は 賞 賛 さ れ ます。 我 々は 、 スピーディにチャレンジを 重 ね 、 成 長し続 けていきます。 Ask for forgiveness rather than asking for permission. We celebrate challenges and failures. We will continue to take on challenges swiftly and keep growing. We praise failure. 失敗は賞賛される 何 か が ないから、 できないと考えるの は や め ましょう。 な け れ ば 作 る 、 必 要 モノ を自ら作ります。 Let’s stop thinking we can’t do something just because it’s not there. If it’s missing, we’ll create it; we make what we need on our own. If it doesn’t exist, create it. ないものは作る 「巨人の肩に乗る」 という言葉があります が、 先人の偉大な発見/功績を土台にする だけでなく、 あたりまえを疑い、 変化に柔軟 にアレンジしていきます。 There’s a saying, ‘standing on the shoulders of giants.’ We don’t just build on the great discoveries and achievements of our predecessors but also question the status quo and flexibly take on challenges to embrace change. Thrilled by the unexplored. 未知に熱狂する Copyright © LabBase,Inc. All Rights Reserved.