Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Sign up for free

一発芸！！なんちゃってローカライズ

Avatar for kaidouji85 kaidouji85
December 14, 2024
Technology
120
0

 一発芸！！なんちゃってローカライズ

Avatar for kaidouji85

kaidouji85

December 14, 2024

More Decks by kaidouji85

See All by kaidouji85
サーバーレスをどこまで使う？ WebRTC対戦ゲームで選んだVPSとの共存設計
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
0
620
AbortControllerでPromiseをキャンセルする
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
0
61
AWSだけでネット対戦できるブラウザゲームを作った話
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
0
100
GitHub CopilotでJavaScript開発効率を爆上げする
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
0
140
Serverless + Fargate構成で継続的デリバリーの速度を劇的に改善した話
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
0
1.1k
サーバーレスアーキテクチャこそ"ヘキサゴナルアーキテクチャ"
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
0
130
サーバーレスでターンベース制のネット対戦ゲームを作った話
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
0
690
CDKで構築したFargateのデプロイ時間を改善した話
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
2
620
ブラウザゲームで視聴者参加型のゲーム配信
Avatar for kaidouji85 kaidouji85
0
420

Other Decks in Technology

See All in Technology
全PRの83%が AIレビューだけでマージできるようになった開発組織は その後どうなったか @2026/10
Avatar for a-thug athug
0
140
継続的なAIコスト最適化
Avatar for Atsushi Tanaka bgpat
1
280
メルペイ 会計システム概要と歴史
Avatar for mewuto mewuto
0
200
AIは爆速なのに、私が詰まっていた話 ― 音声入力と鳴くマスコットでボトルネックを削る
Avatar for Yuuki Yamashita yama3133
0
600
契約書画像からの情報抽出に特化した視覚接地モデルを育てる話
Avatar for SansanTech sansantech
PRO
1
160
会社説明資料
Avatar for パーソル＆サーバーワークス株式会社 persolserverworks
0
9.7k
分析AIエージェントを育てる、動く環境を育てる
Avatar for Codatum codatum
1
780
使いこなすために知っておきたい Azure SRE Agent アンチパターン
Avatar for Toru Makabe torumakabe
2
470
生成AIを使って「人が」考える技術 ― AI時代の人機共想と実践ノウハウ｜UNITT AC2026
Avatar for 石井力重 ishiirikie
0
580
脆弱性診断って、何をしているの？ 〜弱点を見つけて、会社の改善につなげるまで〜
Avatar for KeeG keeg
0
850
Incremental HTTP
Avatar for kazuho kazuho
5
2.1k
FOSS4Gを活用した自治体業務DXの試み
Avatar for keikatsu 470715
0
150

Featured

See All Featured
Sharpening the Axe: The Primacy of Toolmaking
Avatar for Bryan Cantrill bcantrill
46
3k
Highjacked: Video Game Concept Design
Avatar for Ryan Kendrick rkendrick25
PRO
1
480
Design of three-dimensional binary manipulators for pick-and-place task avoiding obstacles (IECON2024)
Avatar for konakalab konakalab
0
610
Statistics for Hackers
Avatar for Jake VanderPlas jakevdp
799
230k
Leading Effective Engineering Teams in the AI Era
Avatar for Addy Osmani addyosmani
9
2.7k
Building an army of robots
Avatar for Kyle Neath kneath
307
47k
How To Stay Up To Date on Web Technology
Avatar for Chris Coyier chriscoyier
790
250k
Ecommerce SEO: The Keys for Success Now & Beyond - #SERPConf2024
Avatar for Aleyda Solis aleyda
1
2.2k
AI Search: Implications for SEO and How to Move Forward - #ShenzhenSEOConference
Avatar for Aleyda Solis aleyda
1
1.4k
Taking LLMs out of the black box: A practical guide to human-in-the-loop distillation
Avatar for Ines Montani inesmontani
PRO
3
2.4k
Measuring & Analyzing Core Web Vitals
Avatar for Philip Tellis bluesmoon
9
1k
Introduction to Domain-Driven Design and Collaborative software design
Avatar for Kenny Baas-Schwegler baasie
1
1k

Transcript

  1. ҰൃܳʂʂͳΜͪΌͬͯϩʔΧϥΠζ ʢ೔ʣ౦ژήʔϜμϯδϣϯ๨೥ձ 1FHBTT஛಺ɹ༎հ ˜1FHBTT ˜1FHBTT

  2. ࣗݾ঺հ w ஛಺༎հ w ΠϯσΟʔήʔϜ։ൃऀ w ڊେϩϘಡΈ߹͍ότϧ ػಈ۞ָ෦(ϒϨΠόʔόʔετ Λ։ൃத

  3. ࠓ͔Β(ϒϨΠόʔόʔετΛ ͳΜͪΌͬͯϩʔΧϥΠζ͠·͢

  4. σϞ

  5. छ໌͔͠ w ϒϥ΢β຋༁Λ࢖͍ͬͯΔ͚ͩͰ͢ w λάͷछྨʹΑͬͯϒϥ΢β຋༁Ͱ͖ΔɾͰ͖ͳ͍ɺ͕͋Γ·͢ w ϒϥ΢β຋༁0,ͳλά w EJWɺTQBOɺCVUUPOɺUBCMFɺFUDʜͳͲ੩తίϯςϯπ w

    4BGBSJͩͱJNH΋ϒϥ΢β຋༁Ͱ͖Δ P ff ʹͰ͖ͳ͍ͷͰࠔΔʣ w ϒϥ΢β຋༁Ͱ͖ͳ͍λά w DBOWBTɺWJEFPɺFUDͳͲಈతίϯςϯπ

  6. DBOWBT EJWTUZMFlQPTJUJPO fi YFEz ϝοηʔδ΢Πϯυ΢͸੩తίϯςϯπ ˠϒϥ΢β຋༁0, ήʔϜը໘͸$"/7"4λάͳͷͰಈಈతίϯςϯπ ˠϒϥ΢β຋༁Ͱ͖ͳ͍

  7. EJWɺJNHɺCVUUPO Ξ΢τήʔϜ͸੩తίϯςϯπ ˠϒϥ΢β຋༁0,

  8. ͝ਗ਼ௌ͋Γ͕ͱ͏͍͟͝·ͨ͠