୭΋͕ຊ࣭తͳ”ಇ͘”Λ࣮ݱͰ͖Δࣾձ΁ ձࣾ঺հࢿྉ 2024.7.1 

໨࣍ 1.ձࣾ֓ཁ 2.૊৫ʹ͍ͭͯ 3.ࣄۀʹ͍ͭͯ 4.ಇ͘؀ڥʹ͍ͭͯ 

No content

©︎ גࣜձࣾBYARD Confidential - Not to be disclosed or distributed to third parties. ձࣾ֓ཁ גࣜձࣾBYARD ʦ ໊ࣾ ʧ ෢಺ढ़հ ʦ ୅දऔక໾ ʧ BYARDͷఏڙɾӡӦ ʦ ࣄۀ಺༰ ʧ 2021೥5݄10೔ ʦ ઃཱ ʧ ˟106−0032 ౦ژ౎ߓ۠࿡ຊ໦3-2-1 ॅ༑ෆಈ࢈࿡ຊ໦άϥϯυ λϫʔ ʦ ॴࡏ஍ ʧ גࣜձࣾSmartHRʢ100%ʣ ʦ גओߏ੒ ʧ 

©︎ גࣜձࣾBYARD Confidential - Not to be disclosed or distributed to third parties. ձࣾ֓ཁ BYARD͸SmartHRࣾͷ100ˋάϧʔϓձࣾͰ͢ ※ʮΞϓϦ࿈ܞʯʹ͍ͭͯ͸ɺSmartHR Plus্Ͱ ɹ ਃࠐΈ͕Ͱ͖ΔOAuth࿈ܞͱɺݸผͷAPI࿈ܞ͕͋Γ·͢ 

©︎ גࣜձࣾBYARD Confidential - Not to be disclosed or distributed to third parties. MISSION ͻͱΓͰ׬݁ͤ͞Δ͜ͱ͕Ͱ͖Δ࢓ࣄ͸࣮͸ͦΜͳʹଟ͘ͳ͍ɻ ͔ͩΒɺࢲͨͪ͸૊৫Λ࡞ΓɺνʔϜͰ࢓ࣄΛ͍ͯ͠Δɻ νʔϜͰྗΛ߹Θͤͯಇ͘͜ͱɺಇ͘ͻͱΓͻͱΓΛνʔϜͰࢧ͑Δ͜ͱɻ ͲΜͳʹςΫϊϩδʔ͕ൃୡͯ͠΋ɺͦͷݪଇ͸ͳʹ΋มΘ͍ͬͯͳ͍͸ͣͩɻ ੜ࢈ੑΛ্͛Δͷ͸ϖʔύʔϨεԽ΍ࣗಈԽͳͲͷ໨ઌͷޮ཰ԽͰ͸ͳ͍ɻ νʔϜ͕ػೳ͠ɺͻͱΓͻͱΓͷؤுΓΛνʔϜྗʹม׵Ͱ͖ͯͦ͜ɺνʔϜ͸ڧ͘ͳΔɻ νʔϜͰಇ͘ɺνʔϜͰࢧ͑Δɻ ͊͞ɺࠓͦ͜࠷ߴͷνʔϜΛ࡞Ζ͏ɻ νʔϜͰಇ͘ɺ νʔϜͰࢧ͑Δ 

©︎ גࣜձࣾBYARD Confidential - Not to be disclosed or distributed to third parties. BYARDߦಈࢦ਑ BYARD͕େ੾ʹ͍ͯ͠Δ5ͭͷߦಈࢦ਑ Ծઆɺվળɺ࢓૊ͷߟ͑ Թ͔͍৺ Ծઆ1st վળ1st ࢓૊1st Ո଒1st ஥ؒ1st Ծઆˠ࣮ߦˠݕূͷ αΠΫϧΛେ੾ʹ͢Δ খ͞ͳ͜ͱͰ΋ ؾ͍ͮͨͱ͖ʹ͙͢վળ ϛε΍τϥϒϧΛ๷͙ ࢓૊Έͮ͘Γ Ո଒ͱͷ ࣌ؒΛେ੾ʹ ஸೡͳ ίϛϡχέʔγϣϯ 

©︎ גࣜձࣾBYARD Confidential - Not to be disclosed or distributed to third parties. CEOϝοηʔδ BYARD͸ۀ຿ϓϩηεͷՄࢹԽͱλεΫ෼ղɺ ਐḿ؅ཧ͔Βվળ·Ͱ͕Ұݩ؅ཧͰ͖ΔϓϩμΫτͰ͢ɻ ࣗಈԽπʔϧͷΑ͏ͳ೿ख͞͸͋Γ·ͤΜ͕ɺ ۀ຿ͷ࢝఺͔Βऴ఺·Ͱ؇΍͔ʹΧόʔ͢Δ།ҰແೋͷϓϩμΫτͱͯ͠ɺ σδλϧԽࣾձͷ৽͍͠ۀ຿Πϯϑϥʹ͍͖͍ͯͨ͠ͱߟ͍͑ͯ·͢ɻ ࢲͨͪ͸BYARDͱ͍͏ϓϩμΫτΛ௨ͯ͡ɺ ଟ͘ͷاۀͰಇ͘ਓ͕ແҙຯͳۀ຿͔Β։์͞Εɺ ਅʹੜ࢈తͳ࢓ࣄʹैࣄͰ͖ΔੈքΛ࡞Γ͍ͨͱߟ͍͑ͯ·͢ɻ CEOɾۀ຿ઃܭ࢜ɹ෢಺ढ़հ 

No content

BYARDͷ૊৫ମ੍ਤɾਓ਺ CEO 2໊ HR 1໊ શ৬छੵۃ࠾༻தɻ ϑϧϦϞʔτͳͷͰ Ͳ͜ʹॅΜͰ΋OK ‼︎ ΤϯδχΞ 9໊ ΦϑγϣΞ 4໊ σβΠφʔ 2໊ ϚʔέςΟϯά 1໊ ηʔϧε 5໊ αΫηε 4໊ αϙʔτ 1໊ CTO Employee Success Χϧνϟʔˍ ίϛϡχέʔγϣϯ ©︎ גࣜձࣾBYARD Confidential - Not to be disclosed or distributed to third parties. 

©︎ גࣜձࣾBYARD Confidential - Not to be disclosed or distributed to third parties. ͜Μͳਓ͕ͨͪ׆༂͍ͯ͠·͢ ͍Ζ͍Ζͳ৬छ ੫ཧ࢜ ਓࡐ೿ݣ లࣔձϒʔε૷০ϓϥϯφʔ ίϛϡχςΟʔϑΝγϦςʔλʔ ޿ࠂ୅ཧళӦۀ ૊৫։ൃɾਓࡐҭ੒ίϯαϧλϯτ ηʔϧεΠωʔϒϧϝϯτ ޠֶεΫʔϧڭࣨ௕ ͍Ζ͍Ζͳձࣾ τϨλ Ϋϥ΢υαʔΧε Satori DMM ϏζϦʔν ϨΞδϣϒ ΫΠοΫ SmartHR 

©︎ גࣜձࣾBYARD Confidential - Not to be disclosed or distributed to third parties. ࢒ۀ࣌ؒɾฏۉ೥ྸɾஉঁൺʹ͍ͭͯ ࢒ۀ࣌ؒ ݄ؒฏۉ࢒ۀ࣌ؒ(ਖ਼ࣾһ) ฏۉ೥ྸ உঁൺ 14.2 ࣌ؒ 36.4ࡀ % 65.4 34.6% உੑ ঁੑ 

©︎ גࣜձࣾBYARD Confidential - Not to be disclosed or distributed to third parties. ࣾһ਺ʹ͍ͭͯ ैۀһਪҠ ޏ༻ܗଶɹ೥ผೖࣾऀ਺ 2021೥ 2022೥ 2023೥ 2024೥ ໾ һ ਖ਼ ࣾ һ ۀ ຿ ҕ ୗ ͦ ͷ ଞ 2ਓ 2ਓ 2ਓ 3ਓ 1ਓ 1ਓ 1ਓ 1ਓ 12ਓ 2021೥ 2022೥ 2023೥ 2024೥ 

©︎ גࣜձࣾBYARD Confidential - Not to be disclosed or distributed to third parties. ࣾһډॅ஍ʹ͍ͭͯ ډॅ஍ํ ډॅݝ ̒ਓ ۝भ தࠃ ۙـ த෦ ؔ౦ 16ਓ 2ਓ 1ਓ 1ਓ ౦ژ ਆಸ઒ ৽ׁ ௕໺ େࡕ ޿ౡ ෱Ԭ ԭೄ ࣾһډॅ஍ʹ͍ͭͯ 

No content

©︎ גࣜձࣾBYARD Confidential - Not to be disclosed or distributed to third parties. BYARDͱ͸ ۀ຿ઃܭίϯαϧλϯτɹπʔϧͷ׆༻ʹΑΓɺ ࢓ࣄΛ੔ཧ͠ɺΧΠθϯʹಋ͘αʔϏε ݁ہʮ͋ͷਓʯʹ ฉ͔ͳ͍ͱ ࢓ࣄ͕ਐ·ͳ͔ͬͨ ڭ͑ͯ΋Βͬͨͷʹ ΍ͬͯΈͨΒ ࢥ͏Α͏ʹग़དྷͳ͔ͬͨ 

©︎ גࣜձࣾBYARD Confidential - Not to be disclosed or distributed to third parties. BYARDͱ͸ ۀ຿੔ཧ͔Β ਐḿ؅ཧ·ͰΛҰݩԽ ಄ͷதʹ͋Δ ϓϩηεΛॻ͖ग़͢ 

©︎ גࣜձࣾBYARD Confidential - Not to be disclosed or distributed to third parties. ۀ຿Λ܁Γฦͨ͢ͼʹࣗવͱςϯϓϨʔτ͕ϒϥογϡΞοϓ͞Εɺৗʹ࠷৽৘ใͰۀ຿Λ࢝ΊΔ͜ͱ͕Ͱ͖·͢ɻϚχϡΞϧͷܗ ֚ԽΛͳ͘͠ɺʮ೔ʑͷۀ຿ͷதͰվળ͢Δʯମ੍͕Ͱ͖·͢ɻ ۀ຿ϓϩηεΛςϯϓϨʔτԽ͠ɺͦͷ··ϚχϡΞϧͱͯ͠׆༻Ͱ͖ ςϯϓϨʔτͷߋ৽΋ۀ຿ΛਐΊΔதͰࣗવͱߦ͑Δ ࠓճͷखଓ͖͔Β ৽ͨͳλεΫΛ௥Ճ͠Α͏ʂ ۀ຿ΛਐΊΔதͰؾ͍ͮͨ఺ΛΞοϓσʔτ Ξοϓσʔτͨ͠ϓϩηεΛςϯϓϨʔτԽ BYARDͷओཁͳػೳʛςϯϓϨʔτԽ 

©︎ גࣜձࣾBYARD Confidential - Not to be disclosed or distributed to third parties. ۀ຿શମͷྲྀΕ΍֤ਓͷ໾ׂΛ௚ײతʹ೺ѲͰ͖Δ࢓૊ΈʹΑΓɺ ʮۀ຿ϓϩηεΛྲྀΕΔΑ͏ʹ࢓ࣄ͕Ͱ͖Δʯঢ়ଶΛͭ͘Γͩ͢ ۀ຿ϓϩηεͷ“ྲྀΕ”Λඳ͍ͨਤͷ্Ͱ λεΫ͕؅ཧͰ͖ΔͷͰɺۀ຿શମͷྲྀ ΕΛՄࢹԽͰ͖·͢ɻ ۀ຿ͷҾ͖ܧ͗ɾڞ༗΋εϜʔζʹɻ ֤୲౰ऀ͕ۀ຿ϓϩηεͷશମΛ೺Ѳ͠ ͨ͏͑ͰToDoઃఆɾλεΫ؅ཧ͕Ͱ͖ ·͢ɻෳ਺ͷ෦ॺ΍୲౰ऀͰ؅ཧͰ͖ɺ νϟοτͷ΍ΓͱΓ΋λεΫʹඥ͔ͮ͘ ͨͪͰͰ͖ΔͨΊɺଐਓԽΛ๷͗·͢ɻ ۀ຿Λ਱ߦ͠ͳ͕ΒվળϙΠϯτΛ͍ͭ Ͱ΋खܰʹ൓өͰ͖·͢ɻߋ৽ͨ͠಺༰ Λ࠷৽ͷςϯϓϨʔτʹͰ͖ΔͨΊɺϚ χϡΞϧͷܗ֚ԽΛͳ͘͠ɺվળମ࣭ͳ ૊৫Λͭ͘Δ͜ͱ͕Ͱ͖·͢ɻ ۀ຿શମͷՄࢹԽ ଐਓԽ͠ͳ͍λεΫ؅ཧ վળˠඪ४ԽͷαΠΫϧ BYARD͕࣮ݱ͢Δ͜ͱ 

©︎ גࣜձࣾBYARD Confidential - Not to be disclosed or distributed to third parties. ਺೥͔͚ͯಘΒΕΔαΫηε ϝϯόʔ͕ ࡞ۀཁһͰͳ͘ͳΔ ద੾ͳਓһܭըΛ ཱͯΒΕΔ ࢓ࣄͷಈ͖͕ݟ͑ΔͷͰ ධՁ͕͠΍͘͢ͳΔ ΦϖϨʔγϣϯۀ຿Ͱ ർฐ͠ͳ͍ ے೑࣭ͳ ૊৫͕࡞ΕΔ ֎෦ʹҕୗ͢Δۀ຿͕ ໌֬ʹͳΔ ΫϦΤΠςΟϒͳۀ຿ʹ औΓ૊Ή͕࣌ؒ૿͑Δ ࣗવͱۀ຿͕ վળ͞ΕΔΑ͏ʹͳΔ ӡ༻։࢝ޙ͙͢ʹಘΒΕΔαΫηε Ҿ͖ܧ͕͗ ָʹͳͬͨ ࢓ࣄͷ ܕ͕Ͱ͖ͨ ٸͳٳΈͰ΋ ରԠͰ͖Δ ৽ਓͷ੒௕͕ ૣ͘ͳͬͨ ਐḿΛ౎౓ ฉ͔Εͳ͘ͳͬͨ ϛε΍ख໭Γ͕ ܹݮͨ͠ ਐΊΔࡍͷ ෆ͕҆ͳ͘ͳͬͨ ۀ຿ͷաෆ଍ʹ ؾ͚ͮͨ ৘ใΛ୳͢ ͕࣌ؒݮͬͨ ࣾ಺͔Βͷ໰͍ ߹Θ͕ͤݮͬͨ BYARDʹ͓͚ΔʮαΫηεʯͱ͸ 

©︎ גࣜձࣾBYARD Confidential - Not to be disclosed or distributed to third parties. ޿େͳࢢ৔͕ ະ։୓ͷঢ়ଶ ݱঢ়ͷओཁରԠํ๏͸ ਓʹΑΔΞφϩά؅ཧʢExcelɺࢴɺޱ಄ʣ Asana΍Monday.comͰ΋͜ͷࢢ৔Ͱ͸ ਺ˋ͔͠औΕ͍ͯͳ͍ λʔήοτ͸ ੈքதͷ৘ใ࿑ಇऀ 12.5ԯਓ ࢢ৔ن໛͸ੈքͰ ʢ໿560ԯυϧʣ 4ஹԁ ໿ λεΫ؅ཧ / ϓϩδΣΫτ؅ཧπʔϧͷ௒ڊେࢢ৔ BYARDͷλʔήοτͱࢢ৔ن໛ 

©︎ גࣜձࣾBYARD Confidential - Not to be disclosed or distributed to third parties. ۀ຿ઃܭɾۀ຿վળΛ࣠ʹɺ νʔϜͰڠۀ͠΍͍͢؀ڥߏஙΛࢧԉ͢ΔϓϥοτϑΥʔϜ΁ ෳ਺ͷ୲౰ऀɾ෦໳Λލ͗ɺ ਐߦ͞ΕΔۀ຿ϓϩηεΛ BYARD্ͰҰݩ؅ཧ͢Δ͜ ͱͰɺ܁Γฦ͠ߦΘΕΔఆৗ ۀ຿ʹൃੜ͕ͪ͠ͳଐਓԽΛ ๷͗·͢ɻ ͜Ε·Ͱͷඇۀ຿؅ཧπʔϧ ΍λεΫ؅ཧπʔϧ͚ͩͰ͸ ೉͔ͬͨ͠ۀ຿ϓϩηεશମ ΛɺՄࢹԽ͠՝୊Λൃݟ͠΍ ͘͢͢Δ͜ͱͰɺ͋ΒΏΔا ۀ͕ࣗ཯తʹۀ຿ઃܭɾվળ ʹऔΓ૊ΊΔੈքΛ໨ࢦͯ͠ ͍͖·͢ɻ ϚʔέςΟϯά Πϕϯτ४උ ࠾༻ ࿑຿ ๏຿ ૯຿ ೖࣾରԠ Ӧۀ ड஫ॲཧ ࿑຿ ๏຿ ৘ใγεςϜ Ӧۀࣄ຿ ๏຿ ܦཧ BYARDͷ͜Ε͔Β 

©︎ גࣜձࣾBYARD Confidential - Not to be disclosed or distributed to third parties. ಋೖࣄྫ ᶅ BYARDಋೖاۀʢൈਮʣ ෯޿͍ۀछɾۀଶͰ͝ར༻͍͍͍ͨͩͯ·͢ 

No content

©︎ גࣜձࣾBYARD Confidential - Not to be disclosed or distributed to third parties. BYARDͷϫʔΫελΠϧ BYARD͸։ൃ৬͚ͩͰͳ͘ɺϏδωε৬΋ϦϞʔτମ੍ɻ ࣮ࡍʹ౦ژɾେࡕɾ෱Ԭɾԭೄͱϝϯόʔͷډॅ஍΋όϥό ϥɻશࠃ֤஍͔Βۈ຿͕ՄೳͰ͢ɻ શ৬छϑϧϦϞʔτ ཱྀ͢ΔΩοΫΦϑϛʔςΟϯά ࣄۀͮ͘ΓʹूதͰ͖Δ؀ڥ ࢛൒ظʹҰ౓։࠵͞ΕΔΩοΫΦϑϛʔςΟϯά͸ճ͝ͱʹ ։࠵஍͕ҟͳΓ·͢ɻΦϑΟεΛ࣋ͨͳ͍͔Βͦ͜ΦϑϥΠ ϯϛʔςΟϯά͸ࣗ༝ࣗࡏͰ͢ɻ ελʔτΞοϓ૑ۀ࣌ʹ͋Γ͕ͪͳɺ൥ࡶͳۀ຿ʹख͕ࢭ· Δ͜ͱ͕΄ͱΜͲ͋Γ·ͤΜɻಛʹઐ໳஌͕ࣝඞཁͳόοΫ ΦϑΟεۀ຿ΛάϧʔϓձࣾͷSmartHRࣾʹ͓ئ͍ɾ૬ஊ͢ Δ͜ͱ͕Ͱ͖ΔͨΊࣄۀ΍ϓϩμΫτʹ͔ͬ͠Γͱ޲͖߹͏ ͜ͱ͕Ͱ͖·͢ɻ ૊৫จԽΛޠͬͨ ࣾһΠϯλϏϡʔ͸ ͪ͜Βʂ 

։ൃ৬͚ͩͰͳ͘ɺϏδω ε৬΋ϦϞʔτମ੍ɻ࣮ࡍ ʹ౦ژɾ௕໺ɾେࡕɾ෱ Ԭɾԭೄͱϝϯόʔͷډॅ ஍΋όϥόϥɻશࠃ֤஍͔ Βۈ຿͕ՄೳͰ͢ɻ ఆظతʹ࣮ࢪɻোนΛऔΓ আ͚ͩ͘Ͱͳ͘ɺڞʹߟ ͑ɺҧͬͨ؍఺ͰݴޠԽ͢ Δ͜ͱʹΑΓɺ͓ޓ͍͕ಇ ͖΍͍͢؀ڥΛ͍ͭͬͯ͘ ·͢ɻ શࠃ֤஍͔Βۈ຿͕Մೳ ϝϯλʔʗαϙʔλʔ੍౓ ຖ݄ΦϯϥΠϯͰ։࠵ɻ։ ൃϏδωεͷڞ༗ͷ৔Ͱ͋ Γ๯಄ͰߦΘΕΔ֤ࣗͷۙ گใࠂ͕Ұ൪େ੾ʹ͍ͯ͠ Δ࣌ؒͰ͢ɻ ϑϧϦϞʔτͰݽཱ͠ͳ͍ Α͏ɺSmartHRͷάϧʔϓ ձࣾͷҰͭɺSmar૬ஊࣨ ͷΧ΢ϯηϦϯάαϙʔτ αʔϏεΛແྉͰ͝ར༻͍ ͚ͨͩ·͢ɻ ALL Hands Smart૬ஊࣨ ©︎ גࣜձࣾBYARD Confidential - Not to be disclosed or distributed to third parties. 01. શ৬छϑϧϦϞʔτ 

૊৫ӡӦͱίϛϡχέʔγϣϯ͕໨త ݱࡏ࢛൒ظ͝ͱʹҰ౓։࠵͞Ε͍ͯΔΩοΫΦϑϛʔςΟϯά͸ ճ͝ͱʹ։࠵஍͕ҟͳΓ·͢ɻΦϑΟεΛ࣋ͨͳ͍͔Βͦ͜Φϑ ϥΠϯϛʔςΟϯά͸ࣗ༝ࣗࡏͰ͢ɻ ͜Ε·ͰͷΩοΫΦϑMTG։࠵஍ ౦ژɺ෱Ԭɺ໊ݹ԰ɺେࡕͳͲɺ໨ඪΛϋΠୡ੒ͨ͠ࡍ͸ੴ֞ౡ ʹ΋ߦ͖·ͨ͠ʂʂϑϧϦϞʔτͰಇ͍͍ͯΔ͔Βͦ͜ɺࣾһશ һΦϑϥΠϯͰͷ৔Λେ੾ʹ͍ͯ͠·͢ɻ ©︎ גࣜձࣾBYARD Confidential - Not to be disclosed or distributed to third parties. 02. ཱྀ͢ΔΩοΫΦϑϛʔςΟϯά 

©︎ גࣜձࣾBYARD Confidential - Not to be disclosed or distributed to third parties. 03. ࣄۀͮ͘ΓʹूதͰ͖Δ؀ڥ SmartHRͷαϙʔτΛड͚ͳ͕Βɺ༏Ґੑ͕ߴ͍ঢ়ଶ͔Βࣄۀల։ SmartHRΛಋೖ͞Εͯ ͍ Δ ا ۀ ʹ ର ͠ ͯ ɺ SmartHRͷηʔϧε૊৫ ͱ࿈ܞͯ͠େखاۀΛத ৺ʹBYARDͷҊ಺Λਐ Ί͍ͯ·͢ɻΤϯλʔϓ ϥΠζ޲͚ͷӦۀͷਐΊ ํɺCRMߏஙͷ੒ޭࣄ ྫͱ͍ͬͨϊ΢ϋ΢ఏڙ ΋ड͚͍ͯ·͢ɻ SmartHRʹ͸ɺάϧʔϓ ձࣾΛԣஅͯ͠Ϛʔές ΟϯάΛࢧԉ͢Δ૊৫͕ ͋Γ·͢ɻBYARDͰ΋ Ϧʔυ֫ಘʹ޲͚ͨϓϩ ϞʔγϣϯࢪࡦͷཱҊͱ ࣮ࢪɺࢿྉ࡞੒ͷ੍࡞ͳ ͲͰαϙʔτΛड͚͍ͯ ·͢ɻ ܦཧશൠɺ࿑຿શൠɺ࠾ ༻ؔ܎ͷखଓ͖·Ͱɺ SmartHRͷίʔϙϨʔτ νʔϜ͕BYARDͷόο ΫΦϑΟεۀ຿Λશൠత ʹαϙʔτͯ͘͠Ε͍ͯ ·͢ɻ SmartHRࣾͷ๏຿νʔϜ ͕ɺܖ໿ॻͷϦʔΨϧν ΣοΫ΍஌ࡒɺࣄۀΞΠ σΟΞͷ๏཯૬ஊɺձࣾ ͷઃཱ·Ͱ෯޿͘αϙʔ τͯ͘͠Ε͍ͯ·͢ɻ ͜Ε·Ͱʹ2.5ԯԁͷࢿ ۚఏڙΛड͚͍ͯ·͢ ηʔϧε ϚʔέςΟϯά όοΫΦϑΟε ϦʔΨϧ ࢿۚఏڙ 

ϑϧϦϞʔτʢ೔ຊࠃ಺ʹݶΔʣ ೥ؒ༗څٳՋ15೔ ۈ຿஍ ༗څٳՋ ϑϨοΫελΠϜ੍ ʢίΞλΠϜແ͠ʣ ͋Γ ʢ3-6ϲ݄ʣ ޏ༻อݥ / ࿑ࡂอݥ ࣾձอݥ׬උ / ఆظ݈߁਍அ ࡏ୐؀ڥ੔උαϙʔτ੍౓ ʢϦϞʔτHQʣ ࢼ༻ظؒ ෱རްੜ ׬શिٳ2೔੍ʢ౔೔ॕ೔ʣ ೥຤೥࢝ٳՋʢ12/29 - 1/3ʣ ೥ؒٳ೔೔਺125೔ ۈ຿ମܥ ※ঢ়گʹΑΓશࣾձٞɾΩοΫΦϑͳͲͰ ग़ࣾΛཁ੥͢Δ৔߹͕͋Γ·͢ɻ ٳ೔ ※ೖࣾ೔ʹ15೔ʢ10೔ʴ5೔ʣͷ༗څ෇༩ ©︎ גࣜձࣾBYARD Confidential - Not to be disclosed or distributed to third parties. جຊ৘ใ 

Ԡื࣌ʹॻྨఏग़͸ෆཁͰ͢ʂ ʮ·ͣ͸࿩Λฉ͍ͯΈ͍ͨʯ΋OK ͥͻΧδϡΞϧ໘ஊͰ͓࿩͠͠·͠ΐ͏ɻ ࠾༻ϖʔδ ࣾһΠϯλϏϡʔ΍ BYARDͷ։ൃൿ࿩ ”BYARD։ൃه” ͥͻ͝ཡ͍ͩ͘͞ʂ BYARDͷαʔϏε΍ ಋೖࣄྫΛ ͝঺հ͍ͯ͠·͢ɻ Note αʔϏεLP