Диана

Transcript

1. По мистическим местам Вятки на немецком языке Über die mystischen Orte von Wjatka auf Deutsch Нажмите чтобы начать Klicken Sie zum Starten
2. Карта мистических мест *Выберите местоположение и нажмите на картинку Eine Karte der mystischen Orte *Wählen Sie einen Ort und klicken Sie auf das Bild . . Dramatisches Theater Bibliothek der Herzen Das Haus der Kannibalen Perminovs Haus
3. . Das Haus der Kannibalen Adresse: Moskowskaja-Straße 21 Перевести Чтобы продолжить нажмите на картинку innerhalb des Gebäudes
4. . Дом людоедов Находится на улице Московская д.21 Перевести Чтобы продолжить нажмите на картинку Внутри здания
5. Перевести Die Geschichte spielt während der Kriegsjahre in Kirow und erzählt, dass Augusta Abaturova und Pelageya Klyukina im Keller dieses Hauses lebten. Zu dieser Zeit herrschte eine Hungersnot in der Stadt. Auf den Märkten von Kirow konnte man zwei Frauen sehen, die Pasteten und Fleischpasteten verkauften. Die Leute fragten sich, woher sie das Fleisch hatten, denn die Lebensmittel wurden auf Karten ausgegeben. Unter den Nachbarn verbreitete sich das Gerücht, dass Kinder verschwinden würden. Eines Tages hörten die Nachbarn ein Kind schreien: „Tante, fass das nicht an!“. Die Nachbarn rannten auf die Straße und sahen das ermordete Kind und Abaturova, die ein Messer über es hielt. Daraufhin wurden die Frauen verhaftet. Im Keller des Hauses wurden Totenköpfe und vergrabene Knochen gefunden. Die Überreste wurden im Hof unter einer alten Pappel begraben. Die Perversen wurden verurteilt, aber nicht erschossen: Sie wurden in eine Kolonie geschickt, wo sie von ihren Mitgefangenen getötet wurden. Назад Вернуться на карту
6. Перевести История происходит в военные годы в Кирове и гласит, что Августа Абатурова и Пелагея Клюкина жили в подвале этого дома. В то время город голодал. На кировских рынках замечали двух женщин, которые торговали пирожками с мясом и котлетами. У людей возник вопрос: откуда у них мясо, ведь продукты выдавались по карточкам. Среди соседей распространились слухи о том, что стали пропадать дети. Однажды жильцы дома услышали детский крик "Тетенька, не трогай!" Затем соседи сбежались и увидели убитого ребенка, а над ним Абатурову с ножом. В конечном итоге женщин арестовали. В подвале дома нашли черепа и зарытые кости. Останки похоронены во дворе под старым тополем. Людоедок осудили, но не расстреляли: отправили в колонию, где их убили сокамерницы. Назад Вернуться на карту
7. Dramatisches Theater. Die Legende der weißen Dame. Adresse: Moskowskaja-Straße 37 Перевести Чтобы продолжить нажмите на картинку . innerhalb des Gebäudes
8. Драмтеатр. Легенда о белой даме. Находится на улице Московская д.37 Перевести . Чтобы продолжить нажмите на картинку Внутри здания
9. Seit vielen Jahren sehen Mitarbeiter des Dramatheaters, die spät nachts ausgehen, eine seltsame Silhouette durch die alten Gänge wandern. Es wird vermutet, dass das Drama- Theater 1939 aus den Ziegeln der Alexander- Newski-Kathedrale gebaut wurde, was der Grund für die unheimlichen Erscheinungen ist. Vielleicht hat die Weiße Dame weniger mit dem Theater als mit den traurigen Ereignissen zu tun. Die Menschen sehen den Geist in Form eines schönen Mädchens in einem weißen Kleid durch die Gänge schreiten. Перевести Назад Вернуться на карту
10. Долгие годы работники Драматического театра, задерживающиеся допоздна, видят странный силуэт, который бродит по старинным коридорам. Считается, что Драмтеатр построен в 1939 году из кирпичей Александро-Невского собора, что и стало причиной появления потусторонних явлений. Возможно, Белая дама связана не столько с театром, сколько с этими печальными событиями. Люди видят привидение в виде красивой девушки в белых одеждах, которая ходит по коридорам. Перевести Назад Вернуться на карту
11. Exekutionen im Keller von Perminovs Haus Adresse: Spasskaya Straße 10A Перевести Чтобы продолжить нажмите на картинку . innerhalb des Gebäudes
12. Казни в подвале дома Перминова Находится на улице Спасской д.10А Перевести Чтобы продолжить нажмите на картинку . Внутри здания
13. Перевести Das Perminow-Haus ist das älteste Steinhaus in Wjatka und wurde 1755 erbaut. Das Haus war im Volksmund als „das Haus des Wojewoden“ bekannt. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde in einer Zeitung ein Artikel veröffentlicht, in dem behauptet wurde, dass der Wojewode selbst im oberen Stockwerk wohnte und im unteren Stockwerk blutige, raffinierte Folterungen durchführte. Dies wurde bekannt, weil die Wände des Erdgeschosses in die Decke geschraubte Ringe für die „dyba“ und Nischen für die „Hitzefolter“ enthielten. Назад Вернуться на карту
14. Перевести Дом Перминова - самый старый каменный дом на Вятке, построенный в 1755 году. В народе дом называли «Воеводским домом». В начале 20 века в одной газете появилась заметка, в которой утверждалось, что сам воевода жил на верхнем этаже, а в нижнем совершал кровавые, изощренные пытки. Это стало известным, так как в потолке сохранялись ввинченные кольца для "дыбы", а в стенах первого этажа — ниши для "жаровенных пыток" Назад Вернуться на карту
15. Bibliothek der Herzen Adresse: Herzina Straße 50 Перевести Чтобы продолжить нажмите на картинку innerhalb des Gebäudes .
16. Библиотека Герцена Находиться на улице Герцена д.50 Перевести Чтобы продолжить нажмите на картинку Внутри здания .
17. Das alte Gebäude der Herzen-Bibliothek gilt als Spukhaus. In der Vergangenheit hörten die Bibliotheksmitarbeiter oft Schritte und unerklärliche Geräusche. Der Legende nach ereignete sich in den Kellern der Herzen-Bibliothek, in denen sich früher Wohnungen befanden, eine Tragödie. Eine der Bibliotheksmitarbeiterinnen hatte dort ein Zimmer gemietet. Die Frau und ihr verheirateter Liebhaber stritten sich, und sie beschloss, ihn und dann sich selbst zu töten. Seitdem trieben sie sich in dem Haus herum. Noch heute können die Bibliotheksmitarbeiter und die nächtlichen Leser das Rascheln der Seiten in der geschlossenen Zeitschriftenabteilung und das Schlurfen der Hausschuhe auf dem leeren Flur hören. Перевести Назад Вернуться на карту
18. Старинное здание библиотеки Герцена считается обителью привидений. Раньше сотрудники библиотеки часто слышали шаги и непонятные звуки. Существует легенда, что в подвалах Герценки, где раньше были жилые апартаменты, случилась трагедия. Одна из библиотекарей снимала там жилье. Женщина с ее замужним возлюбленным поссорились, и она решила убить вначале его, а потом себя. С тех пор они бродят по дому. По сей день сотрудники библиотеки и задержавшиеся допоздна читатели - могут услышать шуршание страниц в закрытом отделе периодики, шарканье тапочек в пустом коридоре.. Перевести Назад Вернуться на карту