Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

一発芸！！なんちゃってローカライズ

Avatar for kaidouji85 kaidouji85
December 14, 2024
Technology
120
0

 一発芸！！なんちゃってローカライズ

Avatar for kaidouji85

kaidouji85

December 14, 2024

More Decks by kaidouji85

See All by kaidouji85
AbortControllerでPromiseをキャンセルする
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
0
49
AWSだけでネット対戦できるブラウザゲームを作った話
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
0
93
GitHub CopilotでJavaScript開発効率を爆上げする
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
0
130
Serverless + Fargate構成で継続的デリバリーの速度を劇的に改善した話
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
0
1.1k
サーバーレスアーキテクチャこそ"ヘキサゴナルアーキテクチャ"
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
0
120
サーバーレスでターンベース制のネット対戦ゲームを作った話
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
0
670
CDKで構築したFargateのデプロイ時間を改善した話
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
2
600
ブラウザゲームで視聴者参加型のゲーム配信
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
0
410
JSだけでバックエンド環境構築、IaC、自動デプロイまでやってみた話
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
0
420

Other Decks in Technology

See All in Technology
[DroidKaigi 2026] Making UI specifications visible: Android UI development in the AI agent era supported by Compose Screenshot Testing and galleries
Avatar for syarihu syarihu
0
430
AIエージェントを雇う前に決める5つのこと
Avatar for 西岡 賢一郎 (Kenichiro Nishioka) knishioka
1
140
Claude Codeで開発以外の業務も爆速化しよう！
Avatar for みのるん minorun365
PRO
12
9.5k
Claude Codeの体系的な理解と知識のフック
Avatar for Oikon oikon48
10
6.5k
AI時代に、プロダクトの数だけ積み上がる所有コストをどうエンジニアリングするか / Engineering the Cost of Ownership
Avatar for Kazuki Maeda kzkmaeda
0
200
分割40%キーボードにスムーズに入門するには
Avatar for Yuki Ishikawa hoto17296
1
220
When Token Pruning is Worse than Random: Understanding Visual Token Information in VLLMs
Avatar for SansanTech sansantech
PRO
0
230
PM領域でのAI Agentの活用
Avatar for LINEヤフーTech (LY Corporation Tech) lycorptech_jp
PRO
0
220
全員がプロダクトへ向き合う組織を持続成長させるために——組織づくりのフライホイールと4象限 / The Flywheel Model and Four Quadrants for Organizational Design
Avatar for hiro-torii hiro_torii
1
130
VPCでもFloatingIPを使いたいんだ
Avatar for Yasunobu Kotani (はくひめ) y_kotani
1
140
Bet AI Day 2026丨Production-Ready AI Agents — エンタープライズの実務を任せるための設計と運用
Avatar for LayerX layerx
PRO
2
1.7k
『自分で判断できるか』を基準に、プロダクトのハンズオン研修でAI利用の線を引いてみた / Where We Drew the Line on AI in Hands-on Training
Avatar for yuki honyanya
1
800

Featured

See All Featured
Optimizing for Happiness
Avatar for Tom Preston-Werner mojombo
378
71k
StorybookのUI Testing Handbookを読んだ
Avatar for Shingo Yamazaki zakiyama
31
6.9k
Noah Learner - AI + Me: how we built a GSC Bulk Export data pipeline
Avatar for Tech SEO Connect techseoconnect
PRO
0
410
How to Grow Your eCommerce with AI & Automation
Avatar for Katarina Dahlin katarinadahlin
PRO
1
260
The Impact of AI in SEO - AI Overviews June 2024 Edition
Avatar for Aleyda Solis aleyda
6
1.2k
Writing Fast Ruby
Avatar for Erik Berlin sferik
630
63k
Designing for Timeless Needs
Avatar for Cassini Nazir cassininazir
1
460
KATA
Avatar for Megan Lloyd mclloyd
PRO
35
15k
Building the Perfect Custom Keyboard
Avatar for Naoto Takai takai
2
860
Bootstrapping a Software Product
Avatar for Garrett Dimon garrettdimon
PRO
306
120k
Digital Projects Gone Horribly Wrong (And the UX Pros Who Still Save the Day) - Dean Schuster
Avatar for UX Y'all uxyall
1
2.6k
How to Think Like a Performance Engineer
Avatar for Harry Roberts csswizardry
28
2.8k

Transcript

  1. ҰൃܳʂʂͳΜͪΌͬͯϩʔΧϥΠζ ʢ೔ʣ౦ژήʔϜμϯδϣϯ๨೥ձ 1FHBTT஛಺ɹ༎հ ˜1FHBTT ˜1FHBTT

  2. ࣗݾ঺հ w ஛಺༎հ w ΠϯσΟʔήʔϜ։ൃऀ w ڊେϩϘಡΈ߹͍ότϧ ػಈ۞ָ෦(ϒϨΠόʔόʔετ Λ։ൃத

  3. ࠓ͔Β(ϒϨΠόʔόʔετΛ ͳΜͪΌͬͯϩʔΧϥΠζ͠·͢

  4. σϞ

  5. छ໌͔͠ w ϒϥ΢β຋༁Λ࢖͍ͬͯΔ͚ͩͰ͢ w λάͷछྨʹΑͬͯϒϥ΢β຋༁Ͱ͖ΔɾͰ͖ͳ͍ɺ͕͋Γ·͢ w ϒϥ΢β຋༁0,ͳλά w EJWɺTQBOɺCVUUPOɺUBCMFɺFUDʜͳͲ੩తίϯςϯπ w

    4BGBSJͩͱJNH΋ϒϥ΢β຋༁Ͱ͖Δ P ff ʹͰ͖ͳ͍ͷͰࠔΔʣ w ϒϥ΢β຋༁Ͱ͖ͳ͍λά w DBOWBTɺWJEFPɺFUDͳͲಈతίϯςϯπ

  6. DBOWBT EJWTUZMFlQPTJUJPO fi YFEz ϝοηʔδ΢Πϯυ΢͸੩తίϯςϯπ ˠϒϥ΢β຋༁0, ήʔϜը໘͸$"/7"4λάͳͷͰಈಈతίϯςϯπ ˠϒϥ΢β຋༁Ͱ͖ͳ͍

  7. EJWɺJNHɺCVUUPO Ξ΢τήʔϜ͸੩తίϯςϯπ ˠϒϥ΢β຋༁0,

  8. ͝ਗ਼ௌ͋Γ͕ͱ͏͍͟͝·ͨ͠