Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

It's Pony - 212

2cfa89f5c26101f176010cdcfd9f388a?s=47 Adelia
February 02, 2022

It's Pony - 212

2cfa89f5c26101f176010cdcfd9f388a?s=128

Adelia

February 02, 2022
Tweet

Transcript

  1. Shot 0 Panel 1 Dialog

  2. Shot 0 Panel 1 Dialog

  3. Shot 1 Panel 1 Dialog

  4. Shot 2 Panel 1 Dialog

  5. Shot 3 Panel 1 Dialog

  6. Shot 4 Panel 1 Dialog

  7. Shot 5 Panel 1 Dialog

  8. Shot 6 Panel 1 Dialog DAD What've you got there,

    Pony?
  9. Shot 6 Panel 2 Dialog PONY (irritated) It’s a bee

    in a jar.
  10. Shot 6 Panel 3 Dialog PONY (irritated) It’s a bee

    in a jar.
  11. Shot 6 Panel 4 Dialog PONY (irritated) Why do people

    keep asking me?
  12. Shot 6 Panel 5 Dialog DAD Wow. What's up with

    Pony?
  13. Shot 6 Panel 6 Dialog DAD Wow. What's up with

    Pony?
  14. Shot 6 Panel 7 Dialog ANNIE (panicked) WHAT? THERE’S NOTHING

    IN THE ELEVATOR! I SWEAR!
  15. Shot 7 Panel 1 Dialog

  16. Shot 7 Panel 2 Dialog

  17. Shot 7 Panel 3 Dialog

  18. Shot 8 Panel 1 Dialog

  19. Shot 8 Panel 2 Dialog

  20. Shot 0 Panel 1 Dialog

  21. Shot 1 Panel 1 Dialog

  22. Shot 1 Panel 2 Dialog ANNIE See?

  23. Shot 1 Panel 3 Dialog ANNIE Now let's go finish

    dinner before it gets co--
  24. Shot 1 Panel 4 Dialog ANNIE Now let's go finish

    dinner before it gets co--
  25. Shot 2 Panel 1 Dialog

  26. Shot 3 Panel 1 Dialog

  27. Shot 3 Panel 2 Dialog

  28. Shot 3 Panel 3 Dialog ANNIE (CONT'D) OK. I can

    explain.
  29. Shot 3 Panel 4 Dialog ANNIE (CONT'D) It all started

    when Pony and I went to see Brian at his dad’s comic book store...
  30. Shot 4 Panel 1 Dialog

  31. Shot 0 Panel 1 Dialog ANNIE (V.O.) ...Brian’s the assistant

    manager, so he's got the key to the special cabinet with all the rare comics...
  32. Shot 0 Panel 2 Dialog ANNIE (V.O.) ...Brian’s the assistant

    manager, so he's got the key to the special cabinet with all the rare comics...
  33. Shot 0 Panel 3 Dialog ANNIE (V.O.) ...Brian’s the assistant

    manager, so he's got the key to the special cabinet with all the rare comics...
  34. Shot 0 Panel 4 Dialog ANNIE (V.O.) ...Brian’s the assistant

    manager, so he's got the key to the special cabinet with all the rare comics...
  35. Shot 0 Panel 5 Dialog ANNIE (V.O.) ...Brian’s the assistant

    manager, so he's got the key to the special cabinet with all the rare comics...
  36. Shot 0 Panel 6 Dialog ANNIE (V.O.) ...Brian’s the assistant

    manager, so he's got the key to the special cabinet with all the rare comics...
  37. Shot 1 Panel 1 Dialog

  38. Shot 1 Panel 2 Dialog ANNIE (calling OS) Hey Brian!

    You think Invisible Dentist could take Cannonface?
  39. Shot 1 Panel 3 Dialog ANNIE (calling OS) Hey Brian!

    You think Invisible Dentist could take Cannonface?
  40. Shot 1 Panel 4 Dialog

  41. Shot 2 Panel 1 Dialog

  42. Shot 3 Panel 1 Dialog

  43. Shot 4 Panel 1 Dialog

  44. Shot 4 Panel 2 Dialog

  45. Shot 4 Panel 3 Dialog

  46. Shot 4 Panel 4 Dialog ANNIE (CO NT'D) What's the

    matter?
  47. Shot 4 Panel 5 Dialog ANNIE (CO NT'D) What's the

    matter?
  48. Shot 5 Panel 1 Dialog BRIAN I'm not the assistant

    manager anymore.
  49. Shot 6 Panel 1 Dialog PONY What'd you do? Fall

    asleep on the job? Steal from the cash register? Let a pony draw on the comics?
  50. Shot 6 Panel 2 Dialog PONY What'd you do? Fall

    asleep on the job? Steal from the cash register? Let a pony draw on the comics?
  51. Shot 6 Panel 3 Dialog PONY What'd you do? Fall

    asleep on the job? Steal from the cash register? Let a pony draw on the comics?
  52. Shot 6 Panel 4 Dialog PONY What'd you do? Fall

    asleep on the job? Steal from the cash register? Let a pony draw on the comics?
  53. Shot 6 Panel 5 Dialog PONY What'd you do? Fall

    asleep on the job? Steal from the cash register? Let a pony draw on the comics?
  54. Shot 6 Panel 6 Dialog BRIAN No, no,

  55. Shot 6 Panel 7 Dialog BRIAN No, no,

  56. Shot 6 Panel 8 Dialog BRIAN and never again

  57. Shot 6 Panel 9 Dialog BRIAN and never again

  58. Shot 7 Panel 1 Dialog BRIAN My sister Chris can’t

    get a real job so Dad gave her mine.
  59. Shot 7 Panel 2 Dialog BRIAN My sister Chris can’t

    get a real job so Dad gave her mine.
  60. Shot 8 Panel 1 Dialog BRIAN Now I’m assistant floor

    sweeper.
  61. Shot 8 Panel 2 Dialog BRIAN Now I’m assistant floor

    sweeper.
  62. Shot 8 Panel 3 Dialog

  63. Shot 8 Panel 4 Dialog

  64. Shot 8 Panel 5 Dialog

  65. Shot 8 Panel 6 Dialog ANNIE Oh no! Poor Brian.

  66. Shot 8 Panel 7 Dialog PONY Poor Brian? Poor Pony.

    Chris'll never let me in the cabinet.
  67. Shot 8 Panel 8 Dialog

  68. Shot 9 Panel 1 Dialog

  69. Shot 9 Panel 2 Dialog ANNIE Why can't Chris get

    a real job?
  70. Shot 9 Panel 3 Dialog ANNIE Why can't Chris get

    a real job?
  71. Shot 9 Panel 4 Dialog ANNIE She is so nice

  72. Shot 9 Panel 5 Dialog

  73. Shot 9 Panel 6 Dialog BRIAN She blows every interview.

    She's got one today, but there's no hope.
  74. Shot 9 Panel 7 Dialog BRIAN She blows every interview.

    She's got one today, but there's no hope.
  75. Shot 9 Panel 8 Dialog BRIAN She blows every interview.

    She's got one today, but there's no hope.
  76. Shot 9 Panel 9 Dialog BRIAN She blows every interview.

    She's got one today, but there's no hope.
  77. Shot 10 Panel 1 Dialog ANNIE There's always hope!

  78. Shot 10 Panel 2 Dialog ANNIE We'll help her get

    ready for the interview. Won't we Pony?
  79. Shot 10 Panel 3 Dialog PONY Absolutely.

  80. Shot 10 Panel 4 Dialog PONY (aside, to Annie) Wait.

    What do we know about job interviews?
  81. Shot 10 Panel 5 Dialog ANNIE Nothing, but we're good

    at figuring stuff out. Brian needs us.
  82. Shot 10 Panel 6 Dialog ANNIE Just look at him.

  83. Shot 11 Panel 1 Dialog

  84. Shot 11 Panel 2 Dialog

  85. Shot 11 Panel 3 Dialog

  86. Shot 11 Panel 4 Dialog

  87. Shot 11 Panel 5 Dialog

  88. Shot 11 Panel 6 Dialog

  89. Shot 11 Panel 7 Dialog

  90. Shot 11 Panel 8 Dialog

  91. Shot 12 Panel 1 Dialog

  92. Shot 12 Panel 2 Dialog ANNIE We'll help Chris get

    the job
  93. Shot 13 Panel 1 Dialog ANNIE (OS) and that'll help

    you be assistant manager again!
  94. Shot 14 Panel 1 Dialog ANNIE It's a win, win!

  95. Shot 14 Panel 2 Dialog PONY And that'll help me

    help myself to the rare comics.
  96. Shot 14 Panel 3 Dialog PONY It’s a win, win...

  97. Shot 14 Panel 4 Dialog PONY Wait...

  98. Shot 14 Panel 5 Dialog PONY Win, win, win, win?

  99. Shot 14 Panel 6 Dialog PONY Win, win, win, win?

  100. Shot 14 Panel 7 Dialog PONY Win, win, win, win?

  101. Shot 14 Panel 8 Dialog PONY Win, win, win, win?

  102. Shot 14 Panel 9 Dialog PONY Win, win, win, win?

  103. Shot 14 Panel 10 Dialog PONY Win, win, win, win?

  104. Shot 14 Panel 11 Dialog PONY Win, win, win, win?

  105. Shot 15 Panel 1 Dialog BRIAN Wow, thanks Annie. You're

    a really good friend.
  106. Shot 15 Panel 2 Dialog PONY Win, win, win, win,

    win!
  107. Shot 16 Panel 1 Dialog ANNIE How hard can it

    be to get a job?
  108. Shot 16 Panel 2 Dialog ANNIE She just has to

    look neat
  109. Shot 16 Panel 3 Dialog ANNIE and show that she

    can handle pressure.
  110. Shot 16 Panel 4 Dialog

  111. Shot 17 Panel 1 Dialog CHRIS Gaah!! That was my

    last life!
  112. Shot 17 Panel 2 Dialog CHRIS Gaah!! That was my

    last life!
  113. Shot 17 Panel 3 Dialog CHRIS Gaah!! That was my

    last life!
  114. Shot 17 Panel 4 Dialog CHRIS Gaah!! That was my

    last life!
  115. Shot 17 Panel 5 Dialog CHRIS Gaah!! That was my

    last life!
  116. Shot 17 Panel 6 Dialog

  117. Shot 17 Panel 7 Dialog

  118. Shot 17 Panel 8 Dialog

  119. Shot 17 Panel 9 Dialog

  120. Shot 17 Panel 10 Dialog

  121. Shot 17 Panel 11 Dialog

  122. Shot 18 Panel 1 Dialog

  123. Shot 18 Panel 2 Dialog

  124. Shot 18 Panel 3 Dialog

  125. Shot 18 Panel 4 Dialog

  126. Shot 18 Panel 5 Dialog

  127. Shot 18 Panel 6 Dialog

  128. Shot 19 Panel 1 Dialog

  129. Shot 20 Panel 1 Dialog

  130. Shot 20 Panel 2 Dialog BRIAN Good luck. She gets

    mad kind of easily
  131. Shot 20 Panel 3 Dialog BRIAN and you don't want

    to be around when that happens.
  132. Shot 20 Panel 4 Dialog ANNIE Relax.

  133. Shot 20 Panel 5 Dialog ANNIE Relax.

  134. Shot 20 Panel 6 Dialog ANNIE She loves us.

  135. Shot 21 Panel 1 Dialog ANNIE Hey, Chris.

  136. Shot 21 Panel 2 Dialog ANNIE How about we help

    you get ready for that big interview today?
  137. Shot 21 Panel 3 Dialog CHRIS Nah. I'm all set.

    I'm gonna ace it.
  138. Shot 21 Panel 4 Dialog

  139. Shot 21 Panel 5 Dialog

  140. Shot 22 Panel 1 Dialog PONY You sure?

  141. Shot 22 Panel 2 Dialog PONY You look--

  142. Shot 22 Panel 3 Dialog ANNIE (interrupting) Great!

  143. Shot 22 Panel 4 Dialog ANNIE (interrupting) Great!

  144. Shot 23 Panel 1 Dialog ANNIE But if you really

    want that job, you need to dress for success.
  145. Shot 23 Panel 2 Dialog ANNIE But if you really

    want that job, you need to dress for success.
  146. Shot 23 Panel 3 Dialog ANNIE But if you really

    want that job, you need to dress for success.
  147. Shot 23 Panel 4 Dialog ANNIE Let's go to the

    mall and pick out something professional.
  148. Shot 24 Panel 1 Dialog CHRIS OK. That's really nice

    of you.
  149. Shot 24 Panel 2 Dialog CHRIS OK. That's really nice

    of you.
  150. Shot 24 Panel 3 Dialog CHRIS OK. That's really nice

    of you.
  151. Shot 24 Panel 4 Dialog CHRIS OK. That's really nice

    of you.
  152. Shot 25 Panel 1 Dialog

  153. Shot 26 Panel 1 Dialog CHRIS We better hurry. My

    interview's in a half hour!
  154. Shot 26 Panel 2 Dialog

  155. Shot 26 Panel 3 Dialog

  156. Shot 26 Panel 4 Dialog

  157. Shot 26 Panel 5 Dialog

  158. Shot 26 Panel 6 Dialog

  159. Shot 26 Panel 7 Dialog

  160. Shot 0 Panel 1 Dialog PONY Oh. I love this

  161. Shot 0 Panel 2 Dialog PONY Oh. I love this

  162. Shot 0 Panel 3 Dialog PONY Oh. I love this

  163. Shot 0 Panel 4 Dialog PONY Oh. I love this

  164. Shot 1 Panel 1 Dialog PONY and this

  165. Shot 1 Panel 2 Dialog PONY and this

  166. Shot 1 Panel 3 Dialog PONY and this

  167. Shot 1 Panel 4 Dialog PONY and this

  168. Shot 2 Panel 1 Dialog PONY and this!

  169. Shot 2 Panel 2 Dialog PONY and this!

  170. Shot 2 Panel 3 Dialog PONY and this!

  171. Shot 2 Panel 4 Dialog PONY and this!

  172. Shot 2 Panel 5 Dialog PONY and this!

  173. Shot 3 Panel 1 Dialog ANNIE (to Chris) These'll look

    great!
  174. Shot 3 Panel 2 Dialog ANNIE (to Chris) Try 'em

    on.
  175. Shot 3 Panel 3 Dialog CHRIS I sure hope I

    get that job.
  176. Shot 3 Panel 4 Dialog CHRIS I hate working in

    the comic shop.
  177. Shot 3 Panel 5 Dialog

  178. Shot 4 Panel 1 Dialog

  179. Shot 4 Panel 2 Dialog

  180. Shot 4 Panel 3 Dialog

  181. Shot 4 Panel 4 Dialog

  182. Shot 4 Panel 5 Dialog PONY Wait! Try this too.

    It'll tie the whole look together.
  183. Shot 4 Panel 6 Dialog PONY Wait! Try this too.

    It'll tie the whole look together.
  184. Shot 4 Panel 7 Dialog CHRIS (O.S.) OK, bring it

    in.
  185. Shot 4 Panel 8 Dialog

  186. Shot 5 Panel 1 Dialog

  187. Shot 5 Panel 2 Dialog

  188. Shot 5 Panel 3 Dialog

  189. Shot 5 Panel 4 Dialog

  190. Shot 5 Panel 5 Dialog PONY Unlock the door!

  191. Shot 5 Panel 6 Dialog CHRIS (O.S.) It's not locked.

  192. Shot 5 Panel 7 Dialog PONY It's stuck!

  193. Shot 5 Panel 8 Dialog

  194. Shot 5 Panel 9 Dialog

  195. Shot 5 Panel 10 Dialog

  196. Shot 5 Panel 11 Dialog

  197. Shot 6 Panel 1 Dialog

  198. Shot 6 Panel 2 Dialog

  199. Shot 6 Panel 3 Dialog

  200. Shot 6 Panel 4 Dialog

  201. Shot 6 Panel 5 Dialog ANNIE I think you're supposed

    to-
  202. Shot 6 Panel 6 Dialog ANNIE I think you're supposed

    to-
  203. Shot 6 Panel 7 Dialog

  204. Shot 6 Panel 8 Dialog

  205. Shot 6 Panel 9 Dialog ANNIE Pull it

  206. Shot 6 Panel 10 Dialog PONY Whoops.

  207. Shot 7 Panel 1 Dialog CHRIS Hey! I'm locked in.

    Let me out!
  208. Shot 8 Panel 1 Dialog ANNIE Pony, we gotta get

    her out of there!
  209. Shot 8 Panel 2 Dialog ANNIE She can't be late

    for her interview.
  210. Shot 9 Panel 1 Dialog

  211. Shot 9 Panel 2 Dialog

  212. Shot 9 Panel 3 Dialog ANNIE Do something! Before she

    gets mad!
  213. Shot 9 Panel 4 Dialog CHRIS (O.S.) GET! ME! OUT!

  214. Shot 9 Panel 5 Dialog PONY Don't worry. I have

    a plan!
  215. Shot 9 Panel 6 Dialog

  216. Shot 0 Panel 1 Dialog DAD I'm not following. If

    you locked Chris in the dressing room,
  217. Shot 0 Panel 2 Dialog DAD then who's stuck in

    here?
  218. Shot 1 Panel 1 Dialog ANNIE I'm getting to it.

  219. Shot 2 Panel 1 Dialog

  220. Shot 2 Panel 2 Dialog PONY Popcorn?

  221. Shot 2 Panel 3 Dialog

  222. Shot 0 Panel 1 Dialog

  223. Shot 0 Panel 2 Dialog

  224. Shot 0 Panel 3 Dialog

  225. Shot 0 Panel 4 Dialog

  226. Shot 0 Panel 5 Dialog

  227. Shot 1 Panel 1 Dialog PONY There's a girl trapped

    in a dressing room next door!
  228. Shot 1 Panel 2 Dialog PONY There's a girl trapped

    in a dressing room next door!
  229. Shot 1 Panel 3 Dialog CLERK You came to the

    right place.
  230. Shot 1 Panel 4 Dialog CLERK We got power tools,

    bolt cutters, jack hammers, blow torches, buzzsaws.
  231. Shot 2 Panel 1 Dialog CLERK We got power tools,

    bolt cutters, jack hammers, blow torches, buzzsaws.
  232. Shot 2 Panel 2 Dialog CLERK We got power tools,

    bolt cutters, jack hammers, blow torches, buzzsaws.
  233. Shot 2 Panel 3 Dialog

  234. Shot 3 Panel 1 Dialog CLERK Huh?

  235. Shot 3 Panel 2 Dialog CLERK Guess it wasn't an

    emergency.
  236. Shot 3 Panel 3 Dialog

  237. Shot 3 Panel 4 Dialog

  238. Shot 3 Panel 5 Dialog

  239. Shot 3 Panel 6 Dialog

  240. Shot 3 Panel 7 Dialog

  241. Shot 0 Panel 1 Dialog CHRIS (OS) I can't be

    late!
  242. Shot 0 Panel 2 Dialog ANNIE Don't freak out. We'll

    have you out in a minute. Pony's on it!
  243. Shot 0 Panel 3 Dialog

  244. Shot 0 Panel 4 Dialog

  245. Shot 0 Panel 5 Dialog

  246. Shot 0 Panel 6 Dialog

  247. Shot 0 Panel 7 Dialog

  248. Shot 0 Panel 8 Dialog PONY (O.S.) Made it!

  249. Shot 1 Panel 1 Dialog CHRIS Great! What's the plan?

  250. Shot 1 Panel 2 Dialog PONY (O.S.) Stand back.

  251. Shot 1 Panel 3 Dialog

  252. Shot 1 Panel 4 Dialog PONY (O.S.) Let us out!

  253. Shot 1 Panel 5 Dialog CHRIS (O.S.) That was your

    plan? To knock?
  254. Shot 1 Panel 6 Dialog PONY (O.S.) To knock forcefully.

  255. Shot 1 Panel 7 Dialog CHRIS (O.S.)Is that a bee

    in a jar? Why do you have that? PONY (O.S.) I don't know. Maybe I should let him out.
  256. Shot 1 Panel 8 Dialog CHRIS (OS) NOT IN HERE!

  257. Shot 2 Panel 1 Dialog

  258. Shot 2 Panel 2 Dialog CHRIS I can still make

    it!
  259. Shot 2 Panel 3 Dialog CHRIS I can still make

    it!
  260. Shot 2 Panel 4 Dialog ANNIE And you look amazing!

  261. Shot 3 Panel 1 Dialog

  262. Shot 3 Panel 2 Dialog

  263. Shot 3 Panel 3 Dialog

  264. Shot 4 Panel 1 Dialog

  265. Shot 4 Panel 2 Dialog

  266. Shot 4 Panel 3 Dialog

  267. Shot 4 Panel 4 Dialog CHRIS I do!

  268. Shot 5 Panel 1 Dialog

  269. Shot 5 Panel 2 Dialog CHRIS Thanks Annie!

  270. Shot 5 Panel 3 Dialog

  271. Shot 6 Panel 1 Dialog

  272. Shot 6 Panel 2 Dialog ANNIE Good job, us!

  273. Shot 6 Panel 3 Dialog PONY What now?

  274. Shot 6 Panel 4 Dialog ANNIE Back to the comic

    shop to give Brian the good news.
  275. Shot 0 Panel 1 Dialog DAVE You're late.

  276. Shot 1 Panel 1 Dialog CHRIS Fashionably late?

  277. Shot 2 Panel 1 Dialog DAVE Huh?

  278. Shot 3 Panel 1 Dialog CHRIS I was getting new

    clothes.
  279. Shot 3 Panel 2 Dialog CHRIS Aren't they great?

  280. Shot 4 Panel 1 Dialog DAVE No. This is the

    sewer, not some fancy office.
  281. Shot 5 Panel 1 Dialog CHRIS So, do I get

    the job?
  282. Shot 5 Panel 2 Dialog DAVE Absolutely not.

  283. Shot 6 Panel 1 Dialog

  284. Shot 6 Panel 2 Dialog

  285. Shot 7 Panel 1 Dialog DAVE You OK?..

  286. Shot 8 Panel 1 Dialog

  287. Shot 0 Panel 1 Dialog CHRIS (O.S.) <CRY OF RAGE>

  288. Shot 0 Panel 2 Dialog CHRIS (O.S.) <CRY OF RAGE>

  289. Shot 0 Panel 3 Dialog CHRIS (O.S.) <CRY OF RAGE>

  290. Shot 0 Panel 4 Dialog CHRIS (O.S.) <CRY OF RAGE>

  291. Shot 0 Panel 1 Dialog

  292. Shot 0 Panel 2 Dialog ANNIE Put your broom away,

    Brian.
  293. Shot 1 Panel 1 Dialog ANNIE Thanks to us, you're

    about to get a promotion.
  294. Shot 1 Panel 2 Dialog ANNIE Thanks to us, you're

    about to get a promotion.
  295. Shot 1 Panel 3 Dialog PONY Win. Win.

  296. Shot 1 Panel 4 Dialog

  297. Shot 1 Panel 5 Dialog PONY Win-win-win.

  298. Shot 2 Panel 1 Dialog BRIAN Thanks, you guys! You're

    the best.
  299. Shot 2 Panel 2 Dialog BRIAN Thanks, you guys! You're

    the best.
  300. Shot 2 Panel 3 Dialog

  301. Shot 3 Panel 1 Dialog ANNIE We are the best,

    aren't we?
  302. Shot 3 Panel 2 Dialog

  303. Shot 3 Panel 3 Dialog BRIAN (OS) You didn't...

  304. Shot 4 Panel 1 Dialog BRIAN You're gonna do what?...

    Calm down, Chris...
  305. Shot 5 Panel 1 Dialog

  306. Shot 5 Panel 2 Dialog PONY Sounds like good news.

  307. Shot 6 Panel 1 Dialog BRIAN You have about ten

    seconds to disappear.
  308. Shot 6 Panel 2 Dialog BRIAN You have about ten

    seconds to disappear.
  309. Shot 6 Panel 3 Dialog PONY We're the best AND

    we have magical powers?!
  310. Shot 6 Panel 4 Dialog PONY We're the best AND

    we have magical powers?!
  311. Shot 6 Panel 5 Dialog PONY We're the best AND

    we have magical powers?!
  312. Shot 6 Panel 6 Dialog PONY We're the best AND

    we have magical powers?!
  313. Shot 6 Panel 7 Dialog

  314. Shot 7 Panel 1 Dialog

  315. Shot 0 Panel 1 Dialog

  316. Shot 0 Panel 2 Dialog

  317. Shot 0 Panel 3 Dialog

  318. Shot 0 Panel 4 Dialog

  319. Shot 0 Panel 5 Dialog

  320. Shot 0 Panel 6 Dialog ANNIE Phew.

  321. Shot 0 Panel 7 Dialog ANNIE We are safe.

  322. Shot 0 Panel 8 Dialog PONY Yeah. Chris will never

    think of looking for us
  323. Shot 1 Panel 1 Dialog PONY in our own house.

  324. Shot 2 Panel 1 Dialog

  325. Shot 2 Panel 2 Dialog

  326. Shot 2 Panel 3 Dialog

  327. Shot 2 Panel 4 Dialog

  328. Shot 2 Panel 5 Dialog

  329. Shot 2 Panel 6 Dialog

  330. Shot 2 Panel 7 Dialog

  331. Shot 2 Panel 8 Dialog

  332. Shot 0 Panel 1 Dialog

  333. Shot 0 Panel 2 Dialog

  334. Shot 0 Panel 3 Dialog

  335. Shot 0 Panel 4 Dialog

  336. Shot 0 Panel 5 Dialog

  337. Shot 0 Panel 6 Dialog

  338. Shot 0 Panel 7 Dialog

  339. Shot 1 Panel 1 Dialog PONY So? What's th e

    plan? Regular hiding place or backup hiding place?
  340. Shot 1 Panel 2 Dialog ANNIE (to the elevator) Come

    on... Come onnnn!!
  341. Shot 1 Panel 3 Dialog

  342. Shot 1 Panel 4 Dialog

  343. Shot 1 Panel 5 Dialog

  344. Shot 1 Panel 6 Dialog

  345. Shot 1 Panel 7 Dialog

  346. Shot 1 Panel 8 Dialog

  347. Shot 1 Panel 9 Dialog

  348. Shot 2 Panel 1 Dialog OS: heavy brething

  349. Shot 2 Panel 2 Dialog ANNIE Why are you so

    out of breath?
  350. Shot 2 Panel 3 Dialog PONY Me? Why are YOU

    so out of breath?
  351. Shot 2 Panel 4 Dialog PONY Me? Why are YOU

    so out of breath?
  352. Shot 2 Panel 5 Dialog PONY Me? Why are YOU

    so out of breath?
  353. Shot 2 Panel 6 Dialog

  354. Shot 2 Panel 7 Dialog

  355. Shot 2 Panel 8 Dialog

  356. Shot 3 Panel 1 Dialog

  357. Shot 4 Panel 1 Dialog

  358. Shot 4 Panel 2 Dialog

  359. Shot 5 Panel 1 Dialog

  360. Shot 5 Panel 2 Dialog

  361. Shot 5 Panel 3 Dialog

  362. Shot 5 Panel 4 Dialog

  363. Shot 5 Panel 5 Dialog

  364. Shot 6 Panel 1 Dialog ANNIE When she gets out

    of there, she's gonna mangle us!
  365. Shot 6 Panel 2 Dialog ANNIE Do something!

  366. Shot 6 Panel 3 Dialog

  367. Shot 6 Panel 4 Dialog PONY Fixed it.

  368. Shot 6 Panel 5 Dialog CHRIS (O.S.) LET ME OUTTA

    HERE!
  369. Shot 7 Panel 1 Dialog PONY (to Chris) Not until

    you calm down!
  370. Shot 8 Panel 1 Dialog PONY (to Chris) Not until

    you calm down!
  371. Shot 8 Panel 2 Dialog

  372. Shot 8 Panel 3 Dialog

  373. Shot 8 Panel 4 Dialog

  374. Shot 8 Panel 5 Dialog

  375. Shot 8 Panel 6 Dialog

  376. Shot 8 Panel 7 Dialog

  377. Shot 9 Panel 1 Dialog ANNIE Maybe we did blow

    that job for her.
  378. Shot 10 Panel 1 Dialog ANNIE But we can still

    help Brian.
  379. Shot 10 Panel 2 Dialog ANNIE We'll just get her

    another one.
  380. Shot 10 Panel 3 Dialog PONY Which part of the

    win win win is this?
  381. Shot 10 Panel 4 Dialog ANNIE What kind of job

    would be right for her? Think, Pony!
  382. Shot 10 Panel 5 Dialog ANNIE What kind of job

    would be right for her? Think, Pony!
  383. Shot 10 Panel 6 Dialog ANNIE What kind of job

    would be right for her? Think, Pony!
  384. Shot 10 Panel 7 Dialog ANNIE What kind of job

    would be right for her? Think, Pony!
  385. Shot 10 Panel 8 Dialog CHRIS (O.S.) When I get

    outta here, I'm gonna crush you!
  386. Shot 10 Panel 9 Dialog

  387. Shot 11 Panel 1 Dialog

  388. Shot 11 Panel 2 Dialog ANNIE Uh... Chris? Hello?

  389. Shot 11 Panel 3 Dialog ANNIE Uh... Chris? Hello?

  390. Shot 11 Panel 4 Dialog ANNIE Uh... Chris? Hello?

  391. Shot 11 Panel 5 Dialog ANNIE Uh... Chris? Hello?

  392. Shot 11 Panel 6 Dialog ANNIE Uh... Chris? Hello?

  393. Shot 11 Panel 7 Dialog ANNIE Uh... Chris? Hello?

  394. Shot 11 Panel 8 Dialog

  395. Shot 11 Panel 9 Dialog

  396. Shot 11 Panel 10 Dialog

  397. Shot 11 Panel 11 Dialog

  398. Shot 11 Panel 12 Dialog

  399. Shot 12 Panel 1 Dialog

  400. Shot 13 Panel 1 Dialog ANNIE We're gonna let you

    out, as soon as you calm down.
  401. Shot 13 Panel 2 Dialog PONY Which you're gonna do

    because we found the perfect job for you!
  402. Shot 13 Panel 3 Dialog ANNIE It's at Honest Joe’s

    Used Car Crushers.
  403. Shot 13 Panel 4 Dialog ANNIE You get to crush

    things!
  404. Shot 14 Panel 1 Dialog CHRIS Actually that sounds good.

  405. Shot 14 Panel 2 Dialog CHRIS Actually that sounds good.

  406. Shot 15 Panel 1 Dialog ANNIE Honest Joe's gonna call

    any second to interview you.
  407. Shot 15 Panel 2 Dialog PONY Does the sheet look

    crooked to you?
  408. Shot 15 Panel 3 Dialog ANNIE Pony, leave it! He's

    calling!
  409. Shot 16 Panel 1 Dialog ANNIE You got this, Chris!

  410. Shot 17 Panel 1 Dialog

  411. Shot 17 Panel 2 Dialog

  412. Shot 17 Panel 3 Dialog

  413. Shot 18 Panel 1 Dialog

  414. Shot 18 Panel 2 Dialog

  415. Shot 18 Panel 3 Dialog

  416. Shot 0 Panel 1 Dialog

  417. Shot 0 Panel 2 Dialog MOM So Honest Joe gave

    her the job?
  418. Shot 0 Panel 3 Dialog CHRIS (OS) NO!!

  419. Shot 0 Panel 4 Dialog DAD No spoilers!

  420. Shot 1 Panel 1 Dialog

  421. Shot 1 Panel 2 Dialog

  422. Shot 0 Panel 1 Dialog

  423. Shot 1 Panel 1 Dialog HONEST JOE At Honest Joe's,

    you gotta like crushing stuff,
  424. Shot 1 Panel 2 Dialog HONEST JOE but you also

    gotta be honest.
  425. Shot 2 Panel 1 Dialog CHRIS I'm honest. I promise.

  426. Shot 3 Panel 1 Dialog HONEST JOE Well, you look

    honest, so you got the job!
  427. Shot 3 Panel 2 Dialog ANNIE (whispers to Pony) Yes!

    I can't wait to tell Brian!
  428. Shot 3 Panel 3 Dialog ANNIE (whispers to Pony) Yes!

    I can't wait to tell Brian!
  429. Shot 4 Panel 1 Dialog PONY It's definitely crooked.

  430. Shot 4 Panel 2 Dialog

  431. Shot 5 Panel 1 Dialog ANNIE Pony, no!

  432. Shot 6 Panel 1 Dialog

  433. Shot 6 Panel 2 Dialog

  434. Shot 6 Panel 3 Dialog

  435. Shot 7 Panel 1 Dialog

  436. Shot 7 Panel 2 Dialog

  437. Shot 8 Panel 1 Dialog

  438. Shot 8 Panel 2 Dialog

  439. Shot 9 Panel 1 Dialog HONEST JOE <GASP> You're not

    really in an office!
  440. Shot 9 Panel 2 Dialog HONEST JOE That's not honest!

  441. Shot 10 Panel 1 Dialog CHRIS But I still got

    the job?
  442. Shot 11 Panel 1 Dialog HONEST JOE No, you didn't

    get the job!
  443. Shot 11 Panel 2 Dialog

  444. Shot 12 Panel 1 Dialog

  445. Shot 12 Panel 2 Dialog

  446. Shot 13 Panel 1 Dialog ANNIE Now Chris...

  447. Shot 13 Panel 2 Dialog ANNIE Don't get mad.

  448. Shot 14 Panel 1 Dialog

  449. Shot 15 Panel 1 Dialog ANNIE There are other jobs.

    We'll help you--
  450. Shot 15 Panel 2 Dialog ANNIE There are other jobs.

    We'll help you--
  451. Shot 15 Panel 3 Dialog ANNIE There are other jobs.

    We'll help you--
  452. Shot 15 Panel 4 Dialog ANNIE There are other jobs.

    We'll help you--
  453. Shot 15 Panel 5 Dialog ANNIE There are other jobs.

    We'll help you--
  454. Shot 16 Panel 1 Dialog CHRIS STOP HELPING ME!!

  455. Shot 17 Panel 1 Dialog

  456. Shot 17 Panel 2 Dialog

  457. Shot 17 Panel 3 Dialog

  458. Shot 18 Panel 1 Dialog ANNIE What are we gonna

    do?
  459. Shot 18 Panel 2 Dialog MOM (O.S.) Annie! Pony! Dinner!

  460. Shot 18 Panel 3 Dialog PONY We'd better eat. You

    know I think better on a full stomach.
  461. Shot 18 Panel 4 Dialog PONY We'd better eat. You

    know I think better on a full stomach.
  462. Shot 18 Panel 5 Dialog

  463. Shot 18 Panel 6 Dialog

  464. Shot 18 Panel 7 Dialog

  465. Shot 18 Panel 8 Dialog PONY She's not going anywhere.

  466. Shot 19 Panel 1 Dialog

  467. Shot 19 Panel 2 Dialog

  468. Shot 19 Panel 3 Dialog

  469. Shot 19 Panel 4 Dialog

  470. Shot 19 Panel 5 Dialog

  471. Shot 19 Panel 6 Dialog

  472. Shot 19 Panel 7 Dialog

  473. Shot 0 Panel 1 Dialog

  474. Shot 0 Panel 2 Dialog DAD You just left her?!

  475. Shot 0 Panel 3 Dialog MOM I'd be quite irate

    as well!
  476. Shot 1 Panel 1 Dialog ANNIE I know! We're terrible

    people!
  477. Shot 2 Panel 1 Dialog PONY Nah, you guys aren't

    so bad.
  478. Shot 2 Panel 2 Dialog

  479. Shot 3 Panel 1 Dialog PANCKS I’ll have her out

    in no time. Then we can discuss damages.
  480. Shot 3 Panel 2 Dialog

  481. Shot 4 Panel 1 Dialog

  482. Shot 4 Panel 2 Dialog

  483. Shot 4 Panel 3 Dialog ANNIE/PONY NOOOO!!!!

  484. Shot 5 Panel 1 Dialog

  485. Shot 5 Panel 2 Dialog

  486. Shot 5 Panel 3 Dialog

  487. Shot 6 Panel 1 Dialog

  488. Shot 6 Panel 2 Dialog

  489. Shot 6 Panel 3 Dialog

  490. Shot 7 Panel 1 Dialog

  491. Shot 8 Panel 1 Dialog MOM Mrs. Okaba? Have you

    been in there this whole time?
  492. Shot 9 Panel 1 Dialog MRS. OKABA Hello, dear.

  493. Shot 9 Panel 2 Dialog

  494. Shot 9 Panel 3 Dialog MRS. OKABA Is that a

    bee in a jar?
  495. Shot 9 Panel 4 Dialog MRS. OKABA You oughta let

    him out.
  496. Shot 10 Panel 1 Dialog PONY Good idea.

  497. Shot 10 Panel 2 Dialog

  498. Shot 10 Panel 3 Dialog EVERYONE No!/Not here!/Outside!

  499. Shot 10 Panel 4 Dialog

  500. Shot 11 Panel 1 Dialog DAD Wait.

  501. Shot 11 Panel 2 Dialog DAD Where's Chris?

  502. Shot 12 Panel 1 Dialog MRS. OKABA The girl with

    the anger issues?
  503. Shot 12 Panel 2 Dialog

  504. Shot 12 Panel 3 Dialog

  505. Shot 13 Panel 1 Dialog

  506. Shot 14 Panel 1 Dialog ANNIE Pony!

  507. Shot 14 Panel 2 Dialog ANNIE Pony!

  508. Shot 14 Panel 3 Dialog ANNIE RUN!!

  509. Shot 14 Panel 4 Dialog

  510. Shot 0 Panel 1 Dialog

  511. Shot 0 Panel 2 Dialog

  512. Shot 0 Panel 3 Dialog

  513. Shot 0 Panel 4 Dialog

  514. Shot 0 Panel 5 Dialog

  515. Shot 1 Panel 1 Dialog

  516. Shot 1 Panel 2 Dialog

  517. Shot 1 Panel 3 Dialog

  518. Shot 1 Panel 4 Dialog

  519. Shot 1 Panel 5 Dialog

  520. Shot 1 Panel 6 Dialog

  521. Shot 1 Panel 7 Dialog

  522. Shot 2 Panel 1 Dialog

  523. Shot 2 Panel 2 Dialog

  524. Shot 2 Panel 3 Dialog

  525. Shot 2 Panel 4 Dialog

  526. Shot 2 Panel 5 Dialog

  527. Shot 2 Panel 6 Dialog

  528. Shot 2 Panel 7 Dialog

  529. Shot 3 Panel 1 Dialog

  530. Shot 3 Panel 2 Dialog

  531. Shot 3 Panel 3 Dialog

  532. Shot 3 Panel 4 Dialog

  533. Shot 3 Panel 5 Dialog

  534. Shot 4 Panel 1 Dialog

  535. Shot 4 Panel 2 Dialog

  536. Shot 4 Panel 3 Dialog

  537. Shot 4 Panel 4 Dialog

  538. Shot 4 Panel 5 Dialog

  539. Shot 0 Panel 1 Dialog

  540. Shot 0 Panel 2 Dialog

  541. Shot 0 Panel 3 Dialog PONY Quick! In here!

  542. Shot 0 Panel 4 Dialog

  543. Shot 1 Panel 1 Dialog ANNIE What is it?

  544. Shot 1 Panel 2 Dialog PONY Come on, Annie. You

    know this.
  545. Shot 1 Panel 3 Dialog PONY It's a bee in

    a jar.
  546. Shot 2 Panel 1 Dialog

  547. Shot 2 Panel 2 Dialog

  548. Shot 2 Panel 3 Dialog

  549. Shot 2 Panel 4 Dialog

  550. Shot 2 Panel 5 Dialog

  551. Shot 3 Panel 1 Dialog ANNIE Ew! It’s gross in

    here!
  552. Shot 3 Panel 2 Dialog PONY It’s not the worst

    elevator I’ve been in.
  553. Shot 3 Panel 3 Dialog ANNIE Elevator? Pony, you pee

    in these!
  554. Shot 3 Panel 4 Dialog PONY Yeah. An elevator.

  555. Shot 3 Panel 5 Dialog PONY See?

  556. Shot 3 Panel 6 Dialog

  557. Shot 3 Panel 7 Dialog ANNIE Whoa! We’re going up!

  558. Shot 3 Panel 8 Dialog PONY Yes. It's an elevator.

  559. Shot 4 Panel 1 Dialog

  560. Shot 4 Panel 2 Dialog

  561. Shot 4 Panel 3 Dialog

  562. Shot 5 Panel 1 Dialog

  563. Shot 6 Panel 1 Dialog

  564. Shot 6 Panel 2 Dialog

  565. Shot 6 Panel 3 Dialog

  566. Shot 6 Panel 4 Dialog

  567. Shot 7 Panel 1 Dialog

  568. Shot 7 Panel 2 Dialog

  569. Shot 7 Panel 3 Dialog

  570. Shot 7 Panel 4 Dialog

  571. Shot 7 Panel 5 Dialog

  572. Shot 7 Panel 6 Dialog

  573. Shot 7 Panel 7 Dialog

  574. Shot 7 Panel 8 Dialog

  575. Shot 7 Panel 9 Dialog

  576. Shot 8 Panel 1 Dialog

  577. Shot 8 Panel 2 Dialog

  578. Shot 8 Panel 3 Dialog

  579. Shot 8 Panel 4 Dialog

  580. Shot 8 Panel 5 Dialog

  581. Shot 9 Panel 1 Dialog

  582. Shot 10 Panel 1 Dialog FOREMAN Hey!

  583. Shot 10 Panel 2 Dialog FOREMAN Put that down!

  584. Shot 11 Panel 1 Dialog

  585. Shot 11 Panel 2 Dialog

  586. Shot 12 Panel 1 Dialog

  587. Shot 12 Panel 2 Dialog

  588. Shot 12 Panel 3 Dialog

  589. Shot 13 Panel 1 Dialog

  590. Shot 13 Panel 2 Dialog

  591. Shot 13 Panel 3 Dialog

  592. Shot 13 Panel 4 Dialog

  593. Shot 14 Panel 1 Dialog PONY Going down!

  594. Shot 14 Panel 2 Dialog ANNIE Uh oh! She's going

    to drop us! And I don't blame her.
  595. Shot 14 Panel 3 Dialog ANNIE We deserve it. We

    messed up.
  596. Shot 14 Panel 4 Dialog PONY You're saying we shouldn't

    pee in elevators?
  597. Shot 15 Panel 1 Dialog

  598. Shot 15 Panel 2 Dialog

  599. Shot 15 Panel 3 Dialog

  600. Shot 15 Panel 4 Dialog FOREMAN So. What have we

    here?
  601. Shot 15 Panel 5 Dialog PONY <Sigh> Bee in a

    jar.
  602. Shot 15 Panel 6 Dialog FOREMAN Ah! Thought so.

  603. Shot 16 Panel 1 Dialog

  604. Shot 17 Panel 1 Dialog CHRIS Time to finish the

    job!
  605. Shot 17 Panel 2 Dialog CHRIS I'm gonna demolish you!

  606. Shot 17 Panel 3 Dialog CHRIS I'm gonna demolish you!

  607. Shot 17 Panel 4 Dialog CHRIS I'm gonna demolish you!

  608. Shot 18 Panel 1 Dialog

  609. Shot 18 Panel 2 Dialog

  610. Shot 18 Panel 3 Dialog FOREMAN You don’t want to

    do that.
  611. Shot 18 Panel 4 Dialog FOREMAN You don’t want to

    do that.
  612. Shot 19 Panel 1 Dialog CHRIS Yes I do.

  613. Shot 20 Panel 1 Dialog PONY Yeah, she really does.

  614. Shot 21 Panel 1 Dialog FOREMAN But you'll go to

    jail and if you’re in jail,
  615. Shot 21 Panel 2 Dialog FOREMAN you can't be my

    new wrecking ball operator.
  616. Shot 21 Panel 3 Dialog

  617. Shot 21 Panel 4 Dialog

  618. Shot 22 Panel 1 Dialog ANNIE/PONY/CHRIS HUH?!

  619. Shot 23 Panel 1 Dialog FOREMAN This young woman handles

    a crane with the precision of a surgeon!
  620. Shot 23 Panel 2 Dialog FOREMAN This young woman handles

    a crane with the precision of a surgeon!
  621. Shot 23 Panel 3 Dialog CHRIS I am ranked platinum

    in "Scalpel Quest".
  622. Shot 24 Panel 1 Dialog FOREMAN And that pantsuit!

  623. Shot 24 Panel 2 Dialog FOREMAN So professional.

  624. Shot 25 Panel 1 Dialog CHRIS I know.

  625. Shot 25 Panel 2 Dialog CHRIS I love it!

  626. Shot 26 Panel 1 Dialog ANNIE Wait. You're giving her

    a job? What about her terrible temper?
  627. Shot 26 Panel 2 Dialog FOREMAN The best wrecking ball

    operators are filled with rage.
  628. Shot 26 Panel 3 Dialog FOREMAN Gives them a thirst

    for demolition.
  629. Shot 27 Panel 1 Dialog

  630. Shot 27 Panel 2 Dialog

  631. Shot 27 Panel 3 Dialog

  632. Shot 27 Panel 4 Dialog

  633. Shot 27 Panel 5 Dialog

  634. Shot 27 Panel 6 Dialog

  635. Shot 28 Panel 1 Dialog

  636. Shot 28 Panel 2 Dialog

  637. Shot 28 Panel 3 Dialog

  638. Shot 29 Panel 1 Dialog CHRIS I got a JOB!

    A real job! And it's all thanks to you!
  639. Shot 29 Panel 2 Dialog CHRIS I got a JOB!

    A real job! And it's all thanks to you!
  640. Shot 29 Panel 3 Dialog CHRIS I got a JOB!

    A real job! And it's all thanks to you!
  641. Shot 29 Panel 4 Dialog CHRIS I got a JOB!

    A real job! And it's all thanks to you!
  642. Shot 30 Panel 1 Dialog

  643. Shot 30 Panel 2 Dialog

  644. Shot 30 Panel 3 Dialog

  645. Shot 30 Panel 4 Dialog

  646. Shot 30 Panel 5 Dialog

  647. Shot 30 Panel 6 Dialog

  648. Shot 30 Panel 7 Dialog

  649. Shot 30 Panel 8 Dialog

  650. Shot 31 Panel 1 Dialog

  651. Shot 31 Panel 2 Dialog CHRIS Do me a favor.

  652. Shot 31 Panel 3 Dialog CHRIS Give this to Brian

    for me.
  653. Shot 31 Panel 4 Dialog CHRIS Give this to Brian

    for me.
  654. Shot 31 Panel 5 Dialog PONY The comic cabinet key!

  655. Shot 31 Panel 6 Dialog PONY Let’s go!

  656. Shot 31 Panel 7 Dialog

  657. Shot 32 Panel 1 Dialog

  658. Shot 33 Panel 1 Dialog ANNIE I bet if we’d

    just let Chris out when we first trapped her,
  659. Shot 33 Panel 2 Dialog ANNIE she wouldn't have done

    anything bad.
  660. Shot 33 Panel 3 Dialog PONY Heeey! Just like my

    bee in a jar!
  661. Shot 33 Panel 4 Dialog PONY So you're saying I

    can let it out now and it won't do anything bad!
  662. Shot 33 Panel 5 Dialog PONY So you're saying I

    can let it out now and it won't do anything bad!
  663. Shot 34 Panel 1 Dialog ANNIE That's not what I'm

    saying!
  664. Shot 35 Panel 1 Dialog PONY The lid is on

    pretty tight.
  665. Shot 35 Panel 2 Dialog

  666. Shot 35 Panel 3 Dialog

  667. Shot 35 Panel 4 Dialog

  668. Shot 35 Panel 5 Dialog

  669. Shot 35 Panel 6 Dialog ANNIE Oh, thank goodness for

    th-
  670. Shot 35 Panel 7 Dialog CHRIS I got it.

  671. Shot 35 Panel 8 Dialog

  672. Shot 36 Panel 1 Dialog

  673. Shot 36 Panel 2 Dialog

  674. Shot 36 Panel 3 Dialog

  675. Shot 37 Panel 1 Dialog CHRIS There. We’re even.

  676. Shot 37 Panel 2 Dialog

  677. Shot 37 Panel 3 Dialog

  678. Shot 37 Panel 4 Dialog

  679. Shot 37 Panel 5 Dialog

  680. Shot 37 Panel 6 Dialog

  681. Shot 37 Panel 7 Dialog

  682. Shot 37 Panel 8 Dialog

  683. Shot 37 Panel 9 Dialog

  684. Shot 38 Panel 1 Dialog

  685. Shot 38 Panel 2 Dialog

  686. Shot 38 Panel 3 Dialog

  687. Shot 38 Panel 4 Dialog

  688. Shot 0 Panel 1 Dialog BRIAN (V.O.) Thanks for getting

    my job back guys. PONY (V.O.) I'm just happy to be back in the comic cabinet.
  689. Shot 1 Panel 1 Dialog ANNIE I just hope one

    day we’ll be able to get out of it.
  690. Shot 1 Panel 2 Dialog ANNIE I just hope one

    day we’ll be able to get out of it.
  691. Shot 1 Panel 3 Dialog ANNIE I just hope one

    day we’ll be able to get out of it.
  692. Shot 1 Panel 4 Dialog

  693. Shot 1 Panel 5 Dialog

  694. Shot 1 Panel 6 Dialog