Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
みんなの知らない翻訳の世界
Search
cocoatomo
April 15, 2021
Programming
0
780
みんなの知らない翻訳の世界
みんなのPython勉強会#68 での発表スライド
cocoatomo
April 15, 2021
Tweet
Share
More Decks by cocoatomo
See All by cocoatomo
Sphinx/docutilsの光と闇
cocoatomo
1
850
PyPy における静的解析
cocoatomo
0
150
型とは何か
cocoatomo
0
110
Sphinx が支える翻訳ドキュメント
cocoatomo
0
2.6k
Other Decks in Programming
See All in Programming
Oracle Database Technology Night 92 Database Connection control FAN-AC
oracle4engineer
PRO
1
260
Claude Codeで実装以外の開発フロー、どこまで自動化できるか?失敗と成功
ndadayo
2
1.6k
250830 IaCの選定~AWS SAMのLambdaをECSに乗り換えたときの備忘録~
east_takumi
0
300
物語を動かす行動"量" #エンジニアニメ
konifar
14
5.5k
rage against annotate_predecessor
junk0612
0
100
The State of Fluid (2025)
s2b
0
200
MCPで実現するAIエージェント駆動のNext.jsアプリデバッグ手法
nyatinte
7
950
Understanding Ruby Grammar Through Conflicts
yui_knk
1
140
DockerからECSへ 〜 AWSの海に出る前に知っておきたいこと 〜
ota1022
5
1.8k
デザインシステムが必須の時代に
yosuke_furukawa
PRO
2
120
【第4回】関東Kaggler会「Kaggleは執筆に役立つ」
mipypf
0
910
Updates on MLS on Ruby (and maybe more)
sylph01
1
120
Featured
See All Featured
Why You Should Never Use an ORM
jnunemaker
PRO
59
9.5k
[Rails World 2023 - Day 1 Closing Keynote] - The Magic of Rails
eileencodes
36
2.5k
Stop Working from a Prison Cell
hatefulcrawdad
271
21k
Let's Do A Bunch of Simple Stuff to Make Websites Faster
chriscoyier
507
140k
ReactJS: Keep Simple. Everything can be a component!
pedronauck
667
120k
RailsConf & Balkan Ruby 2019: The Past, Present, and Future of Rails at GitHub
eileencodes
139
34k
The Art of Programming - Codeland 2020
erikaheidi
55
13k
ピンチをチャンスに:未来をつくるプロダクトロードマップ #pmconf2020
aki_iinuma
126
53k
The Success of Rails: Ensuring Growth for the Next 100 Years
eileencodes
46
7.6k
StorybookのUI Testing Handbookを読んだ
zakiyama
30
6k
Fight the Zombie Pattern Library - RWD Summit 2016
marcelosomers
234
17k
Documentation Writing (for coders)
carmenintech
73
5k
Transcript
ΈΜͳͷΒͳ͍༁ͷੈք ΈΜͳͷ1ZUIPOษڧձ !DPDPBUPNP
ΞδΣϯμ w͓·͑ɺ୭Α w1ZUIPOυΩϡϝϯτຊޠ༁ϓϩδΣΫτ w༁ϓϩδΣΫτͷೖޱ
͓·͑ɺ୭Α w UXJUUFS!DPDPBUPNP w झຯͷ༁ʢओʹϓϩάϥϜؔʣ w 1ZUIPOެࣜυΩϡϝϯτ w 1JQFOW 1PFUSZͷυΩϡϝϯτ
w ʰάουɾϚεʱʢΦʔϜࣾʣ w هࣄ w 1Z2ʲ1ZUIPOΤϯδχΞྻWPMʳ
1ZUIPOυΩϡϝϯτຊޠ༁ ϓϩδΣΫτ w 1ZUIPOυΩϡϝϯτͷҐஔ͚ w ٕज़ॻɺϦϑΝϨϯε w খઆɺࡶࢽɺ৽ฉɺՎࢺɺͳͲͱੑ࣭͕ҟͳΔ w
ٕज़తͳ༰Λաෆແ͘จষʹ͢Δ w ϓϩάϥϛϯάॳ৺ऀ͕ಡΉʹͪΐͬͱΩπ͍ w ϥΠϒϥϦ͝ͱͷࡉ͔͍νϡʔτϦΞϧෆ w ݕࡧ͢Δͱྑ͍ϒϩά͕༷ʑ͋Δ w 1ZUIPOֶशνϟϯωϧCZ1Z2 w OPUFNLOLNF
1ZUIPOυΩϡϝϯτຊޠ༁ ϓϩδΣΫτ wϝϦοτ w໊ͷΘΓʹͳΔ w ײँ͞ΕΔ w1ZUIPO·ΘΓͷӳޠʹڧ͘ͳΔ w1ZUIPOʹৄ͘͠ͳΔ w
ݪจͷҙຯ͕͔Βͳ͍ͱ͖ɺखΛಈ͔ͯ֬͠ೝ͢Δɺ·ͨ ιʔείʔυ·ͰḪͬͯίʔυϦʔσΟϯά͢Δ
1ZUIPOυΩϡϝϯτຊޠ༁ ϓϩδΣΫτ wσϝϦοτ wϥΠϒϥϦ࡞ʹൺͯΠϯύΫτ͕͍ w ࡞ۀͷ࣮ଶ͕͋·ΓΒΕ͍ͯͳ͍ wಓͳ࡞ۀɺେͰʑߋ৽͞ΕΔυΩϡϝϯτ w ༁͔ͳΓແཧɺ͠ΜͲ͍
w ༁͕ऴΘΔલʹ࣍ͷόʔδϣϯ͕ग़ͯ͠·͏
༁ϓϩδΣΫτͷೖޱ wඞཁͳͷ wӳޠΛಡΜͰཧղͰ͖Δ͜ͱ w ߴߍӳޠͷཧղɺಛʹจ๏͕େࣄ wຊޠͰจষ͕ॻ͚Δ͜ͱ w ᐆດ͕͞ແ͘ಡΈқ͍จষ wΔؾɺ೪Γڧ͞ w
ݪจΛஸೡʹಡΈղ͘͜ͱ w ݪจͷ༰Λաෆແ͘༁จʹҠ͢͜ ͱ wϓϩδΣΫτͷࢀՃͷखଓ͖ wQZUIPOEPDKB3&"%.&NE w ͜͜ʹॻ͍ͯ͋ΔखॱΛਐΊΔ w ͔Βͳ͍͜ͱ!DPDPBUPNP·Ͱ wͦͷଞͷߩݙ w༁Λ͢Δ͚͕ͩߩݙͰͳ͍ wυΩϡϝϯτΛಡΜͰษڧ͢Δ wυΩϡϝϯτͷෆඋΛใࠂ wใࠂ1ZUIPOEPDKBJTTVFT·Ͱ