Aplicação do modelo IFLA LRM à música popular brasileira
Apresentação feita em 22/04/2021 no evento "Representação descritiva: tendências práticas e ensino" organizado pelo Curso de Biblioteconomia da FURG. Link para a apresentação: https://www.youtube.com/watch?v=LSzyi5X-OCg
Modelagem conceitual • Proposta de modelo conceitual para representação da música popular brasileira • IFLA LRM – Library Reference Model • Aplicação do modelo IFLA LRM à música popular brasileira • Objetivos • Aplicação do modelo IFLA LRM • Artigo 2
representação da música popular brasileira. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) — Universidade de Brasília, Brasília, abr 2019. Disponível em: https://repositorio.unb.br/handle/10482/35807. • Referenciais teóricos • Música popular brasileira • Modelagem conceitual e ontologias • Modelos conceituais da Biblioteconomia e Museologia • Aplicação de modelos conceituais à representação musical • Resultados • Uma proposta de modelo conceitual para representação da música popular brasileira • Aplicação do modelo IFLA LRM à música popular brasileira 3
J. R. de F. Diretrizes para a Organização da Informação Musical Brasileira. Tese (Doutorado em Ciência da Informação) — Universidade de Brasília, Brasília, dez 2017. Disponível em: http://repositorio.unb.br/handle/10482/31859. • Revisão bibliográfica • Entrevista com 22 usuários especialistas • Não se restringe a recursos bibliográficos • Sentido amplo • Contexto cultural • Natureza, concepção, execução e gravação • Samba, Choro, MPB, Música Regional – nordestina, mineira, gaúcha – Bossa Nova, Tropicália, Rock Brasileiro, Vanguarda Paulista e nova MPB. 4
formalmente alguns aspectos do mundo físico e social, com o propósito de entendimento e comunicação” (MYLOPOULOS, 1992) • Modelo conceitual • Produto da modelagem conceitual • Artefato/documento • Feitos para serem usados por humanos, não por máquinas • Linguagens de modelagem conceitual (ERM, UML, OntoUML, ...) • Entendimento, comunicação e solução de problemas 5
Pessoa Agente Coletivo criou é um é um Idioma Profissão modelo instâncias / registros Viagem ao Centro da Terra Vinte Mil Léguas Submarinas Júlio Verne Victor Hugo Os Miseráveis criou criou criou Idioma: Francês Profissão: Escritor Idioma: Francês Profissão: Escritor
• Guia ou base para a formulação de regras de catalogação e implementação de sistemas de informação bibliográfica • Consolidação dos modelos • FRBR - Functional Requirements for Bibliographic Records (1997) • FRAD - Functional Requirements for Authority Data (2009) • FRSAD - Functional Requirements for Subject Authority Data (2010) • Resolve inconsistências entre os modelos anteriores 10
geral • Explicita princípios gerais sobre a estrutura lógica da informação bibliográfica • Não faz presunções sobre como os dados seriam armazenados em qualquer sistema ou aplicação específica • Abordagem de modelagem entidade-relacionamento aperfeiçoada • Projetado para ser utilizado em ambiente de Linked-Data 11
apropriado de precisão, exigindo a expansão no contexto do modelo ou possivelmente algumas omissões. • Para que uma implementação seja vista como uma aplicação fiel do modelo, a estrutura básica das entidades e os relacionamentos entre elas e a atribuição de atributos existentes devem ser respeitados. 13
• Experimento de extensão do modelo bibliográfico IFLA LRM para sua aplicação no domínio da música popular brasileira • Serve como exemplo de • extensão do modelo IFLA LRM para atender à uma aplicação bibliográfica especializada; e • utilização do modelo conceitual proposto como insumo para a adequação de modelos bibliográficos ao domínio da música popular brasileira • Não é uma proposta de padronização para extensão do LRM para música popular brasileira 15
aplicação • Visa a implementação de um protótipo de biblioteca digital especializada em música popular brasileira cuja navegação atenda às necessidades de usuários especialistas com perfil similar ao dos músicos entrevistados por Silva (2017). • Essa aplicação deverá publicar: • arquivos de áudio com gravações de performances; e • arquivos de texto e de imagem com letras de música e música escrita (i. e., na forma de partituras, cifras, etc.). • Para efeitos deste experimento, não são consideradas buscas em recursos bibliográficos que agrupam músicas, tais como CD, DVD, songbook, etc. 16
• Algumas consultas previstas a serem suportadas pelo modelo são: • obter todas as letras de uma música; • encontrar as versões representativas de uma música; • obter todas as gravações de uma música para um gênero específico; • encontrar partituras de uma música para um dado conjunto de instrumentos musicais; • listar os músicos e meios de performance utilizados por cada um em uma gravação; • selecionar gravações de performances de um grupo musical que ocorreram em um dado intervalo de tempo; e • listar as performances ocorridas em um evento musical. 17
• Uso da mesma estrutura e convenções de nomenclatura semelhantes às do LRM • Alinhamento conceitual entre o modelo de representação da música popular brasileira e o LRM • Seleção de entidades, relacionamentos e atributos existentes a serem mantidos e descrição de como serão utilizados no contexto da aplicação • Adição de entidades, relacionamentos e atributos específicos do domínio da música popular brasileira • Novos elementos recebem o prefixo ‘MPB-’ 18
• Os atributos ‘LRM-E2-A1 Categoria’ e ‘LRM-E3-A1 Categoria’ foram usados para a especialização das entidades Obra e Expressão • Dois tipos de Obra • Obra [música] Ex: a música Garota de Ipanema, composta por Tom Jobim • Obra [letra] Ex: letra em português de Garota de Ipanema escrita por Vinicius de Moraes • Três tipos de Expressão • Expressão [áudio] Ex: primeira gravação comercial de Garota de Ipanema por Pery Ribeiro em 1962 • Expressão [música escrita] Ex: arranjo escrito de Garota de Ipanema para quinteto de cordas em Fá Maior de Manoel F. Jaez • Expressão [letra escrita] Ex: texto da letra The Girl From Ipanema de Norman Gimbel • Colchetes para diferenciar entidades pela categoria. 20
a consultas • Obter todas as letras de uma música • (MPB-R13 OBRA [música] tem letra OBRA [letra]); • Encontrar as gravações das versões representativas de uma música • (LRM- R19 OBRA [música] tem versão representativa EXPRESSÃO [áudio], LRM- R3 EXPRESSÃO [áudio] é incorporada em MANIFESTAÇÃO e LRM-R4 MANIFESTAÇÃO é exemplificada por ITEM); • Obter todas as gravações de uma música para um gênero específico • (LRM-R2 OBRA [música] é realizada por EXPRESSÃO [áudio], MPB-R16 EXPRESSÃO [áudio] representa GÊNERO MUSICAL, LRM-R3 EXPRESSÃO [áudio] é incorporada em MANIFESTAÇÃO e LRM-R4 MANIFESTAÇÃO é exemplificada por ITEM); • ... 28
• Utilidade do modelo específico para representação da música popular brasileira • Limites entre obra e expressão • Estender o modelo IFLA LRM é um trabalho de modelagem conceitual envolvendo conceitos bibliográficos e conceitos do domínio da aplicação • A existência de metadados que não podem ser transcritos a partir de exemplares (ex. gênero, tom) torna importante a participação de especialistas em música no processo de catalogação • Optando por atributos ou relacionamentos • Falta de expressividade do subconjunto da linguagem EER utilizada pelo IFLA LRM • Atributos de relacionamentos • Performance Individual • Relacionamentos entre mais de duas entidades • Membro de grupo musical • LRM-R30 AGENTE é membro de AGENTE COLETIVO 29
ZICARI, R. (Ed.). Conceptual modeling, databases, and case: An integrated view of information systems development. New York: John Wiley & Sons, 1992. p. 49–68. PADRON, M. F. Uma proposta de modelo conceitual para representação da música popular brasileira. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) — Universidade de Brasília, Brasília, abr 2019. Disponível em: https://repositorio.unb.br/handle/10482/35807. PADRON, M. F.; CRUZ, F. W.; SILVA, J. R. F. Extending the IFLA Library Reference Model for a Brazilian popular music digital library. International Journal on Digital Libraries. v. 21, p. 289–306, 2020. Disponível em: https://doi.org/10.1007/s00799-020-00277-5 RIVA, P.; LE BOEUF, P.; ŽUMER, M. IFLA Library Reference Model: Um modelo conceitual para a Informação Bibliográfica. [S.l.], 2020. 5 p. Disponível em: https://www.ifla.org/files/assets/cataloguing/frbr-lrm/ifla- lrm-august-2017_rev201712-por.pdf. SILVA, J. R. de F. Diretrizes para a Organização da Informação Musical Brasileira. Tese (Doutorado em Ciência da Informação) — Universidade de Brasília, Brasília, dez 2017. Disponível em: http://repositorio.unb.br/handle/10482/31859. 31