Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

レンガ採用応募者(エンジニア)向け資料

RENGA
December 28, 2021
16k

 レンガ採用応募者(エンジニア)向け資料

RENGA

December 28, 2021
Tweet

Transcript

  1. ਓੜΛॿ͚Δ αʔϏεΛ ͭ͘Δ ͋ΒΏΔ΋ͷ͕ങ͙͑ͯ͢ಧ͘ɻ ੈքதͷਓͱؾܰʹҙݟަ׵Ͱ͖Δɻ ୭΋͕༗໊ʹͳΔػձ͕ఏڙ͞ΕΔɻ ͢΂ͯͷαʔϏε͸୭͔͕θϩ͔Βͭͬͨ͘΋ͷɻ ͦͯ͠ɺͦΕΛࢧ͑Δٕज़͕ͭͬͨ͘΋ͷɻ ࢲͨͪ΋ɺ ࣾձʹͱͬͯՁ஋ͷ͋ΔαʔϏεΛͭ͘Γଓ͚ɺ

    ΈΜͳͷਓੜΛগ͠Ͱ΋ྑ͘͢Δॿ͚ʹͳΓ͍ͨɻ ͦͷͨΊʹɺϨϯΨΛҰͭҰͭੵΈॏͶΔΑ͏ʹ ΞΠσΞͱٕज़ΛੵΈॏͶ͍ͯ͘ɻ ͦΕ͕ɺ͖ͬͱ୭͔ͷਓੜΛม͑ͯɺ ࣾձΛม͑Δ͜ͱʹܨ͕Δͱ৴ͯ͡ɻ
  2. ݱɹࡏ ࠓɹޙ NEW SERVICE  ্ཱͪ͛ ৽نࣄۀ ݄ؒར༻ऀ਺  ສਓҎ্

    ݱࡏਫ໘ԼͰτϥΠΞϧத ˎ৽نಈըࣄۀͷৄࡉʹ͖ͭ·ͯ͠͸ɺݕূ͕׬ྃͯ͠ਖ਼ࣜϦϦʔεͱͳΔ·Ͱ͸ඇެදͱͳΓ·͢ ಈըαʔϏε
  3. HISTORY ৗʹ ʮΑΓྑ͍ʯ αʔϏεΛ໨ࢦͯ͠ ϨϯΨͰ͸ɺ༷ʑͳاۀ΍ݚڀػؔͱڠྗɾఏܞ͠ɺ ʮΑΓྑ͍ʯαʔϏεΛ͝ఏڙͰ͖ΔΑ͏ʹɺ ೔ʑαʔϏεͷ޲্ɺ৽ن։ൃΛߦͳ͍ͬͯ·͢ɻ 2018.09ɹ౦ژେֶۭؒ৘ใՊֶݚڀηϯλʔ ɹɹɹɹɹ $4*4

    ͱڞಉݚڀ։࢝ 2018.09ɹ๺ւಓେֶେֶӃ޻ֶݚڀӃͱ ɹɹɹɹɹڞಉݚڀ։࢝ 2016.11ɹχϑςΟגࣜձࣾͱࣄۀఏܞ 2014.11ɹגࣜձࣾϦΫϧʔτͱࣄۀఏܞ 2014.05ɹΤΩαΠτגࣜձࣾͱࣄۀఏܞ 2014.04ɹϠϑʔגࣜձࣾͱࣄۀఏܞ 2014.03ɹ౦ژେֶେֶӃ޻ֶܥݚڀՊͱڞಉݚڀ։࢝ 2014.01ɹޱίϛ  ສ݅ಥഁϦϦʔε 2013.03ɹ ʮϚϯγϣϯϊʔτʯαʔϏε։࢝ 2012.12ɹϨϯΨ૑ۀ 2023.12ɹϋ΢είϜגࣜձࣾͱࣄۀఏܞ
  4. OFFICE START ඼઒ΦϑΟε Ұਓ฻Β͠༻Ϛϯγϣϯͷ ͔̍ࣨΒελʔτ ʢNʣ 2013 ৽ڮޚ੒໳ΦϑΟε ԰ࠜཪ෦԰ͷΑ͏ͳ ΦϑΟε

    ʢNʣ 2015 ৽ڮދϊ໳ΦϑΟε େ޷͖ͳେՈ͞Μ͕̍֊Ͱ ঎ళΛ΍͍ͬͯΔࡶډϏϧͷ̏֊ ʢNʣ 2021 ৽ڮࣚཹΦϑΟε ৽ڮӺెา  ෼ͷ ϏδωεϏϧ࠷্֊ ʢNʣ
  5. ΤϯδχΞʹͱͬͯͷϨϯΨͷັྗͱ͸ʁ WHY RENGA? FOR ENGINEER 4. 5. $50 ௚ԼͷίΞΤϯδχΞͱͯ͠ اըཱҊ

     ϦΞϧλΠϜͳ։ൃ  ࣄۀઓུʹ΋ܞΘΔ͜ͱ͕ՄೳͰ͢ σʔλྔٴͼछྨ͕ѹ౗తʹ ଟ͘஝ੵ͞Ε͍ͯͨ͘Ίɺ ଟ֯తͳσʔλղੳʗ׆༻͕ՄೳͰ͢
  6. ΤϯδχΞʹͱͬͯͷϨϯΨͷັྗͱ͸ʁ WHY RENGA? FOR ENGINEER 9. ʮίʔυϨϏϡʔจԽʯ ʮִिΤϯδχΞ .5(ʯ ʮ$50

    ͱͷ݄࣍ POʯ ʮࣾ಺ษڧձʯͳͲɺ νʔϜ಺Ͱ։ൃΫΦϦςΟͱ ݸਓͷೳྗΛ্͛ΔऔΓ૊Έ͕͋Γ·͢ ٕज़ʗπʔϧʗํ๏࿦ͳͲͷ બఆʹ΋ܞΘΕ·͢ 8.
  7. ΤϯδχΞʹͱͬͯͷϨϯΨͷັྗͱ͸ʁ WHY RENGA? FOR ENGINEER 12. 13. ΤχάϞ ౦ূϓϥΠϜࢢ৔ Λ

    ڞಉ૑ۀ͠औక໾ $00 Λ  ೥ؒ຿Ίͨ ܦݧ๛෋ͳ୅ද͕཰͍Δ গ਺ਫ਼ӶνʔϜͰ͢ ্Լؔ܎͕ͳ͘ ԿͰ΋ϑϥοτʹ࿩͠߹͏ ෩௨͠΋஥΋ྑ͍νʔϜͰ͢
  8. ɾҙ޲ͷߴ͍ϓϩδΣΫτ΁ͷΞαΠϯ ɾҙ޲Λॏࢹͨ͠ΩϟϦΞ ɾಛ௃తͳεΫϥϜʢগਓ਺νʔϜ  ɹ ॊೈͳνʔϜೖΕସ͑ 10ɾ4. ܦݧ ʢ೚ҙʣ ʣ

    ɾελʔτΞοϓͳΒͰ͸ͷࡋྔݖ ɾ੒௕͢ΔελʔτΞοϓاۀͰͷܦݧ ੒௕Λଅਐ͢Δ؀ڥ ܦݧ  ҙཉשى ɾ࠷৽୺຤ͷఆظߋ৽ ɾ࠷৽πʔϧͷੵۃಋೖ ɾར༻ҙ޲ͷ͋Δπʔϧͷੵۃಋೖ ಋɹೖ ɾٕज़తͳ୳ٻʹੵۃతͳ෩౔ ɾ͓ޓ͍͕ڭ͑ॿ͚߹͏จԽ ɾษڧձ  ྠಡձ ɾίʔυϨϏϡʔ จɹԽ ɾٕज़తؔ৺͕ߴ͘ɺίϛϡχέʔγϣϯ͕׆ൃͳ ɹΤϯδχΞνʔϜ νʔϜ ɾॻ੶ߪೖ੍౓ओཁΦϥΠϦʔຊ໢ཏ  ɹελʔτ̏ʢೖࣾલ੍౓ʣ ɾ֎෦ߨࢣʹΑΔࣾ಺ηϛφʔ 84 ͷ։࠵ ɹ ʢ࣮੷ྫɿϝϧΧϦɺ (PPEQBUDIɺCF#JUɺ౳ʣ ɾ$50 ௚Լ PO ɾΩϟϦΞνΣϯδ ࢧɹԉ
  9. ։ൃ؀ڥ ϑϩϯτΤϯυ TypeScript / React / Sass / Ant Design

    αʔόʔαΠυ Java Ϋϥ΢υ AWSʢEC2, ALB, S3, RDS Aurora (MySQL), WAF),SES,Route 53, EFS, EKS, ECR, Kinesis, CloudWatch, CloudFront, Sage Makerʣ αʔόʔ౳ Nginx / Jetty / Memcached / Solr / Docker/ Kubernetes / Fluentd ։ൃ؀ڥ Git / GitHub / GitHub Copilot / GitHub Actions / Gradle / Vite / Webpack / VSCode / IntelliJ / Mac / Figma λεΫ؅ཧ౳ Jira / Slack / Notion / Google Workspace ෼ɹੳ GA4, Clarity, Looker Studio, BigQuery ػցֶश౳ Python(PyTorch), OpenAI(ChatGPT,Embedding), Sage Maker
  10. ͦͷଞಛ௃ɾ෱རްੜ ࣾอ׬උ ࣾออݥɾ࿑ಇอݥ ׬උ͍ͯ͠·͢ ݈߁਍அ ೥ʹ  ճ݈߁਍அʢΦϓγϣϯ͋Γʣ Λड͚Δ͜ͱ͕Ͱ͖·͢ ۙ͝ॴख౰

    ΦϑΟε࠷دΓӺ͔Β  ӺҎ಺ʴ ెา  ෼ݍ಺Ͱֹ݄  ສԁࢧڅ ͞Ε·͢ ॻ੶ߪೖ ೳྗΞοϓͷͨΊʹ ॻ੶ΛߪೖͰ͖·͢ ηϛφʔࢀՃ ֎෦͕։࠵͍ͯ͠Δηϛφʔʹ ࢀՃͰ͖·͢ 1$ બ΂Δ ޷͖ͳ 1$ ΛબͿ͜ͱ͕Ͱ͖·͢ ֎෦ݚम ֎෦ͷݚमʹࢀՃͰ͖·͢ Ҝࢠબ΂Δ ޷͖ͳҜࢠΛબͿ͜ͱ͕Ͱ͖·͢ Ϟχλʔબ΂Δ σϡΞϧɺτϦϓϧɺϫΠυɺॎܕ ελϯσΟϯάͷ ϫʔΫεϖʔε΋͋Γ ͓΍ͭˍεΠʔπ ࢀՃ͍ͨ͠ਓ͸͡ΌΜ͚ΜͰ উͬͨॱʹ޷͖ͳ΋ͷ͕બ΂·͢ ʢසൟʹ։࠵ʣ ߹॓ˍΠϕϯτ ຖ೥ɺ߹॓ɺ##2ɺ͓Ֆݟɺ ೲձͳͲ͕։࠵͞Ε·͢ ඇఆظΠϕϯτ ϝϯόʔ͕΍Γ͍ͨͱݴͬͨاըΛ։࠵ ʢ೚ҙࢀՃʣ ɻ୤ग़ήʔϜɺөըؑ৆ɺ ςχεɺΦϯϥΠϯͰ༡ͿɺͳͲͳͲ ౔೔ॕ೔׬શٳΈ ౔೔ॕ೔͸׬શʹ͓ٳΈɺ ฏ೔࢒ۀ͸஗͘ͳͬͯ΋  ࣌Ҏ߱ېࢭ ϋΠϒϦουܕ ϦϞʔτϫʔΫ ΦϑΟεͰͷϝϯόʔͱͷ࣌ؒ΋ɺ ࣗ୐Ͱͷ࢓ࣄ΋େ੾ʹ͠·͢ CHOCO 1 DAY TRAINING CHIPS SAT. SUN. NATIONAL HOLIDAY
  11. ೖࣾͨ͠ΤϯδχΞ͕ ϨϯΨΛબΜͩཧ༝ ਓ͕ྑ͍ɺ ܦӦਞ͕ྑ͍ ੜ׆ΠϯϑϥΛࢧ͑Δ ໾ཱͭαʔϏεɺ ΍Γ͕͍ͷ͋ΔαʔϏε اը͔Β ΤϯδχΞ͕ த৺

    ΍Γ͍ͨ͜ͱΛ ΍Βͤͯ͘ΕΔ ڭ͑߹͏จԽ ҙݟ͕ ݴ͍΍͍͢؀ڥ $50 ௚ԼͰ ಇ͚Δ ϑϩϯτΤϯυɾ όοΫΤϯυ ྆ํܦݧͰ͖Δ όϦόϦ ࢓ࣄͰ͖Δ؀ڥ ੒௕εϐʔυ͕ ૣ͍ ग़དྷΔ ΤϯδχΞ͕ ଟ͍ͱฉ͍ͨ ΤʔδΣϯτ͕ Φεεϝ͍ͯͨ͠ ΦϑΟε͕ ྑ͍ ΞοτϗʔϜͳ งғؾ
  12. 1. ೖࣾͨ͠ ΤϯδχΞ͕ ϨϯΨΛબΜͩཧ༝  ୅ޙ൒ உੑ ΤϯδχΞ ੜ׆ΠϯϑϥΛࢧ͑ΔαʔϏεΛ ఏڙ͍ͯ͠Δ

    *5 اۀʹڵຯ͕͔͋ͬͨΒ ਓ͕߹͍ͦ͏͔ͩͬͨΒ ʢಇ্͘Ͱͱͯ΋େ੾ʣ ग़དྷΔΤϯδχΞ͕ଟ͍ͱΤʔδΣϯτ͔Β ฉ͍͓ͯΓɺ ੒௕εϐʔυ͕ૣ͍ͱࢥ͔ͬͨΒ ྑ͍ਓ͔͍͠ͳ͍ɻΈΜͳ͓͓Β͔Ͱ Ժ΍͔ͳਓ͕ଟ͍ ΤϯδχΞΛ͸͡ΊձࣾશମͰ ڭ͑߹͏จԽ͕͋Δ ϑϩϯτΤϯυɺόοΫΤϯυ྆ํܦݧͰ͖Δ ΦϑΟε͕ΩϨΠ Πϕϯτ΍͓՛ࢠ͡ΌΜ͚ΜͳͲָ͍͠ REASONϨϯΨʹܾΊͨཧ༝ MESSAGE ࠓɺ௥ՃͰԠืऀʹ ఻͍͑ͨ͜ͱ
  13. 2. ೖࣾͨ͠ ΤϯδχΞ͕ ϨϯΨΛબΜͩཧ༝  ୅ޙ൒ உੑ ΤϯδχΞ ΍Γ͕͍Λײ͡ΒΕΔαʔϏε ࣗ෼ͷ໾ʹ΋ཱͪɺ

    ୭͔ͷ໾ʹ΋ཱͯΔαʔϏε ʢͦͷ࣮ײ͕࣋ͯΔαʔϏεʣ اը͔ΒΤϯδχΞ͕ೖΕΔձࣾ؀ڥͱͯ͠ όϦόϦ࢓ࣄ͕Ͱ͖Δײ͕ͨ͡͠ ද໘తʹΩϥΩϥͯ͠ݟ͑ΔձࣾͰ͸ͳ͘ɺ ஍ʹ଍͍͍ͭͯΔձ͕ࣾྑ͔ͬͨ ୅දͷਓฑ͕ҹ৅తͩͬͨ ਖ਼౰ͳઆ໌͕Ͱ͖Ε͹ɺ ΍Γ͍ͨ͜ͱΛ΍Βͤͯ͘ΕΔ ڭ͑ͯ͘ΕΔਓ͕͍Δɻ ฉ͚͹ڭ͑ͯ͘ΕΔ؀ڥ͕͋Δͷ͸ૉ੖Β͍͠ ໾һͷਓ͕ྑ͍ɻ Πϝʔδ͢Δ্࢘ͱҧ͏ REASONϨϯΨʹܾΊͨཧ༝ MESSAGE ࠓɺ௥ՃͰԠืऀʹ ఻͍͑ͨ͜ͱ
  14. 3. ೖࣾͨ͠ ΤϯδχΞ͕ ϨϯΨΛબΜͩཧ༝  ୅ޙ൒ உੑ ΤϯδχΞ UP$ αʔϏε͕ྑ͍ͱࢥͬͨ

    ஍ཧͱ͔஍ਤ͕޷͖Ͱɺ ෆಈ࢈΋ָ͍͔͠΋ͱࢥͬͨ ໾һ  ໊ͷงғؾ͕ྑ͔ͬͨ ࿩͠΍͔ͬͨ͢ɻ ΦϑΟε΋໌Δ͍Πϝʔδ͕͋ͬͨ ʢˎ ʮԠืऀʹϨϯΨͷ͜ͱΛ఻͑Δͱͨ͠Βʯͱ͍͏࣭໰΁ͷճ౴ͱͯ͠ʣ ͘͢͝ߠఆతʹ఻͑Δͱࢥ͏ اը͔ΒೖΓɺ΍Γ͍ͨͱࢥͬͨ͜ͱΛ ΍Βͤͯ͘ΕΔ ೖࣾલ͸اը͕೉ͦ͠͏ͳΠϝʔδΛ ͍͕࣋ͬͯͨɺྑ͍Πϝʔδʹͳͬͨ REASONϨϯΨʹܾΊͨཧ༝ MESSAGE ࠓɺ௥ՃͰԠืऀʹ ఻͍͑ͨ͜ͱ
  15. 4. ೖࣾͨ͠ ΤϯδχΞ͕ ϨϯΨΛબΜͩཧ༝  ୅ޙ൒ ঁੑ ΤϯδχΞ ܦӦਞ 

    ਓͷਓ֨ɻ࿩ͯ͠ΈΔͱϏδωεతͳೳྗ͚ͩͰͳ͘ ਓ֨తʹଚܟͰ͖ͨ ϕϯνϟʔ͸ϒϥοΫͳاۀͩͬͨΓ ౰ͨΓ֎Ε͕͋Δͱฉ͍͍ͯͨ ௚ଐͷ্࢘ʹͳΔऔక໾ $50 ؚΊ ܦӦਞͱ࿩ͯ҆͠৺ͯ͠ಇ͚Δͱࢥͬͨ ࣗࣾαʔϏεΛ͍࣋ͬͯΔاۀ $50 ௚ԼͰಇ͚Δ ܦྺ͔Β୅ද͕ϚʔέςΟϯάͷϓϩͩͱΘ͔Γ ୅දͱ࿩ͨ࣌͠ʹͦ͏͍͏ϊ΢ϋ΢΋ֶ΂Δͷ͔ͳͱ΋ࢥͬͨ స৬ΤʔδΣϯτ͕ձࣾͱͯ͠Φεεϝ͍ͯͨ͠ ΞοτϗʔϜͳงғؾ͕ΊͪΌͪ͘Όಇ͖΍͍͢ ਓͱͷؔΘΓΛॏࢹ͢ΔਓͩͬͨΒ ͜ΕҎ্ʹͳ͍͘Β͍࠷ߴͷ؀ڥ ΦϑΟε΋Ҡసͯ͠޿͘ͳͬͯྑ͍؀ڥʹͳͬͨ ࣾһ̍ਓ̍ਓͷαʔϏεʹର͢Δ૝͍͕ڧ͍ͷ΋ྑ͍఺ ৭ʑͳҙݟ͕ݴ͍΍͍͢ ೥Լ͔ͩΒͱ͔ࣾྺ͕୹͍͔Βͱ͔ ձࣾͷਓ͸୭  ਓؾʹ͍ͯ͠ͳ͍ɻ ҙݟ͕͋Δਓʹ͸ϑϥοτʹࣖΛ܏͚ͯ͘Εͯཧղͯ͘͠ΕΔ ଚॏͯ͘͠ΕΔ࢟੎͕͋Δͷ͸͘͢͝ྑ͍ REASONϨϯΨʹܾΊͨཧ༝ MESSAGE ࠓɺ௥ՃͰԠืऀʹ ఻͍͑ͨ͜ͱ
  16. ͜Μͳ͜ͱ͕ ޷͖ͳਓ͕ αʔϏεΛ ૑͍ͬͯ·͢ ήʔϜ ϘʔυήʔϜ )*1)01 όϯυ ίʔώʔ ͚ͭ໙

    ञ ωί ΞΠυϧ ਭ຾ ϙςν ಡॻ Χϯϑʔ ϤΨ ͓স͍ ཱྀߦ ϑοταϧ αοΧʔ :PVUVCF Ͱ ֨ಆٕͷ ࢼ߹ؑ৆ ࢄา ΠϯςϦΞ ίʔσΟωʔτ ඒຯ͍͠ ͝͸Μ ࡾ֯ؔ܎ͷͳ͍ ੨य़ອը Ωϟϯϓ Իָ ෰ υϥΠϒ ֵࡉ޻ ஬ ϋϯόʔΨʔ ిԽ੡඼ ࢁొΓ ᰤࢠ࡞Γ ࣗવ ελʔτΞοϓ ࢠڙͱ༡Ϳ͜ͱ ಡॻ
  17. ʮνʔϜͷ੒Ռʯͱ ʮݸਓͷਓੜͷॆ࣮౓ʯΛ ޲্ͤ͞ΔͨΊʹɺ େ੾ʹ͍ͯ͠Δ͜ͱ ྑ͍ؔ܎ɺྑ͍νʔϜ ޓ͍ʹ৴པɾଚܟɾࢥ͍΍ΓΛ࣋ͬͯ઀͢Δ͜ͱͰɺνʔϜશһ͕҆৺ͯ͠ೳྗΛൃشͰ͖Δɻ νʔϜʹྑ͍ӨڹΛ༩͑Δߦಈ͕Կ͔Λߟ͑ͯɺͦͷߦಈΛ࣮ફ͢Δɻ ߦ ಈ ࢦ

    ਑ ूத͢Δ ͲΕ͚ͩूதͯ͠औΓ૊Ή͔Ͱɺ࢓ࣄͷ੒Ռ͸େ͖͘มΘΔɻ ͕࣌ؒ༗ݶͰ͋Δ͜ͱΛҙࣝ͠ɺࠓ͢΂͖͜ͱʹूத͠ɺ࣌ؒ͋ͨΓͷີ౓ΛߴΊΔɻ ࣗΒߟ͑ɺࣗΒಈ͘ ࣗΒߟ͑ɺࣗΒಈ͘͜ͱͰɺ࣭΁ͷͩ͜ΘΓ΍ָ͕͠͞ੜ·ΕΔɻ ड͚਎ʹͳΒͣɺ཰ઌͯ͠ಈ͘ɻ ίϯσΟγϣϯΛ੔͑Δ ৺਎͕݈߁Ͱͳ͍ͱ͖ʹ͸ɺؾ෇͔ͳ͍͏ͪʹଟ͘ͷ੒Ռ͕ࣦΘΕ͍ͯΔɻ ࣗ਎͓Αͼ஥ؒͷίϯσΟγϣϯΛྑ޷ʹอͭΑ͏౒ΊΔɻ ੒௕͢Δ ΑΓྑ͍੒ՌΛ͋͛ΔͨΊʹɺݸਓͱνʔϜͷ྆ํ͕੒௕͠ͳ͚Ε͹ͳΒͳ͍ɻ ݸਓͱͯ͠੒௕͢ΔͨΊͷश׳Λ࣋ͪɺ·ͨνʔϜͷ੒௕ʹ΋ߩݙ͢Δɻ
  18. ࠾༻֓ཁ ৬ɹछ ΤϯδχΞʢਖ਼ࣾһʣ ۀ຿಺༰ ɾϚϯγϣϯϊʔτͷ։ൃ ɾதظͰ͸৽نࣄۀͷ։ൃ Ԡืࢿ֨ ʲඞਢཁ݅ʳ ɾ࣮຿ͰͷԿΒ͔ͷ։ൃܦݧ ɹɹɹɹɹɾେଔɾେֶӃଔɾߴઐଔ

    ೥ɹऩ ೳྗɾܦݧʹΑΓॊೈʹ͝ر๬ʹԊ͍·͢ બߟ ϓϩηε ଞࣾબߟঢ়گʹΑΓɺϓϩηεʢ୹ॖ౳ʣ΍ ࣮ࢪλΠϛϯάʢεϐʔυʣ͸ॊೈʹରԠ͠·͢ ࠾༻ʹؔ͢Δ֤छ͓໰͍߹ΘͤઌɿɹSFDSVJU!SFOHBKQ ʢ࠾༻ʹ͍ͭͯ͝ڵຯͷ͋Δํ͸ɺ͍ͭͰ΋ؾܰʹ͝࿈བྷ͍ͩ͘͞ʣ ॻྨ ৹ࠪ ΧδϡΞϧ໘ஊ PS̍࣍໘઀ ʢऔక໾$50ʣ ˞ΦϯϥΠϯ  ࣍໘઀ ʢ୅දऔక໾ࣾ௕ɾ औక໾ $50ʣ ࠷ऴ໘઀ ʢऔక໾෭ࣾ௕ʣ ಺ఆ