ADST

Transcript

1. Scene 1 Duration 09:11 Panel 1 Duration 04:08 Dialog TELL ME ABOUT IT americandad Page 1/43
2. Scene 1 Duration 09:11 Panel 2 Duration 01:21 Dialog OH FOR SURE, FOR SURE americandad Page 2/43
3. Scene 1 Duration 09:11 Panel 3 Duration 01:16 Dialog PERF, IT'S A DATE. americandad Page 3/43
4. Scene 1 Duration 09:11 Panel 4 Duration 00:16 americandad Page 4/43
5. Scene 1 Duration 09:11 Panel 5 Duration 00:10 americandad Page 5/43
6. Scene 1 Duration 09:11 Panel 6 Duration 00:12 americandad Page 6/43
7. Scene 2 Duration 01:19 Panel 1 Duration 00:09 americandad Page 7/43
8. Scene 2 Duration 01:19 Panel 2 Duration 01:10 Dialog BAD NEWS, GUYS. americandad Page 8/43
9. Scene 3 Duration 01:03 Panel 1 Duration 00:16 Dialog HERE WE americandad Page 9/43
10. Scene 3 Duration 01:03 Panel 2 Duration 00:11 Dialog GO. americandad Page 10/43
11. Scene 4 Duration 11:01 Panel 1 Duration 01:13 Dialog I'M SERIOUS, HAYLEY. americandad Page 11/43
12. Scene 4 Duration 11:01 Panel 2 Duration 01:15 Dialog I'M ALL TORN UP OVER HERE! americandad Page 12/43
13. Scene 4 Duration 11:01 Panel 3 Duration 01:14 Dialog I HAVE BAD NEWS... americandad Page 13/43
14. Scene 4 Duration 11:01 Panel 4 Duration 00:11 americandad Page 14/43
15. Scene 4 Duration 11:01 Panel 5 Duration 01:20 Dialog FOR MY HATERS americandad Page 15/43
16. Scene 4 Duration 11:01 Panel 6 Duration 02:10 Dialog BECAUSE DANUTA IS GIVING YA BOY KLAUS americandad Page 16/43
17. Scene 4 Duration 11:01 Panel 7 Duration 01:14 Dialog ANOTHER SHOT! americandad Page 17/43
18. Scene 5 Duration 04:10 Panel 1 Duration 00:10 americandad Page 18/43
19. Scene 5 Duration 04:10 Panel 2 Duration 00:08 americandad Page 19/43
20. Scene 5 Duration 04:10 Panel 3 Duration 01:00 Dialog j: HAYLEY? americandad Page 20/43
21. Scene 5 Duration 04:10 Panel 4 Duration 01:00 Dialog H: FINE. americandad Page 21/43
22. Scene 5 Duration 04:10 Panel 5 Duration 00:17 americandad Page 22/43
23. Scene 5 Duration 04:10 Panel 6 Duration 00:23 Dialog S: ATTENTION EVERYONE! americandad Page 23/43
24. Scene 6 Duration 08:21 Panel 1 Duration 01:00 Dialog IT'S CRUNK NIGHT AT THE CLUB americandad Page 24/43
25. Scene 6 Duration 08:21 Panel 2 Duration 01:23 Dialog AND I DON'T WANNA LOOK STUPID. americandad Page 25/43
26. Scene 6 Duration 08:21 Panel 3 Duration 01:09 Dialog NOW WHICH ONE OF THESE CHAINS americandad Page 26/43
27. Scene 6 Duration 08:21 Panel 4 Duration 01:11 Dialog SCREAMS "ATLANTA?" americandad Page 27/43
28. Scene 6 Duration 08:21 Panel 5 Duration 01:05 Dialog A FOR ATLANTA americandad Page 28/43
29. Scene 6 Duration 08:21 Panel 6 Duration 01:21 Dialog OR 7 FOR MICHAEL VICK? americandad Page 29/43
30. Scene 7 Duration 05:23 Panel 1 Duration 01:06 Dialog THE CLUB? americandad Page 30/43
31. Scene 7 Duration 05:23 Panel 2 Duration 02:16 Dialog I'VE ASKED YOU TO TAKE ME DANCING FOR YEARS! americandad Page 31/43
32. Scene 7 Duration 05:23 Panel 3 Duration 02:01 Dialog I WANT TO SPEND TIME WITH YOU! americandad Page 32/43
33. Scene 8 Duration 05:20 Panel 1 Duration 00:10 americandad Page 33/43
34. Scene 8 Duration 05:20 Panel 2 Duration 00:20 americandad Page 34/43
35. Scene 8 Duration 05:20 Panel 3 Duration 02:09 Dialog THIS IS HOW MEN BLOW OFF STEAM, FRANCINE! americandad Page 35/43
36. Scene 8 Duration 05:20 Panel 4 Duration 02:05 Dialog WE LITERALLY JUST WENT TO TARGET americandad Page 36/43
37. Scene 9 Duration 01:15 Panel 1 Duration 01:00 Dialog WE BOUGHT ME americandad Page 37/43
38. Scene 9 Duration 01:15 Panel 2 Duration 00:15 Dialog THESE SOCKS. americandad Page 38/43
39. Scene 10 Duration 05:04 Panel 1 Duration 01:00 Dialog UGHHHHH! americandad Page 39/43
40. Scene 10 Duration 05:04 Panel 2 Duration 02:17 Dialog THERE'S A DIFFERENCE BETWEEN BUYING SOCKS americandad Page 40/43
41. Scene 10 Duration 05:04 Panel 3 Duration 01:11 Dialog AND BEING CONNECTED. americandad Page 41/43
42. Scene 11 Duration 01:23 Panel 1 Duration 00:18 americandad Page 42/43
43. Scene 11 Duration 01:23 Panel 2 Duration 01:05 Dialog IS THERE, THOUGH? americandad Page 43/43