Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
rubyconftaiwan2015
Search
Sponsored
·
Your Podcast. Everywhere. Effortlessly.
Share. Educate. Inspire. Entertain. You do you. We'll handle the rest.
→
Kuniaki IGARASHI
September 12, 2015
Technology
1.4k
6
Share
Embed
Copy iframe code
Copy JS code
Copy link
Start on current slide
rubyconftaiwan2015
RubyConf台湾
at 2015.9.12
Kuniaki IGARASHI
September 12, 2015
More Decks by Kuniaki IGARASHI
See All by Kuniaki IGARASHI
RailsTokyo 4 GarnetTech373
igaiga
0
110
ActiveJobUpdates
igaiga
1
660
roppongirb_20250911
igaiga
1
720
igaiga Ruby Association Activity Report 2025 LT
igaiga
1
150
KaigiOnRails2024
igaiga
16
24k
RuboSensei
igaiga
0
350
Shibuya.rb-2023-04-27-igaiga
igaiga
1
590
Ginza Rails27 igaiga
igaiga
9
14k
tork09igaiga
igaiga
2
410
Other Decks in Technology
See All in Technology
機械学習を「社会実装」するということ 2026年夏版 / Social Implementation of Machine Learning June 2026 Version
moepy_stats
4
1.5k
「エンジニア進化論」2028年の開発完全自動化、エンジニアはどう進化するか
cyberagentdevelopers
PRO
6
4.6k
20260619 私の日常業務での生成 AI 活用
masaruogura
1
130
社内 AI エージェント Synapse と セマンティックレイヤーの育て方
hiroakis
2
1.7k
プロダクト開発から業務改善コンサルまで。事業全体へ「染み出す」ことで広がるエンジニアの可能性
ham0215
0
100
2026TECHFRESH畢業分享會 - AI 時代的人生存檔點
line_developers_tw
PRO
0
820
Socrates × Looker 〜セマンティックレイヤーで進化するデータ分析エージェント〜
hanon52_
3
2.1k
非エンジニアがClaudeと挑んだ「1ヶ月間プロダクト30本ノック」
askokc
0
340
Claude Code×Terraform IaC テンプレート駆動開発
itouhi
1
490
Djangoユーザが知っ得なPostgreSQL機能 - 設計の選択肢を増やす / Djang-use-PostgreSQL
soudai
PRO
1
230
Amazon Bedrock AgentCore ワークショップ JAWS UG TOHOKU / amazon-bedrock-agentcore-workshop-jawsug-tohoku-2026
gawa
9
700
NAB Show 2026 動画技術関連レポート / NAB Show 2026 Report
cyberagentdevelopers
PRO
0
170
Featured
See All Featured
Abbi's Birthday
coloredviolet
2
8k
The Curse of the Amulet
leimatthew05
1
13k
The Art of Delivering Value - GDevCon NA Keynote
reverentgeek
16
2k
What the history of the web can teach us about the future of AI
inesmontani
PRO
1
610
AI Search: Where Are We & What Can We Do About It?
aleyda
0
7.6k
Redefining SEO in the New Era of Traffic Generation
szymonslowik
1
330
Winning Ecommerce Organic Search in an AI Era - #searchnstuff2025
aleyda
1
2k
Unsuck your backbone
ammeep
672
58k
個人開発の失敗を避けるイケてる考え方 / tips for indie hackers
panda_program
122
22k
Java REST API Framework Comparison - PWX 2021
mraible
34
9.4k
Learning to Love Humans: Emotional Interface Design
aarron
275
41k
Future Trends and Review - Lecture 12 - Web Technologies (1019888BNR)
signer
PRO
0
3.6k
Transcript
%FCVHHJOHCBTJDT GPS3BJMTBQQMJDBUJPOT ,VOJBLJ*("3"4)* UI4FQ3VCZ$POGᖯ
ޒेཛྷ໌ ,VOJBLJ*("3"4)* TQJDFMJGF *OD$50 'SPN+BQBO 5PLZP 3BJMTFOHJOFFS 1BSUUJNFUFBDIFS 3VCZ 3BJMT
JO)JUPUTVCBTIJ6OJW 3BJMT(JSMTDPBDIJO+BQBO 3BJMTࣉࢠXPSLTIPQGPVOEFS HJUIVCJHBJHB UXJUUFSJHBJHB GBDFCPPLLVOJBLJJHBSBTIJ
ޒेཛྷʁ
ቋḨݿ⎊đᆇ֥ӑݺݿEFSݺ
"CPVUUIJTUBML 5BMLBCPVU3BJMTEFCVHCBTJDT 5BSHFU wCFHJOOFST wGPSEFWFMPQNFOU %PO`UUBMLBCPVU wGPSQSPEVDUJPO wTFDVSJUZ wQFSGPSNBODF
NFOV w8FCDPOTPMF w$ISPNF%FWFMPQFSUPPMT wCZFCVH wGPPUOPUFT wH wQSZSBJMT wBXFTPNFQSJOU wUPOOFMT wMFUUFSPQFOFS
TBNQMFBQQVTFEJOUIJTQSFTFOUBUJPO IUUQTHJUIVCDPNJHBJHBEFCVH@CBTJDT@BQQ
QVUTBCD 'PSNBU $PEFT TIFMMDPNNBOET MT IUUQMPDBMIPTU 63-
)PXUPHFOFSBUFUIFUFTUBQQGPSUIJTUBML SBJMTOFXCPPLT@BQQ .BLFBTBNQMFBQQ DECPPLT@BQQ SBJMTHTDBGGPMECPPLTUJUMFNFNPUFYU CJOSBLFECNJHSBUF SBJMTT IUUQTHJUIVCDPNJHBJHBEFCVH@CBTJDT@BQQ 3BJMTWFSTJPO
8FCDPOTPMF
8FCDPOTPMFSVOT*/4*%&ZPVSCSPXTFS /PUJOUFSNJOBM 8FCDPOTPMF 8FDBOSVOBOZ3BJMTDPEFTJOXFCDPOTPMF
)PXUPVTFXFCDPOTPMF (&5 HSPVQEFWFMPQNFOUEP HFNXFCDPOTPMF d FOE (FNpMF 5IFDPEFJTXSJUUFOCZEFGBVMUJO3BJMTBQQ 7JFX DPOTPMF
*GXFXSJUFJUJOBQQWJFXTMBZPVUTBQQMJDBUJPOIUNMFSC XFDBOVTFXFCDPOTPMFJOBOZQBHFT PSXFDBOFOBCMFDPOTPMFGPSBDPOUSPMMFSVTJOHCFGPSF@BDUJPODBMMCBDL CFGPSF@BDUJPO\DPOTPMF^ 8FDBOVTFXFCDPOTPMFWFSZFBTJMZ
"OVTFGVMNFUIPEJOXFCDPOTPMF (&5 8FIBWFTPNFVTFGVMNFUIPEGPSEFCVH 3FUVSOTBOBSSBZPGJOTUBODFWBSJBCMFOBNFT 8FDBODIFDLWBSJBCMFTVTFEJOPVSWJFXT JOTUBODF@WBSJBCMF
%PO`UVTFXFCDPOTPMFJOQSPEVDUJPO (&5 8FCDPOTPMFNVTUCFVTFEGPSEFWFMPQNFOU *GXFVTFJOQSPEVDUJPO BOZPOFDBOSVOBOZDPEFT *ODBTFZPVBDDJEFOUBMMZJODMVEFXFCDPOTPMFJOQSPEVDUJPO FOWJSPONFOU XFXJMMHFUUIFGPMMPXJOHFSSPS #FDBVTFXFCDPOTPMFHFNJT/05VTFEJOQSPEVDUJPO FOWJSPONFOUTCZEFGBVMU
%FCVHHJOHJO'PSN
CPPLTOFX 'PSNCBTJDT $MJDL l$SFBUF#PPLz #VUUPO CPPLT
B&SSPSPDDVST #BTJDQSPCMFNQBUUFSO C/PFSSPS CVUOPUXPSL
(&5 1045 *GXFHPUFSSPSʜ B&SSPSPDDVST
8FDBOHFUBMPUPGJOGPNBUJPO (&5 1045 FSSPSOBNF NFTTBHF MJOFOVNCFS SFRVFTU QBSBNFUFST XFCDPOTPMF *OUIJTDBTF
UIFFSSPSPDDVSSFE CZXSPOHWBSJBCMFOBNF 8FDBOpOEJUGSPNUIFJOGPSNBUJPO
5IFSFBSFTPNFVTFGVMEFCVHQPJOU ʁ C/PFSSPS CVUOPUXPSL
8FC4FSWFS #SPXTFS 3FTQPOTF )5.- 3BJMT"QQ 3PVUFT $POUSPMMFS 7JFX 63-IUUQMPDBMIPTUCPPLT )551NFUIPEɿ1045
1BSBNFUFST 'PSNEBUB ɿ CPPL<UJUMF>๘ຶ运 CPPL<NFNP>)POFZBOEDMPWFS 3FRVFTU 3FRVFTUJOGP 'PSNCBTJDT
8FC4FSWFS #SPXTFS 3FTQPOTF )5.- 3BJMT"QQ 3PVUFT $POUSPMMFS 7JFX 63-IUUQMPDBMIPTUCPPLT )551NFUIPEɿ1045
1BSBNFUFST 'PSNEBUB ɿ CPPL<UJUMF>๘ຶ运 CPPL<NFNP>)POFZBOEDMPWFS 3FRVFTUJOGP 3FRVFTU ˒DIFDLQPJOU ˒DIFDLQPJOU ˒DIFDLQPJOU 'PSNCBTJDT
8FC4FSWFS #SPXTFS 3FTQPOTF )5.- 3BJMT"QQ 3PVUFT $POUSPMMFS 7JFX 63-IUUQMPDBMIPTUCPPLT )551NFUIPEɿ1045
1BSBNFUFST 'PSNEBUB ɿ CPPL<UJUMF>๘ຶ运 CPPL<NFNP>)POFZBOEDMPWFS 3FRVFTUJOGP 3FRVFTU ˒DIFDLQPJOU ˒DIFDLQPJOU ˒DIFDLQPJOU 'PSNCBTJDT
$ISPNFEFWFMPQFSUPPMDBO EJTQMBZSFRVFTUTGSPNGPSN 'PVOEJO.FOV5PPMT %FWFMPQFS5PPMT"OETFMFDUUIF /FUXPSLUBC *OQVUUJUMFBOENFNPpFMEBOE QVTIl$SFBUF#PPLzCVUUPO JOQVU .FOV 5PPMT
%FWFMPQFS5PPMT JOQVU DIFDLQPJOU4FOEJOHSFRVFTUT $IPPTFUIF/FUXPSLUBC
lCPPLTz UIFpSTUSFRVFTU JTUIFSFRVFTUXFTFOU $MJDLlCPPLTzMJOFBOETFFEFUBJM
63- )551NFUIPE ‑TDSPMMEPXO 'PSN%BUB CPPL<UJUMF> CPPL<NFNP> 5IFSFRVFTUJODMVEFTJOQVUEBUB 5IFSFJTOPQSPCMFNJOIFSF
8FC4FSWFS #SPXTFS 3FTQPOTF )5.- 3BJMT"QQ 3PVUFT $POUSPMMFS 7JFX 63-IUUQMPDBMIPTUCPPLT )551NFUIPEɿ1045
1BSBNFUFST 'PSNEBUB ɿ CPPL<UJUMF>๘ຶ运 CPPL<NFNP>)POFZBOEDMPWFS 3FRVFTUJOGP 3FRVFTU ˒DIFDLQPJOU0, ˒DIFDLQPJOU ˒DIFDLQPJOU 'PSNCBTJDT
8FC4FSWFS #SPXTFS 3FTQPOTF )5.- 3BJMT"QQ 3PVUFT $POUSPMMFS 7JFX 'PSNCBTJDT 63-IUUQMPDBMIPTUCPPLT
)551NFUIPEɿ1045 1BSBNFUFST 'PSNEBUB ɿ CPPL<UJUMF>๘ຶ运 CPPL<NFNP>)POFZBOEDMPWFS 3FRVFTUJOGP 3FRVFTU ˒DIFDLQPJOU ˒DIFDLQPJOU ˒DIFDLQPJOU0,
3BJMTMPH -PPLBU3BJMTMPHpMF 3BJMTPVUQVUTQBSBNFUFSTCZEFGBVMU CVUUIBU`TEJGpDVMUUPpOE 8FDBOpOEUIFNNPSFFBTJMZVTJOHMPHHFSNFUIPET $IFDLJOHQBSBNFUFSTJO3BJMTBQQ 4UBSUFE1045CPPLTGPSBU 1SPDFTTJOHCZ#PPLT$POUSPMMFSDSFBUFBT)5.- 1BSBNFUFST\VUG✓
BVUIFOUJDJUZ@UPLFO8IH0W,$+%3F6(.)#W+SO3E,R$5I'#9C)M&%-R)2 J:XM9%XG%7Z41;"X:B&CQL*$#,TKH I#)7H CPPL\UJUMF๘ຶ运 NFNP)POFZBOEDMPWFS^ DPNNJU$SFBUF#PPL^ 6OQFSNJUUFEQBSBNFUFSNFNP NT CFHJOUSBOTBDUJPO 42- NT */4&35*/50CPPLT UJUMF DSFBUFE@BU VQEBUFE@BU 7"-6&4 <<UJUMF ๘ຶ运> <DSFBUFE@BU > <VQEBUFE@BU >> NT DPNNJUUSBOTBDUJPO 3FEJSFDUFEUPIUUQMPDBMIPTUCPPLT $PNQMFUFE'PVOEJONT "DUJWF3FDPSENT MPHTEFWFMPQNFOUMPH
MPHHFS 8FDBOQSJOUTFOUFODFTUPMPHpMFXJUIMPHHFSNFUIPE UJQT 1SJOUNBSLTBSPVOETFOUFODFTUIBUZPVXPVMEMJLFUPMPPL DMBTT#PPLT$POUSPMMFS"QQMJDBUJPO$POUSPMMFS ʜ EFGDSFBUF MPHHFSEFCVH
MPHHFSEFCVHQBSBNT<CPPL> MPHHFSEFCVH !CPPL#PPLOFX CPPL@QBSBNT MPHTEFWFMPQNFOUMPH
MPHHFS 8FDBOBMTPVTF&NPKJ *GZPVSUFSNJOBMDBOEJTQMBZ65'DIBST MPHHFSEFCVH MPHHFSEFCVHQBSBNT<CPPL> MPHHFSEFCVH
MPHHFSJTVTFGVM CVUJUDBOPOMZTIPXEBUBGSPN UIBUXSJUUFOEFCVHDPEFTCFGPSFSVOOJOH QVUTTUZMFEFCVHHJOH $BOXFHFUNPSFqFYJCMFUPPM 8FIBWFNPSFqFYJCMFUPPMGPSEFCVHHJOH lCZFCVHzJOUSPEVDFTBGVMMGFBUVSFEEFCVHHFS -FU`TDIFDLJUGSPNOFYUQBHF
CZFCVH %FCVHHFSTUPQQSPHSBNBOESVOBOZDPEFT DMBTT#PPLT$POUSPMMFS "QQMJDBUJPO$POUSPMMFS ʜ EFGDSFBUF CZFCVH !CPPL#PPLOFX
CPPL@QBSBNT "EECZFCVHJOZPVSDPEFXIFSFZPVEMJLFUPBEEBCSFBLQPJOU 3VOZPVSQSPHSBN 1SPHSBNXJMMTUPQBOE XFDBOSVODPEFGSPN DPOTPMFBUUIJTQPJOU 4UPQ $POTPMF $IFDLPODPOTPMF CZFCVHJTBHFNXSJUUFOJO(FNpMFCZEFGBVMU HSPVQEFWFMPQNFOU UFTUEP HFNCZFCVH FOE
$IFDLJOHEBUBXJUICZFCVH 4UPQ $IFDL!CPPL OFYU PS ODPNNBOE SVOBDPEF MJOF $IFDLCPPL@QBSBNT O‑
CPPL@QBSBNTJTXSPOH !CPPL#PPLOFX CPPL@QBSBNT !CPPLJTXSPOH
$IFDLJOHEBUBXJUICZFCVH TUFQPSTDPNNBOESVOBDPEFMJOFBOEEJWFJOUPJOOFSNFUIPE DMBTT#PPLT$POUSPMMFS "QQMJDBUJPO$POUSPMMFS ʜ EFGCPPL@QBSBNT QBSBNTSFRVJSF CPPL QFSNJU
UJUMF NFNP FOE $PSSFDU NFNPJTMBDLJOHJOTUSPOHQBSBNFUFS 'JYUIFDPEF
8FC4FSWFS #SPXTFS 3FTQPOTF )5.- 3BJMT"QQ 3PVUFT $POUSPMMFS 'PSNCBTJDT 63-IUUQMPDBMIPTUCPPLT )551NFUIPEɿ1045
1BSBNFUFST 'PSNEBUB ɿ CPPL<UJUMF>๘ຶ运 CPPL<NFNP>)POFZBOEDMPWFS 3FRVFTUJOGP 3FRVFTU ˒DIFDLQPJOU ˒DIFDLQPJOU ˒DIFDLQPJOU0, 7JFX
EFCVHIFMQFS "OEUIFSFJTBOPUIFSVTFGVMUPPMJOWJFX EFCVHQBSBNT CVJMUJOQSJOUJOHUPPMJOWJFX EFCVH!CPPL BQQWJFXTCPPLTTIPXIUNMFSC
GPPUOPUFT (FNpMF HSPVQEFWFMPQNFOU UFTUEP HFNSBJMTGPPUOPUFT d FOE IUUQTHJUIVCDPNKPTFWBMJNSBJMTGPPUOPUFT SBJMTHFOFSBUFSBJMT@GPPUOPUFTJOTUBMM 3VOUIJTDPNNBOE
%JTQMBZJOHVTFGVMJOGPSNBUJPOJOWJFXT %JTQMBZJOHQBSBNTBOETPNFJOGPSNBUJPOTBUUIFCPUUPN )PXUPVTF
GPPUOPUFT %JTQMBZJOHJOGPSNBUJPO 1BSBNT 4FTTJPO 2VFSJFT 8FDBODIFDLRVFSZTUBUFNFOUTBOETQFFET
GPPUOPUFT $MJDLl$POUSPMMFSzPSl7JFXzMJOL FEJUPSPQFOTPVSDFpMFPGUIJTQBHF :PVDBOTFUFEJUPSTGPS.BD7JNBOE4VCMJNF5FYU $IFDLJUPOUIFHJUIVCQBHF IUUQTHJUIVCDPNKPTFWBMJNSBJMTGPPUOPUFT %FGBVMUFEJUPSJT5FYU.BUF *GZPVVTFPUIFSFEJUPS ZPVDBOTFUZPVSTFUUJOH 5IFTFUUJOHpMFJTDPOpHJOJUJBMJ[FSTSBJMT@GPPUOPUFTSC
GQSFpYFNBDTPQFO VSMpMFTMJOFEDPMVNOE ˞8FOFFEFNBDTIBOEMFSIUUQTHJUIVCDPNUZQFTUFSFNBDTIBOEMFS &YBNQMFDBTFGPS&NBDT
8FC4FSWFS #SPXTFS 3FTQPOTF )5.- 3BJMT"QQ 3PVUFT $POUSPMMFS 7JFX 63-IUUQMPDBMIPTUCPPLT )551NFUIPEɿ1045
1BSBNFUFST 'PSNEBUB ɿ CPPL<UJUMF>๘ຶ运 CPPL<NFNP>)POFZBOEDMPWFS 3FRVFTUJOGP 3FRVFTU ˒DIFDLQPJOU ˒DIFDLQPJOU ˒DIFDLQPJOU 'PSNCBTJDT $ISPNFEFWUPPMT MPHHFS CZFCVH GPPUOPUFT
0UIFSVTFGVMUPPMT
H (FNpMF HSPVQEFWFMPQNFOU UFTUEP HFNH HFNUFSNJOBMOPUJpFS FOE IUUQTHJUIVCDPNKVHZPH .BD UFSNJOBMOPUJpFSHFN
-JOVYPS8JO SVCZ@HOUQHFN HIFMMPXPSME HQBSBNT<CPPL> QSJOUUPPMPOOPUJpDBUJPOMJLFlQz
H QSPUJQT CFGPSF@BDUJPO\H\TFMGDMBTTOBNF^\BDUJPO@OBNF^^ BQQDPOUSPMMFSTBQQMJDBUJPO@DPOUSPMMFSSC %JTQMBZJOHDPOUSPMMFSBOEBDUJPOOBNFBUBDDFTT .BDMPPLJOHIJTUPSJFT JO/PUJpDBUJPO$FOUFS
H%FNP
3BJMTDPOTPMF
3BJMTDPOTPMF -FU`TEFDPSBUFJU SVOBOZ3BJMTDPEFTPOUFSNJOBM SBJMTD
3BJMTDPOTPMFEFDPSBUJPO HSPVQEFWFMPQNFOU UFTUEP HFNQSZSBJMT HFNBXFTPNF@QSJOU FOE QSZSBJMTIUUQTHJUIVCDPNSXFOHQSZSBJMT BXFTPNF@QSJOUIUUQTHJUIVCDPNNJDIBFMEWBXFTPNF@QSJOU (FNpMF dQSZSD
SFRVJSFBXFTPNF@QSJOU "XFTPNF1SJOUQSZ QSZSBJMTSFQMBDFJSCUPQSZBTSBJMTDPOTPMFQSZJTCFUUFSJSC .PSFQSFUUZQSJOU QQ QSZJTVTFEJOTUFBEPGJSC
QSZSBJMT BXFTPNFQSJOU
CZFCVHEFDPSBUJPO HSPVQEFWFMPQNFOU UFTUEP HFNCZFCVH HFNQSZCZFCVH HFNBXFTPNF@QSJOU FOE EFGDSFBUF CJOEJOHQSZ !CPPL#PPLOFX
CPPL@QBSBNT FOE %FDPSBUFEFCVHHFSXJUIQSZCZFCVH CPPLT@DPOUSPMMFSSC (FNpMF 6TJOHCJOEJOHQSZJOTUFBEPGCZFCVH QSZCZFCVHBEET TUFQ OFYU pOJTIBOEDPOUJOVFDPNNBOET BOECSFBLQPJOUTUP1SZVTJOHCZFCVH SBJMTTFSWFSUFSNJOBM
)5514
UPOOFMT 8FDBOUFTUSBJMTBQQCPUIIUUQIUUQTJOMPDBMIPTU 6TFGVMHFNGPSQPSUGPSXBSEJOH HFNJUVOOFMT IUUQTHJUIVCDPNKVHZPUVOOFMT *OTUBMM 3VO TVEPUVOOFMT 3VOSBJMTTFSWFSBTVTVBMPOBOPUIFSUFSNJOBM SBJMTT
$BOBDDFTTCPUIIUUQTIUUQ IUUQTMPDBMIPTUCPPLT )5514 IUUQMPDBMIPTUCPPLT )551
.BJM
.BJMCBTJDT $BOQSFWJFXFNBJMXJUI3BJMTEFGBVMUUPPMT DMBTT&YBNQMF.BJMFS"QQMJDBUJPO.BJMFS EFGBVMUGSPNGSPN!FYBNQMFDPN EFGIFMMP NBJM UPUP!FYBNQMFDPN TVCKFDU4BNQMF&NBJM FOE
FOE $PNNBOEUPHFOFSBUF"DUJPO.BJMFSDIJMEDMBTT SBJMTHNBJMFSFYBNQMF@NBJMFS BQQNBJMFSTFYBNQMF@NBJMFSSC BQQWJFXTFYBNQMF@NBJMFSIFMMPIUNMFSC )FMMPXPSME UFTUNBJMFSTQSFWJFXTFYBNQMF@NBJMFS@QSFWJFXSC 1SFWJFXBMMFNBJMTBUIUUQMPDBMIPTUSBJMTNBJMFST FYBNQMF@NBJMFS DMBTT&YBNQMF.BJMFS1SFWJFX"DUJPO.BJMFS1SFWJFX EFGIFMMP@QSFWJFX &YBNQMF.BJMFSIFMMP FOE FOE IUUQMPDBMIPTUSBJMTNBJMFST FYBNQMF@NBJMFSIFMMP@QSFWJFX $BOQSFWJFXPOCSPXTFS .BJMJOHDPEFTBOEUFYU $PEFTGPS1SFWJFX
.BJMCBTJDT 8FDBODIFDLNBJMTFOEJOHSFTVMUTJOMPHpMF 5IFMPHJTXSJUUFOXIFONBJMJTTFOU MPHEFWFMPQNFOUMPH &YBNQMF.BJMFSIFMMPEFMJWFS@OPX 4FOEBNBJMDPEF $BOCFGPVOEJOMPHpMF
MFUUFSPQFOFS IUUQTHJUIVCDPNSZBOCMFUUFS@PQFOFS $IFDLJOHNBJMPOCSPXTFS HSPVQEFWFMPQNFOUEP HFNMFUUFS@PQFOFS FOE 3BJMTBQQMJDBUJPODPOpHVSFEP DPOpHBDUJPO@NBJMFSEFMJWFSZ@NFUIPEMFUUFS@PQFOFS FOE DPOpHFOWJSPONFOUTEFWFMPQNFOUSC
(FNpMF 8IFONBJMIBTTFOU PQFOPUIFSCSPXTFSUBCBOETIPXUIFNBJM $IFDLJOHNBJMPOCSPXTFSXJUIMFUUFSPQFOFSHFN
4VNNBSZ
*OUSPEVDFE5PPMT w8FCDPOTPMF w$ISPNF%FWFMPQFSUPPMT wCZFCVH wGPPUOPUFT wH wQSZSBJMT wBXFTPNFQSJOU wUPOOFMT wMFUUFSPQFOFS
IUUQTHJUIVCDPNJHBJHBEFCVH@CBTJDT@BQQ 4BNQMFBQQ
BUUPCF/:PGpDFIUUQTXXXqJDLSDPNQIPUPTBTPOBT ༗ݶެ࢘TQJDFMJGF
UNJY 3BJMT
.BLJOH$VTUPNJ[F5TIJSU
'JOBMMZ
None
ޒेཛྷ໌ ,VOJBLJ*("3"4)* TQJDFMJGF *OD$50 HJUIVCJHBJHB UXJUUFSJHBJHB GBDFCPPLLVOJBLJJHBSBTIJ ࣼ≾∄⚉ ۋ⇖նࡅ
None