Slide 1

Slide 1 text

SymfonyͰϩέʔϧΛؚΉ URLΛ৭ʑ͍͍ײ͡ʹ͢Δ #symfony_meetup 2015.03.22 @qckanemoto

Slide 2

Slide 2 text

@qckanemoto • ໊ݹ԰͔Βདྷ·ͨ͠ • (ג)ΧϧςοτίϛϡχέʔγϣϯζCTO • PHPྺ3೥ • ϦεςΟϯά޿ࠂӡ༻πʔϧʮLisketʯ

Slide 3

Slide 3 text

PURPOSE

Slide 4

Slide 4 text

೔ຊޠͱӳޠͷ྆ํͰӾཡ
 Ͱ͖ΔαΠτʹ͍ͨ͠

Slide 5

Slide 5 text

symfony/translation

Slide 6

Slide 6 text

symfony/translation

Slide 7

Slide 7 text

• Ϣʔβͷϩέʔϧ͕෼͔Βͳ͍ͱ͖͸
 %locale% ʹϑΥʔϧόοΫ͢Δઃఆ ͜ͷ··ͩͱৗʹ೔ຊޠදࣔ

Slide 8

Slide 8 text

• %locale% ͷ஋͸ ja ͜ͷ··ͩͱৗʹ೔ຊޠදࣔ

Slide 9

Slide 9 text

Ϣʔβ͝ͱʹϩέʔϧΛ
 มԽͤ͞ͳ͚Ε͹ʢ࢖໋ײʣ

Slide 10

Slide 10 text

HOW?

Slide 11

Slide 11 text

(1) Accept-Languageϔομى఺ • HTTPϦΫΤετͷAccept-Languageϔομ͔ ΒࣗಈͰϩέʔϧΛมߋ͢Δ

Slide 12

Slide 12 text

ҰԠͰ͖Δ͚Ͳɺ͜Ε͸
 ΍ͬͪΌμϝͳ΍ͭʂ (1) Accept-Languageϔομى఺

Slide 13

Slide 13 text

(1) Accept-Languageϔομى఺ • ಉ͡URLͰϢʔβʹΑͬͯදࣔ಺༰͕ҟͳΔ • ʮಉ͡URL͕ৗʹಉ͡ϦιʔεΛฦ͢ʯͱ͍ ͏Webͷݪଇʹ൓͍ͯ͠Δ

Slide 14

Slide 14 text

ͱ͍͏͜ͱͰ

Slide 15

Slide 15 text

(2) URLʹϩέʔϧΛؚΊΔ • http://hostname/ja • http://hostname/en • http://hostname/ja/foo/bar • http://hostname/en/foo/bar } }

Slide 16

Slide 16 text

(2) URLʹϩέʔϧΛؚΊΔ • _locale ͸ϩέʔϧΛηοτ͢ΔͨΊͷಛघͳ ϧʔςΟϯάύϥϝʔλ

Slide 17

Slide 17 text

Ͱ͖ͨʂ͚Ͳ… • http://hostname/ja • http://hostname/en • http://hostname/ja/foo/bar • http://hostname/en/foo/bar } }

Slide 18

Slide 18 text

͜Ε΋ཉ͍͠ʂ • http://hostname/ja • http://hostname/en • http://hostname/ja/foo/bar • http://hostname/en/foo/bar • http://hostname => /ja • http://hostname/foo/bar => /ja/foo/bar } }

Slide 19

Slide 19 text

Ͱ͖·͢

Slide 20

Slide 20 text

ϩέʔϧΛ෇͚ͯϦμΠϨΫτ ͢ΔΞΫγϣϯΛ࡞੒

Slide 21

Slide 21 text

ϩέʔϧແ͠ͷURL͸શ෦ͦ͜ ʹૹΓࠐΉ

Slide 22

Slide 22 text

Ͱ͖ͨʂ • http://hostname/ja • http://hostname/en • http://hostname/ja/foo/bar • http://hostname/en/foo/bar • http://hostname => /ja • http://hostname/foo/bar => /ja/foo/bar } }

Slide 23

Slide 23 text

༨ஊ ͱ͔Ͱ͖ͨΒ͍͍ͷʹɺͱࢥ͚ͬͨͲແཧͰͨ͠

Slide 24

Slide 24 text

༨ஊͷิ଍ • yml͸͋͘·ͰઃఆϑΝΠϧͰ͋ͬͯɺޙํࢀ রΈ͍ͨͳॲཧͬΆ͍͜ͱ·Ͱهड़Ͱ͖ͯ͠ ·ͬͯ΋ٯʹࠔ࿭ • ϧʔςΟϯάͰޙํࢀরͱ͔͚ͨ͠Ε͹Πϕ ϯτϦεφʔΛ࢖͏ͷ͕Αͦ͞͏

Slide 25

Slide 25 text

CONCLUSION

Slide 26

Slide 26 text

೔ຊޠͱӳޠͷ྆ํͰӾཡͰ͖ΔԽ • symfony/translation Ͱ຋༁ • URLͰϩέʔϧΛܾఆ • _locale ϧʔςΟϯάύϥϝʔλ • _locale ͕লུ͞Εͨ৔߹͸
 σϑΥϧτϩέʔϧͷURLʹϦμΠϨΫτ

Slide 27

Slide 27 text

׬

Slide 28

Slide 28 text

PR

Slide 29

Slide 29 text

WE’RE HIRING! PHPerେืूதʂ

Slide 30

Slide 30 text

ΤϯδχΞͷಇ͖΍͢͞௒େࣄʹͯ͠·͢ WE’RE HIRING!

Slide 31

Slide 31 text

SNS͔ϝʔϧͰ͓ؾܰʹ͝࿈བྷ͍ͩ͘͞✨ WE’RE HIRING!

Slide 32

Slide 32 text

Thanks ;)