊ׂע1֐ *+$"%
&MFDUSJDBM
130 ע ظ ٭ ذ ي٭تך㍲ꪫ⫂ס喋չם䗯㕔✳ 榫鼧⿁յ䫘禈䗯㕔םל؅畘杼׊ יַױ׌ն ׆סظ٭ذي٭تכ㍲ ꪫ׷䅲烨ֿ鵽䯥׌׾׆כךյ㍑饟 ס錃銶㚺催؅舅Ⳃ氳מ⺨牊䅲烨 鼧⿁辐յ珷㯸⺏辐םל מ⹚何׊ יׂ׿ױ׌ն ׆׿מ׻׽յ׆׿ױך ꪫ⠠דזג錃銶㚺催⛼哅ֿ㛻䆋 מⲖ曍⴫׌׾כ⪦מյ냕ַ⿁韬ס ㍲ꪫ⛼䡗ֿ⺎耆כם׽ױ׌ն *+$"%
&MFDUSJDBM
130ע⯆䐒泅٬鿥稗泅錃銶מ䑒釐ם嚀耆؅嘅嶖䯋鬼׊ג ꧅妳錃銶$"%ך׌ն ظ٭ذي٭تס䯋鬼מ׻׽յ ㍑饟㍲כ鼧⿁辐յ 珷㯸⺏辐םלס䅲烨ֿ ب٭ّٝتמ鵽䯥׊ױ׌ն ׈׼מ냕嚀耆ם *+$"%
&MFDUSJDBM
130סׇ磆☭ 

06 ©2025 SystemMetrix Co.,Ltd. 嚀耆磆☭ ꧅妳錃銶榫 $"% *+$"%
&MFDUSJDBM 泅錃銶מ䑒釐ם嚀耆؅嘅嶖䯋鬼׊ג儖劲氳ם꧅妳錃銶$"%ն ⛥❫劲ךֵ׽ םֿ׼ٛنؒٝ٤تյ 鼧⿁辐⛼䡗璡յ Ⲗ曍⴫ס㲔杯؅䏲䥨׊׊ױ׌ն *+$"%
&MFDUSJDBM
-5 *+$"%
&MFDUSJDBM
130  ꧅妳錃銶מ䑒釐ם嚀耆؅嘅嶖䯋鬼  鼧⿁ٚؕهٚٛ ؜ذٞء  ꧅妳錃銶攐僗סوٞةؘؠعً٭ة畘杼  آ٭هٜ㲊紶  نٛ٭ب٤ٍٜ  قذ٭٤ٍشؠت  雛㳪ם鿥稗嚀耆  稗樑  تًشؠٌٜر٭  鼧⿁辐鼧⿁꥗銶辐ס⛼䡗  ؠٞتٛنؒٝ٤ت嚀耆 

07 06 07 ©2025 SystemMetrix Co.,Ltd. րً٭ة畘杼ց րب٤ٍٜց ր稗樑ց րٛنؒٝ٤ت畘杼ց ր䅲烨⛼䡗ց 璡յ꧅妳錃銶מ䑒釐ם╚ם嚀耆ֿ嘅嶖䯋鬼׈׿ג儖劲氳ם꧅妳 錃銶 $"% ך׌ն癨ⶡם䳩⛼ך㍑饟錃銶ֿך׀׾דׄךםׂյ ⺨牊ؙٚ٭زؘشؠ嚀耆מ׻׽յ⭳䢙׽⛼哅ס㛡ַ㉺⪮樑⺘׷ 稗樑璡ס庀׿׷ꄆ邾؅儔抅מꡔׁյ⿁韬ס냕ַ㍲ꪫ؅碛企ׂ⛼ 䡗׌׾׆כֿך׀ױ׌ն  ꧅妳錃銶מ䑒釐ם嚀耆؅嘅嶖䯋鬼 ب٤ٍٜמ㵚׊י鼧⿁ٚؕهٚٛ؜ذٞء־׼鹟䥃׊ג嚀㉺ ؅Ⱏ׽䎎י׾׆כך邮⿁ס㑔樑յ㲊劲㳊ꄈյ䫘憠丗؅畘杼׌׾׆ כֿך׀ױ׌ն鼧⿁ٚؕهٚٛ؜ذٞءעյ8FC ئؕع־ ׼رؗ٤ٞ٭غ׊י⪌䣆׌׾׆כֿך׀ױ׌ն└虗յ؛ّٞ٤յ 㳪㚖꧅嚀յب٭ْ٤تյ"##յ仼儖㏆浓珷㯸璡סْ٭؜٭סٛ ٝ٭յهٝ٭؜٭յ珷㯸⺏յٓ٭ذ٭璡ס鼧⿁ֿ꣭侇氧ꎰ׈׿ יַ׀ױ׌ն  鼧⿁ٚؕهٚٛ؜ذٞء 嚀耆磆☭ *+$"%
&MFDUSJDBM
-5 *+$"%
&MFDUSJDBM
130 

08 ©2025 SystemMetrix Co.,Ltd. EXH ظ٭ذ؅꧅妳錃銶ך䑒釐םً٭ةכ׊י畘杼׊ױ׌ն 邾丗ً٭ةמ؂ג׾鼧⿁辐ס⛼䡗׷峚׽稗樑⭚杼؅车ֹ׆כֿ ך׀ױ׌ն  ꧅妳錃銶攐僗סوٞةؘؠع 




ً٭ة畘杼 ㍲ꪫ⫂ס㛙鼧آ٭هٜמ㵚׊יآ٭هٜ㲊紶؅车ֹ׆כֿך׀ױ ׌նآ٭هٜס㷯䓪ע鼧⿁כ׊י䣽ֹג״յ؜ذٞء־׼ס鹟䥃 ֿ⺎耆ך׌ն  آ٭هٜ㲊紶 嚀耆磆☭ *+$"%
&MFDUSJDBM
-5 *+$"%
&MFDUSJDBM
130 

07 09 ©2025 SystemMetrix Co.,Ltd. نٛ٭ب٤ٍٜע $16 ׷ذشزقؾٜ璡յ釨劲ب٤ٍٜס扛ַյ 䎬׷㛻׀׈ֿױהױהם嚀㉺؅ب٤ٍٜכ׊י䣽ֹג״ס嚀耆ך ׌ն湹䎬׷㛡鉈䎬ך䎬敯⛼䡗䏲յ珷㯸鿥 稗䫘禈َؕ٤ع յ 㷯䓪؅⪌ⱱ׊ب٤ٍٜכ⺱喋מ䣽ַױ׌ն  نٛ٭ب٤ٍٜ ׻ׂ✳ֹ㍑饟׷嘅嶖ٗؼشعյ*0 Ⱏ♀辐璡؅قذ٭٤ٍشؠت ך㍱׳׆כךյ筝׽鲭׊✳ֹ◄סך׀׾قذ٭٤כ׊י氧ꎰ׌׾׆ כֿ⺎耆ך׌նقذ٭٤ע %8( סهٞشؠכע鷿ַ鿥糋䏲鿥稗յ ب٤ٍٜ璡ס釐碛ׇכסظ٭ذמם׽ױ׌סךյאס䏲ס㚺催׵ 㳊佄ך׌ն  قذ٭٤ٍشؠت 嚀耆磆☭ *+$"%
&MFDUSJDBM
-5 *+$"%
&MFDUSJDBM
130 

10 ©2025 SystemMetrix Co.,Ltd. 嚀耆磆☭ *+$"%
&MFDUSJDBM
-5 *+$"%
&MFDUSJDBM
130 قذ٭٤ٍشؠتך錃㲊׊גقذ٭٤מ㵚׊יյءٜ٭و⴫׊גتًشؠ ب٤ٍٜ㷯䓪 ؅Ⱏ׽䎎י׾׆כֿך׀ױ׌ն❆ֻף⫂稗釨爊璡ס靷蕔㳊ꄈ夵מتًشؠ؅⛼䡗׊յ靷 蕔㳊ꄈס㚺催מ׻׽鿥稗磬յهٝ٭؜٭㳊ꄈ璡؅舅ⳂⰟ䎎׌׾◄ֿ⺎耆ך׌ն׆׿מ׻ ׽䏼全꧅妳錃銶縖ֿ縒䜡׌׾׬׀⫂㳊؅تًشؠסⰟ䎎ך舅Ⳃ⹚何׊㛻׀םⲖ曍⴫؅㲔 杯׊ױ׌ն  تًشؠٌٜر٭ 鿥稗嚀耆ע鵟䅻鿥稗յ鉈䈱؅䧗㲊׊ג 乧״鿥稗璡յ錃銶⫂㳊מ⺬؂׎ג鿥稗 ֿ⺎耆ך׌ն邾注鿥稗ךע注־׼ 注ױךס鿥稗؅癨ⶡמ⛼㍲׌׾׆כֿ ך׀ױ׌ն  雛㳪ם鿥稗嚀耆 稗樑ע㵠榫סرؕؓٞء־׼舅Ⳃ؜ؗ٤ عؓشوך⪌ⱱ׊ױ׌նٜؓنؒيشع ؅⻠׳؜ؗ٤عؓشو׷鉈䈱䧗㲊׊יס 舅榺ם稗樑⪌ⱱֿ⺎耆ך׌ն  稗樑 

11 ©2025 SystemMetrix Co.,Ltd. 嚀耆磆☭ *+$"%
&MFDUSJDBM
-5 *+$"%
&MFDUSJDBM
130 ㍲ꪫ⫂ס㍑饟鼧⿁؅꥗銶׊鼧⿁伺碷辐׷鼧⿁꥗銶辐؅ 舅Ⳃ⛼䡗׌׾׆כֿך׀ױ׌ն׆׿ױךסُؼٖٜؓ⛼ 哅ךס䧊ַ⭳׊؅舅Ⳃ⴫׌׾◄ך㛻䆋ם⛼哅Ⲗ曍ؓشو ؅㲔杯׊ױ׌ն  鼧⿁辐  鼧⿁꥗銶辐ס⛼䡗 *+$"%
&MFDUSJDBM עյ䏼全ס꧅妳 $"% כ樟ם׽㍲ꪫ ⫂מ鿥糋׈׿ג⪒יס嚀㉺ס⺱僿؅כזיַױ׌ն׆ס 嚀耆מ׻׽錃銶㚺催侇ס⟣塜甙䢥ס䤧䭂ֿ㳊佄מם ׽յ⭳䢙׽ס㛡ַ錃銶㚺催מ刎鬁מ㵚䑴׌׾׆כֿך ׀ױ׌ն׵ה؀؆յٛنؒٝ٤ت䗯㕔ס辐鋗ע舅榺מ㚺 催⺎耆ךյ舅炘䧗㲊סٛنؒٝ٤ت辐炐؅׌׾׆כֿך ׀ױ׌ն  ؠٞتٛنؒٝ٤ت嚀耆 

12 ©2025 SystemMetrix Co.,Ltd.  ظ٭ذي٭ت؅✳זג䅲烨⛼䡗  %#
ُؾ٭ةٔ٭  ㍑饟㍲յ鼧⿁辐յ㲔逷㍲ס鵽䯥  ㍑饟✳榫嚀㉺؅澬鏀׊םֿ׼㲔逷㍲




磝玮㍲ ؅⛼䡗  ㍑饟زؘشؠ *+$"%
&MFDUSJDBM
130 嚀耆磆☭ ꧅妳錃銶榫 $"% *+$"%
&MFDUSJDBM *+$"%
&MFDUSJDBM
130ע⯆䐒泅٬鿥稗泅錃銶מ䑒釐ם嚀耆؅嘅嶖䯋鬼׊ג ꧅妳錃銶$"%ך׌ն ظ٭ذي٭تס䯋鬼מ׻׽յ ㍑饟㍲כ鼧⿁辐յ 珷㯸⺏辐 םלס䅲烨ֿب٭ّٝتמ鵽䯥׊ױ׌ն 

©2024 SystemMetrix Co.,Ltd. 13 ©2025 SystemMetrix Co.,Ltd. ✳榫嚀㉺䗯㕔׷䫘禈䗯㕔؅յظ٭ذي٭تמ꣭侇氧ꎰ׊יַױ ׌նאס磵冽յ䏼全ס꧅妳 $"% ס׻ֹמ $47 璡ך乃㰄䗯㕔؅ 傴׀⭳׌䑒釐ֿםׂյ⛼䡗鵍╈ך׵癨ⶡמ鼧⿁辐׷䫘禈ٛتع 璡ס䅲烨؅⛼䡗׌׾׆כֿך׀ױ׌ն⺨䅲烨ظ٭ذע┉䦮⭳ⱱ ס☽յٞآ٭ب٘٤ⶡ⛣ךס⭳ⱱ׵⺎耆ך׌סךյْ٤طػ٤ت 䓪מ⨣׿ג䅲烨ס⛼䡗ֿ车ֻױ׌նױגյ⺨牊䅲烨ظ٭ذע㍲ ꪫ⫂מ鿥糋׌׾דׄךםׂյ䧗㲊ס &YDFM מ䨯⪌׷ $47 ⭳ⱱ׵ ⺎耆ך׌ն  ظ٭ذي٭ت؅✳זג䅲烨⛼䡗 *+$"%
&MFDUSJDBM
130 סظ٭ذي٭تך畘杼׈׿יַ׾⫂㳊ע %# ُؾ٭ةٔ٭ך澬鏀׌׾׆כֿך׀ױ׌ն%# ُؾ٭ةٔ٭ע ً٭ةյٞآ٭ب٘٤ⶡ⛣ך✳榫嚀㉺׷✳榫珷㯸⺏䗯㕔؅澬鏀 ⭳全׾דׄךםׂյ舅Ⳃ⹚何׷㵧全氳ם䇕岹زؘشؠסؙٚ٭璡 ؅管״י辐炐׌׾׆כ׵⺎耆ך׌ն  %#ُؾ٭ةٔ٭ 嚀耆磆☭ *+$"%
&MFDUSJDBM
130 

14 ©2025 SystemMetrix Co.,Ltd. 錃銶㚺催מ׻׾㍑饟㍲ס㚺催מ⛂ַյ鼧⿁辐յ㲔逷㍲סظ٭ذ؅舅Ⳃ⟣塜׊ױ׌ն  ㍑饟㍲յ鼧⿁辐յ㲔逷㍲ס鵽䯥 *+$"%
&MFDUSJDBM
130 ך⛼䡗׈׿ג㍑饟㍲ךעյ丝⺬䓪زؘش ؠ؅车ֹ׆כֿך׀ױ׌նزؘشؠꯁ泘עյ㉺⪮樑⺘סꄆ邾յ儔 ⪌ⱱ׷稗樑ꄆ邾յ䫘憠丗؛٭ف٭璡ֵֿ׽յ☔ג״氳םِت؅ ꡔׁ㍲ꪫס⿁韬؅괊驱氳מ⺸┕׈׎ױ׌ն  ㍑饟زؘشؠ 嚀耆磆☭ *+$"%
&MFDUSJDBM
130 ㍑饟㍲ך✳榫׊ג嚀㉺؅澬鏀׊םֿ׼㲔逷㍲؅⛼䡗ך׀ױ׌ն ⛼䡗׊ג㲔逷㍲ס⫂㳊ע塜ꪫյ⣐ꪫյ┕ꪫ璡ס璲⛮㍲מ舅Ⳃ⹚ 何׊ױ׌ն  ㍑饟✳榫嚀㉺؅澬鏀׊םֿ׼



㲔逷㍲ 磝玮㍲ ؅⛼䡗 

15 ©2025 SystemMetrix Co.,Ltd. ٚؕج٤ت *+$"%ךע✳榫값䈱׷☔丗מ⺬؂׎ג僃鸵םٚؕج٤ت䎬䛜؅ׇ嶖⤓׊יַױ׌ն $"%؅䅻侇✳榫׌׾☔ךɺ ٚؕج٤ ت؅ⶭ僗׊גַ /,&(16( 01 ب٤ءٜ /,&(16( 02 /,&(16( 03 /,&(16( 04 ٧僖 PS
 䇗 ُٜز  䇗 ؾشع٠٭ؠ  䇗 64#  䇗 ׆؆ם亠מֽ׌׌״ ׆؆ם亠מֽ׌׌״ ׆؆ם亠מֽ׌׌״ ׆؆ם亠מֽ׌׌״ ٚؕج٤ت؅ز٭ّךبؘؓ׊յ ؤتعقنؚ٭ُ٤ت؅┕ׅגַ ؾشعס䅻侇䫘禈梪㗞ֿםַ杯㕙 ך⮵榫׊גַ ٚؕج٤ت丗ֿ㛡ַג״յ✳榫敯 媲؅泃釱׊םֿ׼僃鸵ם鷞榫؅车 ַגַ ٚؕج٤تמח׀חסؓ؜ؗ٤ع ؅錃㲊ך׀ױ׌ն ؾشع䫘禈ך׀׾梪㗞ךֵ׿ףյ לס 1$ך׵⮵榫⺎耆םٚؕج٤تך׌ն ٚؕج٤تע䏲ⳏה亠䌋ն ⺱׋ؓ؜ ؗ٤عם׼յ 䏲ךٞءؕ٤׊ג1$ס ٚؕج٤تֿ僗Ⲗכם׾סךյ ✳ַ גַכ׀עַחך׵⮵榫ך׀ױ׌ն ٚؕج٤تמח׀חסؓ؜ؗ٤ع ؅錃㲊ך׀ױ׌ ⺱侇✳榫☔丗ע頇 ⪌׊גٚؕج٤ت丗מ嶖׋ױ׌ ն ؾشعמ䅻糋䫘禈ך׀׾梪㗞ֿ䑒 釐ך׌ն ٚؕج٤تע⩝ⳏה亠䌋ն ⩝מٚؕج ٤ت؅⹦䐂׊ג☔ֿ⮵榫ך׀ױ׌ն 舅炘ךٚؕج٤تئ٭ف٭؅榫䙫׌ ׾䑒釐עֵ׽ױ׎؆ն 扛⯆꡾ךقخؤ٤מؕ٤تع٭ٜך ׀ױ׌ն ٚؕج٤ت㜵硜ס㕙⺬յ ⺏ױך⺱侇⮵榫⺎耆ך׌ն  ئ٭ف٭מיؓؠطؔي٭ب٘٤յ ؠ ٚؕؓ٤عמי䫘禈ئ٭ف٭؅䧗㲊 ך׀ױ׌ն ؾشع梪㗞מ꞊؂׼׍64#؅䨯⪌׊ ג1$ך⮵榫ך׀ױ׌ն ˥ైཀྵѵᦣᢼᤨӡ՚ԕԬդԪ⾅⽈ӞӢԾԴ Թច➮ ҿᓦ㜈 ˥ٚؕج٤تئ٭ف٭ס錃糋ֿ䑒釐 

16 ©2025 SystemMetrix Co.,Ltd. Ⳃ⛼梪㗞 8JOEPXT㵚䑴 ӽ ӽ ӽ 8JOEPXT㵚䑴 ӽ ӽ 葏鏤撶 ˒ ˒ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ 㵚䑴نٜؒؕ %8(٬%9'䎬䌋 ӽ %8(٬%9'䎬䌋 ӽ %8(٬%9'䎬䌋 ӽ %8(٬%9'䎬䌋 ӽ 1%'⭳ⱱ ӽ +8$"%نٜؒؕ鐆ײ٬傴׀ ӽ $"-4㵚䑴 TGDQئَ٭ع ӽ $"%嘅嶖☼喋㵚䑴 ӽ &14傴׀⭳׊ ӽ 8.'鐆ײ鱮ײ ӽ "$*4 TBU 鐆ײ鱮ײ٬傴׀⭳׊ • 45-傴׀⭳׊ • %4鐆ײ鱮ײ ӽ 45&1*(&4鐆ײ鱮ײ • • 鎋碷嚀耆 ӽئَ٭عմӤ

鼧⮆氳PS兢♭♀׀ئَ٭ع •ꪜئَ٭ع *+$"% &MFDUSJDBM
-5 *+$"% &MFDUSJDBM
130 嚀耆 *+$"% &MFDUSJDBM
-5 *+$"% &MFDUSJDBM
130 嚀耆 *+$"%
&MFDUSJDBMס嚀耆 ㍑饟㍲
]
ب٤ٍٜ鿥糋 ӽ ӽ ㍑饟㍲
]
ً٭ة畘杼 ӽ ӽ ㍑饟㍲
]
قذ٭٤ס鷞榫 ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ㍑饟㍲
]
ؠٞتٛنؒٝ٤ت ㍑饟㍲
]
鿥稗 ӽ ㍑饟㍲
]
زؘشؠ嚀耆 ˒ 㛙䎬㍲
]
嚀㉺鿥糋㍲ Ӥ 㛙䎬㍲
]
狌ֵׄ ӽ 㛙䎬㍲
]
آ٭هٜ ӽ 䅲烨
]
鼧⿁辐 ӽ 䅲烨
]
'SPN
5P
 • 䅲烨
]
㍑饟䅲烨鵽䯥珷㯸⺏䅲 • 鼧⿁ظ٭ذي٭ت ӽ ؜تذُؕث ӽ 

17 ©2025 SystemMetrix Co.,Ltd. نٜؒؕ⹆拨٬هٞشؠ هٞشؠؙظؔذ ӽ ӽ ӽ ؕ٤وٝؕت⹆拨稴꥗ ӽ ӽ ؓ٤ر٭ٝؕ 1%'%8' ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ رؕػِشؠهٞشؠס⮵榫 رؕػِشؠ
هٞشؠס㲊紶 • 乃㰄 ٬ 㵑嫎嚀耆 4)9نؚ٤ع㵚䑴 ӽ ُٜزط؞تعؙظؔذ㵚䑴 ӽ 4IJGU+*4瑬姡嶖㵚䑴ס仼儖鏤4)9نؚ٤ع ӽ نؔ٭ٜغ㵚䑴 ӽ ؠؕشؠ㵑嫎 ӽ ُٜز䌕⭳稗 ӽ 㵑嫎稗䤼׽傪ׅ㵚䑴 ӽ 樟㶸䈱㵚䑴 ӽ 嫰ꃿ㶸䈱㵚䑴 ӽ ╚ם嚀耆 鵀鷨䓪 ӽ ӽ 辐؛هةؘؠع ӽ ӽ ؛هةؘؠعوٞقطؔ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ 㛡嚀耆ءٛشو ؠؕشؠ鹟䥃 ӽ 걉⛍؛هةؘؠعס鹟䥃 ӽ رؕػِشؠ⪌ⱱ ӽ ُٜز䌕⭳稗 ӽ ؤُ٤غ⪌ⱱס؛٭عؤ٤وٛ٭ع ӽ ص٭ٜقٝش ع ӽ ظاؕ٤ج٤ذ٭ ӽ ؠؕشؠ꧅⶛ ӽ 槆㷺نٜؔذ ӽ ٝؕؓؗع̜ٓظٜ㚺䬵 ӽ 1%'̜$"%㚺䬵 ӽ ٚتذ٭ْؕ٭ةئَ٭ع ӽ &YQSFTT5PPM 䦡䍖ص٭ٜ ӽ 1MVTؤُ٤غ
䦡䍖ص٭ٜ ӽ ㍲ꪫ奂鬳 ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ㍲䎬奂鬳 ӽ 槆㷺┉鈋辐炐 ӽ 㛙䎬⛼䡗 ӽ 鹟䥃ס䐠梪 ӽ ⷄ⯇ ӽ ӽ ӽ ӽ ⷄ⯇تذٜؕ DUCTUC ӽ ً٭ة錃㲊 ӽ قهٛشبٖ 鵽禈ⷄ⯇ ӽ ً٭ق٭狜ꝴ稗牊㶸䈱 14-54$"-& 㵚䑴 ӽ ӽ ӽ Ӥ ؜ٚ٭هشؠ㵚䑴 ӽ بؘ٭غⷄ⯇ ӽ ㍲ꪫب٭ع؅ءٜ٭و⴫׊י畘杼 ب٭عجش ع Ӥ 鎋碷嚀耆 ӽئَ٭عմӤ

鼧⮆氳PS兢♭♀׀ئَ٭ع •ꪜئَ٭ع *+$"% &MFDUSJDBM
-5 *+$"% &MFDUSJDBM
130 嚀耆 *+$"% &MFDUSJDBM
-5 *+$"% &MFDUSJDBM
130 嚀耆 

18 ©2025 SystemMetrix Co.,Ltd. ӽ ӽ ӽ ӽ ٚؕج٤ت牊걉 ب٤ءٜ ؓ؜ؗ٤ع鏀錞 ӽ ُٜز ؓ؜ؗ٤ع鏀錞 ӽ 64# ـ٭غؘؗؓ鏀錞 ӽ ӽ ӽ ӽ % %䈳嘅硌 ӽ 辐炐تذٜؕ ӽ خٛشغظ٭ذס辐炐 ӽ ӽ ӽ ӽ خٛشغ㍲䎬ס⛼䡗ٓظٛ٤ء • 蹗仃 )&-*9 ㍲䎬㵚䑴 ӽ نٚش عب٘ش ع ӽ ُٜزٚؕج٤تס嚀耆 ٚؕج٤تסءٜ٭و⮆ׄ㵚䑴 ӽ ӽ 扛䳩⛼侇סٚؕج٤ت⮉了㵚䑴 ӽ ӽ *+ٓؼذٛ٤ء ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ӽ ب٤ءٜյ ُٜزٚؕج٤تס嚀耆 ٚؕج٤تס鞚⭳ ⮉׽ꦕ׊ 嚀耆 僃㛻⮉׽ꦕ׊僿ꝴ ӽ ӽ 仼 仼 鎋碷嚀耆 ӽئَ٭عմӤ

鼧⮆氳PS兢♭♀׀ئَ٭ع •ꪜئَ٭ع *+$"% &MFDUSJDBM
-5 *+$"% &MFDUSJDBM
130 嚀耆 ӽ ؾش ع٠٭ؠ ӽ 

19 ©2025 SystemMetrix Co.,Ltd. ٧僖  䇗 ب٤ءٜ $"% ؅䅻侇✳榫׌׾☔ךյٚؕج٤ت؅ⶭ僗 ׊גַ亠מֽ׌׌״  䇗 ُٜز ٚؕج٤ت؅ز٭ّךبؘؓ׊յؤتعق نؚ٭ُ٤ت؅┕ׅגַ亠מֽ׌׌״  䇗 64# ؾشعס䅻侇䫘禈梪㗞ֿםַ杯㕙ך⮵榫׊ג ַ亠מֽ׌׌״  䇗 ؾشع٠٭ؠ ٚؕج٤ت丗ֿ㛡ַג״յ✳榫敯媲؅泃釱׊ םֿ׼僃鸵ם鷞榫؅车ַגַ亠מֽ׌׌״ ꧅妳錃銶榫$"%

*+$"%
&MFDUSJDBM ❫劲辐 *+$"%
&MFDUSJDBM
-5 *+$"%
&MFDUSJDBM
130 邮⿁ ٚؕج٤ت ¥ 9,900 ¥ 31,900 ¥ 79,200 ¥ 247,500 ¥ 118,800 ¥ 371,250 ¥ 88,000 ¥ 275,000 ¥ 138,600 ¥ 433,125 㲊❫爑鱮 լ Տ՜Բѵ ԾԴ ԹՠխԠӢѵ 䐹՚ԕԬդԪҾӼヒ஽ඦ⦌ӚӌѶ ੹᪆⸫Ӟ⼯㇞ӈӿәҷӾ੹᪆Ӣѵ 䐵՚ԕԬդԪ఺ӡ㎮㜷ӚӌѶ լ Տ՜Բӡွඵѵ ԲխՑӞಁᒏәҿӚӀӾԓԜԗդ ԹᢒӢѵ ヒ஽ӊӒ՚ԕԬդԪӡ䐹ૃӱӚӚӌѶ լ 64#Ӣѵ ՚ԕԬդԪ౏∷㕶ᅆᤨӞѵ ՚ԕԬդԪ♙ↆԦԕ ԹӞә⾅⽈ੂ᭝ҿᓦ⻗ӞӝӽӱӌѶ 㙉ӊҷွඵӢᑔⓊӚ৯⸕ੂ᭝ d䐵䐵 䐴䐴䐴 ═㉄ ᧍ ԅҽӆӝҷӱӌѶ ӱӒѵ 64#᧍ਹӢో㊂ヒ஽ҿᓦ⻗ӚӌѶ d䐵䐺 䐹䐴䐴 ═㉄ ᧍ լ Ո՞ԡ՚ՑӢ*+$"%Ԧԕ ԹӻӽԱԗդ՞խԺӛӝӽӱӌѶ ප๼ืӞԕդԪԹխ՜%7%Ӣ৥ዂӊәҽӽӱӎԆѶ ԕդԪԹխ՜%7%ҿᓦ⻗ӝҽሴᮤӢో㊂Ӈヒ஽ӂӓӈҷѶ ԕդԪ Թխ՜%7%㱿䐵䐵 䐴䐴䐴 ═㉄ ԬԴ Թ 

20 ©2025 SystemMetrix Co.,Ltd. ױ׍עյ ր⛮꽦撶ց ؅ֽ鍱׊ ׂד׈ַն ⛮꽦撶ע邮⿁撶כ⺱׋嚀耆ֿ✳ֻױ׌ն 㵵⪌ױךס孱׿ 67(3 01 67(3 02 67(3 03 ױ׍ע䳩⛼䚉؅ֽ鍱׊ׂד׈ַն ⛮꽦撶ע 㲔꤀ס邮⿁כ⺱׋嚀耆ֿ✳ֻױ׌ն ⛮꽦撶رؗ٤ٞ٭غ https://ijcad.jp/download/ *+$"%
⛮꽦撶 ْ٭ٜؓغٝت٬قت٠٭غס 氧ꎰדׄך0, ⪜䌋؛٤ٚؕ٤ب٘شوך癨ⶡמ頇⪌ך׀ ױ׌ն 邮⿁ס牊걉յ ٚؕج٤ت䎬䛜յ ءٝ٭غ ؅ֽ鹟צׂד׈ַն 儖邮⿁ס頇⪌ https://store.ijcad.jp/ *+$"%
頇⪌ 婊岷䏲յ 綇ㅀ哅仼מ 氦鴜٬氦车 ؓ؜ؗ٤ع氦车䏲յ ׌׃מׇ⮵榫ַגדׄױ ׌ն ئَ٭ع٬ْ٤طػ٤تמחַיעىٜ وج٤ذ٭؅ׇ鈋ׂד׈ַն 㵵⪌ https://support.ijcad.jp/hc/ja/ *+$"%
ىٜوج٤ذ٭ *+$"%ס✳ַ亠׷㍭זגכ׀ס 5*14؅꣭侇催二╈ 

21 ©2025 SystemMetrix Co.,Ltd. אס☽ ؾشع٠٭ؠٚؕج٤تס㕙⺬ 8JOEPXT
4FSWFS
٬8JOEPXT
4FSWFS
٬8JOEPXT
4FSWFS
 ٚؕج٤تئ٭ف٭ס Ⳃ⛼梪㗞 8JOEPXT


WFS)
8JOEPXT

WFS)
CJU04䫟㝢 㵚䑴04 ˥8JOEPXT
 ♓꡸
ךע舅Ⳃؓشوظ٭عס䏅ꮶך *+$"% סⳂ⛼מ䶹꤃ֿ⭳׾⺎耆䓪ֵֿ׽ױ׌סךׇ嫰䙫ׂד׈ַ ˥ؓشوظ٭عמ׻׾䏅ꮶ璡ע
*+$"% ىٜوج٤ذ٭מ䫴鬼׊ױ׌ 䫟㝢Ⳃ⛼梪㗞

(#
(16 ظؔتوٝؕ ؜٭غ .#♓┕ )%%
44% $PSF
J
♓┕؅䫟㝢 ꯁ泘 ⫂㳊 ˥*OUFM 3
)%
(SBQIJDT
 םלס؛٤ٍ٭غءٚنؔشؠךסⳂ⛼㲔竮׵ֵ׽ ˥㍲ꪫظ٭ذס㳊ꄈמ׻זיע׻׽냕ַ 3". 梪㗞ֿ䑒釐מם׾㕙⺬ֵֿ׾ג״յCJU
04 䫟㝢 Ⳃ⛼梪㗞 ˥☼喋ע◀⼔םׂ㚺催׈׿׾׆כֵֿ׽ױ׌ն ˥*+$"% ס㕙⺬ס䫟㝢Ⳃ⛼梪㗞ך׌ն⺨خٖٛ٭ب٘٤邮⿁עյٌ٭ًّ٭ةס邮⿁⮯ً٭ةױגעյ邮⿁⮯؜ذٞء؅ׇ⹆拨ׂד׈ַն $16 僃⛥Ⳃ⛼梪㗞

(#٬䫟㝢Ⳃ⛼梪㗞

(#
♓┕ 3". /FU
'SBNFXPSLֿؕ٤تع٭ٜ׈׿יַ׾梪㗞 %7%30.غٚؕه
˥%7%־׼ؕ٤تع٭ٜ؅车ֹ㕙⺬ 

22 ©2025 SystemMetrix Co.,Ltd. ׻ֵׂ׾韬ゖ 8FCئؕعךעյ ☽מ׵׻ֵׂ׾ ֽゖַ⺬؂׎؅䫴鬼׊יַױ׌ 2 頇⪌׊י־׼ל׿ׂ׼ַך㷐׀ױ׌־ ӳ ب٤ءٜ٬ُٜز؅ؠٝةشع婊岷ך頇⪌婊岷⭚杼䏲׌׃מ⮵榫⺎耆ך׌ն ӳ 64#؅ؠٝةشع婊岷ך頇⪌綇ㅀ哅仼מ氦鴜ַג׊ױ׌ն ӳ ب٤ءٜ٬ُٜز٬64#؅ꉏ车䨕׽鱮ײך頇⪌ׇ⪌ꄋ澬鏀䏲յ 氦车٬氦鴜ַ ג׊ױ׌ն 2 ⛮꽦撶כ邮⿁撶מ嚀耆ס鷿ַעֵ׽ױ׌־ ؕ٤تع٭ٜ䏲仼ꝴע⛮꽦撶ך׵⪒יס嚀耆؅ֽ鍱׊ַגדׄױ׌סךյ 邮 ⿁撶כ嚀耆ס鷿ַעׇ׉ַױ׎؆ն ⛮꽦僿ꝴ仼ꝴ؅鷨ׁ׾כظ٭ذס傴׀⭳ ׊ ⟊㰆٬ؤم٭םל סؤُ٤غֿ⮵榫ך׀םׂם׽ױ׌ֿյ
ؤُ٤غס⛮꽦ֽ ׻צلٖ٭٠٭כ׊י禆禈׊יׇ⮵榫ַגדׄױ׌ն םֽյ ⛮꽦僿ꝴ╈מ⛼䡗׈׿ג㍲ꪫنٜؒؕעյ 邮⿁撶؅ׇ頇⪌ַגדַג䏲 ׵אסױױֽ✳ַַגדׄױ׌ն 2 釤犉׵׽עלס׻ֹמ❣갔׌׿ף荁ַך׌־ ֽ妳鬭מֽ꧅鎇מיׇ鵽礘ׂד׈ַն ױגյ *+
4UPSFס؜٭ع־׼׵⛼䡗׌׾׆ כֿך׀ױ׌ն 邮⿁ס啶䡗ֿ邾ꥭמם׾㕙⺬׷յ 㛡丗סٚؕج٤ت㵵⪌؅ׇ吾 鋀ס㕙⺬עյ ֽゖַ⺬؂׎نؚ٭ّ־׼ׇ❣갔ַגדׂ׆כ׵ך׀ױ׌ն ӳ ♏辐 ֽ꧅鎇מ׻׾⹨♀侇ꝴ
䇖仼 ㎻仼烓⚔  2 *+$"% כ "VUP$"% ס꞊➟ע *+$"%כ"VUP$"%עꪜ䅻מ׻ׂ⛍ג嚀耆؅䧏זיַױ׌ֿյ ⪒ׂ꞊➟סםַ⮯չ ס邮⿁ך׌ն *+$"%ע"VUP$"%כס%8(٬%9'ظ٭ذ◍䬵׷嚀耆◍䬵؅⺎耆מ ׊חחյ 仼儖ס䄫㕙מ⺬זג嚀耆؅鴑ⱶ׌׾׆כך⮵➘䓪؅냕״ג邮⿁ך׌ն 2 *+$"% כ *OUFMMJ$"% ס꞊➟ע *+$"%
ױךע*OUFMMJ$"%מ斻舅ס☼喋ס鴑ⱶכ䓪耆䷉ャםלס䷉荁؅ⱶ ֻיյ 仼儖䄫㕙⺸ׄמ邮⿁⴫׊יַױ׊גն ׊־׊"VUP$"%ס嚀耆׷䓪耆ֿ鶟 ⴫׌׾מח׿יյ *+$"%מ׵׻׽냕ַ嚀耆כ䓪耆ֿ姲״׼׿׾׻ֹמםזג׆כ ־׼յ *+$"%
♓꡸ע*OUFMMJ$"%؅⮵榫׎׍յ 0%"ֿ䬠❠׌׾5FJHIB؅ي٭ تמ斻舅מꝧ氦׊邮⿁⴫׊יַױ׌ն 2 *+$"% ע宾㛙䧏ה⭳׊⺎耆ך׌־ עַյ ⺎耆ך׌ն *+$"%ע㎁㛙䧏ה⭳׊מ㵚׊י⯆꡾؅錃ׄיֽ׽ױ׎؆ն https://support.ijcad.jp/hc/ja/ *+$"%մ'"2 ˥⪜䌋؛٤ٚؕ٤ب٘شوס㕙⺬ס硯僿ך׌ն 

23 ©2025 SystemMetrix Co.,Ltd. ৯⸫ ֽゖַ⺬؂׎ 052-232-4040 යඛ኶ 052-219-8831 ᧾ৈ යඛ኶ ᧾ৈ 03-3537-3282 ⓤᚗ 078-599-8425 ⓿ዧ ⓤᚗ ⓿ዧ 092-522-7333 ˥ֽ꧅鎇מ׻׾⹨♀侇ꝴ䇖仼
㎻仼烓⚔ ৯ↆᐂլゐႴᐂቿ∷▧ක ⛨䢥 ⺲⹿㷑䄫╈⵱╖ס⫂
JF╖ס⫂لٜظؔ٤ء' 典◹齉╈㜆⵱⪙┊㔃
└烕لٜ
' ⪫䈻洈烕䢔䄫╈㜆⵱◹槄
仼儖لٜس٤ء' 焰㹭䄫╈㜆⵱냕溟┊泘樑⺘ؼٖ٭؝ؕؓ؛نؔت㛾烕 ؛٤ٚؕ٤٬꧅鎇よ鐶⚡◀硜⹨ׄ♀ׄ╈ 8FC ־׼癨ⶡמよ鐶◀硜ֿך׀ױ׌ ؛٤ٚؕ٤よ鐶؅◀硜׌׾ ;00.璡ס؛٤ٚؕ٤ص٭ٜ؅✳榫׊յ 槆ꪫ؅⪦僗׊םֿ׼*+$"%ס 邮⿁磆☭؅车ַױ׌ ꧅鎇よ鐶؅◀硜׌׾ ׇ◀硜ַגדַג仼侇מյ ㅀ哅䥵䎎־׼ֽ꧅鎇ַג׊ױ׌ بتطّْعٛشؠت劔䌋⚡炘 ,-&$' Ỗ៩ வ ᴓ࿌ ꧅鎇樑⺘ 8FCئؕع https://ijcad.jp/ *+$"%