When Submarine Cables Go Dark: Examining the Web Services Resilience Amid Global Internet Disruptions

海纜斷光會怎樣？評估國際網路斷線時的網路服務韌性
海底ケーブルが完全に切断されたらどうなる？国際インターネットが切断された際のネットワークサービスのレジリエンスを評価する
https://www.youtube.com/watch?v=BMlNwCvtM3s

Transcript

1. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 When Submarine Cables Go Dark: Examining the Web Services Resilience Amid Global Internet Disruptions 海纜斷光會怎樣？評估國際網路斷線時的網路服務韌性
 海底ケーブルが完全に切断されたらどうなる？国際インターネット が切断された際のネットワークサービスのレジリエンスを評価する
 Irvin Chen
 COSCUP 2025 x OSC Exchange Track, 2025/5/31 slide: poslab.info/slide/osc2025
2. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 Japanese translated by AI スライドの日本語はAI翻訳によるものですの で、ご了承ください。

3. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 Ask Questions at slido.com #4257881 オンライン質問
4. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 Irvin Chen - Mozilla Taiwan 社群, 志工聯絡人 ボランティアおよびリエゾン
 - 摩茲工寮 Mozilla Community Space Taipei 
 hackerspace keyholder ハッカースペースのキーホルダー
 -> 歡迎來訪 map.moztw.space をご覧ください 
 - 開放文化基金會 (OCF.tw) 技術顧問 テクニカルコンサルタント
 - 前端工程師 (10y) フロントエンドエンジニア

5. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 Undersea cables connect Taiwan to global internet source: www.submarinecablemap.com/country/taiwan 台灣對外海纜
 台湾と海外を結ぶ
 海底ケーブル

6. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 source:www.submarinecablemap.com/multiselect/submarine-cable?ids=apcn-2%2Casia-pacific-gateway-apg%2Ceac-c2c%2Cfaster%2Cflag-north -asia-loopreach-north-asia-loop%2Cnew-cross-pacific-ncp-cable-system%2Ctrans-pacific-express-tpe-cable-system Cables connect Taiwan & Japan
7. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 What if it’s all broken? 海纜斷光會怎樣？
 海底ケーブルが完全に切断されたらどうなる？

8. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 If Google, Yahoo, Line, Twitter, Office… everything rely on the global internet are gone 如果所有仰賴國際資源的服務都壞了
 すべての国際的なリソースに依存するサービスが使えなくなったら

9. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 Will it ever break? 有可能壞嗎？
 本当に使えなくなることってあるんですか？

10. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 Curent status, 2025/1~5 一月至今共 5 件事故， 其中 2 件與中國關聯 的船隻有關
 今年1月以降、事故は 合計5件発生しており、 そのうち2件は中国関 連の船舶によるもので す

11. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 poslab.info/slide/osc2025 2023/1 - 2025/1 事故の総数 18 件 
 2019 至今 6 年，台灣—馬祖纜線被抽砂船 與漁船損毀 27 次；台灣海纜共 36 次事故與 外籍漁船有關。
 2019年から現在までの 6 年間で、台湾〜馬 祖間の海底ケーブルは、浚渫船や漁船によっ て 27 回損傷を受けました。
 台湾周辺の海底ケーブル全体では、 36件の 事故が外国籍の漁船に関連しています。 
 “accidents” in last few years source: www.twreporter.org/a/damaged-undersea -cables-raises-alarm-in-taiwan
12. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 poslab.info/slide/osc2025 2022/9 ロシア〜ドイツ間「ノルドストリーム」ガ スパイプライン破損 
 2023/2 台湾〜馬祖間の海底ケーブル断線 （約50日間 通信遮断）
 2023/10 フィンランド〜エストニア間 ガスパイ プライン・通信ケーブル同時被害 
 2024/11 スウェーデン〜リトアニア〜ドイツ〜 フィンランド間 ケーブル損傷
 2024/12 フィンランド〜エストニア間 電力ケー ブル障害
 Cable incidents and “Shadow Fleet” source: www.twreporter.org/a/damaged-undersea -cables-in-europe-baltic-sea
13. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 Route of Feb incident source: youtu.be/NXroXYzXLX0 Route of Jan incident www.ft.com/content/be994bfb-7299-4334-829d-230dddbc7e25
14. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 2006/12/26 恆春大地震 
 恆春地震による通信障害
 大規模海底山崩，影響網路 與語音電話
 大規模な海底地滑りが発生， インターネットおよび音声通話 に深刻な影響
 只剩北向 APCN 2 ＆ 法新歐 亞三號 (SEA-ME-WE 3)
 残された経路は： APCN2（北 向き）、仏新ユーラシア第3号
 Natual disasters source: medium.com/vincent-chen/3e47ea550fd6
15. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 全球共有 50 搜海纜維修船
 本區域內共有 6 艘（日/韓/新加坡)
 全世界で約 50 隻の海底ケーブル修理船が稼働 
 本地域（日・韓・シンガポール）には 6 隻のみ配 置 
 每次維修成本為 ¥50-¥100M 日圓
 1 回の修理コスト 5,000 万〜1 億円
 新建台灣-馬祖海纜 (2026) 費用共 ¥7B 日圓
 台湾〜馬祖間の新海底ケーブル（ 2026 予定）
 総工費約 70 億円
 Expensive & hard to fix, cheap and easy to break
16. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 - 低軌道衛星 (LEO)：需要數千顆才能運作
 数千基の衛星による運用が必要
 - 同步軌道與中軌道衛星 (MEO, GEO)：
 低頻寬高延遲, 低帯域・高遅延 の課題あり
 - 新國際海纜, 新規海底ケーブル建設：
 ¥200億+ (E2A 海纜, US/JP/KR/TW, 2028)
 - 新海纜登陸站, 新設陸揚局：
 ¥175億 (台灣東南部，台東大武 2025)
 Backup and backup?!
17. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 What can we do to growing resillience besides new infra? 除了自己發射衛星、買現有低軌衛星、建設更多海纜與海纜站，
 還有什麼辦法能提升網路韌性，讓大家在海纜斷光時，能繼續維持日常生活？
 自分で衛星を打ち上げたり、既存の低軌道衛星を購入したり、より多くの海底ケー ブルや陸揚局を建設したりする以外に、
 海底ケーブルが完全に切断された場合でも、人々が日常生活を維持できるように するために、ネットワークのレジリエンスを高める方法は他にありますか？

18. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 Keep more website live without cables (without international connection) 了解海纜斷線的影響
 海底ケーブル断線の影響を理解する

19. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 Digital service resillience check github.com/irvin/digital-service-resilience
 g0v 韌性松專案，回答這個問題的 Javascript 腳本
 g0v レジリエンス松プロジェクト、以下の質問に答えるJavaScriptスクリプト
 「如果海纜斷掉了，______ 還可以動嗎？」
 「もし海底ケーブルが切断されたら、______ はまだ動作しますか？」

20. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 If the cables are broken, can COSCUP still work? irvin.github.io/web-resilience-test-result/?url=coscup.org

21. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 How to detemine if a site can work? -> 所有的網路請求都必須在國內
 → すべてのウェブリクエストは国内に限定する必要がある
 1. 收集 requests 資料, L52 リクエストデータの収集
 2. 清理資料（移除已知的追蹤、廣告⋯⋯等無用資源）, L94 
 データのクリーンアップ（既知の解析ツール、広告など不要なリソースを除外）
 3. 檢查請求的地理位置（運用 IPinfo API）, L152 リクエストの所在地を確認
 4. 計算國內／國外連線資源總數, L193 国内／国外リソースの数を集計

22. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 More results Service
 work without cables
 Google
 Ｏ
 Gmail
 Ｏ
 Google Maps
 Ｏ
 Yahoo Mail
 Ｏ
 Bing
 Ｘ
 CTS News
 ？
 Central News Agency
 Ｘ
 Public Television News
 Ｏ
 Radio Taiwan International
 Ｘ
 Digital Affairs Ministry
 ？
 Ministry of National Defense
 ？
 Presidential Office
 Ｏ
 g0v
 Ｘ
 Open Culture Foundation
 Ｘ
 COSCUP
 Ｘ
 github.com/irvin/digital -service-resilience?tab= readme-ov-file#韌性檢 測結果

23. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 Next steps - 進一步強化檢測邏輯（處理 CDN／multicast…等情境）
 CDNやマルチキャストなどを考慮したより深い計算ロジック
 - 收集更多實地資料
 より多くの実地データの収集
 - 確認雲端平台的斷網韌性
 クラウドプラットフォームのレジリエンスの確認
 - 提高工程師與企業的認知, エンジニアや企業への意識向上
 - 改善網站, サイトの強化
 - 建立國內的備份與回復計畫, バックアップおよび国内リカバリープランの構築
 - 提供政府政策建議, 政府への政策提言

24. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 poslab.info/slide/osc2025 Scenario of Japan
 - 多くの島を持つ地理的に異なる地域
 Can Japan help?
 - 台湾〜与那国島〜日本間のマイクロ 波リンク
 - 低軌道衛星の地上局

25. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 Questions? slido.com #4257881 slide: poslab.info/slide/osc2025 t.me/irvin irvin @ poslab.info
26. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 References • 報導者 The Reporter
 a. 海底電纜斷裂危機下，台灣維繫「數位生命線」的應變挑戰
 b. 動態模擬「宏泰輪」詭跡：台、歐斷纜危機的中國陰影｜報導者YT 
 • 科學月刊 網路韌性的重要性 災害發生時，如何運用數位科技聯繫？
 • Readr 臺灣海底電纜關乎全球網路安全？專家籲增加經濟投資誘因
 • 國防安全研究院 Institute for National Defense and Security Research
 • 簡評SHUNXIN-39海底電纜事件之水下安全意涵

27. slido.com #4257881 poslab.info/slide/osc2025 ad_FtO hackathon 2025 @Taiwan Code for Japan / Code for Korea / g0v 今年は2025年は台湾 での開催に向けて検 討を進めています。詳 細はSlackにて案内し ていますので、Code for Japan のSlackへ のご登録をお願いしま す。