re:Inforce2024-recap_英語力ゴミカスでもフル英語登壇を乗り切る成功メソッド

2024/6/10~12に米国フィラデルフィアで開催されたre:Inforceに登壇する際に実際に使った、英語力が皆無でもできちゃう英語スピーチメソッドを共有しています。
=== 登壇セッション名 ===
COM224 : How Organization are actually applying AWS security best practices
Wednesday, June 12, 08:30 AM EDT, 20min
===
このスライドは、2024/6/12(EDT:現地時刻)に開催された、JAWSUG千葉支部開催のイベントで発表したものです。
https://jawsug-chiba.connpass.com/event/319761/

Transcript

1. re:Inforce 2024 recap Behind the Scenes at Security-JAWS Even I, whose English is garbage, was able to do it ! Security-JAWS Community Builder - Hirokazu Yoshida JAWS-UG Chiba branch #37 / 2024.6.12
2. re:Inforce 2024 recap Security-JAWSొஃͷཪଆ ӳޠྗΰϛΧεͰ΋ϑϧӳޠͷొஃΛ৐Γ੾ΕͨΜͩͥʂ Security-JAWS ίϛϡχςΟϏϧμʔ - ٢ాͻΖ͔ͣ JAWS-UG ઍ༿ࢧ෦ #37 / 2024.6.12
3. Who am I !? Hirokazu Yoshida @ CloudNative Inc. Job : Security Engineer & Director Community : Security-JAWS Certi fi cation : ɹɹɹPIIP Recent work : ɹData Governance / Privacy / Security
4. Participation history of re:Inforce 2019 Boston 2020 N/A 2021 Houston (canceled) 2022 Boston (Online) 2023 Anaheim 2024 Philadelphia
5. ಥવͰ͕͢
6. Security-JAWSϝϯόʔͰ ొஃ͖ͯ͠·ͨ͠ʂ
7. background and positioning, etc. • re:Inforce 2024Ͱ͸།Ұͷ೔ຊਓొஃ • ίϛϡχςΟͰ͸ॳʢΒ͍͠ • HERO࿮ͰCfP௨աͯ͠ͷొஃ • શһϑϧӳޠ
8. ͪͳΈʹ
9. ͻΖ͔ͣͷӳޠྗ͸ΰϛΧεͰ͢
10. 6 hour ago ( in Google translate ) Ͳ͔͜Βདྷͨͷʁ ೔ຊ͔Β΍Ͱ രস ηΩϡϦςΟΛڧԽ͢ΔͨΊʹΘ͟Θ͟೔ຊ͔Βʁ ͦΕͩͬͨΒɺੜ์ૹΛݟΔ΂͖ͩͬͨΑXXX
11. ͦΜͳΘ͚Ͱ
12. ΰϛΧεӳޠྗͰ΋ӳޠεϐʔν͕Ͱ͖Δ ϝιουΛڞ༗ͪ͠Ό͍·͢ʂ
13. ·ͨͱͳ͍ػձͰ͕͢ ՝୊͕ࢁੵΈͳ༁Ͱ͢Α
14. Challenges Piling Up for Full English Speakers (3 week ago) • จষྗɺޠኮྗ͕ͳ͞ա͗ͯɺӳޠͰจষ͕ߏ੒Ͱ͖ͳ͍ • ӳޠͰεϐʔνͨ͜͠ͱͳ͍ͷͰɺ͠Ό΂Γํ͕෼͔Βͳ͍ • ൃԻͩͬͯո͍͠ • ӳޠͰ͠Ό΂Γ׳Εͳ͍ͷͰɺޱ͕ճΒͳ͍ • ͦ΋ͦ΋ɺ͠Ό΂Δ಺༰͕֮͑ΒΕͳ͍
15. Manuscript preparation (2~3 days) • ೔ຊޠͷݪߘΛ࡞੒ • DeepLͰӳޠʹ຋༁ͯ͠ઈ๬ • Amazon BedrockͷClaude 3 Opusʹ৯ΘͤͯΈΔ • ϓϨΠάϥϯυʴύϥϝʔλແௐ੔Ͱ΋͍͍ײͩͬͨ͡ͷͰɺ ͜ͷํ਑Ͱܾఆʂ
16. Manuscript preparation (2~3 days) • ݪߘ͸λάͰׅΔͱਫ਼౓্͕͕ΔͬͯAIνʔϜ͕ݴͬͯͨ ϓϩϯϓτ <document> ݪߘ </document>
17. Manuscript preparation (2~3 days) • ࣮ࡍʹ࢖ͬͯͨϓϩϯϓτͷ೔ຊޠ൛ɿॳߘ • ͋ͳͨ͸਌੾ͳӳޠ຋༁ՈͰ͋Γɺܦݧ๛෋ͳεϐʔνͷϓϩϑΣογϣφϧͰ͢ɻ ͜ͷจষΛӳޠͷεϐʔνʹͳΕ͍ͯͳ͍ਓ͕͠Ό΂Γ΍͍͢ӳจʹ຋༁ͯͩ͘͠͞ ͍ɻ εϐʔΧʔͷӳޠͷೳྗ͸ɺ೔ຊͷதֶੜͱಉ͘͡Β͍Ͱ͢ɻ <document> লུ </document>
18. Manuscript preparation (2~3 days) • ࣮ࡍʹ࢖ͬͯͨϓϩϯϓτͷ೔ຊޠ൛ɿͪΐͬͱ޻෉൛ ͋ͳͨ͸਌੾Ͱܦݧ๛෋ͳεϐʔνͷϓϩϑΣογϣφϧͰ͢ɻ ͜ͷจষͷ࠷ޙͷ෦෼Λɺؖࠃਓ޲͚Ͱ͸ͳ͘ɺ͢΂ͯͷ఻౷తͳձࣾͷAWSར༻ऀʹ޲͚ͨϝοηʔδʹ͍ͨ͠Ͱ ͢ εϐʔν͢Δਓ͸ɺӳޠʹෆ׳ΕͳਓͳͷͰɺҙਤΛ఻͑΍͘͢͢ΔͨΊͷΞυόΠε΋΄͍͠Ͱ͢ɻ εϐʔΧʔ͸ɺӳޠͷεϐʔνʹͳΕ͓ͯΒͣɺӳޠͷೳྗ͸೔ຊͷதֶੜͱಉ͘͡Β͍Ͱ͢ɻ ௌऺ͸ɺձࣾ૊৫ͰAWSΛར༻͓ͯ͠ΓɺAWSͷ͜ͱΛΑ͘஌͍ͬͯ·͢ͷͰɺAWSʹؔ͢Δઆ໌͸লུͰ͖·͢ɻ <document> লུ </document>
19. Manuscript preparation (2~3 days) • ܾఆߘʢൈਮʣ This is the result of the question "Do you continue risk assessment?" Risk assessment is hard work. In Japan, 60% of users continue this. This result was better than expected. Small organizations don't do it much, but there is no change in the trend by size above that. A similar trend was seen in Korea too.
20. ͳΜ͔Πέͦ͏ʂ
21. Challenges Piling Up for Full English Speakers (3 week ago) • จষྗɺޠኮྗ͕ͳ͞ա͗ͯɺӳޠͰจষ͕ߏ੒Ͱ͖ͳ͍ • ӳޠͰεϐʔνͨ͜͠ͱͳ͍ͷͰɺ͠Ό΂Γํ͕෼͔Βͳ͍ • ൃԻͩͬͯո͍͠ • ӳޠͰ͠Ό΂Γ׳Εͳ͍ͷͰɺޱ͕ճΒͳ͍ • ͦ΋ͦ΋ɺ͠Ό΂Δ಺༰͕֮͑ΒΕͳ͍
22. Deciding on a speaking teacher (1 day) • Amazon Pollyͷχϡʔϥϧ ςΩετಡΈ্͛ (NTTS) Τϯδϯ ࠾༻ʂʢҰ୒ʣ • AudipoΞϓϦͰ0.75ഒͰ࠶ੜ • Ұจͮͭ۠੾ͬͯ࠶ੜʂ
23. Challenges Piling Up for Full English Speakers (3 week ago) • จষྗɺޠኮྗ͕ͳ͞ա͗ͯɺӳޠͰจষ͕ߏ੒Ͱ͖ͳ͍ • ӳޠͰεϐʔνͨ͜͠ͱͳ͍ͷͰɺ͠Ό΂Γํ͕෼͔Βͳ͍ • ൃԻͩͬͯո͍͠ • ӳޠͰ͠Ό΂Γ׳Εͳ͍ͷͰɺޱ͕ճΒͳ͍ • ͦ΋ͦ΋ɺ͠Ό΂Δ಺༰͕֮͑ΒΕͳ͍
24. Practice ! Practice ! Practice ! (Up to X-day) • ே8:30͔ΒͷొஃͩͬͨͷͰɺຖே6࣌ʹى͖ͯ 20~40෼ؒͻͨ͢Βʹ࿅शʢͦͷޙɺՈఉ಺ϧʔνϯॲཧʣ • Ұจฉ͍ͯɺҰจϚωͯ͠͠Ό΂Δͷ܁Γฦ͠ʢޙ௥͍࿅शʣ • ௚લͷࣗࣨ࿅शͰ͸ɺ෰૷΍ۺɺ૝ఆ͢Δ࣋ͪ෺·Ͱ࠶ݱ
25. Challenges Piling Up for Full English Speakers (3 week ago) • จষྗɺޠኮྗ͕ͳ͞ա͗ͯɺӳޠͰจষ͕ߏ੒Ͱ͖ͳ͍ • ӳޠͰεϐʔνͨ͜͠ͱͳ͍ͷͰɺ͠Ό΂Γํ͕෼͔Βͳ͍ • ൃԻͩͬͯո͍͠ • ӳޠͰ͠Ό΂Γ׳Εͳ͍ͷͰɺޱ͕ճΒͳ͍ • ͦ΋ͦ΋ɺ͠Ό΂Δ಺༰͕֮͑ΒΕͳ͍
26. Speak from a script (X-day) • ొஃܾఆ౰ॳ͔Βɺ୆ຊΛݟͳ͕Β͠Ό΂Ζ͏ͱܾΊ͍ͯͨ • ख๏͕໌֬Ͱ࠶ݱੑͷߴ͍ํ਑ͩͬͨͷͰ࿅श͠қ͔ͬͨ • αϯΩϡʔ͏ͩ͢͞Μʂ
27. Challenges Piling Up for Full English Speakers (3 week ago) • จষྗɺޠኮྗ͕ͳ͞ա͗ͯɺӳޠͰจষ͕ߏ੒Ͱ͖ͳ͍ • ӳޠͰεϐʔνͨ͜͠ͱͳ͍ͷͰɺ͠Ό΂Γํ͕෼͔Βͳ͍ • ൃԻͩͬͯո͍͠ • ӳޠͰ͠Ό΂Γ׳Εͳ͍ͷͰɺޱ͕ճΒͳ͍ • ͦ΋ͦ΋ɺ͠Ό΂Δ಺༰Λશ෦֮͑ΒΕͳ͍
28. Speaking on stage
29. Speaking on stage
30. Key take away ! • ࠓճͷνϟϨϯδͰӳޠྗ͕ΰϛΧεͰ΋ઓ͑Δ͜ͱ͕൑໌ • ൃ৴͸ࣄલʹ४උͰ͖ΔͷͰɺྗۀͰ΋ͳΜͱ͔ͳΔ • ೔ຊਓͷίϯςϯπྗ͸ෛ͚ͯͳ͍ͷͰɺͥͻ௅ઓΛʂ
31. Thanks and determination ! • ͻΖ͔ͣͷϊ΢ϋ΢Λத৺ʹ఻͑·͕ͨ͠ɺ͜ͷొஃશମ͸٢ ߐ͞Μɺ͏ͩ͢͞Μʹࢧ͑ΒΕͯ੒ཱ͠·ͨ͠ • وॏͳػձΛ͘ΕͨHEROʹ͸ײँ͔͠ͳ͍Ͱ͢ʂ • ࣍͸ɺࣗ෼ͷྗͰ͜ͷ৔ʹཱͯΔΑ͏ʹਫ਼ਐ͠·͢ʂ • ʢͱέπΠ͕Έͳ͗ͬͨʣ
32. Thank you !