VDAY

Transcript

1. ၽᝄၽ̏ή˙ج৫Ꮸ࿀໇ᇠৎൡஈʱږ໾п
2. 聽 一九九七年，陰道開始在紐約說話，娓娓道 來不同種族、階級、年齡的女人的陰道故事。此 後，更多的陰道開口說話，在大都市、在小城市， 在劇院、在學校、在教堂，此起彼落，形成陰道 大合唱。二００五年，居住在台北的陰道也加入 說話的行列，今年是第六次。 在台北的陰道不只想說話，她還要喋喋不休 地說。她憤怒，因為去年台灣就有 68,585 位女性 遭受家庭暴力，台北市有 7939 人；遭受性侵害的 女性有 9,621 人，台北市就有 927 人。她討厭， 不友善的婦科環境，讓她感到既沒隱私又沒安全 感。她生氣，有人假借她的名來辱罵別人，讓她 美麗的名字變成骯髒的字眼。所以她要大聲的說 話，讓更多人知道她的處境，她要大口呼吸，她 要奪回自由與自主。 台北陰道不只想說話，她還有行動。今年有 「陰道獨白」戲劇搬演、「陰道獨白的秘密」辛 辣座談、「直到暴力終止」紀錄片放映、「陰道 『讀』白」好書展覽、以及「曬衣繩」T 恤義賣。 來自各界熱烈的響應，台北陰道覺得好感動、好 溫暖，她期許、也相信台北市有朝一日一定可以 成為友善陰道的城市。 今晚，有陰道的、對陰道友善的、捍衛陰道 的，大家齊聚一堂，不只要聽陰道說話，還要跟 陰道站在同一陣線，直到暴力終止那一天。 陰道 Vagina is talking in Taipei Listen! 在台北說話
3. 什麼是 「陰道」，雖為女性身體的一部分，卻鮮少 被直接談論，如果有，可能是因為談論「處女」、 「生產」、 「月經」話題，或者是曖昧不明的字眼， 例如：我的「下面」、「那邊」不太舒服。美國 的伊芙 ‧ 恩絲勒因在與朋友談論停經期時提及陰 道，從她的成長經驗中，也發現人們不太提及陰 道，於是她開始想知道其他女人對陰道的看法， 訪問了形形色色的婦女，從她們口中聽到許多從 陰道這個主題延伸出的相關故事，然後用第一人 稱口吻、以獨白的方式，由不同的女性述說她們 的故事，這就是震撼全球的《陰道獨白》，該劇 在紐約非營利劇院上演後，立刻造成轟動、佳評 如潮。 《陰道獨白》 ？ What is What is Vagina V-DAY? 什麼是 當 1997 年，《 陰 道 獨 白 》 舞 台 劇 於 美 國 演 出 大 獲 迴 響 後，1998 年，伊芙．恩絲勒決定創立一個名為 「V-DAY」的非營利組織，致力於「反 對任何施於女性身體的暴力，直到暴 力終止」，以喚醒人們對女性受暴議 題的關注。 2001 年 起，「V-DAY」 組 織 授 權給全球婦女團體於其在地城市搬演 《陰道獨白》，以為當地反暴力組織 籌募經費。演出期間，同時進行各式 「V-DAY」活動，邀集當地關心婦女受 暴、反暴力的組織共同發聲，一起見 證努力的成果。在全世界有一千多個 城巿相繼舉行 V-Day『陰道獨白』的劇 碼，活動總數超過三千項，而各城市 所演出 V-DAY 之售票收入的十分之一， 也將回饋給「V-DAY」總部，做為推動 終止對婦女和女孩暴力的基金。 據統計，2011 年台灣女性遭受家 庭暴力的人數為 68,585 人，是男性的 2.84 倍。而遭受性侵害的女性有 9,621 人，較前一年度增加 1,000 多件。在 台灣不同的角落仍然發生許多違反女 性意願的性暴力行為，是亟須社會共 同面對的。 2005 年，一群台灣婦女團體及女 性藝文工作者組成了「V-DAY 台北」 團隊，首次將 V-DAY 理念及《陰道獨 白》舞台劇引進台灣。 V-day？ Monologues?
4. 2012V-DAY 聚焦 V-DAY 每年都會以某群歷經暴力、勇敢抵抗暴力 的女性為焦點，其目的在喚醒大眾對於世界各地女性 受暴議題的關注，希望投注更多的人力、資源，共同 致力於終止一切對於女性的暴力。2012 年 V-day 以 「在海地的婦女及女童」為聚焦。 海地自 2010 年地震以來，成立了 1300 所難民 營、至少 1,000,000 人無家可歸，在難民營的婦女與 女童，普遍活在被攻擊或強暴的恐懼中，而遭性侵的 倖存者往往不敢報警，在當地只有不到 2％的強暴犯 會被起訴。海地的女性律師正致力透過法律途徑來伸 張正義，以改變這樣的現況。 2012 年度的聚焦活動所募款之基金，將為海地 的婦女、女童建立安全住所、提供法律諮詢援助、 並扶助當地十九個反暴力社區組織進行倡議。今年 V-day 台北活動募款的十分之一亦將投注於此，其餘 募款所得將捐贈於台灣女人連線、台灣展翅協會、台 北市女性權益促進會，以爭取台灣女性權益，終止對 於台灣女性的暴力。 V-day 於 2002 年首次聚焦在戰爭期間的性暴力， 特別是阿富汗婦女；2005 年聚焦於長期被折磨的伊 拉克女性；2006 年倡議還給二戰日軍性奴隸倖存者 （慰安婦）公道；2007 年聚焦於深陷戰區的女性； 2008 年聚焦於美國紐奧良與南灣的女性；2010 年聚 焦於剛果民主共和國的婦女及女童。 在海地的 婦女及女童 Spotlight: Haiti
5. http://twl.ngo.org.tw/ 2000 年一群關心婦女權益的女人成立了全國性社團「台灣女人連線」。台 灣女人連線成立的目的是希望能夠透過與各地婦女團體的交流與合作，促進婦女 對自身權益、地位的自覺，進而促進社會各界對婦女政策、福利之重視與支持。 團體目前主要致力於「健康」、「經濟」、以及「參政」等議題－因為健康與身 體自主權有直接關係，經濟則是生存之本，而參政才可進入決策讓資源能公平分 配。然而，跟女性權益相關的大小事，我們也都事事關心，但主要是以較少婦女 團體關心的女性健康議題為最重要之工作。 為了從結構面改變制度、提升女性地位，台灣女人連線選擇了以議題倡導、 推動修法及影響政策的方式來改善婦女處境。在行動策略上除了以召開記者會及 座談會對時事發聲外，每年定期召開「528 婦女健康行動會議」，討論台灣女性 關心的重要健康議題，並形成政策建議；為了讓我們所倡導的議題及國外最新的 健康資訊能讓更多人知道、同時接觸年輕女性，2004 年設置「台灣女人健康網」 (www.twh.org.tw) ，同年，亦與婦女及病友團體組成「婦女健康行動網絡」，讓 具性別意識的健康主張藉由與地方婦女團體合作，努力在社區紮根。除此之外， 台灣女人連線亦在許多社福議題上與其他民間團體結盟、合作，一同推動議題， 包括與兒少團體組成「反性剝削聯盟」，以及跟跨領域社福團體共同組成「民間 監督健保聯盟」及「公平稅改聯盟」等，希望透過團體間合作的力量監督政府並 影響政策。 2012V-DAY 台北團隊
6. 台灣展翅協會 ( 原終止童妓協會 ) 為國際終止童妓組織（ECPAT International） 創辦會員國之一。自 1994 年立案以來，工作範圍從提倡兒少人權與預防兒少商業 性剝削，擴展至協助遭受性剝削 ( 性侵害、商業性剝削 ) 被害兒少、人口販運被害 人保護服務、兒少上網安全 3C 行動、兒少議題倡議、青少年參與人才培育及國際 合作等。 服務據點：台北 / 桃園 / 宜蘭 我們的工作 （一）性剝削兒少展翅計畫 1、 展翅家園：提供少女住宿，學習生活自理能力 2、 展翅工坊：協助少女建立工作習慣與態度，發展正向社會關係。 3、 展翅桃園少年服務中心：協助弱勢兒少在家庭、學校、社會間平衡， 穩定生活、發展人生。 （二）反人口販運 1、 提供人口販運被害人安置保護服務工作。 2、 監督政府落實人口販運防制法。 （三）上網 3C 行動（Clean, Counsel,be Clever） 1、 web547 檢舉熱線接受網友檢舉網路違法與有害資訊。 2、 web885 諮詢熱線接受網友詢問因上網所引起的困擾。 3、 smartkid 網路新國民教育兒少網路禮儀、法律與自我保護。 （四）聽見兒童及少年 1、 舉辦兒少宣導工作，提昇大眾關注兒少議題。 2、 出版童聲系列繪本，讓孩子從閱讀認識兒童人權。 （五）青少年參與 1、 舉辦少年人權夏令營，認識人權與兒少商業性剝削，培養參與能力。 2、 組織「結伴童行 ( Youth Act Together, Taiwan)」團體，聚會並舉辦活動 宣導。 （六）國際合作 1、 1991 年加入國際終止兒少商業性剝削組織（ECPAT International）， 2005 年加入國際網路檢舉熱線聯盟（INHOPE）。 2、 舉辦國際研討會，積極與各國進行經驗分享與交流。 http://www.ecpat.org.tw/ http://www.facebook.com/ECPATTaiwan http://www.tapwr.org.tw http://www.facebook.com/tapwr 台灣社會在過去三十多年來隨著經濟的發展、社會急遽的變遷，婦女的處境 有很大的改變，傳統的男女性別角色面臨許多挑戰。隨著社會的進步，又加上女 人有了自主的條件，我們期待新的性別平等社會逐漸形成。然而，性暴力、婚姻 暴力的問題，工作上的男女不平等對待，女性貧窮化及老女人的貧困孤單，女嬰 的蒸發等事實，都顯示台灣婦女婦女處境亟待改進。 我們認為要改變婦女的現況唯有在各地多成立婦女組織，讓每個婦女都知道 當她發生困境時，在哪裡可以找到跟她站在同樣立場、可以支持她的姊妹。 於是，第一個強調本土定位及組織行動力量的婦女團體—台北市女性權益促 進會，於 1994 年 2 月 5 日成立了。 首先我們將重建被遺忘的台灣女性經驗，了解過去的女性如何在這塊土地上 掙扎以求生存，從而建立包含女性經驗在內的台灣歷史。 其次，我們將推動福利權和平等權，讓兩性對於生活方式和社會參與都有更 多選擇。我們爭取的不只是平等的權利而已，更要求政府建立完整的社會福制度 妥善照顧老弱病殘國民，讓女性不致於淪為沒有經濟保障的家庭無償勞力。 我們願與環保、勞工、殘障者、原住民等團體共同加入這股建構新台灣的巨 流，立足本土，落實行動，共同建立台灣平等和諧的兩性社會。 2012V-DAY 台北團隊 2012V-DAY 台北團隊
7. 國立臺北藝術大學戲劇學系畢業，主修表演 現為表演藝術工作者及「On and IN 表演工作室」核心團員 劇場演出經歷：果陀劇場《跑路天使》 、 《公寓春光》 、 《小鎮》下鄉版 　　　　　　　屏風表演班《京戲啟示錄 --- 典藏版》 、小戲大作系列《救國株式會社》 　　　　　　　莎妹劇團《文生．梵谷》 、 《約會》 、 《麥可傑克森 ---Back to 80's》 　　　　　　　音樂時代《隔壁親家》 、 《渭水春風》 、 《東區卡門》 　　　　　　　如果兒童劇團《林旺爺爺說故事》 、 《千禧蟲蟲歷險記》 　　　　　　　On and IN 表演工作室《公開場合的私人恐懼》 、 《寞日寓言》 　　　　　　　O 劇團《穿牆人》 劇場導演經歷：O 劇團《三房一廳》 導演 王詩淳 Director 獨白之一： 序 李依璇 / 曾筱庭 / 買黛兒‧丹希羅倫 獨白之二： 陰毛 李依璇 / 高小晴 / 曾筱庭 / 買黛兒‧丹希羅倫 獨白之三： 潮水氾濫 張詩盈 獨白之四： 陰道工作坊 張昌緬 獨白之五： 因為他喜歡看 程鈺婷 Kim 獨白之六： 如果我說我沒有陰道 吳宜蕙 獨白之七： 我憤怒的陰道 黃淑英 獨白之八： 我的陰道曾是我的村莊 買黛兒‧丹希羅倫 / 溫雅涵 獨白之九： 小酷穴的可能 曾筱庭 獨白之十： 陰部正名 李依璇 / 買黛兒‧丹希羅倫 獨白十一： 一個六歲的女孩 李依璇 / 買黛兒‧丹希羅倫 獨白十二： 一個喜歡讓陰道快樂的女人 賴佩霞 獨白十三： 我就在那裡 李依璇 / 張詩盈 / 曾筱庭 / 買黛兒‧丹希羅倫 獨白十四： 獻給在海地剛果紐奧良的姊妹們 全體演員 演出場次 Schedule 一切的一切，都從一齣戲開始，一齣劇作家為了面對自己過往傷痛而寫的戲。 我相信當初伊芙．恩絲勒小姐也沒想到，這股力量能這麼強大，並且逐漸茁壯。 在「直到暴力終止」的記錄片中，我們看到了這齣戲所帶來的影響。在非洲， 那兒女性的生活是我們難以想像的，但仍舊有人努力著，開著吉普車，一個部落 一個部落的拜訪與宣導，甚至成立女性安全之家，挑戰長久以來大家習以為常的 不人道的文化風俗：割禮。 雖然「陰道獨白」是為了長久以來被忽視的女性受暴、以及女性自覺而寫， 但藉此延伸出去，不也是在提醒我們，該如何尊重世界上的每一個個體，不管他 是甚麼種族、甚麼信仰、甚麼性別、甚麼行業…… 劇本的其中一段這樣寫著：「心是能夠犧牲自己的器官，陰道也是。心能夠 原諒與修復，它能夠改變自己的形狀讓我們進去，它能夠舒張開展讓我們出來， 陰道也是。陰道能夠為我們疼痛、為我們伸展、為我們死亡，並且一直一直為我 們流血，讓我們降臨到這個困苦、奇異的世界。」 謝謝今天在座的每一個人，謝謝你們肯花生命中這寶貴的兩個小時，來聆聽、 感受、付出，然後將這份愛與美好傳遞出去。 不要小看了自己的力量，只要有開始，相信我們一定終能到達那「直到暴力 終止」的一天。 那會是多麼美好！
8. 曾任點燈主辦「讓生命亮起來全省巡迴演講」2008 年講師及 2009 年主持人。 我原本只是個平凡的都會女子，試圖在人群中將加諸於自 己的角色扮演得更稱職，平凡而忙碌。 在 2005 年工作中的一場瓦斯氣爆全身 69% 三度灼傷，毀 容。經歷漫長的復健及無數次手術後，我發現外貌的改變讓內 在的我變得更清晰。這幾年經常受邀到學校及監所分享我的生 命故事，在心靈交流的滋養中做真實的自己。 2010 年第一次受邀參與 「V-Day 陰道獨白」公演。這對 我來說是一個興奮而忐忑的奇特經歷。尤其在首次排練時，看 到同台演員將印在紙上一句句的台詞轉化成挾帶巨大能量而魅 力四射的表演，令我深深震撼久久不能回神。今年再度參與演 出，期待能觸動更多人對女性內在本質的認知與尊重。 家庭主婦／婦運工作者／第六、七屆立法委員／台灣女人連 線理事長／投入婦女運動 20 餘年，關心性別、健康、勞動、 環保等各項社會議題，始終如一的與社運夥伴並肩同行。 7 年前女兒一句：「媽，您看過「陰道獨白」嗎？它讓我 更有自信並充滿了力量！」 於是，我認識了這個倡議「終止對婦女暴力」運動的舞台 劇，也開始邀請婦女團體一起策劃公演，為女人發聲。 今年，她們邀我參加演出，希望借重我「前立委」的身份， 讓社會更看見這個議題。我一口答應！然而，從幕後策劃到幕 前粉墨登場，我其實有些擔憂，因為我從來沒有任何舞台的經 驗，而且，我的記憶力正在快速老化中。 但是，我不退縮， 因為── 我的陰道，她想學習新的事情，她想接受挑戰，她想克服 困難，她期待更多的鼓勵！ 電影『星空』舞蹈指導／ 2012 星巴克咖啡劇場舞蹈設計 ／果陀劇場『十四堂星期二的課』動作指導／ O 劇團 2011 年《穿牆人》動作設計／ O 劇團 2011 年《雙面芭比 2- 玩者 之聲》／ O 劇團 2011 年《穿牆人》演員／ O 劇團 2011 年《巨 人與春天》演員／ O 劇團 2009 年 《三房一廳》演員／ O 劇 團 2008 年《雙面芭比》演員／金岳國小 2010 年《E 起舞動》 全國原住民歌舞比賽總冠軍／鞋子兒童劇團 2010 年 《天使 米奇的十堂課》舞蹈設計／ NSO 國家交響樂團 2009 年國際 藝術節兒童歌劇《鼠際大戰》動作設計／佳音英語 2010 年 《歐滋王的寶藏》舞蹈設計／ O 劇團 2009 年《三房一廳》 舞蹈設計／ O 劇團 2008 年《雙面芭比》動作設計／漢唐樂 府 1996 年 《艷歌行》歐洲巡演舞者／聚點舞團 1996 年 《溫 馨季節》舞者 曾參與相聲及兒童舞台劇的演出，也曾擔任婦女救援基金會 執行長，協助受暴婦女及兒童。目前正在協助柬埔寨愛滋病 童孤兒院的搬遷計劃，為孩子們預備一個友善環境。 人的生命歷程，是經由許多的發生和願意寫下的，它可 能是平淡或很糟糕，但同樣，也可以讓它很精彩並有意義。 我很努力的讓自己這一生不白來。 幼教工作十八年，接著到社福機構擔任不同角色及工作， 為受暴婦女、目睹兒、人口販運被害者及慰安婦發聲，到帶 領一群孩子為弱勢兒童走上街頭勸募，陪著一群青少年擔任 國際志工，關懷偏遠國度的孩子。若說這是他們的想要，其 實是自己的需要。透過經歷，發現自己的幸福，看見自己的 幸運，知道自己還有用。 這是第二次參與本劇的演出，感恩劇團讓我能為世界上 需要的婦女盡力，更感謝到場朋友走進劇場一起感受。 李依璇 高小晴 吳宜蕙 黃淑英 演員Cast
9. 表演經歷： 兩廳院新點子劇展《台灣 365 ─永遠的一天》／電視劇《姐 姐一隻花》／開房間戲劇節 河床劇團《ZIP》／幾米音樂魔 幻劇場《走向春天的下午》連演 105 場／ 客委會電視廣告 ／ 2010 台北藝術節《等待窩窩頭之團團圓圓越獄風雲》／ 第十一屆臺北兒童藝術節《天使米奇的十堂課》／天使蛋兒 童劇團《兔子先生等等我》／第十一屆中國戲劇節 廈門演出 《吶喊竇娥》／台北藝術大學戲劇學院公演《同意的重要》 《吶喊竇娥》《傻瓜村》／台北藝術大學單人表演《SO 不了 LO ─不甘不盡》／阮劇團第四號預告作品《笑忘書》《台北 兄弟》《≡》 北藝大 劇場藝術研究所 表演碩士 紐約 The New School For Drama 表演碩士 現任北藝大戲劇系 講師 台北劇場實驗室 團長 編、導、演三位一體的劇場藝術家，研究專長英美劇場與百 老滙音樂劇，作品可見於台北與紐約劇場。 程鈺婷 Kim 曾筱庭 國立臺北藝術大學 戲劇系表演組 畢業， 曾獲 2010 年台北電影節「最佳女配角」獎。 表演經歷： 電影 龍飛鳳舞／父後七日 電視 酒是故鄉濃／愛。回來／粉愛粉愛你／破浪而出／ 春風伴我行／海邊的人 劇場 雙面芭比 II：玩者之聲／穿牆人：華麗的逃殺／ 三房一廳／雙面芭比／攔截，公路／ 針鋒對決 ---Othello ／嬉戲 WHO-GA-SHA-GA ／ 夜夜夜麻三部曲完結篇 --- 倒數計時／影癡謀殺／ 膚色的時光／請聽我說 豪華加長版／約會 A Date ／ 三姊妹 Sister Trio 等。 非常開心有這樣的機會，和有想法的導演、有趣的劇本、 有意義的團體以及優秀的演員和工作人員一起演出。即使臨 危受命，我仍要說，我願意。身為一個女性，我們的脆弱我 們的堅強我們的茫然我們的自覺，都在此，被關懷被注意。 我們不用悲情表達我們的細膩，我們用誠懇訴說我們的情感； 輕鬆中自有莊嚴，笑鬧中自有我們的，真情真意。在陰道演 奏高潮的樂章前，陰道先來獨白…… 國立臺北藝術大學戲劇系畢 劇場作品：2011 林黛玉 ( 空集合劇團 ) ／ 2010 寞日寓言 (on and in 劇團 )　電影作品：2012 第三個願望／ 2011 雞排英雄、 命運化妝師／ 2009 淚王子　廣告作品：2011 麥當勞戲院篇、 白蘭氏燕窩／ 2010 台灣大哥大 006 上海篇 張昌緬 張詩盈 演員Cast
10. 演員 V-DAY 設計與製作群 Cast Creative 大家應該知道日本女明星濱崎步吧 ! 以前被朋友說像濱崎 步而取綽號叫為「小步」，此小名很符合我的風格，因為我 走路很慢又容易跌倒，只好謹慎一步一步地走，哈哈！很高 興能參與「反對針對女性的暴力」，這次是我目前為止第一 次接觸這樣強烈又敏感的話題，因為在聽障圈較少談論此方 面的話題，手語鮮明的動作與表情較會引起別人的注意，讓 人不太好意思比出來；但每次看到關於強暴、性虐待等等的 新聞，身為女性的我覺得女性為何總是在於劣勢的環境，例 如有一個女人被強暴後，引起別人的閒言閒語，不管走到那 裡一定會因為輿論的壓力而有負面情緒，影響女人生理及心 理上的問題，所以我要用不同的語言表達給觀眾感到不同的 fu，同時讓我的手語可以更進一步接觸不同的事物！特別的是 以手語表達強烈地反對針對女性暴力。 2012 年 沙丁龐克劇團　貌似真愛／愛樂劇工廠　魔笛飾 帕帕基娜 2011 年 寶島行動音樂劇／曙光劇團　小 ‧ 情歌劇　／台 北藝術節　美麗的錯誤／音樂時代　隔壁親家／兩 廳院改編《茶花女》導演鈴木忠志／愛樂劇工廠　 聖誕音樂節／湖南張家界演出　雙城戀曲 - 大陸巡 迴／新龜兔賽跑／創作社　嬉戲 2010 年 果陀劇場　我愛紅娘 Hello Dolly ／巴黎花街／音樂 時代　渭水春風／誠品讀劇節　阿拉伯之夜　讀劇 演員／逗點劇團歌舞劇　謊言老實說／鞋子劇團巧 虎大型歌舞劇 錄音配唱 2009 年 阮劇團　台北動物人／愛樂劇工廠　吉娃斯─迷走 山林／雙城記／大風劇團　美好的人生 2008 年 信義房屋表揚大會 開幕演員／鞋子劇團大型舞台 劇魔法馬戲團的秘密 買黛兒．丹希羅倫 溫雅涵 協同導演 姜富琴 導　　演 王詩淳 舞台監督 賴亮嘉 燈光設計 歐衍榖 服裝設計 鄒采能 音樂設計 凱爾 影像設計 顧軒 平面設計 鄭秀芳 舞蹈設計 李依璇 梳化造型 鈴鹿造型設計 服裝執行 / 管理 高仙齡 技術統籌 有夠亮燈光影響公司 排練助理 林國峰 票　　務　蔡宛芬　劉怡顯 媒　　宣　林郁晏 文　　宣　李麗芬　黃佩稜　蕭淳方 暨南大學國關學院博士後選人 魅麗雜誌發行人 / 作家 心理諮詢師 / 企業培訓師 音樂人 / 主持人 / 畫家 / 攝影家 1984 年賴佩霞發行首張個人專輯。日後，因緣際會受邀 參與基督教更生團契的更新教育推廣計劃，遍行台灣各不同 年齡之青少年監獄、關護所、中途之家、勒戒所、成人男子、 女子監獄。所到之處，一篇篇血淚斑斑的生命故事，深深震 撼了這位剛入社會的新鮮人。這些特殊的生命經驗不但打開 了她的心靈視野，也讓她對生命有了更深的省思及期許。今 天，她依然關切人們的「創傷」與「療癒」，再一次，她來 到「陰道獨白」，闡述一個女人的生命故事，歡迎你的傾聽。 賴佩霞
11. 陰道獨白 直到暴力終止 系列活動 「我可能會愛上你，我的好朋友 —陰道獨白的秘密」座談會 2/25 2012 陰道獨白售票記者會 2/25 現場演員分享了加入 V-DAY 演出的心情和期待，妙語如珠讓大家笑聲不斷。圖為 V-DAY 團隊及與會貴賓一起比出「V」字手勢。 「為愛朗讀—終止暴力影像及文學特展」 3/1~3/31 播放 V-DAY 紀錄片 「直到暴力終止」 ， 讓民眾可以透過影像瞭解 V-DAY。 30 日由陰道獨白舞台劇導演王詩淳、與談人台北市女性權益促進會理 事陳怡君為大家解析紀錄片，一起分享陰道的故事。 女書店陰道「讀」白 V-DAY 主題書展 4/15~4/30 介紹你不可不讀的讀物，讓你更瞭解女性身體和 V-DAY ！ 21 日劇本朗 讀會，由陰道獨白導演王詩淳，演員張詩盈、程鈺婷帶領，透過讀劇本， 更加深刻感受「陰道獨白」！ 由鄧惠文醫師與部落客宅女小紅一起探討女性遭受暴力、也 暢談陰道的秘密，現場座無虛席、迴響熱烈。
12. 鈴鹿造型設計 鈴鹿造型設計 鈴鹿造型設計 鈴鹿造型設計 地址 地址 地址 地址: : : :台北市 台北市 台北市 台北市中山北路二段 中山北路二段 中山北路二段 中山北路二段 125 125 125 125- - - -2 2 2 2 號 號 號 號 2 2 2 2 樓 樓 樓 樓 電話 電話 電話 電話:(02)2551 :(02)2551 :(02)2551 :(02)2551- - - -2337 2337 2337 2337
13. W e bring beauty to the world . ٵԞ਷ყٰ΅Ϟࠢʮ̡㕐㕐add: อ̹̏ʕձਜܔɞ༩16໮8ᅽʘ3 tel: 02-8226-5811 fax: 02-8226-5775 http: www.hairhelp.can.com.tw ٵԞɛdٵᏍઆf
14. 特別感謝 Support 363 小劇場 李健常 NEWS98 電台 amoeba 服飾 APPLE DINER The WALL Live House yabook 二手書店 凡妮莎 女巫店 史丹利 史倩玲 台北當代藝術館 光點台北 宅女小紅 吳若權 周穎宗 河岸留言 胡思二手書店 茉莉書店 海邊的卡夫卡 陳怡君 誠品書店 鄧惠文 盧春如 (Ruby) 藍貝芝 （依姓名筆劃順序排列）