Tweet
Tweet

Slide 1

Slide 1 text

Ί΋Γʔ גࣜձࣾτϥʔφʹ͓͚Δ ৺ཧత҆શੑ͕ߴ͍૊৫ͮ͘Γͷࣄྫ גࣜձࣾτϥʔφࣥߦ໾һ$50 'PSLXFMM-JCSBSZ

Slide 2

Slide 2 text

@2020 Torana, Inc. @2020 Torana, Inc. Ί΋Γʔ ࣗݾ঺հ FY#"4& 
 FY(BNF8JUI 
 FY4ZOBQTF ݱ%.. 
 FYͦͷଞෳ਺ͷελʔτΞοϓ !NNS 1)1ΧϯϑΝϨϯεͳͲͰʮ1)1Ͱ+7.Λ࣮ ૷ͯ͠)FMMP8PSMEΛग़ྗ͢Δ·ͰʯͰొஃ͠ ͨΓʮΈΜͳͷ1)1ʯ΍ʮ4PGUXBSF%FTJHOʯ ͳͲ͕ஶॻͱͯ͋͠Γ·͢ɻ

Slide 3

Slide 3 text

@2020 Torana, Inc. ໨࣍ ฐࣾ֓ཁ ΤϯδχΞਓ͔Β࢝Ίͨ૊৫ઃܭͷͩ͜ΘΓ νʔϜϏϧσΟϯά ະདྷʹ޲͚ͨ૊৫ͮ͘Γ

Slide 4

Slide 4 text

ฐࣾ֓ཁ

Slide 5

Slide 5 text

@2020 Torana, Inc. ฐࣾ֓ཁ ຊࣾɿ౦ژ౎த໺ؙ۠ࢁɹ&'(Ϗϧɾ֊ ଞڌ఺ɿߴԁࣉΦϑΟεʢਿฒ۠ߴԁࣉ๺ʣɺઍ༿ηϯλʔʢઍ༿ࢢதԝ۠௽୔ொʣ ୅දऔక໾ɿࢤాɹయಓ ઃཱɿ೥݄ ैۀһ਺ɿ໊ʢ͏ͪɺϑϧλΠϜ໊ɺύʔτλΠϜ໊ʣ ࣄۀ಺༰ɿೕ༮ࣇ޲͚ఆ੍ֹ͓΋ͪΌαϒεΫϦϓγϣϯαʔϏε ʮτΠαϒʂʯͷӡӦ

Slide 6

Slide 6 text

@2020 Torana, Inc. ฐࣾ֓ཁ ϑϧλΠϜʹ͓͚Διϑτ΢ΣΞΤϯδχΞͷൺ཰ 9% 13% 3% 34% 41% ϓϩμΫτ։ൃ෦ ΦϖϨʔγϣϯ౷ׅຊ෦ ϚʔέςΟϯάຊ෦ ίʔϙϨʔτຊ෦ ϓϩμΫτاը෦ ͏ͪιϑτ΢ΣΞΤϯδχΞͷϙδγϣϯ͝ͱͷൺ཰ 3 ਓ 6 ਓ 3 ਓ 1 ਓ 1 ਓ CTO ΤϯδχΞϦϯάϚωʔδϟʔ όοΫΤϯυ ϑϩϯτΤϯυ SRE + ۀ຿ҕୗ 6 ໊

Slide 7

Slide 7 text

@2020 Torana, Inc. 2022 ೥ 6 ݄࣌఺ͰΤϯδχΞ
 ۀ຿ҕୗؚΊ 20 ਓલޙ IT ΤϯδχΞϦϯάຊ෦ ϓϩμΫτ։ൃ෦ CTO ࣨ ϓϥοτϑΥʔϜ։ൃνʔϜ ϢʔβʔαʔϏε։ൃνʔϜ SRE νʔϜ ϓϩμΫτاը෦ ฐࣾ֓ཁ CTO

Slide 8

Slide 8 text

ΤϯδχΞਓ͔Β࢝Ίͨ૊৫ઃܭͷ ͩ͜ΘΓ

Slide 9

Slide 9 text

@2020 Torana, Inc. ૊৫ઃܭͷͩ͜ΘΓ  ೥݄ࠒʹࢲ͕ΤϯδχΞͱͯ͠גࣜձࣾτϥʔφ΁ೖࣾ͠ɺͦͷ࣌ 
 ࡏ੶͍ͯͨ͠ͷ͸ɺۀ຿ҕୗͷΤϯδχΞ໊ͱ਺ेਓن໛ͷैۀһ਺Ͱͨ͠ɻ  ʮόϯυϧ͞Εͨ+BWB4DSJQUͱιʔείʔυ؅ཧ͞Εͯͳ͍("&ͷϑΝΠϧ͠ ͔ͳ͔ͬͨʯͱʮΤϯδχΞ͕׆༂Ͱ͖Δ౔୆͕ͳ͍ʯͷͭͷେ͖ͳ՝୊͕ೖ ࣾ࣌ʹ͋Γ·ͨ͠ɻ  ຊ೔͸ޙऀͷʮΤϯδχΞ͕׆༂Ͱ͖Δ౔୆͕ͳ͍ʯΛͲͷΑ͏ʹ౔୆Λ࡞ͬͯ ͖ͨͷ͔ɺͱ͍ͬͨͱ͜Ζ͔Β͓࿩͍ͨ͠·͢

Slide 10

Slide 10 text

ΤϯδχΞਓ໨ͱͯ͠ԿΛͨ͠ͷ͔

Slide 11

Slide 11 text

@2020 Torana, Inc. ૊৫ઃܭͷͩ͜ΘΓ ΤϯδχΞਓ໨ͱͯ͠ԿΛͨ͠ͷ͔  Ұ൪ॳΊʹ΍ͬͨͷ͸ίʔυΛॻ͘͜ͱͰ΋ͳ͘ɺϓϩμΫτʹ खΛՃ͑Δ͜ͱͰ΋ͳ͘ʮ࠾༻͢ΔΤϯδχΞͷϖϧιφͱॴ ଐ͢Δ։ൃνʔϜͷΠϝʔδʯΛߟ͑·ͨ͠  ΤϯδχΞ࠾༻͕ܹԽ͢ΔதͰɺΤϯδχΞ͕ಇ͖΍͍͢؀ڥ ͱ͸Կ͔Λख़ߟͨ݁͠Ռʮ)35ͷ୲อʯͱʮ৺ཧత҆શੑͷ୲ อʯΛݸਓͱνʔϜͷ࣠ʹ͠Α͏ͱ͍͏ߟ͑ʹࢸΓ·ͨ͠

Slide 12

Slide 12 text

@2020 Torana, Inc. ૊৫ઃܭͷͩ͜ΘΓ ΤϯδχΞਓ໨ͱͯ͠ԿΛͨ͠ͷ͔  ೖࣾ௚ޙʹ࡞ͬͨʮϓϩμΫ τ։ൃ෦ࢿྉʯ͸ॳظ͔Β ʮ)35Λେ੾ʹ͍ͯ͠Δʯ ͱ͍͏͜ͱΛެݴ͍ͯ͠·͠ ͨ

Slide 13

Slide 13 text

ͳͥʮ৺ཧత҆શੑʯͱʮ)35ʯΛ 
 ୲อ͍ͤͨ͞ͱߟ͑ͨͷ͔

Slide 14

Slide 14 text

@2020 Torana, Inc. ૊৫ઃܭͷͩ͜ΘΓ ʮ৺ཧత҆શੑʯͱʮ)35ʯΛ୲อ͍ͤͨ͞ཧ༝  ࠓ·Ͱͷۀ຿ܦݧ͔Βʮࣗ෼͕ࢥͬͨൃݴʯ΍ʮ૬खͷൃݴʯ Ͱʮշٞ͘࿦ʯΛʮνʔϜ಺ʯͰ͍ͨ͠ͱ͍͏ࢥ͍͕͋Γ·͠ ͨ  ΑΓΑ͍ΠϊϕʔγϣϯɾιϦϡʔγϣϯΛੜΈग़ͨ͢Ίʹ͸͓ ޓ͍ϑϥοτͰ͋Δ΂͖ͩͱߟ͓͑ͯΓɺͦͷͨΊʹ͸૬खͷൃ ݴʹܟҙΛ෷ͬͨΓɺݠڏͳ࢟੎Ͱ૬खͷ࿩ΛώΞϦϯά͢Δ ͜ͱ͕ɺνʔϜͱͯ͠ΑΓॏཁͰ͋Δͱ৴͖ͯ͡·ͨ͠

Slide 15

Slide 15 text

@2020 Torana, Inc. ૊৫ઃܭͷͩ͜ΘΓ ʮ৺ཧత҆શੑʯͱʮ)35ʯΛ୲อ͍ͤͨ͞ཧ༝ PHP ͸΍ͬͺ Γ Laravel ͩΑͶ ͍΍͍΍ CakePHP Ͱ͢Α Symfony 
 Ͱ͢Αʂʂ Yii ͕͍͍͚ ͲΈΜͳʹ߹ΘͤΑ ͏

Slide 16

Slide 16 text

@2020 Torana, Inc. ૊৫ઃܭͷͩ͜ΘΓ ʮ৺ཧత҆શੑʯͱʮ)35ʯΛ୲อ͍ͤͨ͞ཧ༝ PHP ͸΍ͬͺ Γ Laravel ͩΑͶ ͍΍͍΍ CakePHP Ͱ͢Α Symfony 
 Ͱ͢Αʂʂ Yii ͕͍͍͚ ͲΈΜͳʹ߹ΘͤΑ ͏ ͜ΕΛ෷১͍ͨ͠ʂʂ

Slide 17

Slide 17 text

@2020 Torana, Inc. ૊৫ઃܭͷͩ͜ΘΓ ʮ৺ཧత҆શੑʯͱʮ)35ʯΛ୲อ͍ͤͨ͞ཧ༝  ʮ͋ͷਓ͕ݴ͍ͬͯΔͳΒؒҧ͍ͳ͍ʯʮࣗ෼ͷҙݟΛݴ͏ͷ ͕ා͍ʯʮࣗ෼ͷҙݟΛόΧʹ͞ΕΔ͔΋͠Εͳ͍ʯʮஓ੿ͳ ൃݴͩͱࢥΘΕΔͱஏ͔͍ͣ͠ʯΛ෷১͍͖͍ͤͯͨ͞  ͦΕʹ͸ʮ৺ཧత҆શੑͷߴ͍૊৫ʯ͕ඞཁͰ͋Γʮ)35ʯΛ ଚॏͨ͠૊৫͕ඞཁͰ͋Δͱߟ͍͑ͯ·͢

Slide 18

Slide 18 text

@2020 Torana, Inc. ૊৫ઃܭͷͩ͜ΘΓ ʮ৺ཧత҆શੑʯͱʮ)35ʯΛ୲อ͍ͤͨ͞ཧ༝ ͜͜͸˓˓ʹܾ·͍ͬͯΔͩΖ ͏ʂͳͥ˚˚Ͱ΍Δͷ͔ཧղʹۤ͠ ΉʂΨϛΨϛ

Slide 19

Slide 19 text

@2020 Torana, Inc. ૊৫ઃܭͷͩ͜ΘΓ ʮ৺ཧత҆શੑʯͱʮ)35ʯΛ୲อ͍ͤͨ͞ཧ༝ ͔࣍Βಉ͡ϛεΛ͠ͳ͍Α ͏ʹɺγεςϜͰղܾͰ͖Δͱ͜Ζ ͸͠Α͏ɻ˓˓ͷࣦഊΛ࣍ʹ׆͔ͤΔ Α͏ʹ͍ͯ͜͠͏Ͷʂ

Slide 20

Slide 20 text

@2020 Torana, Inc. ૊৫ઃܭͷͩ͜ΘΓ ʮ৺ཧత҆શੑʯͱʮ)35ʯΛ୲อ͍ͤͨ͞ཧ༝  ड͚औΔଆ͕ෆշͩͱࢥ͏ͱࣗવͱʮʢͦͷਓʹѱ͍ҹ৅Λड ͚ʣͦͷਓͱ࿩ͨ͘͠ͳ͘ͳΔʯͱͳΔํ΋ଟ͍ͷͰ͸ͳ͍Ͱ ͠ΐ͏͔ɻ  ͜ͷ໰୊Λղܾ͢ΔͨΊʹ͸ʮ৺ཧత҆શੑʯͷଞʹʮ)35ʯ Λॏཁࢹ͢Δ͜ͱ΋ඞཁͩͱߟ͍͑ͯ·͢ɻ

Slide 21

Slide 21 text

ϘτϜΞοϓܕ૊৫

Slide 22

Slide 22 text

@2020 Torana, Inc. ૊৫ઃܭͷͩ͜ΘΓ ϘτϜΞοϓܕ૊৫  ϘτϜΞοϓܕ૊৫Λ࡞Δʹ͋ͨΓʮ৺ཧత҆શੑͷ୲อʯ͸ඇ ৗʹॏཁͩͱߟ͍͑ͯ·ͨ͠ɻ  τοϓμ΢ϯͱϘτϜΞοϓͷϝϦοτσϝϦοτ͸ɺͦΕͧΕ ͋Γ·͢  ։ൃαΠΫϧͷ଎͍૊৫Λ໨ࢦͨ͢Ίʹ͸ɺϘτϜΞοϓܕ૊৫ ͕࠷దͰ͋Δͱࢥͬͯ·͢

Slide 23

Slide 23 text

@2020 Torana, Inc. ૊৫ઃܭͷͩ͜ΘΓ ϘτϜΞοϓܕ૊৫  τοϓμ΢ϯͷ৔߹ɺ͋ΔҰఆఔ౓ͷ૊৫ن໛Ͱ͋Ε͹౷੍͕औ Γ΍͍͢Ͱ͕͢ɺ૊৫ن໛͕େ͖͘ͳΔͱɺװ෦ਞ͕ݱ৔ͷঢ়گ Λద੾ʹ೺Ѳ͢ΔͨΊʹ͕͔͔࣌ؒͬͯ͠·͍ɺϘτϧωοΫʹ ͳΔ͜ͱͰɺํ਑ͷ଩੾Γ͕஗Εͯ͠·͍ɺ݁Ռக໋ইͱͳΔ͜ ͱ΋͋Γಘ·͢  ͦͷͨΊɺ֤νʔϜ͕ࣗ෼ͨͪͷҙࢥͰܾఆ͠ɺલʹਐΊΔΑ ͏ͳԼ஍ͮ͘ΓΛਐΊ͍͖ͯ·ͨ͠

Slide 24

Slide 24 text

@2020 Torana, Inc. ૊৫ઃܭͷͩ͜ΘΓ ϘτϜΞοϓܕ૊৫  ίʔυ඼࣭ΛνʔϜ಺ͰͲ͜ ·Ͱ୲อ͢Δ͔ΛܾΊͯ΋Β ͏ͨΊͷυΩϡϝϯτɾ .5(ͷ࣌ؒΛऔͬͯ΋Β ͍ɺ֤νʔϜͰํ਑ΛఆΊͯ ΋Β͍ͬͯ·͢

Slide 25

Slide 25 text

νʔϜϏϧσΟϯά

Slide 26

Slide 26 text

νʔϜ͔Βݸ΁ͷਁಁ

Slide 27

Slide 27 text

@2020 Torana, Inc. νʔϜϏϧσΟϯά νʔϜ͔Βݸ΁ͷਁಁ  νʔϜͰҙࢥܾఆ͕Ͱ͖Δε ίʔϓΛ޿ΊΔͨΊʹɺ· ͨɺνʔϜϝϯόʔಉ࢜ͷܨ ͕ΓΛڧ͘͢ΔͨΊɺ 
 νʔϜϏϧσΟϯάΛฐࣾͰ ͸ִ݄Ͱ࣮ࢪ͍ͯ͠·͢

Slide 28

Slide 28 text

@2020 Torana, Inc. νʔϜϏϧσΟϯά νʔϜ͔Βݸ΁ͷਁಁ  ఻͑Δଆͱͯ͠͸࿦ཧత͔ͭ ٬؍తʹਖ਼͍͕͠ʮཱ͕֯ͭ ݴ͍ํʯͱʮཱ͕֯ͨͳ͍ݴ ͍ํʯͳͲͷҧ͍΋͋Δͱ͍ ͏͜ͱΛɺ఻͑ͨΓͯ͠·͠ ͨ

Slide 29

Slide 29 text

@2020 Torana, Inc. νʔϜϏϧσΟϯά νʔϜ͔Βݸ΁ͷਁಁ  ৺ཧత҆શੑΛ౔୆ͱͨ͠૊ ৫ͮ͘ΓɺฐࣾόϦϡʔਁಁ ͷͨΊɺޙ͔Β6OJQPT͕ಋ ೖ͞Ε·ͨ͠

Slide 30

Slide 30 text

$50ͱͯ͠ͷελϯε

Slide 31

Slide 31 text

@2020 Torana, Inc. νʔϜϏϧσΟϯά $50ͱͯ͠ͷελϯε  ʮΤϯδχΞͷΈͳ͞Μָ͕͘͠ಇ͚Δ؀ڥʯͱʮϏδωεͷ εέʔϧʯͷ྆࣠Ͱ૊৫Λઃܭ͢Δඞཁ͕͋Γ·ͨ͠  ୅දࣗ਎ʮΈΜͳָ͕͘͠ಇ͚Δ؀ڥΛ࡞͍͖͍ͬͯͨʯͱࢥͬ ͓ͯΓɺ$50͸ɺͲͷΑ͏ʹͦΕΛʮϏδωεʹεέʔϧʯʹ ඥ෇͚Δ͔Λख़ྀ͢Δͷ΋৬੹ͷҰͭͰ͋Δͱߟ͍͑ͯ·͢

Slide 32

Slide 32 text

@2020 Torana, Inc. νʔϜϏϧσΟϯά $50ͱͯ͠ͷελϯε  νʔϜΛͲ͏͍͚ͯ͠͹Α͍͔ɺϚΠϯυ Ϛοϓʹॻ͖ग़ͯ͠ɺ$50ͱͯ͠νʔϜ ʹԿΛٻΊ͍ͨͷ͔ࣗ෼ͷதͰ੔ཧ੔಴Λ ͍ͯ͠·͢

Slide 33

Slide 33 text

@2020 Torana, Inc. νʔϜϏϧσΟϯά $50ͱͯ͠ͷελϯε  ΞδϦςΟͷߴ͍૊৫ɺ೚ͤΔจԽͷৢ੒Λ ໨ࢦͨ͢Ίʹ͸ɺڞ௨ೝࣝͷఆٛɺڞ௨ೝࣝ Λ࡞ΔͨΊʹ͸ɺࣗ෼ࣗ਎ͷҙݟΛ૬खʹ఻ ͑ΒΕΔʮ৺ཧత҆શੑʯͷॏཁ͕͞େ੾  ҰํͰɺਓؒؔ܎ͱ͍͏఺Ͱʮ)35ʯ΋ॏ ཁͰ͋Δͱ͍ͯ͠·͢

Slide 34

Slide 34 text

ฐࣾઍ༿ࣄۀॴͰ 
 3 νʔϜ߹ಉΦϑαΠτͷ༷ࢠ
 (ීஈ͸ϑϧϦϞʔτ)

Slide 35

Slide 35 text

ະདྷʹ޲͚ͨ૊৫ͮ͘Γ

Slide 36

Slide 36 text

ΤϯδχΞ૊৫͕ਓਓͱ૿͑ͯ΋ 
 ৺ཧత҆શੑΛ୲อͨ͠ΧϧνϟʔΛ 
 ҡ࣋͢Δ͘͠Έ

Slide 37

Slide 37 text

@2020 Torana, Inc. ະདྷʹ޲͚ͨ૊৫ͮ͘Γ ΧϧνϟʔΛҡ࣋͢Δ͘͠Έ  ฐࣾͷڅ༩ઃܭʹ͓͍ͯɺ 
 ඞਢͳώϡʔϚϯεΩϧͱ͠ ͯɺ૊ΈࠐΜͰ͋Γ·͢ 
 ʢ೥݄࣌఺ʣ

Slide 38

Slide 38 text

@2020 Torana, Inc. ະདྷʹ޲͚ͨ૊৫ͮ͘Γ ΧϧνϟʔΛҡ࣋͢Δ͘͠Έ  ଟ͘ͷϝϯόʔ͕෼ใνϟϯωϧΛ׆༻͠ɺࣗݾൃ৴Λ͍ͯ͠ ͘Χϧνϟʔʹͳ͍ͬͯ·͢ʢUJNFTͷ׆༻͸೚ҙʣ  τʔλϧऑͷUJNFTνϟϯωϧ͕ଘࡏ͍ͯ͠·͢  ೥݄͔ΒΧϧνϟʔͱͯ͠ৢ੒͞Ε͖ͯ·ͨ͠ɻ 
 ίϩφӔਅͬ୞தͷλΠϛϯάͰɺϑϧϦϞʔτϝϯόʔͱݱ ৔ͰΦϖϨʔγϣϯΛߦͬͯ͘Ε͍ͯΔํʑͱͷ઀఺ͱͳͬͯ ͍·͢

Slide 39

Slide 39 text

@2020 Torana, Inc. ະདྷʹ޲͚ͨ૊৫ͮ͘Γ ΧϧνϟʔΛҡ࣋͢Δ͘͠Έ  ୅ද΋UJNFTΛ׆༻ɻͪͳ Έʹ୅ද͸ωοτϫʔΫ͕ 
 େ޷͖  $50ࣗ਎΋UJNFTΛ׆༻

Slide 40

Slide 40 text

@2020 Torana, Inc. ະདྷʹ޲͚ͨ૊৫ͮ͘Γ ΧϧνϟʔΛҡ࣋͢Δ͘͠Έ  νʔϜͷڞ௨ೝࣝΛςΩετϕʔεͰৄࡉʹ ఆٛ͢Δ͜ͱͰɺνʔϜͱͯ͠ԿΛ͢΂͖ ͔ɺܝ͛ͨϛογϣϯʹରͯࣗ͠෼͕ৗʹԿ ΛͰ͖Δ͔ߟ͑ͯ΋Β͏Α͏ʹ  ͦΕͧΕʮࣗ෼ʯͷʮ٬؍తҙݟʯ͕͋Δͷ ͰɺͦͷҙݟͷΪϟοϓΛຒΊΔඞཁ͕͋Δ ͷͰɺఆٛͷඞཁੑΛڧ͘ײ͍ͯ͡·ͨ͠

Slide 41

Slide 41 text

@2020 Torana, Inc. ະདྷʹ޲͚ͨ૊৫ͮ͘Γ ΧϧνϟʔΛҡ࣋͢Δ͘͠Έ  ؅ঠ͕͍ۙਓɾνʔϜϛογϣϯͷ 
 ڞ௨ೝ͕ࣝ͋ΔਓୡΛूΊΔ͜ͱͰɺ ͓ޓ͍ͷߟ͑Λड़΂΍͍͢ঢ়گΛ࡞Δ Α͏ͳ૊৫ઃܭ΁ɻ  ϦʔμʔΑΓ্ͷϙδγϣϯͷϝϯ όʔ͕ඞͣ͠΋Ϧʔμʔͱಉ͡ϙδ γϣϯʹཱͬͨͱ͖ʹνʔϜ͕ϫʔΫ ͢Δͱ͸ݶΒͳ͍ τοϓͷϙδγϣϯʹ͍Ε͹
 ډΔ΄Ͳ࿩͔͚ͮ͠Β͍ɾ
 ࿩͔͚͠ʹ͍͘ɻ ࣗ෼ͱۀ຿ΛҰॹʹ͍ͯ͠Δ
 ϦʔμʔͰ͋Ε͹࿩͔͚͠΍͍͢

Slide 42

Slide 42 text

@2020 Torana, Inc. ະདྷʹ޲͚ͨ૊৫ͮ͘Γ ΧϧνϟʔΛҡ࣋͢Δ͘͠Έ  6OJQPTΛ׆༻͠ɺ૬खʹײँͷҙΛ఻͑Β ΕΔΑ͏ͳ࢓૊Έͮ͘Γɻײँɺࢥ͍ͬͯͯ ΋఻͑ΔͷΛʮஏ͔͍ͣ͠ʯͱࢥ͏͜ͱ΋͋ Δͱࢥ͍·͕͢ɺ཰௚ʹݴ͑Δͱ͍͏ͷ΋ ͭͷ૊৫ͱͯ͠ͷڧΈͩͱࢥ͍ͬͯ·͢ɻ

Slide 43

Slide 43 text

@2020 Torana, Inc. ະདྷʹ޲͚ͨ૊৫ͮ͘Γ ఆظతͳΦϑαΠτͷ࣮ࢪ νʔϜ͝ͱͷຖ೔ͷσΠϦʔ.5( ࢛൒ظʹ౓ͷνʔϜϛογϣϯͷݟ௚͠ ຖि࣮ࢪ͞ΕΔ֤νʔϜͷϨτϩεϖΫςΟϒ

Slide 44

Slide 44 text

͝ਗ਼ௌ͋Γ͕ͱ͏͍͟͝·ͨ͠