18 Apologizing - Watch to Learn Chinese

Watch to learn 300 most common Chinese phrases. It's entertaining, fun and easy to follow. "Growing Up With Chinese" Videos by CCTV here: http://cctv.cntv.cn/lm/learningchinese/program/

Transcript

1. Lesson 18: Apologizing
2. খ໌ɿБࠂʂ Xiao MingɿPresent! ࿝ഽɿ౨ࣉɻ TeacherɿCome in. খ໌ɺഴࠀɿؓෆىɼ࿝ ഽɼզૌӾ౸ྃɻ Xiao Ming, MikeɿSorryɼ Teacherɼwe're late.
3. ࿝ഽɿዎ㜮ճࣄʁູॄ㜮Ӿ ౸ʁ TeacherɿWhat happened? Why were you late? খ໌ɿ࿏্……࿏্ṉӚɻ Xiao Mingɿ The road…road was congested. ࿝ഽɿҎ޳ૣ఺ၰग़དྷɻ޷ ྃɼ㟬ૌշճ࠲Ґ࠱޷ɻ TeacherɿLeave earlier in the future. Alright, get in your seats.
4. খ໌ɿؓෆىɼؓෆىɻਅ๊ ᓝɼ౎ոզෆখ৺ɼ೺㟬త඀ 䉰ᎃྃɻ Xiao MingɿSorryɼsorry. Iʼm really sorry, itʼs my fault for being clumsy and dropping your book. ঁಉֶɿ຅䎔ܥɼ຅䎔ܥɻ 䬞ɼখ໌ɼ㟬খ৺Ұ఺ၰᅊɻ Classmate girlɿIt's OKɼit's OK. HeyɼXiao Mingɼbe a bit more careful.
5. ࿝ഽɿ޷ྃɼಉֶૌɻ౨೺ ඀ଧ䇖ɼ຋౸ୈࡾे်ɼզ དྷ ࡟ҰҰԼՈఉ࡞ြɻ TeacherɿOKɼstudentsɼ please open your books to page thirty, I'll check your homework.
6. খ໌ɿ䬞ჵɼզ೺඀๨Ոཬ 䬨ɻ Xiao MingɿOhɼI left the book at home. খ໌ɿ࿝ഽɼؓ…ؓෆىɻ Xiao MingɿTeacher, so…rry