文献紹介 ( 2015年4月1日(水) )

Transcript

1. ௕Ԭٕज़Պֶେֶ ࣗવݴޠॲཧݚڀࣨ B4 ழມ ܚथ 1 จݙ঺հ(2015/04/01)
2. ʮίʔύεϕʔεࠃޠࣙయʯߏஙͷͨΊͷ ʮݹ෩ͳޠʯͷ෼ੳͱهड़
3. ݚڀഎܠͱ໨త ݚڀഎܠ ࢴ൛ͷࠃޠࣙయ͸ίϯύΫτʹ·ͱΊΔ͜ͱ͕༏ઌ͞Ε, ༻ྫͷهड़͸ݫબ͞Ε, ඞཁ࠷খ ݶʹͱͲΊΒΕ͍ͯͨ. ͔͠͠, ిࢠԽฤू͕༰қʹͳΓ, ๛෋ͳ༻ྫΛ૿ิͨ͠ిࢠԽ൛ࠃ ޠࣙయͷߏங͕Մೳʹͳͬͨ. ໨త ిࢠԽ൛ࠃޠࣙయ΁ͷ༻ྫهड़΁ͷࡍʹݟग़͠ޠͷ΋ͭจମతಛ௃Λ໌ه͢Δํ๏ΛఏҊ ͠, ΑΓར༻Ձ஋ͷߴ͍, ిࢠԽ൛ࠃޠࣙయͷʮίʔύεϕʔεࠃޠࣙయʯͷߏஙΛ໨ࢦ͢. ·ͨ, จମతಛ௃ͷهड़͸, ޠͷཧղΛॿ͚, จষ࡞੒࣌ʹ͸ͦͷޙͷ൑அͷࢦඪʹͳΔͨ Ί, ೔ຊޠڭҭ, ೔ຊޠੜ੒ॲཧͱ͍ͬͨ؍఺͔Β΋ظ଴͞ΕΔ. 3
4. ݹ෩ͳޠ จମతಛ௃ ैདྷͷࠃޠࣙయͰ͸, จମతಛ௃ͱͯ͠, ʮݹޠ, ݹޠత, ݹ෩, խޠ, խޠత, จޠ, จޠత, จষޠ, ޱޠ, ଏޠʯ ͳͲͷΑ͏ʹ, Ґ૬ͱݺ͹ΕΔ஫ه৘ใ͕෇༩͞Ε͖ͯͨ. ݹ෩ͳޠ ࠓճ͸, ʮݹ͞ʯΛଳͼͳ͕Βݱ୅ޠͱͯ͠༻͍ΒΕΔޠʹண໨͢Δ. ͦͯ͠, ͦͷΑ͏ͳޠ Λʮݹ෩ͳޠʯͱݺͼ, ࣍ͷೋ఺Λຬͨ͢΋ͷͱఆٛ͢Δ. (a) ʮ࣌୅ɾྺ࢙খઆʯΛؚΊͯݱ୅Ͱͷ࢖༻͕ݟΒΕΔ. (b) ໌࣏ظҎલ, ͋Δ͍͸, ઓޙ·Ͱͷ࢖༻͕ݟΒΕΔ. 4
5. ݹ෩ͳޠ ͦͷଞͷʮݹ͞ʯ ઓલ·Ͱ͔͞ͷ΅Βͣͱ΋, ݮ͍ͬͯͬͨ΋ͷ, ͳ͘ͳ͍ͬͯͬͨ΋ͷʹʮݹ͞ʯΛײ͡Δ͜ ͱ͕ଟ͍. ྫ͑͹, ʮϙέϕϧʯʮࠇి࿩ʯʮϫʔϓϩʯͳͲ͕͋Δ. ͜͏͍ͬͨ, ۙ೥ٸ଎ʹݹ ͞Λײ͡ΔΑ͏ʹͳ͖͍ͬͯͯΔҰ࿈ͷޠͷ෼ੳ΋Ұͭͷ՝୊Ͱ͋Δ. 5
6. ݹ෩ͳޠ ݱ୅Ͱ༻͍ΒΕΔʮݹ෩ͳޠʯ ʮݹ෩ͳޠʯʹ͸, ྫ͑͹, ʮ͞ʲવʳʯ͕͋Δ. ݱ୅Ͱ͸, ʮ͞΄Ͳʯʮ͞͠΋ʯʮ͞΋ʯͷ Α͏ʹ݁߹ͯ͠༻͍ΒΕΔ. ͦͷҰͭ, ʮ͞΋͋ΓͳΜʯ(ͦ͏ͳΔͷ͕΋ͬͱ΋ͩ) ͕͋Δ. ͜ ͷ࿈ޠͷ࢖༻ྫͱͯ͠, ປ૲ࢠ(128ஈ)ʹ, • ʮେޱ·ͨɺ௕͞ΑΓ͸ޱͻΖ͚Ε͹͞΋͋ΓͳΜʯ ͱ࢖ΘΕ͍ͯΔ. Ұํ, ࠃཱࠃޠݚڀॴʰݱ୅೔ຊޠॻ͖ݴ༿ۉߧίʔύεʱ(ҎԼɺBCCWJ) ʹ͸, શମͷ34݅ ͷྫ͕͋Γ, ͍ͣΕ΋ݱ୅จ຺ͷ࢖༻ྫͰ͋Δ. • ʮ·͔͞࿨ٱ͞Μ͕ࢦಋһͱͯ͠෮ؼ͍ͯ͠ΔͳΜͯࢥΘͳ͔͔ͬͨΒɻͰ΋ɺ͞΋͋ ΓͳΜɺͱ͍͏ؾ΋͢Δɻʯ(܅௩ྑҰ(1950೥୅ੜ·Ε) / ୮ޙୡਉ, ʰགྷΔେ૞ࠪઢεϖ γϟϧʱැ܂ࣾ, 1998೥) ͳͲͰ͋Δ. 6
7. ैདྷͷࠃޠࣙయʹ͓͚Δهड़ ର৅ͷࠃޠࣙయ ݱߦͷࠃޠࣙయͷʮݹ෩ͳޠʯʹର͢Δ෇༩৘ใͷهड़ͷݱঢ়Λ೺Ѳ͢ΔͨΊʹ, ࣍ͷ5छͷ ࠃޠࣙయΛऔΓ্͛, ʮݹ෩ͳޠʯͷݟग़͠ޠʹରͯ͠ͷ࠾൱, ͓Αͼ, ϥϕϧɾ஫هͷ༗ແͱ ͦͷ಺༰Λൺֱͨ͠. 7 ද1 ௐࠪର৅ͷࠃޠࣙయͱʮݹ෩ͳޠʯ΁ͷ஫هҰཡ
8. ैདྷͷࠃޠࣙయʹ͓͚Δهड़ ௐࠪର৅ͷબఆ ʰCD-ROM ؠ೾ ೔ຊޠදݱࣙయ ʔࠃޠɾ׽ࣈɾྨޠʔʱ(2002೥) ऩ࿥ͷʰؠ೾ࠃޠࣙయʱ (ҎԼɺʰؠࠃʱ) Λར༻ͯ͠, ෇͞ΕͨදهΛखֻ͔Γʹௐࠪର৅ޠΛબఆ͠, ͦΕΒͷޠʹͭ ͍ͯ, ΄͔ͷ4ࣙॻͷهࡌΛ֬ೝͨ͠. ද1ʹࣔͨ͠ͱ͓Γ, ʰؠࠃʱͰ͸, ʮݹޠతʯʮݹ෩ʯʮխޠతʯʮจޠ (త)ʯͷ4ͭͷ஫ه ͕෇͞Ε͍ͯΔ͕, ࠓճ͸ʮݹ͍ʯͱ͍͏͜ͱ͚ͩΛࣔ͢ࢦඪͱࢥΘΕΔʮݹޠతʯʮݹ෩ʯ ʹண໨ͨ͠. ۩ମతʹ͸, ʰؠࠃʱʹ͸ʮݹޠతʯͱ஫ه͞ΕΔޠ͸ʮ͍ͨ͘ʲ௧͘ʳ(ʙ͢Δ)ʯʮ͍ͱ ͲʯͳͲ15ޠ͋Γ, ʮݹ෩ʯͱ஫ه͞ΕΔޠ͸, ʮ͍͋΍͘ʲ૬໾ʳʯʮ͋ͱ͛ͭʲޙ݄ʳʯ ͳͲ, 147ޠ͋ͬͨ. ͜ΕΛࠓճͷௐࠪର৅ͱͯ͠બఆͨ͠. 8
9. ʮݹ෩ͳޠʯͷίʔύε෼ੳ ʮݹ෩ͳޠʯͷ࢖༻ස౓ ʮݹ෩ͳޠʯͷݱ୅ॻ͖ݴ༿ʹ͓͚Δ࢖༻࣮ମΛ೺Ѳ͢ΔͨΊʹ, BBCWJͷ࢖༻ස౓Λௐࠪ͠ ͨ. શจݕࡧγεςϜʰͻ·ΘΓʱ(http://www2.ninjal.ac.jp/lrc/)Λ༻͍ͯ, ʮBCCWJྖҬ಺ެ։ σʔλʯͷʮਤॻؗαϒίʔύεʯ(໿3000ສޠ)ʹ͓͚Δௐࠪର৅ޠͷ࢖༻ස౓Λௐࠪͨ͠. ઌ΄ͲͰ͸, ʮݹޠతʯ15ޠ, ʮݹ෩ʯ147ޠΛௐࠪର৅ޠͱͯ͠બఆ͕ͨ͠, ͜͜Ͱ͸, ผޠ ΍ผͷҙຯ༻๏ͷ༻ྫͱฆΕ, ֘౰༻ྫͷ൑ผ͕ࠔ೉Ͱ͋ͬͨޠΛର৅֎ͱͨ͠. ͜ΕʹΑΓ, ࢖༻ස౓ௐࠪͷର৅ޠ͸ʮݹޠతʯ12ޠ, ʮݹ෩ʯ124ޠͱͳͬͨ. ࢖༻ස౓ΛٻΊͨ݁Ռ, ࢖༻ස౓͕ಘΒΕͨͷ͸ʮݹޠతʯ12ޠͷ͏ͪ7ޠ, ʮݹ෩ʯ124ޠͷ ͏ͪ76ޠͰ͋ͬͨ. ·ͨ, ස౓͕100Λ௒͑ͨޠ͸6ޠ, ස౓͕0ͩͬͨޠ͸53ޠ͋ͬͨ. 9
10. ʮݹ෩ͳޠʯͷίʔύε෼ੳ ʮݹ෩ͳޠʯͷ༻๏ͷ෼ྨ BCCWJʮਤॻؗαϒίʔύεʯʹΑΓಘΒΕΔ༻ྫ͸, ͦͷจ຺ʹΑΓ, ࣥචٴͼ, هड़ର৅ ͷ೥୅ʹண໨ͯ͠, େ͖͘4ͭʹ෼ྨͰ͖Δ. (1) ݹయ (ߐށ࣌୅Ҏલͷจষ) ͷҾ༻Ͱͷ࢖༻ (2) ໌࣏ظ͔Βઓલ·Ͱͷ࢖༻ (3) ࣌୅ɾྺ࢙খઆͰͷ࢖༻ (4) ݱ୅จ຺Ͱͷ࢖༻ 10
11. ʮݹ෩ͳޠʯͷίʔύε෼ੳ (1) ݹయ(ߐށ࣌୅Ҏલͷจষ)ͷҾ༻Ͱͷ࢖༻ BCCWJ ͸ݱ୅ޠίʔύεͰ͋Δ͕, ऩ࿥ςΩετʹʮඇݱ୅ޠʯ(BCCWJ Ͱ͸,໌࣏ݩ೥ΑΓ લʹॻ͔Εͨ೔ຊޠͱఆٛ)͕एׯࠞࡏ͍ͯ͠Δ. ࠓճ͸, ͜ΕΛʮݹయͷҾ༻ʯͱݺͿ. ͜ͷΑ ͏ͳҾ༻தʹग़ݱ͢Δʮݹ෩ͳޠʯ͸ʮݹޠʯͱ ͯ͠ͷ࢖༻ྫͰ͋Δ. ྫ͑͹, ࣍ʹݹయͷҾ༻தʹݱΘΕΔʮ͋ΜͣΔʹʲҊͣΔʹɾ҈ͣΔʹʳʯͷྫΛࣔ͢. • ෹ޚલ͸ʮͭͮ͘͘෺ΛҊͣΔʹɺᇟംͷӫ՚͸ເͷ͏ͪͷເɺͨͷ͠Έ͔͑ͯ͞΋ͳ ʹ͔ͤ Μʯ(ʮඦೋे۟ຊʯרҰʪٛԦग़Ոʫ)ͱݴ͍ɺ͍ͭͮͯʮҰ୴ͷͨͷ͠Έʹ΄͜ ΓͯɺޙੜΛ ஌Β͟ΒΜ͜ͱͷ͔ͳ͠͞ʹɺࠓே·͗Εग़Ͱͯɺ͔͘ͳΓͯͦ͜ࢀΓͨ Εʯ(ಉલ)ͱݴͬͯɺ ͔Ϳ͍ͬͯͨҥΛͷ͚Δͱɺ෹ޚલ͸ɺ͢Ͱʹೌ࢟ʹͳ͍ͬͯͨ ͷͰ͋Δɻ(தੴ޹,1920 ೥୅ੜ ·Ε,ʰฏՈΕ͍͑͘Ήلߦʱ৽ைࣾ,1999 ೥) 11
12. ʮݹ෩ͳޠʯͷίʔύε෼ੳ (2) ໌࣏ظ͔Βઓલ·Ͱͷ࢖༻ BCCWJ Ͱ͸, ໌࣏ظҎ߱ʹࣥච͞ΕͨςΩετ͸ݱ୅ޠͷςΩετͰ͋Δͱ͞Ε, ໌࣏ظҎ ߱ͷςΩετ͕ऩ࿥͞Ε͍ͯΔ. ͔͠͠ͳ͕Β, ໌࣏ظ͔Βઓલ·Ͱʹࣥච͞Εͨ΋ͷ͸, ྫ͑ ͹, چԾ໊ݣ͍Λ༻͍ΔͳͲ, ݱ୅ͱ͸ҟͳΔҹ৅Λड͚Δจମͷ΋ͷ͕ଟ͍. ͜͜Ͱ͸,ʮ͸ͨ·ͨʲকຢʳʯͷ༻ྫΛࣔ͢. • વΒ͹ࢲͷر;ਅͷࣗ༝ղ์ͱ͸ԿͩΒ͏ɻӠ;Ἤ΋ͳ͘જΊΔఱ࠽ΛɺҒେͳΔજࡏೳྗΛ ेೋ෼ʹൃشͤ͞Δ͜ͱʹ֎ͳΒ͵ɻͦΕʹ͸ൃలͷ๦֐ͱͳΔ΋ͷʍ૯ͯΛ·ͣऔআ͔Ͷ͹ͳ Β͵ɻͦΕ͸֎తͷѹഭͩΒ͏͔ɺ͸ͨ·ͨஐࣝͷෆ଍ͩΒ͏͔ɺ൱ɺͦΕΒ΋શ͘ͳ͘͸͋Δ ·͍ɺซ͠ଖओͨΔ΋ͷ͸໼ுΓզͦͷ΋ͷɺఱ࠽ͷॴ༗ऀɺఱ࠽ͷ॓ΕΔٶͳΔզͦͷ΋ͷͰ ͋Δɻ(ฏ௩ཕௗ,1880 ೥୅ੜ·Ε,ʰݩ࢝ɺঁੑ͸ଠཅͰ͋ͬͨฏ௩Β͍ͯ͏ࣗ఻ 1ʱେ݄ॻ ళ,1992 ೥) 12
13. ʮݹ෩ͳޠʯͷίʔύε෼ੳ (3) ࣌୅ɾྺ࢙খઆͰͷ࢖༻ ͍ΘΏΔʮ࣌୅খઆʯʮྺ࢙খઆʯͳͲͱݺ͹ΕΔ, ߐށ࣌୅ҎલΛ෣୆ͱ͢Δจܳ࡞඼(ࠃ ಺,ࠃ֎Λ໰Θͣ)ͷςΩετʹʮݹ෩ͳޠʯ͕ଟ͘ݱΕΔ. ੴҪ(1986)͸, ྫ͑͹ʮ͓͵͠,...Ͱ͟͝Δ͔ʯͳͲ͸,ʮྺ࢙খઆͳΓ࣌୅খઆͳΓʹݱ͸Ε Δ͔Βͱݴͭͯ, ͦͷখઆͷѻ;࣌୅ͷݹ୅ޠͱߟ΁Δͷ͸, ૣܭͰ͋Δ. ඇݱ୅ޠ͢ͳ͸ͪݹ ୅తݴޠΛ༻Ιͨ࡞඼ʹ͓͍ͯ͸, ࡞Ո͕ݹ୅తݴޠΛ૑଄͠, ಡऀ͕ͦΕΛڗड͢Δ, ͱ͍; ਤ͕ࣜ૝ఆͰ͖Δ.ʯͱड़΂͍ͯΔ. ࣍ʹ,ʮ͋ΜͣΔʹʲҊͣΔʹɾ҈ͣΔʹʳ ʯͷ༻ྫΛࣔ͢. • ੒೭ͷఱ࠽తͳฌ᜾ࣄ຿ͷᷚΛ͖͖͚ͭͯͷ͜ͱͰ͋ͬͨɻ҈ͣΔʹɺ੒೭ৗʹՃլൡ ͷࣄ຿ ʹैͻ͠΋ɺଖཧࡒʹ࿝͚ͨΔͷ໊ɺ॒ʹேఊʹฉ΁͠ΛҎͯɺऴʹࠑࣄ͋Γ͠ ໵ɻ(үాಓ ࢙,1970 ೥୅ੜ·Ε,ʰ෢࢜ͷՈܭ฽ ʮՃլൡޚࢉ༻ऀʯͷນ຤ҡ৽ʱ৽ ைࣾ,2003 ೥) 13
14. ʮݹ෩ͳޠʯͷίʔύε෼ੳ (4) ݱ୅จ຺Ͱͷ࢖༻ ࣥච࣌ظ͕ઓޙͰ͋Γ, ্ه (3) ʹ֘౰͠ͳ͍ݱ୅ޠͷจষ(ޱޠମ)Λ, ࠓճ͸ʮݱ୅จ຺ʯͱ ݺΜͰ͍Δ. Ұ෦ͷݟग़͠ޠʹؔͯ͠͸, ͦͷݱ୅จ຺ʹग़ݱ͢Δʮݹ෩ͳޠʯͷ༻ྫ͕਺ଟ͘ ಘΒΕ͍ͯΔ. ྫ͑͹࣍ͷΑ͏ͳ΋ͷͰ͋Δ. • ͜͜Ͱٽ͍ͯ͸͍͔ΜɺͱҺ޴ͷմΛݒ໋ʹͷΈԼ͠ͳ͕Βɺ(ٶඌొඒࢠ,1920 ೥୅ੜ ·Ε, ʰगՆʱ৽ைࣾ,1998 ೥) • ෆ৹ͳؾ͕࣋ͪফࣦ͑ͤͯɺͱʹ͔͘ݴ༿͕ަΘ͔ͨͬͨ͠ɻ(ઙ૔୎໻,1960 ೥୅ੜ ·Ε,ʰઇ ͷ໷࿩ʱதԝެ࿦৽ࣾ,2005 ೥) • ίϛοΫࢽ͔Βඈͼग़͖ͯͨ͠Α͏ͳ͍Ͱͨͪͷஉͩɻ(ࠤʑ໦ৡ,1950 ೥୅ੜ·Ε,ʰ৽ ॓ͷ͋ Γ;Εͨ໷ʱ֯઒ॻళ,1997 ೥) • ηϒϯΠϨϒϯͷళʹ΄͍͠΋ͷ͕ͳ͚Ε͹ɺ͍ͱ΋୯ʹɺങ͍ʹ͜ͳ͘ͳΓ·͢ɻ (ླ໦හจ | ड़;ॹํ஌ߦ | ฤ,ʰ঎ചͷ૑଄ʱߨஊࣾ,2003 ೥) 14
15. ʮݹ෩ͳޠʯͷίʔύε෼ੳ ʮݹ෩ͳޠʯͷ༻๏ͷ෼ੳ݁Ռ ࢖༻ස౓͕50Ҏ্͋ͬͨ, ্Ґ9ޠ (ʮݹޠతʯ1ޠ (͍ͨ͘),ʮݹ෩ʯ8ޠ (͍͔Μ,΄͔))ΛऔΓ ্͛,ͦΕΒͷ༻ྫΛ෼ྨͨ݁͠ՌΛද2ʹࣔ͢. ্͔Β5ޠ͸, ࣌୅ɾྺ࢙খઆͷ༻ྫͷׂ߹͕ ଟ͍ॱ, ࣍ͷ3ޠ͸ݱ୅จ຺ͷ༻ྫͷׂ߹͕ଟ͍ॱͰ͋Δ. ͦͯ͠, ࠷ޙͷ1ޠ͕྆ऀͷ༻ྫͷׂ ߹͕፰߅͍ͯͨ͠ޠͰ͋Δ. 15 ද2 ʮݹ෩ʯ࢖༻ස౓্Ґ9ޠͷ༻ྫ෼ྨ݁Ռ
16. ίʔύε෼ੳΛ׆͔ͨࣙ͠ॻهड़ ίʔύε෼ੳʹجͮࣙ͘ॻهड़ͷར఺ (1) ݟग़͠ޠͷબఆ΍,ޠٛͷબఆɾ഑ྻͷ٬؍ੑ ݟग़͠ޠ୯ಠͷස౓ͷ৘ใ͕ಘΒΕΔ. ࣙॻʹهࡌ͢΂͖ݟग़͠ޠͷબఆ΍, ޠٛͷબఆɾ഑ྻΛ, ٬؍తʹߦ͑Δ.
 (2) ༻ྫهड़ͷ໢ཏੑ ݟग़͠ޠͱ΄͔ͷޠͱͷ૊Έ߹Θͤͷස౓ͷ৘ใ͕ಘΒΕΔ.ݟग़͠ޠͱͦͷલޙͷ࿈ͳΓ, ݟग़͠ ޠͱڞى͢Δޠ(ίϩέʔγϣϯͱݺ͹ΕΔ), ݟग़͠ޠͷݱΕΔߏจͳͲͷಛ௃తͳύλʔϯΛൃݟ͠ ΍͍͢. ༻ྫΛ໢ཏతʹࣙॻʹهड़Ͱ͖Δ. (3) ݟग़͠ޠͷ࢖༻Ҭهड़ͷ۩ମੑ ࢿྉͷ෯͕޿͕Γ, ݟग़͠ޠͷଟ༷ੑΛଊ͑Δ͜ͱ͕Ͱ͖Δ. δϟϯϧ͋Δ͍͸ϨδελͳͲͱݺ͹ ΕΔ, ݴ༿ͷ࢖༻Ҭ͕ҟͳΔ৔߹, ͦΕΛ۩ମతʹࣙॻهड़ʹ൓өͰ͖Δ(ྫ͑͹,࿩͠ݴ༿త͔, ॻ͖ ݴ༿త͔, ϑΥʔϚϧ͔, ΠϯϑΥʔϚϧ͔). 16
17. ίʔύε෼ੳΛ׆͔ͨࣙ͠ॻهड़ ݟग़͠ޠͷબఆ΍,ޠٛͷબఆɾ഑ྻͷ٬؍ੑ ස౓ͷߴ͍ޠ͸ͲͷࣙయͰ΋ݟग़͠ޠͱͯ͠࠾༻͞Ε͍ͯΔ. ͔͠͠, ස౓͕௿͍ޠͷ৔߹, ྫ͑͹,ʮ͋ΜͣΔʹʲҊͣΔʹɾ҈ͣΔʹʳʯʮͯʯʮ͠ΜͣΔʲਐͣΔʳʯ ʮͷ͏ʯͷ 4 ޠ͸, ݟग़͠ޠͱͯ͠࠾༻͍ͯ͠ͳ͍ࣙయ͕͋Δ. ݱߦࣙయͷ࠾༻ঢ়گ͔Βݟग़͠ޠબఆΛ ͠Α͏ͱ͢Δ৔߹ʹ͸,͜ΕΒ͕࠾൱ͷϘʔμʔ্ͱͳΔ. ͔͠͠, BCCWJ Ͱ௿ස౓Ͱ΋༻ྫ ͷಘΒΕΔޠ͸ݱ୅ޠͱͯ͠໨ʹ͢Δػձͷ͋ΔޠͰ͋Δͱߟ͑, ͜ΕΒ4ޠ͍ͣΕʹ͍ͭͯ ΋, ݟग़͠ޠͱͯ͠࠾༻͢΂͖ޠͱߟ͑Δ. Ұํ, ࠓճͷௐࠪͰස౓0Ͱ͋ͬͨޠΛ, ͨͩͪʹݟग़͠ޠͱͯ͠࠾࿥͠ͳ͍ͱ݁࿦͚ͮΔ ͷ͸೉͍͠. ݱ୅ޠͷࣙయͰऔΓѻ͏ඞཁੑͷ௿͍ʮݹޠʯͰ͋Δͷ͔, ͋Δ͍͸, ͨ·ͨ· ྫ͕ͱΕͳ͔ͬͨʮݱ୅ޠʯͰ͋Δͷ͔͕Θ͔Βͳ͍͔ΒͰ͋Δ. 17
18. ίʔύε෼ੳΛ׆͔ͨࣙ͠ॻهड़ ༻ྫهड़ͷ໢ཏੑ BCCWJ ʹ͓͍ͯҰఆ਺Ҏ্ͷ༻ྫ͕ಘΒΕΕ͹, ͋Δఔ౓ͷ໢ཏతͳهड़͸ՄೳͰ͋Δ. ͨͩ͠,ʮݹ෩ͳޠʯΛѻ͏৔߹͸, BCCWJ ΑΓ΋લͷ࣌୅ͷίʔύε෼ੳ΋͔ܽͤͳ͍. ݱ࣌఺Ͱ͸, গ͠લͷ࣌୅ͷίʔύεͱͯ͠, ໌࣏ʙত࿨ॳظͷখઆ͕ଟ͘ऩ࿥͞Ε͍ͯΔ ʰ੨ۭจݿʱ΍, ໌࣏ޙظʙେਖ਼ظͷ૯߹ࡶࢽʰଠཅʱ ͔Β 5 ೥෼͕நग़͞Ε͍ͯΔʰଠཅ ίʔύεʱ(ࠃཱࠃޠݚڀॴ)ͳͲ͕ར༻ՄೳͰ͋Δ. 18
19. ίʔύε෼ੳΛ׆͔ͨࣙ͠ॻهड़ ݟग़͠ޠͷ࢖༻Ҭهड़ͷ۩ମੑ ʮݹ෩ͳޠʯͷ༻๏͸, (1) ݹయͷҾ༻Ͱͷ࢖༻, (2) ໌࣏ظ͔Βઓલ·Ͱͷ࢖༻, (3) ࣌୅ɾ ྺ࢙ খઆͰͷ࢖༻, (4) ݱ୅จ຺Ͱͷ࢖༻ͱ෼ྨͰ͖, ͔ͭ, ͦͷ࢖༻܏޲͕ޠͷ༻๏೺Ѳʹͭͳ͕ Δ. (3) ͷओʹ࣌୅খઆ΍ྺ࢙খઆͰͷ࢖༻͸, ݱ୅ʹ͓͍ͯͦΕΒখઆΛಡΉࡍͷཧղʹ͔ܽͤ ͳ͍΋ͷͰ͋Δ. ݱ୅ޠͰ͸ͳ͍ͱഉআ͢Δ͜ͱͳ͘, ࣙॻʹͱΓ͋͛, ৄࡉʹهड़͢΂͖΋ͷ Ͱ͋Δ. ͞Βʹ, (4) ͷݱ୅จ຺Ͱͷ࢖༻͸, Ұ෦ͷʮݹ෩ͳޠʯʹ͓͚Δݦஶͳಛ௃Ͱ͋Δ. Αͬͯ, ʮݹ෩ͳޠʯͷݱ୅จ຺ʹ͓͚Δ࢖༻ྫ͕͋Δ৔߹͸, ͦΕΛ۩ମతʹࣙॻʹهड़͢΂͖Ͱ͋ Δ. 19
20. ίʔύε෼ੳΛ׆͔ͨࣙ͠ॻهड़ ʮݹ෩ͳޠʯͷʮίʔύεϕʔεࠃޠࣙయʯهड़ํ๏ 1. ݱߦͷࠃޠࣙయྨ΍,BCCWJ,ʰ੨ۭจݿʱ,ʰଠཅʱ౳ͷίʔύεΛར༻͠, ࣍ͷ৚݅Λ ຬͨ͢,ʮݹ෩ͳޠʯΛબఆ͢Δ. (a) ʮ࣌୅ɾྺ࢙খઆʯΛؚΊͯݱ୅Ͱ࢖༻͕ݟΒΕΔ. (b) ໌࣏ظҎલ,͋Δ͍͸,ઓલ·Ͱͷ࢖༻͕ݟΒΕΔ. 2. BCCWJ,ʰ੨ۭจݿʱ,ʰଠཅʱ౳ͷίʔύε͔Β,ʮݹ෩ͳޠʯͷ࢖༻ස౓, ༻ྫΛಘΔ. 3. ଟٛޠͷ৔߹, ҙຯ෼ੳΛߦ͍, ҙຯผͷ࢖༻ස౓ΛಘΔ. 4. ಘΒΕͨ༻ྫΛ, (1) ݹయͷҾ༻Ͱͷ࢖༻, (2) ໌࣏ظ͔Βઓલ·Ͱͷ࢖༻, (3) ࣌୅ɾ 
 ྺ࢙খઆͰͷ࢖༻, (4) ݱ୅จ຺Ͱͷ࢖༻ʹ෼ྨ͠, ֤ස౓ΛಘΔ. 5. ෼ྨผͷ࢖༻ස౓Λࢀߟʹ,த৺తͱͳΔޠ͔ٛΒॱʹ഑ྻ͢Δ. 6. ༻ྫ͸, ༻ྫͷ (1)~(4) ͷ෼ྨ܏޲΍, ۩ମతͳ࢖༻Ҭ͕Θ͔ΔΑ͏໌ه͢Δ. 7. ͦͷ΄͔, දه৘ใ΍, ࢖༻ऀͷੑผɾ೥୅ͳͲ, ίʔύε͔Βநग़Ͱ͖ͨ৘ใΛ໌ 
 ه͢Δ. 20
21. ίʔύε෼ੳΛ׆͔ͨࣙ͠ॻهड़ [ʮίʔύεϕʔεࠃޠࣙయʯهड़Ҋ] ᶃ ଟ͘͸໨Լͷ૬खΛ͢͞ޠɻ͓·͑ɻͳΜ͡ɻ࣌୅ɾྺ࢙খઆతɻಉ౳ͷ૬खΛ͢͜͞ͱ΋͋Δɻ • ࣌୅ɾྺ࢙খઆ౳ͷൃ࿩Ͱଟ༻ɻ ʮ ͦͳͨ ɺצ࿡ͲͷΛݟ෣ͬͯདྷ΍Εɻ͖ͬ͞ͷ᷒ͷ؁ຯ͸͖ͭ͗͢·͢ɻΑ͚ ͍৯΂ͤͯ͞͸ ͳΓ·ͤ͵ɻٸ͍ͰΏ͖ΌΕʯ(ࢁԬ૳ീʰಙ઒Ո߁ʱ) ※ޙʹՈ߁Λ࢈Ήԙେͷํ(໨্)͔Β,ঌ࢖ ͍ͷඦ߹(໨Լ)΁ͷൃ࿩ɻ ʮ΄͏ɺͦͳͨ ΋͞Α͏ͳ͜ͱΛߟ͓͑ͯͬͨͷ͔?ʯ߽଒͸େ͖͘ᰐ ͍ͨɻ(ࢁ ాஐ඙ʰ໦ીٛ஥ʱ) ※৴ೱࠃͷ֤஍͔Βू·͖߽ͬͯͨ଒ͨͪಉ࢜(ಉ౳)ͷର࿩ɻ ᶄ ͦͪΒͷ΄͏ɻͦͪΒଆͷॴɻ˜໌࣏ظࠒ·Ͱɻ • ࢖༻͸·Εɻ 
 ࿀ͷ෵ɾ็ͷༀࢣɾඦࡁͷઍ௩ͳͲɺ௨ͻͳΕͯ͸ɺ ͦͳͨ ΁଍Ή͘Δ΋͏ͱ· ͖͠ʹɺં͠ ΋ळͳ͔͹ɺ׼ʹ͡Ή·Ͱ੖ΕΘͨΓͨΔ೔ΛɺͨʎҰਓɺখ͖͞ ഴ᜖๧ࢠ͏ͪ܏͚ͯɺՈΛग़ Ͱͭɻ(ંޱ৴෉ʰ᝞ͷԻʱ) ※׽ࣈදهʮଖํʯͷ࢖༻ྫ͸ݟ͚ͭʹ͍͘.֘౰දهྫ͕͋ͬͯ΋,ผݟग़͠ʮͦͪ Βʯʮͦͷ΄͏ʯͱͷ۠ผ͕͚͕͍ͭͨɻ 21
22. ࢀߟจݙ • ദ໺ ࿨Ղࢠ, Ԟଜ ֶ(2014). ʮίʔύεϕʔεࠃޠࣙయʯߏஙͷͨΊͷʮݹ෩ͳ ޠʯͷ෼ੳͱهड़, ࣗવݴޠॲཧ Vol.21 No. 6, pp. 1133-1161 22