Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
Symfonyでロケールを含むURLを色々いい感じにする
Search
Takashi Kanemoto
March 23, 2015
Programming
0
900
Symfonyでロケールを含むURLを色々いい感じにする
Symfony Meetup #2 LT 資料
https://symfony.doorkeeper.jp/events/21692
Takashi Kanemoto
March 23, 2015
Tweet
Share
More Decks by Takashi Kanemoto
See All by Takashi Kanemoto
いりゃあせ、PHPカンファレンス名古屋2025 / Welcome to PHP Conference Nagoya 2025
ttskch
1
360
PHPとAPI Platformで作る本格的なWeb APIアプリケーション(入門編) / phpcon 2024 Intro to API Platform
ttskch
0
760
今年書いた技術記事で伸びたやつの自慢と自分の中では力作なのにさっぱり伸びなかったやつの供養 / My Tech Articles 2024
ttskch
2
130
FigmaとPHPで作る1ミリたりとも表示崩れしない最強の帳票印刷ソリューション
ttskch
47
38k
データベース/SQL超入門!完全初心者向けに世界一分かりやすく解説します
ttskch
1
6.1k
Symfony UX Autocompleteとかいう 顧客が本当に必要だったもの
ttskch
0
2k
就活生あるいは新人エンジニアさんへのお節介なアドバイス
ttskch
0
1.6k
symfony/pantherでWordleを解いてみた
ttskch
0
350
ついに、Webアプリでの帳票印刷のベストプラクティスを編み出しました💡
ttskch
16
19k
Other Decks in Programming
See All in Programming
#QiitaBash MCPのセキュリティ
ryosukedtomita
1
1.4k
Advanced Micro Frontends: Multi Version/ Framework Scenarios @WAD 2025, Berlin
manfredsteyer
PRO
0
280
Flutterで備える!Accessibility Nutrition Labels完全ガイド
yuukiw00w
0
170
初学者でも今すぐできる、Claude Codeの生産性を10倍上げるTips
s4yuba
16
12k
Hack Claude Code with Claude Code
choplin
5
2.3k
AI Agent 時代のソフトウェア開発を支える AWS Cloud Development Kit (CDK)
konokenj
3
280
状態遷移図を書こう / Sequence Chart vs State Diagram
orgachem
PRO
1
130
AI コーディングエージェントの時代へ:JetBrains が描く開発の未来
masaruhr
1
190
Google Agent Development Kit でLINE Botを作ってみた
ymd65536
2
260
iOS 26にアップデートすると実機でのHot Reloadができない?
umigishiaoi
0
130
Azure AI Foundryではじめてのマルチエージェントワークフロー
seosoft
0
190
効率的な開発手段として VRTを活用する
ishkawa
0
150
Featured
See All Featured
Performance Is Good for Brains [We Love Speed 2024]
tammyeverts
10
970
Refactoring Trust on Your Teams (GOTO; Chicago 2020)
rmw
34
3.1k
The World Runs on Bad Software
bkeepers
PRO
69
11k
How to Ace a Technical Interview
jacobian
278
23k
Balancing Empowerment & Direction
lara
1
440
A Tale of Four Properties
chriscoyier
160
23k
The Straight Up "How To Draw Better" Workshop
denniskardys
235
140k
How STYLIGHT went responsive
nonsquared
100
5.6k
Six Lessons from altMBA
skipperchong
28
3.9k
Intergalactic Javascript Robots from Outer Space
tanoku
271
27k
Fantastic passwords and where to find them - at NoRuKo
philnash
51
3.3k
Imperfection Machines: The Place of Print at Facebook
scottboms
267
13k
Transcript
SymfonyͰϩέʔϧΛؚΉ URLΛ৭ʑ͍͍ײ͡ʹ͢Δ #symfony_meetup 2015.03.22 @qckanemoto
@qckanemoto • ໊ݹ͔Βདྷ·ͨ͠ • (ג)ΧϧςοτίϛϡχέʔγϣϯζCTO • PHPྺ3 • ϦεςΟϯάࠂӡ༻πʔϧʮLisketʯ
PURPOSE
ຊޠͱӳޠͷ྆ํͰӾཡ Ͱ͖ΔαΠτʹ͍ͨ͠
symfony/translation
symfony/translation
• Ϣʔβͷϩέʔϧ͕͔Βͳ͍ͱ͖ %locale% ʹϑΥʔϧόοΫ͢Δઃఆ ͜ͷ··ͩͱৗʹຊޠදࣔ
• %locale% ͷ ja ͜ͷ··ͩͱৗʹຊޠදࣔ
Ϣʔβ͝ͱʹϩέʔϧΛ มԽͤ͞ͳ͚Εʢ໋ײʣ
HOW?
(1) Accept-Languageϔομى • HTTPϦΫΤετͷAccept-Languageϔομ͔ ΒࣗಈͰϩέʔϧΛมߋ͢Δ
ҰԠͰ͖Δ͚Ͳɺ͜Ε ͬͪΌμϝͳͭʂ (1) Accept-Languageϔομى
(1) Accept-Languageϔομى • ಉ͡URLͰϢʔβʹΑͬͯදࣔ༰͕ҟͳΔ • ʮಉ͡URL͕ৗʹಉ͡ϦιʔεΛฦ͢ʯͱ͍ ͏Webͷݪଇʹ͍ͯ͠Δ
ͱ͍͏͜ͱͰ
(2) URLʹϩέʔϧΛؚΊΔ • http://hostname/ja • http://hostname/en • http://hostname/ja/foo/bar • http://hostname/en/foo/bar
} }
(2) URLʹϩέʔϧΛؚΊΔ • _locale ϩέʔϧΛηοτ͢ΔͨΊͷಛघͳ ϧʔςΟϯάύϥϝʔλ
Ͱ͖ͨʂ͚Ͳ… • http://hostname/ja • http://hostname/en • http://hostname/ja/foo/bar • http://hostname/en/foo/bar }
}
͜Εཉ͍͠ʂ • http://hostname/ja • http://hostname/en • http://hostname/ja/foo/bar • http://hostname/en/foo/bar •
http://hostname => /ja • http://hostname/foo/bar => /ja/foo/bar } }
Ͱ͖·͢
ϩέʔϧΛ͚ͯϦμΠϨΫτ ͢ΔΞΫγϣϯΛ࡞
ϩέʔϧແ͠ͷURLશ෦ͦ͜ ʹૹΓࠐΉ
Ͱ͖ͨʂ • http://hostname/ja • http://hostname/en • http://hostname/ja/foo/bar • http://hostname/en/foo/bar •
http://hostname => /ja • http://hostname/foo/bar => /ja/foo/bar } }
༨ஊ ͱ͔Ͱ͖ͨΒ͍͍ͷʹɺͱࢥ͚ͬͨͲແཧͰͨ͠
༨ஊͷิ • yml͋͘·ͰઃఆϑΝΠϧͰ͋ͬͯɺޙํࢀ রΈ͍ͨͳॲཧͬΆ͍͜ͱ·Ͱهड़Ͱ͖ͯ͠ ·ͬͯٯʹࠔ • ϧʔςΟϯάͰޙํࢀরͱ͔͚ͨ͠ΕΠϕ ϯτϦεφʔΛ͏ͷ͕Αͦ͞͏
CONCLUSION
ຊޠͱӳޠͷ྆ํͰӾཡͰ͖ΔԽ • symfony/translation Ͱ༁ • URLͰϩέʔϧΛܾఆ • _locale ϧʔςΟϯάύϥϝʔλ •
_locale ͕লུ͞Εͨ߹ σϑΥϧτϩέʔϧͷURLʹϦμΠϨΫτ
PR
WE’RE HIRING! PHPerେืूதʂ
ΤϯδχΞͷಇ͖͢͞େࣄʹͯ͠·͢ WE’RE HIRING!
SNS͔ϝʔϧͰ͓ؾܰʹ͝࿈བྷ͍ͩ͘͞✨ WE’RE HIRING!
Thanks ;)