Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
Translate CakePHP Documents
Search
Norio Suzuki
May 12, 2012
Programming
2
1.7k
Translate CakePHP Documents
I try to translate CakePHP 2.x documents to Japanese.
Norio Suzuki
May 12, 2012
Tweet
Share
More Decks by Norio Suzuki
See All by Norio Suzuki
リーダブル プルリクエスト 分割プルリクエスト編 / Readable Pull Request
suzuki
2
700
ふんわり使うPlantUML
suzuki
0
690
Symfony Serializer Deep Dive
suzuki
0
1.8k
How to walk in the Crowi
suzuki
6
15k
Swift Mailer Update
suzuki
2
2.1k
Guzzle Promiseを使った 非同期処理によるAPIコールの高速化
suzuki
15
15k
PHP BLT #4
suzuki
1
4.4k
Learning Swift2 with PHP7
suzuki
2
4k
ポモドーロ・テクニック入門の入門
suzuki
0
640
Other Decks in Programming
See All in Programming
ドメイン・ファーストで考える問題解決に役立つモデル設計 / Domain First Model Design
suzushin54
1
1.5k
とにかくHTTP3をライトニングに話す / Anyway, I'll talk to Lightning about HTTP3.
seike460
PRO
0
120
Some Quick Ideas To Improve Your Tests ( #jassttokyo )
teyamagu
PRO
2
2.3k
実践!RDRAを活用した既存システムの仕様変更 / Specification Changes in Existing Systems Utilizing RDRA
imamotohikaru
0
2.8k
WasmOS: Wasmを実行する自作Microkernel
riru
0
370
IntelliJ IDEA を知らなかった 自分に教えたい小ネタ集 / IntelliJ IDEA Hints for My Past Self
mackey0225
3
180
Kotlinを用いたDSL的な設計手法と使用上の注意
kohii00
3
530
The Future of C++ Interoperability: Insights from Porting a Game to Swift
teamhimeh
0
280
App Router への移行は「改善」となり得るのか?/ Can migration to App Router be an improvement
takefumiyoshii
1
140
Enhancing Applications with Accessibility API
kishikawakatsumi
3
1k
C# 大統一理論推進委員会 会員のための Unity Package Manager プロジェクト構成案
monry
PRO
0
580
OpenTelemetry のサービスという概念について
azukiazusa1
1
410
Featured
See All Featured
The Psychology of Web Performance [Beyond Tellerrand 2023]
tammyeverts
5
1.4k
GitHub's CSS Performance
jonrohan
1023
450k
GraphQLの誤解/rethinking-graphql
sonatard
48
9.1k
ReactJS: Keep Simple. Everything can be a component!
pedronauck
657
120k
Dealing with People You Can't Stand - Big Design 2015
cassininazir
355
22k
[RailsConf 2023] Rails as a piece of cake
palkan
21
3.8k
The Brand Is Dead. Long Live the Brand.
mthomps
48
22k
Designing Experiences People Love
moore
135
23k
Designing for Performance
lara
601
67k
Rails Girls Zürich Keynote
gr2m
91
13k
I Don’t Have Time: Getting Over the Fear to Launch Your Podcast
jcasabona
19
1.6k
Typedesign – Prime Four
hannesfritz
36
2k
Transcript
1)1$POGFSFODF ,BOTBJ !TV[VLJ
"CPVUNF 5XJUUFS!TV[VLJ
5ZQPNBOJB
,BJHJ'SFBLT /FYU4BQQPSP3VCZ,BJHJ 4FQUFNCFSUIUI 4USPMMJOH6TUSFBNFS
#ZUIFXBZ
&OKPZ
:FBI
%SJOL
:FBI
&WFSZUIJOH
:FBI
#ZUIFXBZ
#BLFS $BLF1)1VTFS
$PPLCPPLY
$PPLCPPLY
$PPLCPPLY
$PPLCPPLY
$PPLCPPLY
$PPLCPPLY KBEJSFDUPSZ
$PPLCPPLY KBEJSFDUPSZ
IJSPNJ
IJSPNJ
8PSSZ
None
None
/FFEUP $PMMBCPSBUF
5SBOTMBUF $BLF1)1%PDVNFOUT 1)1$POGFSFODF,BOTBJ !TV[VLJ
'PSL$BLF%PDSFQP *OTUBMM4QIJOY 5SBOTMBUF 1VTIPXOSFQPTJUPSZ 1VMMSFRVFTU TUFQGPSUSBOTMBUF
4UFQ'PSL$BLF%PDSFQP wIUUQTHJUIVCDPNDBLFQIQEPDT
4UFQ'PSL$BLF%PDSFQP wIUUQTHJUIVCDPN:063*%EPDT
$MPOFSFQPTJUPSZ BTZPVMJLF FHHJUDMPOFHJU!HJUIVCDPNTV[VLJEPDTHJU 4UFQ'PSL$BLF%PDSFQP
4UFQ*OTUBMM4QIJOY wIUUQTQIJOYQPDPPPSH
4UFQ*OTUBMM4QIJOY wIUUQTQIJOYVTFSTKQ
:PVVTFB.BD BOE)PNFCSFX CSFXJOTUBMMTQIJOY 4UFQ*OTUBMM4QIJOY
:PVVTFB.BD BOE)PNFCSFX CSFXJOTUBMMTQIJOY 4UFQ*OTUBMM4QIJOY
:PVVTFB.BD BOE)PNFCSFX CSFXJOTUBMMTQIJOY 4UFQ*OTUBMM4QIJOY 5IJTJTBEJGGFSFOUQSPHSBN
4UFQ*OTUBMM4QIJOY w)PNFCSFX CSFXJOTUBMMQZUIPO QJQJOTUBMMTQIJOY
4UFQ*OTUBMM4QIJOY w)PNFCSFX CSFXJOTUBMMQZUIPO QJQJOTUBMMTQIJOY *GZPVIBWFPUIFSTJUVBUJPO VTF(PPHMF
4UFQ5SBOTMBUF
4UFQ5SBOTMBUF wNBLFIUNM
4UFQ5SBOTMBUF
4UFQ1VTIPXOSFQPTJUPSZ
4UFQ1VTIPXOSFQPTJUPSZ HJUQVTIPSJHJO16--3&2#3"/$) FHHJUQVTIPSJHOKBNJHSBUJPOHVJEF
4UFQ1VTIPXOSFQPTJUPSZ (JU)VCQVMMSFRVFTU͢ΔࡍͷϕετϓϥΫςΟε IUUQEIBUFOBOFKQIOX
4UFQ1VMMSFRVFTU
4UFQ1VMMSFRVFTU
#ZUIFXBZ
#JHHFTU 1SPCMFN
%JSUZ &OHMJTI
/PUSJHIU
)FMQ 7FSZTFSJPVT
#ZUIFXBZ
&OKPZ
:FBI
%SJOL
:FBI
)FMQNF
:FBI
+PJO 5SBOTMBUF
:FT
* * * * .※ ※ ※. * * ※ ☆ ☆ ☆ ☆ ※ *
* ※ ☆ ※ ※ ☆ ※ * * ※ ☆ ※ ※ ※ ☆ ※ * * ※ ☆ ※ ※ ☆ ※ ※ ☆ ※ * * ※ ☆ ※ ※ ☆ .☆ ※ ※ ☆ ※ * * ※ ☆ ※ ※☆ ハ_ハ ※ ※ ☆ ※ * * ※ ☆ ※ ハ_ハ (^( ゚∀゚)^) . ※ ☆ ※ * * ※ ☆ ※ ('(゚∀゚∩ ) / ※ ※ ☆ ※ * キタ━━━━━.ヽ 〈 (_ノ_ノ━━━━━━━ !!! * ※ ☆ ※ ※ ヽヽ_) ☆※ ※ ☆ ※ * * ※ ☆ ※ ※☆ ☆※ ※ ☆ ※ * * ※ ☆ ※ ※☆ ☆※ ※ ☆ ※ * * ※ ☆ ※ ※ ☆ ※ ※ ☆ ※ * * ※ ☆ ※ ※ ※ ☆ ※ * * ※ ☆ ※ . ※ ☆ ※ * * ※ ☆ ☆ ☆ ☆ ※ * * .※ ※ ※. * * * * IUUQLBPNPKJDBGFKQBBJOEFYIUNM
5IBOLT