Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
Automated Translation on CI
Search
Keisuke Kobayashi
March 16, 2016
Programming
0
2.1k
Automated Translation on CI
potatotips 27
Keisuke Kobayashi
March 16, 2016
Tweet
Share
More Decks by Keisuke Kobayashi
See All by Keisuke Kobayashi
プロダクト開発をAI 1stに変革する〜SaaS is dead時代で生き残るために〜 / AI 1st Product Development
kobakei
0
1.4k
今日から始める依存性の注入 / First Time Dependency Injection
kobakei
26
7.6k
iOSアプリの技術的負債をどう返済したか / How to repay the technical debt of iOS app
kobakei
2
990
iOSアプリ内で不正なSSL証明書を検知する / SSL Pinning for iOS apps
kobakei
34
12k
Kyashアプリ開発の現場
kobakei
4
2.9k
Review of Google I/O 2017 & Prepare for Google I/O 2018
kobakei
0
320
APIクライアントをCodableで置き換えた話
kobakei
0
1.6k
開発者が知っておきたい通知の歴史
kobakei
9
7.7k
mockito-kotlin
kobakei
1
530
Other Decks in Programming
See All in Programming
bootcamp2025_バックエンド研修_WebAPIサーバ作成.pdf
geniee_inc
0
140
Blazing Fast UI Development with Compose Hot Reload (droidcon London 2025)
zsmb
0
400
Claude Agent SDK を使ってみよう
hyshu
0
1.4k
Inside of Swift Export
giginet
PRO
1
200
スマホから Youtube Shortsを見られないようにする
lemolatoon
27
34k
AI時代に必須!状況言語化スキル / ai-context-verbalization
minodriven
2
220
理論と実務のギャップを超える
eycjur
0
200
Google Opalで使える37のライブラリ
mickey_kubo
3
160
pnpm に provenance のダウングレード を検出する PR を出してみた
ryo_manba
1
170
Towards Transactional Buffering of CDC Events @ Flink Forward 2025 Barcelona Spain
hpgrahsl
0
120
KoogではじめるAIエージェント開発
hiroaki404
1
170
Webサーバーサイド言語としてのRustについて
kouyuume
1
5k
Featured
See All Featured
4 Signs Your Business is Dying
shpigford
186
22k
Done Done
chrislema
185
16k
The Pragmatic Product Professional
lauravandoore
36
7k
Unsuck your backbone
ammeep
671
58k
Exploring the Power of Turbo Streams & Action Cable | RailsConf2023
kevinliebholz
36
6.1k
The Cost Of JavaScript in 2023
addyosmani
55
9.1k
The Power of CSS Pseudo Elements
geoffreycrofte
80
6k
Building Flexible Design Systems
yeseniaperezcruz
329
39k
jQuery: Nuts, Bolts and Bling
dougneiner
65
7.9k
BBQ
matthewcrist
89
9.9k
Optimizing for Happiness
mojombo
379
70k
実際に使うSQLの書き方 徹底解説 / pgcon21j-tutorial
soudai
PRO
190
55k
Transcript
"VUPNBUFE 5SBOTMBUJPOPO$* !LPCBLFJ QPUBUPUJQT
"CPVUNF w ,FJTVLF,PCBZBTIJ w (JU)VC 2JJUB!LPCBLFJ w 5XJUUFS!LTL@LCZT w (3&&$PVCJD*OD
w "OESPJE3BJMTFOHJOFFS
༁ΊΜͲ͍͘͞ w ҎԼͷ࡞ۀΛਓྗͰΓͨ͘ͳ͍ w ༁ରͷจࣈྻͷநग़ w 9.-Λ$47ͳͲม w ༁ۀऀͷൃ
༁ΊΜͲ͍͘͞ w ҎԼͷ࡞ۀΛਓྗͰΓͨ͘ͳ͍ w ༁ରͷจࣈྻͷநग़ w 9.-Λ$47ͳͲม w ༁ۀऀͷൃ w
ͦ͏ͩɺ$*ͰࣗಈԽ͠Α͏
ݴޠ w ϕʔεຊޠ w ӳޠɺؖࠃޠɺ؆ମதࠃޠɺൟମதࠃޠ
༁αʔϏε w (FOHP w ਓྗ༁ w "1*͋Γ w ͍҆ w
ࢀߟɿ%SPJE,BJHJ`!LPOJGBS͞Μͷࢿྉ
$* w $JSDMF$* w DJSDMFZNMͷมߋ w NBDIJOFͰɺSVCZͷόʔδϣϯࢦఆ w EFQFOEFODJFTͰɺHFNJOTUBMMHFOHP w
EFQMPZNFOUͰɺUSBOTMBUFϒϥϯνࢦఆͰ ༁εΫϦϓτͷ࣮ߦ
None
ࣗಈ༁ϑϩʔ w USBOTMBUFϒϥϯνʹίϛοτ࣌ɺࣗಈͰҎԼΛ ߦ͏ ༁ෆཁͳจࣈྻΛม (FOHPͷ"1*Ͱґཔ ༁݁Ռͷड͚औΓʢඇಉظʣ
༁ෆཁͳจࣈྻ w Eલ w ։ൃ࣌YMJ⒎HJElEBZzEYMJ⒎Hલ w มޙ<<<YMJ⒎HJElEBZzEYMJ⒎H>>> લ w TUSJOHOBNFlGPPzUSBOTMBUBCMFlGBMTFz
w (FOHPʹૹ৴͠ͳ͍
(FOHPͷ"1*Ͱґཔ w 3VCZͷHFN͕͋ΔͷͰ؆୯ w TUSJOHKPCͱ͢Δ w աڈʹ༁ґཔͨ͜͠ͱͷ͋ΔจࣈྻΛ ૹͬͯ՝ۚ͞Εͳ͍ w ͳͷͰɺEJ⒎ͱ͔ؾʹͤͣશ෦ૹ͍͍ͬͯ
w ϨεϙϯεαΠζ͕LΛ͑ΔͱΊΜͲ͍͘͞
࣮ΫϥΠΞϯτ࡞
࣮ϖΠϩʔυͷ࡞
࣮ϖΠϩʔυͷ࡞
༁݁Ռͷड͚औΓ w (FOHP͔Β1045Ͱݺͼग़͞ΕΔ w TUBUVTSFWJFXBCMFͳͷΛर͏ w ༁݁ՌΛ4MBDLͰࣾʹ௨ w ՝ɿݸผʹ௨͕དྷΔͷͰɺ͏ͬͱ͏͠ ͍ʜ
4MBDL ˞4BOECPYڥͳͷͰɺػց༁Ͱ͢
·ͱΊ w ༁ϑϩʔΛ$*্ͰࣗಈԽͯ͠ΈͨΑ w ݱࡏ(FOHPͷ4BOECPYڥͰςετதͳͷͰɺ ຊՔಇͨ͠Β·ͨͲ͔͜Ͱൃද͍ͨ͠