Slide 1
Slide 1 text
これが距離感
2018年8月29日 GMOインターネット
小林 裕樹
遠隔地とのやり取りで感じたあれこれ。～新拠点kitaQ～
Slide 2
Slide 2 text
自己紹介
小林 裕樹
GMOインターネット株式会社
小倉オペレーションセンター 開発チーム
アプリケーション開発エンジニア（4年目）
ConoHa・Zcomなどの会員販売管理基盤の開発・運用に従事
C# / Visual Basic / .Net Framework
プライベートでインスタ投稿に没頭する26歳に従事
Slide 3
Slide 3 text
本日の発表では…
技術的な内容
現時点での状況
Slide 4
Slide 4 text
アジェンダ
① 自己紹介
② 新拠点立ち上げメンバー
③ パートナーとのやり取り
④ まとめ
Slide 5
Slide 5 text
② 新拠点立ち上げメンバー
Slide 6
Slide 6 text
４月
新拠点 設立
Slide 7
Slide 7 text
困った
チーム立ち上げるぞー！！
Slide 8
Slide 8 text
困った
距離感
Slide 9
Slide 9 text
業務でやり取りの際に使用しているツール
１番使うのはこれ
Slide 10
Slide 10 text
福岡(北九州)
東京(渋谷)
プログラム改修が完了しました。
お手数ですが、レビューお願いします。
レビュー結果を記載しました。
ご確認お願いします。
福岡(北九州)
ありがとうございます。
レビュー結果を反映しました。
Slide 11
Slide 11 text
福岡(北九州)
東京(渋谷)
プログラム改修が完了しました。
お手数ですが、レビューお願いします。
・・・
福岡(北九州)
ミーティング？ 休憩？ 確認漏れ？
もしかして…無視…。
Slide 12
Slide 12 text
45cm 120cm 360cm
密接距離
個体距離
社会的距離
公衆距離
Slide 13
Slide 13 text
話をしたい人が遠い
本社(渋谷)
GMO KitaQ
(北九州)
Slide 14
Slide 14 text
話し合いがし易い
(直接話せる)
Slide 15
Slide 15 text
どこにでも行ける
ドアを用意
参考：http://www.maniado.jp/community/neta.php?NETA_ID=10242
Slide 16
Slide 16 text
東京(渋谷)との架け橋
Slide 17
Slide 17 text
③ パートナーとのやり取り
Slide 18
Slide 18 text
困った
仕事するぞー！！
Slide 19
Slide 19 text
困った
言語
Slide 20
Slide 20 text
お疲れ様です。
お客様よりお問い合わせがありドメインの〇〇に
ついてご確認お願いできますでしょうか。
お手数おかけいたしますが、ご確認お願いいたします。
承知いたしました。
今から確認します。少々お待ちください。
Slide 21
Slide 21 text
Please check about the domain ka.
I will confirm
「ka」ってなんだろう…
Slide 22
Slide 22 text
お疲れ様です。
お客様よりお問い合わせがありドメインの〇〇について
ご確認お願いします。
ฉันจะตรวจสอบจากตอนนี้ โปรดรอสักครู่
(今から確認します。 お待ちください)
Slide 23
Slide 23 text
親しみのない
言語を互いに使う
不思議な
世界
Slide 24
Slide 24 text
解決
Google翻訳
最強
Slide 25
Slide 25 text
注意点
業務等で使用する場合は…
機密情報が漏洩するリスク
Slide 26
Slide 26 text
まとめ
１. 距離は関係ない。大事なのは
環境
２. 気遣いからの不思議な世界脱出可能。
Google翻訳最強
3 . 身近なものでも使うと
なんか楽しい
Slide 27
Slide 27 text
ご清聴ありがとうございました
Instagram：gmo.k.yuki