Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
新卒のiOSエンジニアが”クックパッドの今”を紹介!
Search
Sponsored
·
SiteGround - Reliable hosting with speed, security, and support you can count on.
→
Haruta Yamada
August 23, 2024
Technology
950
0
Share
新卒のiOSエンジニアが”クックパッドの今”を紹介!
Haruta Yamada
August 23, 2024
More Decks by Haruta Yamada
See All by Haruta Yamada
週次リリースを実現するための グローバルアプリ開発
tera_ny
1
5.5k
Other Decks in Technology
See All in Technology
Agent Skillsで実現する記憶領域の運用とその後
yamadashy
2
1.6k
ESP32 IoTを動かしながらメモリ使用量を観測してみた話
zozotech
PRO
0
100
Claude Code / Codex / Kiro に AWS 権限を 渡すとき、何を設計すべきか
k_adachi_01
4
740
鹿野さんに聞く!CSSの最新トレンド Ver.2026
tonkotsuboy_com
6
2.8k
AI時代に越境し、 組織を変えるQAスキルの正体 / QA Skills for Transforming an Organization
mii3king
5
4.2k
多角的な視点から見たAGI
terisuke
0
130
SREの仕事は「壊さないこと」ではなくなった 〜自律化していくシステムに、責任と判断を与えるという価値〜 / 20260515 Naoki Shimada
shift_evolve
PRO
1
110
「強制アップデート」か「チームの自律」か?エンタープライズが辿り着いたプラットフォームのハイブリッド運用/cloudnative-kaigi-hybrid-platform-operations
mhrtech
0
160
AI 時代の Platform Engineering
recruitengineers
PRO
1
140
拝啓、あの夏の僕へ〜あなたも知っているApp Runnerの世界〜
news_it_enj
0
230
20260513_生成AIを専属DSに_AI分析結果の検品テクニック_ハンズオン_交通事故データ
doradora09
PRO
0
210
Purview 勉強会報告 Microsoft Purview 入門しようとしてみた
masakichixo
1
250
Featured
See All Featured
Discover your Explorer Soul
emna__ayadi
2
1.1k
16th Malabo Montpellier Forum Presentation
akademiya2063
PRO
0
120
Learning to Love Humans: Emotional Interface Design
aarron
275
41k
技術選定の審美眼(2025年版) / Understanding the Spiral of Technologies 2025 edition
twada
PRO
118
110k
GitHub's CSS Performance
jonrohan
1032
470k
RailsConf & Balkan Ruby 2019: The Past, Present, and Future of Rails at GitHub
eileencodes
141
35k
How To Stay Up To Date on Web Technology
chriscoyier
790
250k
How To Speak Unicorn (iThemes Webinar)
marktimemedia
1
450
The Pragmatic Product Professional
lauravandoore
37
7.3k
The Hidden Cost of Media on the Web [PixelPalooza 2025]
tammyeverts
2
290
Why Your Marketing Sucks and What You Can Do About It - Sophie Logan
marketingsoph
0
140
The Myth of the Modular Monolith - Day 2 Keynote - Rails World 2024
eileencodes
28
3.5k
Transcript
© 2024 Cookpad Inc. iOSDC 2024 スポンサーセッション 新卒のiOSエンジニアが "クックパッドの今"を紹介! Haruta
Yamada
© 2024 Cookpad Inc. 2 プロフィール Haruta Yamada (paruru) -
2024/04~ 新卒入社 (レシピ事業部) - 2019/06~ 就業型インターン - 領域: iOS, Webfrontend - 趣味: ☕ 🍳
クックパッド (レシピ事業部 )が今取り組んでいること © 2024 Cookpad Inc. 3
© 2024 Cookpad Inc. 4 One Experience
© 2024 Cookpad Inc. 5 日本と海外向けレシピサービスの統合 🎉
© 2024 Cookpad Inc. 6 アジェンダ • OneExperienceとは? • Globalでの開発について紹介
◦ 開発環境の違い ◦ 多言語対応 ◦ デザインシステム
© 2024 Cookpad Inc. 7 クックパッド Global Cookpad
© 2024 Cookpad Inc. 8 • ユーザー体験を統一するプロジェクトが始動(2023/10~) • 日本のシステムをグローバルのシステムへ移行(iOS, Android,
Web) ◦ 日本のプロジェクト、リポジトリはコードフリーズ予定 ◦ 多言語対応やレシピを取り込む仕組みが整っている 統合プロジェクト(One Experience)
© 2024 Cookpad Inc. 9 見た目や機能も かなり違う e.g. • 食べ方提案(日本)
• 今日作る(日本) • コメントでのやりとり(海外) • リアクション(海外)
ブラッシュアップして アプリを統合する © 2024 Cookpad Inc. 10 新アプリ クックパッド Cookpad
8/21~ 新アプリがリリース開始 🎉 ※新規インストール+一部ユーザーのみ © 2024 Cookpad Inc. 11 ブースにて触れます
!!
© 2024 Cookpad Inc. 12 Globalでの開発について紹介 (苦労話)
ios-cookpad (日本) - VIPER - SwiftUIの導入 - GraphQL(一部) - モバ基による
開発環境の整備 © 2024 Cookpad Inc. 13 https://techconf.cookpad.com/2019/kohki_miki.html 開発環境の違い
Domain, Data Layer Presentation Layer Flow Logic global-ios (海外) -
MVVM-C - UIKit - OpenAPI © 2024 Cookpad Inc. 14 ViewModel Interactor Model ViewController View Coordinator Datastore Model Repository Service Service Service 開発環境の違い
多言語対応 © 2024 Cookpad Inc. 15
© 2024 Cookpad Inc. 16 多言語対応(翻訳) - OneSkyでフレーズと翻訳を管理(iOS, Android, Web)
- 英語でフレーズを追加し、後から日本語などの翻訳を取り込む - 日本限定の機能でも翻訳対象 (あとから他の国に展開することもあるため ) https://www.oneskyapp.com/ 33個のLocalizable.stringsが存在(被り有り) 日本語、英語、スペイン語、ドイツ語、アラビア語、ウクライナ語、、
© 2024 Cookpad Inc. 17 多言語対応 (翻訳) Github OneSky フレーズの追加、削除
翻訳の追加、削除 コンポーネントの変更による フレーズの追加、削除 Bitrise(CI/CD) 各リージョン向けの 翻訳を追加 エンジニア 各リージョンの翻訳者
© 2024 Cookpad Inc. 18 多言語対応 (翻訳) Cooksnap つくれぽ Today
今日つくる 人気のキーワード Today’s popular searches
© 2024 Cookpad Inc. 19 RTL(Right to Left)対応
© 2024 Cookpad Inc. 20 RTL(Right to Left)対応
© 2024 Cookpad Inc. 21 RTL対応
© 2024 Cookpad Inc. 22 多言語対応 スペース区切りで単語を分割したい “鶏胸肉 牛乳” -> “鶏胸肉”,
“牛乳” スペース区切りで単語を分割できない “鶏胸肉” -> “鳥”, “胸” 言語や商習慣によってコンテンツや動作に違いが出る
© 2024 Cookpad Inc. 23 機能出し分け A/B Testing ios-cookpad: -
user-features(feature flag) - パターンにマッチしたユーザーに機能を提供可能 - Redshiftで抽出したユーザーグループに対して提供可能 global-ios: - FeatureToggle - アプリのバージョンやリージョンに絞って提供 - APIの1機能として柔軟に変更ができる Picture 画像の最大幅はガイド線に準じて配置してください Picture 画像の最大幅はガイド線に準じて配置してください ※どちらもローカルのフラグをコード上で定義可能
© 2024 Cookpad Inc. 24 多言語対応•品質管理
© 2024 Cookpad Inc. 25 多言語対応•品質管理
デザインシステムへの対応 © 2024 Cookpad Inc. 26
© 2024 Cookpad Inc. 27 デザインシステムへの対応 Apron (日本) Mise (Global)
© 2024 Cookpad Inc. 28 デザインシステムへの対応 https://note.com/fjkn/n/nf73742ec925a
© 2024 Cookpad Inc. 29 デザインシステムへの対応
© 2024 Cookpad Inc. 30 ダークモード • ハイコントラストモードへの対応
© 2024 Cookpad Inc. 31 ダークモード • ハイコントラストモードへの対応 ※実際にはマークダウンからカラーセットを作る仕組みが整備されている
© 2024 Cookpad Inc. 32 ダークモード • ハイコントラストモードへの対応
© 2024 Cookpad Inc. 33 ダークモード • ハイコントラストモードへの対応 デザインシステムから逸脱した 色指定が増加
ライトモードの色指定はそのままに、このコンポーネントだけ変えたい、、、
© 2024 Cookpad Inc. 34 OneExperienceを進めてみて • これからは海外にいるユーザーにも向き合っていく ◦ ローカライズが前提の開発になっていく
• 移行により負債を生み出してしまった ◦ リリース後の課題 • 今が一番面白いタイミング ◦ 新卒関係なく様々な挑戦できる • iOSDCに間に合ってよかった 移行後初めてのレシピ投稿
© 2024 Cookpad Inc. 35