Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

一発芸！！なんちゃってローカライズ

Sponsored · Your Podcast. Everywhere. Effortlessly. Share. Educate. Inspire. Entertain. You do you. We'll handle the rest. →
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
December 14, 2024
Technology
0
98

 一発芸！！なんちゃってローカライズ

Avatar for kaidouji85

kaidouji85

December 14, 2024
Tweet

More Decks by kaidouji85

See All by kaidouji85
AbortControllerでPromiseをキャンセルする
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
0
29
AWSだけでネット対戦できるブラウザゲームを作った話
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
0
78
GitHub CopilotでJavaScript開発効率を爆上げする
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
0
120
Serverless + Fargate構成で継続的デリバリーの速度を劇的に改善した話
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
0
970
サーバーレスアーキテクチャこそ"ヘキサゴナルアーキテクチャ"
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
0
120
サーバーレスでターンベース制のネット対戦ゲームを作った話
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
0
650
CDKで構築したFargateのデプロイ時間を改善した話
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
2
570
ブラウザゲームで視聴者参加型のゲーム配信
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
0
370
JSだけでバックエンド環境構築、IaC、自動デプロイまでやってみた話
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
0
390

Other Decks in Technology

See All in Technology
Digitization部 紹介資料
Avatar for Sansan, Inc. sansan33
PRO
1
7k
LINEアプリ開発のための Claude Code活用基盤の構築
Avatar for LINEヤフーTech (LY Corporation Tech) lycorptech_jp
PRO
2
1.4k
Agentic Software Modernization - Back to the Roots (Zürich Agentic Coding and Architectures, März 2026)
Avatar for Markus Harrer feststelltaste
1
170
Introduction to Sansan, inc / Sansan Global Development Center, Inc.
Avatar for Sansan, Inc. sansan33
PRO
0
3k
【５分でわかる】セーフィー エンジニア向け会社紹介
Avatar for Safie safie_recruit
0
44k
Windows ネットワークを再確認する
Avatar for Murachi Akira murachiakira
PRO
0
260
AIに視覚を与えモバイルアプリケーション開発をより円滑に行う
Avatar for LINEヤフーTech (LY Corporation Tech) lycorptech_jp
PRO
1
790
OSSで構築するIT基盤管理実践事例: NetBox・Snipe-IT・FreeRADIUS+PrivacyIDEA / Practical Case Studies of IT Infrastructure Management Using OSS
Avatar for NTT docomo Business nttcom
0
200
Agentic Codingの実践とチームで導入するための工夫
Avatar for LINEヤフーTech (LY Corporation Tech) lycorptech_jp
PRO
0
400
どこで打鍵するのが良い？ IaCの実行基盤選定について
Avatar for NRI Netcom nrinetcom
PRO
2
170
EMからVPoEを経てCTOへ：マネジメントキャリアパスにおける葛藤と成長
Avatar for KAKEHASHI kakehashi
PRO
6
850
Exadata Fleet Update
Avatar for oracle4engineer oracle4engineer
PRO
0
1.3k

Featured

See All Featured
Designing Powerful Visuals for Engaging Learning
Avatar for Mike Taylor tmiket
0
260
What’s in a name? Adding method to the madness
Avatar for The Alliance productmarketing
PRO
24
4k
Leveraging LLMs for student feedback in introductory data science courses - posit::conf(2025)
Avatar for Mine Cetinkaya-Rundel minecr
1
190
Faster Mobile Websites
Avatar for Dean Hume deanohume
310
31k
Optimising Largest Contentful Paint
Avatar for Harry Roberts csswizardry
37
3.6k
The SEO Collaboration Effect
Avatar for Kristina Bergwall kristinabergwall1
0
380
Reality Check: Gamification 10 Years Later
Avatar for Sebastian Deterding codingconduct
0
2k
KATA
Avatar for Megan Lloyd mclloyd
PRO
35
15k
Introduction to Domain-Driven Design and Collaborative software design
Avatar for Kenny Baas-Schwegler baasie
1
620
30 Presentation Tips
Avatar for Ian Lurie portentint
PRO
1
250
Being A Developer After 40
Avatar for Adrian Kosmaczewski akosma
91
590k
Docker and Python
Avatar for Tania Allard trallard
47
3.8k

Transcript

  1. ҰൃܳʂʂͳΜͪΌͬͯϩʔΧϥΠζ ʢ೔ʣ౦ژήʔϜμϯδϣϯ๨೥ձ 1FHBTT஛಺ɹ༎հ ˜1FHBTT ˜1FHBTT

  2. ࣗݾ঺հ w ஛಺༎հ w ΠϯσΟʔήʔϜ։ൃऀ w ڊେϩϘಡΈ߹͍ότϧ ػಈ۞ָ෦(ϒϨΠόʔόʔετ Λ։ൃத

  3. ࠓ͔Β(ϒϨΠόʔόʔετΛ ͳΜͪΌͬͯϩʔΧϥΠζ͠·͢

  4. σϞ

  5. छ໌͔͠ w ϒϥ΢β຋༁Λ࢖͍ͬͯΔ͚ͩͰ͢ w λάͷछྨʹΑͬͯϒϥ΢β຋༁Ͱ͖ΔɾͰ͖ͳ͍ɺ͕͋Γ·͢ w ϒϥ΢β຋༁0,ͳλά w EJWɺTQBOɺCVUUPOɺUBCMFɺFUDʜͳͲ੩తίϯςϯπ w

    4BGBSJͩͱJNH΋ϒϥ΢β຋༁Ͱ͖Δ P ff ʹͰ͖ͳ͍ͷͰࠔΔʣ w ϒϥ΢β຋༁Ͱ͖ͳ͍λά w DBOWBTɺWJEFPɺFUDͳͲಈతίϯςϯπ

  6. DBOWBT EJWTUZMFlQPTJUJPO fi YFEz ϝοηʔδ΢Πϯυ΢͸੩తίϯςϯπ ˠϒϥ΢β຋༁0, ήʔϜը໘͸$"/7"4λάͳͷͰಈಈతίϯςϯπ ˠϒϥ΢β຋༁Ͱ͖ͳ͍

  7. EJWɺJNHɺCVUUPO Ξ΢τήʔϜ͸੩తίϯςϯπ ˠϒϥ΢β຋༁0,

  8. ͝ਗ਼ௌ͋Γ͕ͱ͏͍͟͝·ͨ͠