20 Homework and Courses - Watch to Learn Chinese

Watch to learn 300 most common Chinese phrases. It's entertaining, fun and easy to follow. "Growing Up With Chinese" Videos by CCTV here: http://cctv.cntv.cn/lm/learningchinese/program/

Transcript

1. Lesson 20: Homework and Courses
2. খ໌ɿᖄɼ์ֶᕜɼճՈ ᕜɻࠓఱਅੋ∍৭੕ظҰ 㠷ʂ Xiao MingɿOhɼschool's outɼgoing home. Today was truly a black Monday! ধধɿ∍৭੕ظҰʁູॄ㜮 㠷ʁ Lan LanɿBlack Monday? Why?
3. ഴࠀɿধধɼ㟬Մෆ஌ಓɼ զૌૣ্ਭݖ๨ɼ্ֶӾ౸ ྃɻ MikeɿYou don't know, Lan Lanɼwe overslept this morning and were late for school. খ໌ɿߎ༗䏆ɼ্ज़຅ջ ඀ʂ Xiao MingɿWhat's moreɼwe went to class without books!
4. ধধɿ㟬ૌჵʂ 䬞ɼখ໌ɼ 㟬ૌࠓఱ༗ମҭज़ગʁ Lan LanɿYou guys! Heyɼ Xiao Mingɼdid you have sports class today? খ໌ɿ༗㠷ɼ༗䫆ࢫମҭ ज़ɻ㟬ዎ㜮஌ಓʁ Xiao MingɿYesɼtwo periods of sports class. How do you know?
5. ধধɿ؃㟬਎্ᆃ㜮ᄣɼզ ब஌ಓ༗ମҭज़ɻ Lan LanɿLook how dirty you areɼI knew you must have had sports class. ഴࠀɿধধɼզಛ䫲تߋ্ ମҭज़ɻ㟬䏆ʁ㟬تߋ্ॄ 㜮ज़ʁ MikeɿLan LanɼI especially love sports class. And you? What subject do you like?
6. ধধɿզᅊɼզتߋ্ეจ ज़ɼෆتߋ্਺ֶज़ɻ Lan LanɿWell, I like language classes, I don't like maths class. খ໌ɿ੾ɼզ؃㟬ॄ㜮ज़౎ تߋɼ㟬㑌Պ੒ࠛ౎ಹ㜮 ޷ɻ Xiao Mingɿ HuhɼI think you must like all subjects, you've got good grades in everything.
7. ধধɿ䬞ჵɼ޷䬨ɼ޷䬨ɻ ഴࠀɼࠓఱ㟬ૌ࿝ഽཹ࡞ြ ྃગʁ Lan LanɿOh, alright, alright. Mike did your teacher leave homework today? ഴࠀɿ౰વྃɼ㑌Պ౎ཹ ྃɻ∍৭੕ظҰߎ຅༗׬ɻ MikeɿOf courseɼfor every subject. Black Monday isn't over yet.
8. ধধɿಹ㟬ૌڈզՈࣸ࡞ြ㠧? Lan Lan: Then come to my house to do homework? ഴࠀɿ޷㠷޷㠷ʂখ໌㟬䏆ʁ Mike: Sure, great! What about you, Xiao Ming? খ໌ɿ㠷ɼࣸ࡞ြʂഴࠀɼ㟬 ڈ㠧ɼզ༗ࣄɻ Xiao Ming: Oh, homework! Mike you go, Iʼve got something to do.
9. ধধɿ㟬༗ࣄʁ༗ॄ㜮ࣄʁ Lan Lanɿ You've got something to do? What? খ໌ɿզ……ଞૌڣզ䏆ʂ 㡀ɼᄚૌၰɼՃզҰ࿽ɻ Xiao MingɿI…They're calling me! Hey, bro, count me in.