́ ишйасйа гураво гухйам апй ута веттха — ты знаешь в совершенстве; твам — о достопочтенный; саумйа — тот, кто чист и скромен; тат — те; сарвам — все; таттватах̣ — истинно; тат — их; ануграха̄т — милостью; брӯйух̣ — поведаешь; снигдхасйа — смиренного; ш ́ ишйасйа — ученика; гуравах̣ — духовные учители; гухйам — тайну; апи ута — одарили. И поскольку ты смирен, твои духовные учители даровали тебе все блага, которые может получить послушный ученик. Поэтому ты способен раскрыть нам все, что они научно объяснили тебе. Шримад-Бхагаватам Песнь 1|глава1|текст 8 3
бхавита̄ на ча ме тасма̄д анйах̣ прийатаро бхуви на — не; ча — и; тасма̄т — его; манушйешу — среди людей; каш ́ чит — никто; ме — Мне; прийа-кр̣ т-тамах̣ — дороже; бхавита̄ — станет; на — не; ча — и; ме — Мне; тасма̄т — его; анйах̣ — другой; прийа-тарах̣ — дороже; бхуви — в этом мире. В этом мире для Меня нет и никогда не будет слуги дороже, чем он. Бхагавад-Гита Глава 18|текст 69 7
• внутренний дефицит и желание освобождения (как следствие игнорирование других, забота только о себе за счёт других); • негативный опыт отношений; • негативный опыт заботы; 9
отношения - это вечный принцип, а не временный. • отношения подразумевают отдавать, а не брать. • принятие человека, как залог его роста и изменений. 11
время не имеет значения (у каждого своя скорость); • Кришна в центре всех отношений! Рассматриваем отношения и всё остальное только как милость, уроки и задачи от Кришны; • нет непреодолимых препятствий, есть неправильное настроение! 12