Global Communications Team
Hỗ trợ teamwork
mở rộng trên toàn cầu
Slide 2
Slide 2 text
Xóa bỏ rào cản ngôn ngữ
Truyền đạt đến mọi
người ở tất cả các chi
nhánh, không phụ thuộc
vào ngôn ngữ
Do Don’t
Có rào cản về ngôn ngữ,
chỉ truyền đạt đến một số
người ở một số chi
nhánh
Slide 3
Slide 3 text
Xóa bỏ rào cản ngôn ngữ
Truyền đạt dễ hiểu về
suy nghĩ, cảm xúc
Do Don’t
Biên dịch, phiên dịch
một cách máy móc
Slide 4
Slide 4 text
Hỗ trợ việc hiểu lẫn nhau
Hỗ trợ việc hiểu về
văn hóa, phong tục
tập quán, chênh lệch
múi giờ
Do Don’t
Không cố gắng hiểu về
môi trường sống của
nhau
Slide 5
Slide 5 text
Mở rộng vòng teamwork
Xây dựng cơ hội cho việc
liên kết giữa các member
thuộc chi nhánh khác nhau,
ngôn ngữ khác nhau
Do Don’t
Không có cơ hội để kết
nối với member ở bên
ngoài bộ phận của mình
Slide 6
Slide 6 text
Người liên hệ
Các vấn đề chung
Megumi Weider
Slide 7
Slide 7 text
Người liên hệ
Biên phiên dịch
Nhật Việt
Truong Thi Thuy Linh
Slide 8
Slide 8 text
Phiên dịch
Nhật Anh
yasu(Masaharu Yasuda)
Người liên hệ
Slide 9
Slide 9 text
Người liên hệ
Biên dịch
Nhật Anh
Marie Ferguson
Slide 10
Slide 10 text
Người liên hệ
Biên phiên dịch
Nhật Trung
Liang Yu
Slide 11
Slide 11 text
Xin cứ liên lạc về GC các
yêu cầu tư vấn về phiên dịch,
thông dịch nhé!
Nhớ follow thread, channel
của chúng tôi nha !