"Do you want to become the captain of The Buidlers Guild? Seeking a team of problem-solvers." You receive a mysterious invitation. The short message seems to hint at some greater mission. 「The Buidlers Guildのキャプテンになりませんか？ 問題解決のプロ集団を募集！」 あなたは、突然現れた謎の招待状を手にする。その短い文面には、何か大きな 使命が秘められているような気がした。
Apparently, there exists a parallel world accessible through the internet, where magic and monsters exist. By solving problems and challenges in your world, you can help avert a crisis in that world's ongoing Mage War. どうやら、あなたたちの住む世界とは別の、インターネットを介した平行世界が存在し ているらしい。その世界は、魔法や魔物が存在するという噂だ。インターネットが抱え る問題や課題を解決することで、あちらの世界で起きている魔大戦の危機を回避す ることができるという。
The problem at hand is related to open-source software development, which is also a significant challenge in your own world. Maintaining open-source software is difficult, given that it is generally provided for free. However, by lending your skills and expertise, you can help the people of the worlds. その問題とは、こちらの世界でも深刻な課題となっているオープンソースソフトウェア 開発に関するものだった。オープンソースソフトウェアは基本的に無料で提供される ため、メンテナンスを続けることが難しい。しかし、あなたたちが手を貸すことで、その 世界の人々を救うことができる。
Rewards will be given according to the degree of contribution to the world. It seems that token compensation can be exchanged for cash in this world. By the way, 80% of the source code is now open-source software. Solving the problems of open-source software practically saves our planet. あちらの世界での貢献度に応じて、報酬が与えられるという。トークン報酬はこちらの 世界でも換金可能らしい。ところで今や80%のソースコードがオープンソースソフト ウェアである。オープンソースソフトウェアの問題を解決することは、実質的にこちら の世界を救うことにもつながる。
You've decided to join a group of professionals called the Epics - The Buidlers Guild. The Epics Guild is a guild of problem-solving professionals, and their activity is well-known on the Internet. Your guild life begins now. あなたはEpics - The Buidlers Guildというプロ集団に加入することに決めた。 Epics Guildは、問題解決のプロフェッショナルたちが集うギルドで、その活躍ぶりは インターネット上でも知られていた。 これよりあなたのギルド生活が幕を開ける。
Jake (Mentor) Your daily job will be like… Daily job 日頃の活動 Dev Degen Investor Mainly solves open source repository issues (Quests) and gets the dev points 主にオープンソースリポジトリの イシューを解決し、 Devポイントを獲得します Mainly promotes the platform Gather Guild members and gets the Degen points 主にプラットフォームに関する宣伝やギルド メンバーを募集し、 Degenポイントを獲得します Mainly invests for open source projects and gets the Investor points 主にオープンソースプロジェクトに投資をして、 Investorポイントを獲得します
Jake (Mentor) You will have your own Partner AI Robot. Partner AI Robot パートナーAIロボ Type-A Type-B Type-C 戦闘を担当するパートナー AIロボット。 獲得したポイントや装備品で強化することが可能。 ポイントの種類によってステータスの伸びが変化 A partner AI robot in charge of combat. It is possible to strengthen with acquired points and equipment. Depending on the type of points, the status that increases changes - Choose one - You can use Buidlers Collective NFT as the AI Robot Partner. Each items will have different status and skills. Possessing more than one has the benefit of enhancing status and skills. Builders Collective NFTをAI Robot Partner として使用できます。それぞれのアイテムは 異なるステータスとスキルを持っています。 NFTを複数所持することで、ステータスや スキル強化のメリットを得ることができます。
Jake (Mentor) Let’s do various things. Events イベント Daily Season Urgent 曜日によってイベントを開催します。その日によって 色々な技術や活動がピックアップされ、ボーナスポイ ントが付与されます。 Hold seasonal events. Rewards will be prepared according to the degree of contribution during the event period. シーズン・イベントを開催します。開催期間中の貢献 度によってリワードが用意されます。 A limited-time emergency quest may be held. Let's wait for information from the guild management. 期間限定の緊急クエストが開催されることがありま す。ギルド運営からの情報を待ちましょう。 Depending on the day, various techniques and activities will be picked up, and bonus points will be given.
Jake (Mentor) Teamwork is the most important. The Squad System スクワッドシステム Combination Bonus Epics League Inviting more members and member types to your squad gives you various bonuses. From daily quests to the Epics League, bonuses work to your advantage. より多くのメンバー及びメンバータイプをスクワッドに招待すると各 種ボーナスが付与されます。デイリークエストから Epicsリーグまで 様々な場面でボーナスが有利に働きます。 Squads will compete in Epics League matches each weekend. As the squad level rises, you will receive valuable benefits in the game. Also the limit on the number of members expands. 毎週末のEpics League戦にはスクワッドで挑むことに なります。スクワッドレベルが上がると試合において 有利な恩恵を受けます。また、スクワッドのメンバー 枠も増えていきます。
Jake (Mentor) The match makes us stronger. Epics League Epicsリーグ Epics Masters Epics Champion Legendary Pro Amateur The League Tier AI partner robots and squads trained from daily contribution points will participate in the Epics League battle on weekends. The results of the five weeks of battle (10 matches) will determine the promotion of the league tier. The higher the tier, the better the rewards. 日頃の貢献ポイントから鍛えたAIパートナーロボと スクワッドで、週末はEpics League戦へ参加します。 5週(10戦)の勝点によってティアの昇降格が決まります。 ティアが上がるにつれて報酬が豪華になります。
epicsdao
bells17
alpacatc
workspace93
gmvalentino8
_tanako
elainenaomi
ogiwarat
ntsk
mot_techtalk
pulse1923
yatasunshine
jpt_corp_official
zenorocha
marcelosomers
holman
scottboms
keithpitt
trallard
62gerente
pedronauck
paigeccino
bluesmoon
sachag
cherdarchuk