Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
Sphinx/docutilsの光と闇
Search
cocoatomo
November 28, 2018
Programming
1
860
Sphinx/docutilsの光と闇
cocoatomo
November 28, 2018
Tweet
Share
More Decks by cocoatomo
See All by cocoatomo
みんなの知らない翻訳の世界
cocoatomo
0
800
PyPy における静的解析
cocoatomo
0
150
型とは何か
cocoatomo
0
110
Sphinx が支える翻訳ドキュメント
cocoatomo
0
2.7k
Other Decks in Programming
See All in Programming
Rubyで鍛える仕組み化プロヂュース力
muryoimpl
0
310
AI 駆動開発ライフサイクル(AI-DLC):ソフトウェアエンジニアリングの再構築 / AI-DLC Introduction
kanamasa
11
4.9k
perlをWebAssembly上で動かすと何が嬉しいの??? / Where does Perl-on-Wasm actually make sense?
mackee
0
290
LLM Çağında Backend Olmak: 10 Milyon Prompt'u Milisaniyede Sorgulamak
selcukusta
0
140
Implementation Patterns
denyspoltorak
0
140
Grafana:建立系統全知視角的捷徑
blueswen
0
270
C-Shared Buildで突破するAI Agent バックテストの壁
po3rin
0
430
React 19でつくる「気持ちいいUI」- 楽観的UIのすすめ
himorishige
11
3.4k
ZJIT: The Ruby 4 JIT Compiler / Ruby Release 30th Anniversary Party
k0kubun
1
310
【卒業研究】会話ログ分析によるユーザーごとの関心に応じた話題提案手法
momok47
0
160
GoLab2025 Recap
kuro_kurorrr
0
790
MDN Web Docs に日本語翻訳でコントリビュート
ohmori_yusuke
0
220
Featured
See All Featured
Leveraging Curiosity to Care for An Aging Population
cassininazir
1
140
Between Models and Reality
mayunak
1
160
Understanding Cognitive Biases in Performance Measurement
bluesmoon
32
2.8k
Money Talks: Using Revenue to Get Sh*t Done
nikkihalliwell
0
130
The Straight Up "How To Draw Better" Workshop
denniskardys
239
140k
Building AI with AI
inesmontani
PRO
1
610
How to optimise 3,500 product descriptions for ecommerce in one day using ChatGPT
katarinadahlin
PRO
0
3.4k
30 Presentation Tips
portentint
PRO
1
180
AI Search: Where Are We & What Can We Do About It?
aleyda
0
6.8k
Kristin Tynski - Automating Marketing Tasks With AI
techseoconnect
PRO
0
120
sira's awesome portfolio website redesign presentation
elsirapls
0
110
Keith and Marios Guide to Fast Websites
keithpitt
413
23k
Transcript
Sphinx/docutils ܕ͚ͷޫͱҋ @cocoatomo
ΞδΣϯμ 1. ܕͱ 2. Pythonͷܕώϯτ 3. ޙ͚ͷܕ͚࡞ۀ 4. ܕ͚ͷҋ 5.
ܕ͚ͷޫ 6. ऴΘΓʹ
1. ܕͱ • ͷछผྨ • ࣮ߦલʹ໌͠ͳ͍ܕʢಈతܕʣ • ॊೈͳϓϩάϥϜ͕ॻ͚Δ • ॊೈա͗ͯͲΜͳ͕དྷΔ͔͔Βͳ͍
• ࣮ߦલʹ໌͢Δܕʢ੩తܕʣ • ࣮ߦલʹ෦తʹόά͕ݕग़Ͱ͖Δ • ܕγεςϜ͕ځ۶ͳ͜ͱʢ͏ੲͷʣ
2. Pythonͷܕώϯτ • มɺؔʢύϥϝʔλ&ฦΓʣʹର͢Δܕࢦఆ • ͋͘·ͰΦϓγϣϯ • ੩తͳܕղੳπʔϧ͕ར༻/࣮ߦ࣌ʹແࢹ • PEP
484 -- Type Hints • PEP 561 -- Distributing and Packaging Type Information
3. ޙ͚ͷܕ͚࡞ۀ • มؔͷΘΕํ͔ΒܕΛਪଌ • ೖɺଐੑɺҾɺฦΓ͕ೖ͞ΕΔมͳͲ • ෳͷܕ͕༗ΓಘΔ߹UnionΛ͏ • Ͳ͏ͯ͠ܕ͕͚ΒΕͳ͍ͱ͖ܕΛແࢹ͢Δ
• # type: ignoreͱ͍͏ίϝϯτͰແࢹ • ಈతʹੜ͑Δଐੑɺ৯͍ҧ͏ϝιουΦʔόʔϥΠυ
4. ܕ͚ͷҋ • ܕ͕͔Βͳ͍ • ಛʹϑϨʔϜϫʔΫͷ൚༻తͳ࣮ • ઈରʹטΈ߹Θͳ͍ܕ • docutils.nodes.Elementͷ__add__ͱ__iadd__
• MypyҾͷܕ͕ಉ͡Ͱ͋Δ͜ͱΛٻΊΔ ͕……
__add__ͱ__iadd__
5. ܕ͚ͷޫ • όά͕ݟ͔Δ • quote_plusͷฦΓʢstrʣͷdecodeϝιουΛ ݺ΅͏ͱ͢Δ͕ʢPy3ʹʣͦΜͳͷແ͍!! • https://github.com/sphinx-doc/sphinx/commit/ 3808405b50503f8902ce6c061272c2e7d1b359
cc#diff-d0e894e396b3cee20ed52b6be6ad63e6
decodeΛআ
6. ऴΘΓʹ • ΈΜͳγϯϓϧͳܕ͕͘PythonίʔυΛॻ͜ ͏ͳ!! • ※. docutilsʹޫ͋Δ͠ɺSphinxʹҋ͋ Δ