The Ghosts_v02 - Intro - English Version

Transcript

1. Scene 1
2. Scene 1
3. Scene 1
4. Scene 1
5. Scene 1
6. Scene 1
7. Scene 1
8. Scene 1
9. Scene 1
10. Scene 1
11. Scene 2
12. Scene 2
13. Scene 2
14. Scene 2
15. Scene 3
16. Scene 3
17. Scene 3
18. Scene 3
19. Scene 3
20. Scene 3
21. Scene 3
22. Scene 3
23. Scene 3
24. Scene 3
25. Scene 3
26. Scene 3
27. Scene 3
28. Scene 3
29. Scene 3
30. Scene 3
31. Scene 4
32. Scene 4
33. Scene 4
34. Scene 5
35. Scene 5
36. Scene 5
37. Scene 6
38. Scene 6
39. Scene 7
40. Scene 7
41. Scene 7
42. Scene 7
43. Scene 7
44. Scene 7
45. Scene 7
46. Scene 7
47. Scene 7
48. Scene 7
49. Scene 7
50. Scene 7
51. Scene 7
52. Scene 7
53. Scene 7
54. Scene 7
55. Scene 8
56. Scene 8
57. Scene 8
58. Scene 8
59. Scene 8
60. Scene 8
61. Scene 9
62. Scene 9
63. Scene 9
64. Scene 9
65. Scene 9
66. Scene 9
67. Scene 9
68. Scene 9
69. Scene 10
70. Scene 10
71. Scene 10
72. Scene 10
73. Scene 11
74. Scene 11
75. Scene 11
76. Scene 12
77. Scene 12
78. Scene 12
79. Scene 12
80. Scene 12
81. Scene 13
82. Scene 13
83. Scene 13
84. Scene 13
85. Scene 14
86. Scene 14
87. Scene 14
88. Scene 14
89. Scene 14
90. Scene 14
91. Scene 14
92. Scene 14
93. Scene 14
94. Scene 14
95. Scene 14
96. Scene 14
97. Scene 15
98. Scene 15
99. Scene 15
100. Scene 15
101. Scene 15
102. Scene 15
103. Scene 15 Dialog Thérèse : Hey Berthe, which set of plates do we need again ?
104. Scene 15 Dialog Thérèse : Hey Berthe, which set of plates do we need again ?
105. Scene 15 Dialog Berthe : Obviously you didn't listen...The one made of earthenware from Rouen, the one that Madame ordered last winter !
106. Scene 15 Dialog Berthe : Obviously you didn't listen...The one made of earthenware from Rouen, the one that Madame ordered last winter !
107. Scene 15 Dialog Berthe : Obviously you didn't listen...The one made of earthenware from Rouen, the one that Madame ordered last winter !
108. Scene 15
109. Scene 15 Dialog Thérèse : Yeah of course...
110. Scene 15
111. Scene 15
112. Scene 15
113. Scene 15
114. Scene 15
115. Scene 15 Dialog Mother : Wait !
116. Scene 16
117. Scene 16 Dialog Mother (O.S) : Please !
118. Scene 16 Dialog Mother (O.S) : Please !
119. Scene 17
120. Scene 17 Dialog Mother : Berthe, Thérèse !
121. Scene 17 Dialog Mother : Berthe, Thérèse !
122. Scene 17 Dialog Mother : Please let me in and see for myself !!
123. Scene 17 Dialog Mother : Please let me in and see for myself !!
124. Scene 17 Dialog Mother : Please let me in and see for myself !!
125. Scene 17 Dialog Mother : Please let me in and see for myself !!
126. Scene 18 Dialog Mother : I know he's there, i can feel it !
127. Scene 18 Dialog Mother : I know he's there, i can feel it !
128. Scene 18 Dialog Mother : I know he's there, i can feel it !
129. Scene 18 Dialog Mother : You have seen my son, right ?
130. Scene 18 Dialog Mother : You have seen my son, right ?
131. Scene 18 Dialog Mother : You have seen my son, right ?
132. Scene 18 Dialog Mother : You have seen my son, right ?
133. Scene 19 Dialog Mother (O.S) : Mr. David saw him near the greenhouse recently !
134. Scene 19 Dialog Mother (O.S) : Mr. David saw him near the greenhouse recently !
135. Scene 19 Dialog Mother (O.S) : Mr. David saw him near the greenhouse recently !
136. Scene 20 Dialog Mother : Mr. David saw him near the greenhouse recently !
137. Scene 20 Dialog Mother : Mr. David saw him near the greenhouse recently !
138. Scene 20 Dialog Berthe : I've already shown you his resignation note !
139. Scene 20 Dialog Berthe : I've already shown you his resignation note !
140. Scene 21 Dialog Berthe : He certainly hasn't been hiding in the estate for a month, even if the master no longer lives here, someone would have noticed !
141. Scene 21 Dialog Berthe : He certainly hasn't been hiding in the estate for a month, even if the master no longer lives here, someone would have noticed !
142. Scene 21 Dialog Berthe : He certainly hasn't been hiding in the estate for a month, even if the master no longer lives here, someone would have noticed !
143. Scene 22 Dialog Berthe : It's not our fault if this good-for-nothing doesn't even warn his mother and goes off to the four winds !
144. Scene 22 Dialog Berthe : It's not our fault if this good-for-nothing doesn't even warn his mother and goes off to the four winds !
145. Scene 22 Dialog Berthe: If you don't get out of here right away, I'll call the police !
146. Scene 22 Dialog Berthe: If you don't get out of here right away, I'll call the police !
147. Scene 22 Dialog Mother : I know you saw it too Thérèse !
148. Scene 22 Dialog Mother : I know you saw it too Thérèse !
149. Scene 23
150. Scene 23
151. Scene 23
152. Scene 23 Dialog Mother : Ouch !
153. Scene 23 Dialog Berthe : I warned you !
154. Scene 23 Dialog Berthe : I warned you !
155. Scene 23
156. Scene 23
157. Scene 23
158. Scene 23
159. Scene 23
160. Scene 23
161. Scene 23
162. Scene 24 Dialog Mother : Please let me have a look, he can't have just left like this, he must have left me a note or something somewhere !
163. Scene 24 Dialog Mother : Please let me have a look, he can't have just left like this, he must have left me a note or something somewhere !
164. Scene 24 Dialog Mother : Please let me have a look, he can't have just left like this, he must have left me a note or something somewhere !
165. Scene 24 Dialog Mother : Please let me have a look, he can't have just left like this, he must have left me a note or something somewhere !
166. Scene 25 Dialog SFX mother : Muffled crying noises
167. Scene 25 Dialog SFX mother : Muffled crying noises
168. Scene 25 Dialog SFX mother : Muffled crying noises
169. Scene 25 Dialog SFX mother : Muffled crying noises
170. Scene 25 Dialog SFX mother : Muffled crying noises
171. Scene 25
172. Scene 25
173. Scene 25
174. Scene 25
175. Scene 25
176. Scene 25
177. Scene 25
178. Scene 26 Dialog Berthe : I can't believe she's still defending this drunk...
179. Scene 26 Dialog Berthe : I can't believe she's still defending this drunk...
180. Scene 26 Dialog Berthe : What a scoundrel, by now he is surely still getting over his wine in the village next door.
181. Scene 26 Dialog Berthe : Fortunately we got rid of him.
182. Scene 26 Dialog Thérèse : Yes certainly...
183. Scene 26
184. Scene 27
185. Scene 27
186. Scene 27
187. Scene 27
188. Scene 27
189. Scene 28
190. Scene 28 Dialog Berthe : Brr... I hope the little one is at peace up there now...
191. Scene 28 Dialog Berthe : Brr... I hope the little one is at peace up there now...
192. Scene 28
193. Scene 28 Dialog Berthe : And the master who is still in grief over all this...
194. Scene 28 Dialog Berthe : And the master who is still in grief over all this...
195. Scene 29 Dialog Berthe : Anyway, I'm glad i'm not coming back here alone, even if it has to be with you. I'm telling you, there's something ill about this place now...
196. Scene 29 Dialog Berthe : Anyway, I'm glad i'm not coming back here alone, even if it has to be with you. I'm telling you, there's something ill about this place now...
197. Scene 29 Dialog Berthe : Anyway, I'm glad i'm not coming back here alone, even if it has to be with you. I'm telling you, there's something ill about this place now...
198. Scene 30 Dialog Berthe : And with monsieur David who claims to see things at the window...
199. Scene 30 Dialog Berthe : And with monsieur David who claims to see things at the window...
200. Scene 30 Dialog Berthe : And with monsieur David who claims to see things at the window...
201. Scene 31 Dialog Berthe : How silly he is !
202. Scene 31 Dialog Thérèse : Ah, so you do believe it a little Berthe ?
203. Scene 31 Dialog Thérèse : Ah, so you do believe it a little Berthe ?
204. Scene 32 Dialog Berthe (O.S) : Don't say foolish things and hurry up !
205. Scene 32 Dialog Berthe (O.S) : Don't say foolish things and hurry up !
206. Scene 32
207. Scene 32
208. Scene 32
209. Scene 33
210. Scene 33
211. Scene 34
212. Scene 34
213. Scene 35
214. Scene 35
215. Scene 35
216. Scene 35
217. Scene 35
218. Scene 35
219. Scene 36
220. Scene 36
221. Scene 36
222. Scene 36
223. Scene 36
224. Scene 36 Dialog Marine : Berthe ! Thérèse !
225. Scene 36 Dialog Marine : Berthe ! Thérèse !
226. Scene 37 Dialog Marine : Do you hear me ?!
227. Scene 37 Dialog Marine : Do you hear me ?!
228. Scene 37
229. Scene 37
230. Scene 37
231. Scene 37
232. Scene 37
233. Scene 38
234. Scene 38
235. Scene 38
236. Scene 38
237. Scene 38
238. Scene 38
239. Scene 39
240. Scene 39 Dialog Marine : Father...
241. Scene 39
242. Scene 39
243. Scene 39
244. Scene 39
245. Scene 40
246. Scene 40
247. Scene 40
248. Scene 40
249. Scene 40
250. Scene 40
251. Scene 40
252. Scene 40
253. Scene 41
254. Scene 41
255. Scene 41
256. Scene 41
257. Scene 41
258. Scene 41
259. Scene 41
260. Scene 42
261. Scene 42
262. Scene 42
263. Scene 42
264. Scene 42
265. Scene 42
266. Scene 42
267. Scene 43
268. Scene 43
269. Scene 43
270. Scene 43
271. Scene 44
272. Scene 44
273. Scene 44
274. Scene 44
275. Scene 45
276. Scene 45
277. Scene 45 Dialog Marcus : So, you're still a little incompetent ?
278. Scene 45 Dialog Marcus : So, you're still a little incompetent ?
279. Scene 45 Dialog Marcus : So, you're still a little incompetent ?
280. Scene 46
281. Scene 46
282. Scene 46
283. Scene 46
284. Scene 46
285. Scene 46
286. Scene 46
287. Scene 46
288. Scene 47
289. Scene 47 Dialog Marcus : I had a bit of trouble opening it, but even that sort of thing can't resist me for long...
290. Scene 47 Dialog Marcus : I had a bit of trouble opening it, but even that sort of thing can't resist me for long...
291. Scene 47 Dialog Marcus : I had a bit of trouble opening it, but even that sort of thing can't resist me for long...
292. Scene 47 Dialog Marcus : I had a bit of trouble opening it, but even that sort of thing can't resist me for long...
293. Scene 47 Dialog Marcus : I had a bit of trouble opening it, but even that sort of thing can't resist me for long...
294. Scene 47
295. Scene 47 Dialog Marcus : I had a bit of trouble opening it, but even that sort of thing can't resist me for long...
296. Scene 47
297. Scene 47
298. Scene 48
299. Scene 48
300. Scene 48
301. Scene 48
302. Scene 48
303. Scene 48
304. Scene 48
305. Scene 49
306. Scene 49
307. Scene 50 Dialog Marcus : Well it won't be long now before the authorities find my body...
308. Scene 50 Dialog Marcus : Well it won't be long now before the authorities find my body...
309. Scene 50 Dialog Marcus : Well it won't be long now before the authorities find my body...
310. Scene 50 Dialog Marcus : Well it won't be long now before the authorities find my body...
311. Scene 50
312. Scene 50
313. Scene 50
314. Scene 50
315. Scene 51
316. Scene 51
317. Scene 51
318. Scene 51
319. Scene 51
320. Scene 51
321. Scene 51
322. Scene 51
323. Scene 52
324. Scene 52
325. Scene 52
326. Scene 52
327. Scene 52
328. Scene 53
329. Scene 53
330. Scene 53
331. Scene 54
332. Scene 54
333. Scene 54
334. Scene 54
335. Scene 54
336. Scene 55
337. Scene 55
338. Scene 55
339. Scene 55
340. Scene 56
341. Scene 56
342. Scene 56 Dialog Marine : Plea...please don't have them arrested !
343. Scene 56 Dialog Marine : Plea...please don't have them arrested !
344. Scene 56
345. Scene 56 Dialog Marine : Thérèse and Berthe didn't do anything to you...
346. Scene 57 Dialog Marine : Thérèse and Berthe didn't do anything to you...
347. Scene 57
348. Scene 57
349. Scene 58
350. Scene 58
351. Scene 59
352. Scene 59
353. Scene 59
354. Scene 59
355. Scene 59
356. Scene 59
357. Scene 59
358. Scene 59
359. Scene 60
360. Scene 60
361. Scene 60
362. Scene 60
363. Scene 61
364. Scene 61
365. Scene 61
366. Scene 61
367. Scene 62
368. Scene 62
369. Scene 62 Dialog Marine : And by the way you don't have any proof against them !
370. Scene 62 Dialog Marine : And by the way you don't have any proof against them !
371. Scene 62 Dialog Marine : And by the way you don't have any proof against them !
372. Scene 62
373. Scene 63
374. Scene 63
375. Scene 63
376. Scene 63 Dialog Marcus : Do you really think it's those little minions I'm after, you idiot ?
377. Scene 63 Dialog Marcus : Do you really think it's those little minions I'm after, you idiot ?
378. Scene 63 Dialog Marcus : Do you really think it's those little minions I'm after, you idiot ?
379. Scene 64 Dialog Marcus : Do you really think it's those little minions I'm after, you idiot ?
380. Scene 64 Dialog Marcus : Do you really think it's those little minions I'm after, you idiot ?
381. Scene 64 Dialog Marcus : Do you really think it's those little minions I'm after, you idiot ?
382. Scene 64 Dialog Marcus : Do you really think it's those little minions I'm after, you idiot ?
383. Scene 64 Dialog Marcus : Do you really think it's those little minions I'm after, you idiot ?
384. Scene 64
385. Scene 64
386. Scene 64
387. Scene 64
388. Scene 64
389. Scene 64
390. Scene 65
391. Scene 65
392. Scene 65
393. Scene 65
394. Scene 65 Dialog Marcus : And of course despite the circumstances you're still defending your murderous father...
395. Scene 65 Dialog Marcus : And of course despite the circumstances you're still defending your murderous father...
396. Scene 65 Dialog Marcus : And of course despite the circumstances you're still defending your murderous father...
397. Scene 65 Dialog Marcus : And of course despite the circumstances you're still defending your murderous father...
398. Scene 66 Dialog Marcus : And of course despite the circumstances you're still defending your murderous father...
399. Scene 66 Dialog Marcus : And of course despite the circumstances you're still defending your murderous father...
400. Scene 67 Dialog Marcus : And of course despite the circumstances you're still defending your murderous father...
401. Scene 67
402. Scene 67
403. Scene 68 Dialog Marine : He...he...you're lying, father would never do that !!!
404. Scene 68 Dialog Marine : He...he...you're lying, father would never do that !!!
405. Scene 68 Dialog Marine : He...he...you're lying, father would never do that !!!
406. Scene 68
407. Scene 68
408. Scene 68
409. Scene 68
410. Scene 68
411. Scene 68
412. Scene 68
413. Scene 68
414. Scene 69
415. Scene 69
416. Scene 69
417. Scene 69
418. Scene 69
419. Scene 69
420. Scene 69
421. Scene 69
422. Scene 70
423. Scene 70
424. Scene 70
425. Scene 71
426. Scene 71
427. Scene 71
428. Scene 71
429. Scene 71
430. Scene 71
431. Scene 71
432. Scene 71
433. Scene 71
434. Scene 71
435. Scene 71
436. Scene 72
437. Scene 72
438. Scene 72
439. Scene 72
440. Scene 72
441. Scene 72
442. Scene 73
443. Scene 73
444. Scene 73
445. Scene 74
446. Scene 74
447. Scene 74
448. Scene 75
449. Scene 75
450. Scene 75 Dialog Marcus : Don't look at me like that, it's only fair.
451. Scene 75 Dialog Marcus : Don't look at me like that, it's only fair.
452. Scene 75
453. Scene 75 Dialog Marcus: When the hell are they going to get here?
454. Scene 75 Dialog Marcus: When the hell are they going to get here?
455. Scene 75
456. Scene 75
457. Scene 76
458. Scene 76
459. Scene 76
460. Scene 76
461. Scene 77
462. Scene 77
463. Scene 77
464. Scene 77
465. Scene 77
466. Scene 77
467. Scene 78
468. Scene 78
469. Scene 78
470. Scene 78
471. Scene 79
472. Scene 79
473. Scene 79
474. Scene 79
475. Scene 79
476. Scene 79
477. Scene 79
478. Scene 80
479. Scene 80
480. Scene 80
481. Scene 80 Dialog Berthe : Y...you first...
482. Scene 80 Dialog Berthe : Of course !
483. Scene 81
484. Scene 81
485. Scene 81 Dialog Thérèse : No ghost Berthe, you can come...
486. Scene 81 Dialog Thérèse : No ghost Berthe, you can come...
487. Scene 81
488. Scene 81
489. Scene 81
490. Scene 81 Dialog Berthe : Right... We'd better hurry, we've only been given an hour to get this cutlery back.
491. Scene 82 Dialog Berthe : Right... We'd better hurry, we've only been given an hour to get this cutlery back.
492. Scene 82 Dialog Berthe : Right... We'd better hurry, we've only been given an hour to get this cutlery back.
493. Scene 82
494. Scene 82
495. Scene 83
496. Scene 83
497. Scene 83
498. Scene 83
499. Scene 83
500. Scene 83
501. Scene 83
502. Scene 83
503. Scene 83
504. Scene 83
505. Scene 83
506. Scene 83
507. Scene 83
508. Scene 83
509. Scene 84
510. Scene 84
511. Scene 84
512. Scene 84
513. Scene 84 Dialog Berthe : Oh, I knew you weren't going to be able to stop yourself... Stop dawdling, you're going to dirty the sofa !
514. Scene 84 Dialog Berthe : Oh, I knew you weren't going to be able to stop yourself... Stop dawdling, you're going to dirty the sofa !
515. Scene 84 Dialog Berthe : Oh, I knew you weren't going to be able to stop yourself... Stop dawdling, you're going to dirty the sofa !
516. Scene 84 Dialog Berthe : Oh, I knew you weren't going to be able to stop yourself... Stop dawdling, you're going to dirty the sofa !
517. Scene 84
518. Scene 84 Dialog Thérèse : I should be entitled to it now...
519. Scene 84 Dialog Thérèse : I should be entitled to it now...
520. Scene 84
521. Scene 84
522. Scene 84
523. Scene 84
524. Scene 84
525. Scene 84
526. Scene 84
527. Scene 84
528. Scene 84
529. Scene 85
530. Scene 85
531. Scene 85
532. Scene 85
533. Scene 85
534. Scene 85
535. Scene 85
536. Scene 86
537. Scene 86
538. Scene 86
539. Scene 86
540. Scene 86
541. Scene 87
542. Scene 87
543. Scene 87
544. Scene 87
545. Scene 87
546. Scene 87
547. Scene 87
548. Scene 87
549. Scene 88
550. Scene 88
551. Scene 88
552. Scene 88
553. Scene 89
554. Scene 89 Dialog Thérèse : Well, there seems to be some activity upstairs !
555. Scene 90 Dialog Berthe : Once again it's not working with me, come and help me instead !
556. Scene 90 Dialog Berthe : Once again it's not working with me, come and help me instead !
557. Scene 91 Dialog Berthe : I really don't understand how the master can be so lenient with you these days...
558. Scene 91 Dialog Berthe : I really don't understand how the master can be so lenient with you these days...
559. Scene 91 Dialog Berthe : I really don't understand how the master can be so lenient with you these days...
560. Scene 91 Dialog Berthe : I really don't understand how the master can be so lenient with you these days...
561. Scene 91 Dialog Berthe : I really don't understand how the master can be so lenient with you these days...
562. Scene 91 Dialog Berthe : I really don't understand how the master can be so lenient with you these days...
563. Scene 91
564. Scene 92
565. Scene 92
566. Scene 92
567. Scene 92
568. Scene 93
569. Scene 93
570. Scene 93
571. Scene 93
572. Scene 93
573. Scene 93
574. Scene 93
575. Scene 93
576. Scene 93
577. Scene 93
578. Scene 93
579. Scene 93
580. Scene 94
581. Scene 94
582. Scene 94 Dialog Policeman 2 : Isn't the old baron supposed to be in his summer house these days ?
583. Scene 94 Dialog Policeman 2 : Isn't the old baron supposed to be in his summer house these days ?
584. Scene 94 Dialog Policeman 2 : Isn't the old baron supposed to be in his summer house these days ?
585. Scene 94 Dialog Policeman 1: Still some personal belongings to recover no doubt ...
586. Scene 94 Dialog Policeman 1: Still some personal belongings to recover no doubt ...
587. Scene 94 Dialog Policeman 1: Still some personal belongings to recover no doubt ...
588. Scene 95 Dialog Policeman 1 : Well, the reported noises came from the estate, so at least that makes our job easier !
589. Scene 95 Dialog Policeman 1 : Well, the reported noises came from the estate, so at least that makes our job easier !
590. Scene 95 Dialog Policeman 1 : Well, the reported noises came from the estate, so at least that makes our job easier !
591. Scene 95 Dialog Policeman 1 : Well, the reported noises came from the estate, so at least that makes our job easier !
592. Scene 95 Dialog Policeman 1 : Well, the reported noises came from the estate, so at least that makes our job easier !
593. Scene 95 Dialog Policeman 1 : Well, the reported noises came from the estate, so at least that makes our job easier !
594. Scene 95 Dialog Policeman 1 : Well, the reported noises came from the estate, so at least that makes our job easier !
595. Scene 96
596. Scene 96
597. Scene 96
598. Scene 96
599. Scene 96
600. Scene 96
601. Scene 96
602. Scene 96
603. Scene 96