文献紹介 ( 2015年6月10日(水) )

Transcript

1. ௕Ԭٕज़Պֶେֶ ࣗવݴޠॲཧݚڀࣨ B4 ழມ ܚथ 1 จݙ঺հ(2015/06/10)
2. ౷ҰϞσϧʹجͮ͘࿩͠ݴ༿ͷղੳ
3. ঺հจݙ • ఻߁੖. (2011). ౷ҰϞσϧʹجͮ͘࿩͠ݴ༿ͷղ ੳ. ࣗવݴޠॲཧ, 4(1), 23–40. 3
4. ֓ཁ ֓ཁ • ۙ೥ͷԻ੠ೝٕࣝज़ͷਐาʹΑͬͯ, ࿩͠ݴ༿ͷղ ੳ͕ॏཁʹͳ͖ͬͯͨ. • ࿩͠ݴ༿ͷղੳख๏ͱͯ͠ʮ౷ҰϞσϧʹجͮ͘ղ ੳख๏ʯΛఏҊ͢Δ. • ґଘؔ܎ղऍͰ͸, ਓखͰͷղऍ෇༩ͱൺֱͯ͠ 66%ͷਖ਼ղ཰Λಘͨ. 4
5. ೔ຊޠͷ࿩͠ݴ༿ͷಛ௃ ෆద֨ੑ (ill-formedness) 1. ݴ͍ཎΈ (hesitations) ɹྫ) ͑ʔͬͱ
   ͦͪΒୈҰճ௨༁ి࿩ࠃࡍձٞͷࣄ຿ॴ Ͱ͠ΐ͏͔ • ADD (ATRର࿩σʔλϕʔε) Ͱ͸, ໿ 50ˋͷจʹݴ͍ ཎΈؚ͕·ΕΔ. • ͜ͷ͏ͪ 70ˋ͸ස౓্Ґ4छྨͷ৑௕ޠ (ʮ͑ʔʯ ʮ͋ͷʔʯʮ͋ͷʯʮ͑ʯ) 5
6. ೔ຊޠͷ࿩͠ݴ༿ͷಛ௃ ෆద֨ੑ (ill-formedness) 2. ݴ͍௚͠ (repairs) ɹྫ) ͋ͷ
   ͜ͷΫϨ
   ΫϨδοτΧʔυͱ͍͏ͷ͸ • ADD Ͱ͸, ໿10ˋͷจʹݴ͍௚ؚ͕͠·ΕΔ. ɹྫ) ͖ΐ͏
   ڠࢍ͢Δֶձձһ • ద֨จͱͷؒͰᐆດੑ͕͋Δྫ͸, ݴ͍௚͠ͷ͏ͪͷ ໿1ׂΛ͠ΊΔ. 6
7. ೔ຊޠͷ࿩͠ݴ༿ͷಛ௃ ෆద֨ੑ (ill-formedness) 3. ܁Γฦ͠ (repetitions) ɹྫ) ͑ʔ
   ژ౎ϩΠϠϧ͕
   ژ౎ϩΠϠϧ͕Ұ൪౎৺Ͱ ͢Ͷ
   
   • ADD ʹؚ·ΕΔݴ͍௚͠ͷ໿14ˋ͕܁Γฦ͠. 7
8. ೔ຊޠͷ࿩͠ݴ༿ͷಛ௃ ෆద֨ੑ (ill-formedness) 4. ॿࢺলུ (particaule elipses) ɹྫ) ձٞ<ʹ>
   ࢀՃ͢Δखଓ͖<Λ>
   ͪΐͬͱ
   ͓ڭ͑ئ͑ ·͢Ͱ͠ΐ͏͔
   
   • ADDͷී௨໊ࢺจઅͷ12%, ୅໊ࢺจઅͷ16%Ͱॿࢺ͕ লུ. 8
9. ෆద֨จΛѻ͏ख๏ ෆద֨ੑΛѻ͏ݸผతͳख๏ ɹ࿩͠ݴ༿ʹಛ༗ͷෆద֨ੑΛݸผతʹѻ͏. ෆద֨ੑΛѻ͏Ұൠతͳख๏ • ೋஈ֊Ϟσϧ (two-stage model) • ౷ҰϞσϧ (uniform model) ద֨෼ͱෆద֨จͷؒʹ໌֬ͳ۠ผΛஔ͔ͣ, ࿈ଓతͳ΋ ͷͱͱΒ͑౷Ұతʹѻ͏. 9
10. ఏҊख๏ ౷ҰϞσϧʹجͮ͘࿩͠ݴ༿ͷղੳ 10
11. ఏҊख๏ A - B: ෼અղੳ ɹ < ޠኮ: ݟग़͠ޠ, ൣᙝ: ౷ޠൣᙝ, ܗ: ֨΍׆༻ܗ, ଶ: ಈࢺจઅͷଶ > < ֓೦: ݟग़͠ޠ, ଐੑ: ֓೦ͷҙຯଐੑ > จઅྻ: Sym ( Start, End, Feature ) 11
12. ఏҊख๏ A - B: ෼અղੳ ɹ < ޠኮ: ݟग़͠ޠ, ൣᙝ: ౷ޠൣᙝ, ܗ: ֨΍׆༻ܗ, ଶ: ಈࢺจઅͷଶ > < ֓೦: ݟग़͠ޠ, ଐੑ: ֓೦ͷҙຯଐੑ > 12
13. ఏҊख๏ B - C: ґଘߏ଄ղੳ ɹ ߏ଄نଇ: Sym2(X0, X2, F2) ← Sym1(X0, X1, F1), Sym2(X1, X2, F2), Depend(F1, F2) 13
14. ఏҊख๏ C - D: ґଘؔ܎ղੳ • ద֨ͳґଘؔ܎ʹؔ͢Δղऍنଇ Depend(F1, F2) ← Cond(F1, F2), SemRel(F1, F2), SynRel(F1, F2) • ෆద֨ͳґଘؔ܎ʹؔ͢Δղऍنଇ Depend(F1, F2) ← Cond(F1, F2), IllRel(F1, F2) 14
15. ఏҊख๏ C - D: ґଘؔ܎ղੳ • ద֨ͳґଘؔ܎ʹؔ͢Δղऍنଇ Depend(F1, F2) ← Cond(F1, F2), SemRel(F1, F2), SynRel(F1, F2) 15 of&gen:ʮ໊ࢺʯʮ໊ࢺʯ phonRepair:ʮԻӆతݴ͍௚͠ʯ obje&accAct:ʮର৅ʯʮ໨త֨ɾೳಈଶʯ
16. ఏҊख๏ D: ༏ઌ౓ 16 α: ܎Γจઅ, β: ड͚จઅ, π: ґଘؔ܎ղऍ
17. ධՁ ࣮ݧ • ೖྗ: ADD ͷ 10ର࿩ ( 662จ ). ަࠩݕఆ. • ਓखͷղऍ෇༩ͱൺֱ. ࣮ݧ • ґଘؔ܎ղऍͷਖ਼ղ཰͸ 66% • จશମͷղऍͷਖ਼ղ཰͸ 49% • ౷ޠతݴ͍௚͠Ͱ͸࠶ݱ཰ 90ˋ, ద߹཰ 47% • ҙຯతݴ͍௚͠Ͱ͸࠶ݱ཰ 88ˋ, ద߹཰ 32% 17