Case study for YellowAPI.com, demonstrating some of the challenges and key success factors for any data distribution program. In French/En Français