Jira Cloud RovoとGWSでPOL業務のQoLを改善するよ

KAG AI Week Day5 で話した資料です

Transcript

1. ira Cloud ovoとGW で 業 務 o を改善するよ 
 2026/02/19 AG A Week: Final ight ffline eetup! 
 
 
 AG な うち

2. 2 KDDI Agile Development Center Corporation 花之内 広太郎
 
 ロール
 　スクラムマスター / エンジニア
 
 好きな作家
 　長谷敏司
 　野崎まど
 
 そ ほか
 　 AG 新卒研修運営に関わったり
 　社内コミュニティ「 AG- 」を運営していたり
 自己紹介 

3. 3 KDDI Agile Development Center Corporation 顧客 KAG FPT(ベトナム) ステークホルダ PO QA BrSE 開発チーム 業務支援ツール 開発をしています
 日本開発 持たずオフショア（F ）開発チーム
 　＋ AG / チーム
 ローコードツール( ut ystems)で開発
 チーム名：Crosslink 

4. 4 KDDI Agile Development Center Corporation 開発 流れ 
 要件説明 PO BrSE PBI化 チケット説明 開発 受け入れ レビュー
5. 5 KDDI Agile Development Center Corporation ここが辛いよ 

6. 6 KDDI Agile Development Center Corporation ここが辛いよ１：チケット 要件理解が大変 
 要件説明 PO BrSE PBI化 チケット説明 開発 受け入れ レビュー 既に稼働中 業務システム リプレースが主 業務 ビジネスロジックが大変複雑 また業務範囲や関連システムも多岐に渡るため POLメンバーが理解するまでに時間がかかる 結果、ほぼ毎日POと会議(1h~2h)
7. 8 KDDI Agile Development Center Corporation が資料にまとめてくれ するも ... 
 要件資料が多くて　欲しい情報がど ファイルにあるか探す 大変
 実 関連している隠し条件が別ファイルに書いてあることも...
 
 逆にPOが作るべきシステム 形を細部まで想像できており、 要件資料として（Excel 形式で）渡してくれる →最低限 説明と要件資料があれ 、詳細設計まで進められる で ？
8. 9 KDDI Agile Development Center Corporation つまり 
 要件が詳細なドキュメントとなっているなら A に任せられる で ？

9. 10 KDDI Agile Development Center Corporation 仕様ファイルを全て取り込んだ otebook を作成 

10. 12 KDDI Agile Development Center Corporation 仕様ファイルを全て取り込んだ otebook を作成 
 システム要件 質問 に答えてくれたり タスク 説明資料を 作ってくれたり
11. 13 KDDI Agile Development Center Corporation ここが辛いよ2：チケット 記載ミスに気づきにくい 
 要件説明 PO BrSE PBI化 チケット説明 開発 受け入れ レビュー 開発メンバー 要件説明〜 PBI化 フェーズに参加しない →PBI 説明がPO資料と矛盾していても開発メンバー 気づ きにくい 　そ まま実装してしまうケースも
12. 14 KDDI Agile Development Center Corporation 開発が始まるまでに B チェックをしたい（がそんな余裕 ない） 
 ira チケットをA にレビューしてもらって矛盾があったら指摘してもらえる で ？
 PBI PBI PBI PBI
13. 15 KDDI Agile Development Center Corporation ovo Agent : Crosslink iraチケットレビュー君１号 
 参考資料としてGoogle Drive フォルダを探索するように 指示 読み取れる
 　チケットに添付した画像
 　リンクした confluenceページ
 GoogleDrive上 ファイル
 読み取れない
 　添付した非画像ファイル 中身

14. 17 KDDI Agile Development Center Corporation B 記載もA にやさしく 
 Jiraチケットに 参考資料 ファイル名やスクリーンショット を添付 Jira Automationを使え PBI 更新をトリガーに 自動レビューも可能
15. 18 KDDI Agile Development Center Corporation ここが辛いよ3：言語 壁 
 要件説明 PO BrSE PBI化 チケット説明 開発 受け入れ レビュー チケット作成後 BrSEが開発チームに ベトナム語で説明 資料もすべて翻訳する →これがとにかく大変 業界用語・専門用語も多い で機械翻訳に 頼る リスク高
16. 19 KDDI Agile Development Center Corporation 既存 解決例 
 lack Bot (Bolt等で翻訳アプリを作る）

17. 21 KDDI Agile Development Center Corporation そんなある日 

18. 22 KDDI Agile Development Center Corporation いいも 取り入れる　そこに恥じらい 不要 
 専門用語 翻訳形式を指定 している
19. 23 KDDI Agile Development Center Corporation confluenceに対訳表 ページを作って管理する 
 Rovo Agent 翻訳 度に confluence 用語集ページを参照し、 直訳を避ける専門用語 チェックを行う 更新管理しやすい confluence上に 作成する がポイント 

20. 24 KDDI Agile Development Center Corporation こちら 自動化 
 チケット 説明が更新されたら起動
 ワークフロー内で ovo Agentを起動し
 翻訳結果を ira チケットに追記する
 

21. 25 KDDI Agile Development Center Corporation こちら 自動化 
 チケット 説明が更新されたら起動
 ワークフロー内で ovo Agentを起動し
 翻訳結果を ira チケットに追記する
 翻訳された部分 （添付画像 省略）
22. 27 KDDI Agile Development Center Corporation まとめ 
 PBI PBI PBI PBI 今回 AI活用によってプロダクト 品質が直接向上したわけで ない が、時間 かかる作業を AIで効率化し、プロダクト 品質向上 ために 人間 時間を割けるようになった