Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
Automated Translation on CI
Search
Keisuke Kobayashi
March 16, 2016
Programming
0
2.1k
Automated Translation on CI
potatotips 27
Keisuke Kobayashi
March 16, 2016
Tweet
Share
More Decks by Keisuke Kobayashi
See All by Keisuke Kobayashi
今日から始める依存性の注入 / First Time Dependency Injection
kobakei
26
7.4k
iOSアプリの技術的負債をどう返済したか / How to repay the technical debt of iOS app
kobakei
2
960
iOSアプリ内で不正なSSL証明書を検知する / SSL Pinning for iOS apps
kobakei
34
11k
Kyashアプリ開発の現場
kobakei
4
2.8k
Review of Google I/O 2017 & Prepare for Google I/O 2018
kobakei
0
310
APIクライアントをCodableで置き換えた話
kobakei
0
1.5k
開発者が知っておきたい通知の歴史
kobakei
9
7.6k
mockito-kotlin
kobakei
1
520
2017年に新規アプリを立ち上げた話
kobakei
2
1.1k
Other Decks in Programming
See All in Programming
エンジニア向けCursor勉強会 @ SmartHR
yukisnow1823
3
13k
ぽちぽち選択するだけでOSSを読めるVSCode拡張機能
ymbigo
14
6.4k
Serving TUIs over SSH with Go
caarlos0
0
720
私のRubyKaigi 2025 Kaigi Effect / My RubyKaigi 2025 Kaigi Effect
chobishiba
1
130
データと事例で振り返るDevin導入の"リアル" / The Realities of Devin Reflected in Data and Case Studies
rkaga
3
2.3k
VitestのIn-Source Testingが便利
taro28
9
2.5k
ビカム・ア・コパイロット
ymd65536
1
140
“技術カンファレンスで何か変わる?” ──RubyKaigi後の自分とチームを振り返る
ssagara00
0
120
Boast Code Party / RubyKaigi 2025 After Event
lemonade_37
0
110
バイラテラルアップサンプリング
fadis
3
570
fieldalignmentから見るGoの構造体
kuro_kurorrr
0
140
Boost Your Performance and Developer Productivity with Jakarta EE 11
ivargrimstad
0
920
Featured
See All Featured
The Cost Of JavaScript in 2023
addyosmani
49
7.8k
Code Reviewing Like a Champion
maltzj
523
40k
Stop Working from a Prison Cell
hatefulcrawdad
268
20k
Building Adaptive Systems
keathley
41
2.5k
個人開発の失敗を避けるイケてる考え方 / tips for indie hackers
panda_program
105
19k
How to Ace a Technical Interview
jacobian
276
23k
CSS Pre-Processors: Stylus, Less & Sass
bermonpainter
357
30k
YesSQL, Process and Tooling at Scale
rocio
172
14k
A better future with KSS
kneath
239
17k
VelocityConf: Rendering Performance Case Studies
addyosmani
329
24k
The Myth of the Modular Monolith - Day 2 Keynote - Rails World 2024
eileencodes
24
2.7k
Bash Introduction
62gerente
613
210k
Transcript
"VUPNBUFE 5SBOTMBUJPOPO$* !LPCBLFJ QPUBUPUJQT
"CPVUNF w ,FJTVLF,PCBZBTIJ w (JU)VC 2JJUB!LPCBLFJ w 5XJUUFS!LTL@LCZT w (3&&$PVCJD*OD
w "OESPJE3BJMTFOHJOFFS
༁ΊΜͲ͍͘͞ w ҎԼͷ࡞ۀΛਓྗͰΓͨ͘ͳ͍ w ༁ରͷจࣈྻͷநग़ w 9.-Λ$47ͳͲม w ༁ۀऀͷൃ
༁ΊΜͲ͍͘͞ w ҎԼͷ࡞ۀΛਓྗͰΓͨ͘ͳ͍ w ༁ରͷจࣈྻͷநग़ w 9.-Λ$47ͳͲม w ༁ۀऀͷൃ w
ͦ͏ͩɺ$*ͰࣗಈԽ͠Α͏
ݴޠ w ϕʔεຊޠ w ӳޠɺؖࠃޠɺ؆ମதࠃޠɺൟମதࠃޠ
༁αʔϏε w (FOHP w ਓྗ༁ w "1*͋Γ w ͍҆ w
ࢀߟɿ%SPJE,BJHJ`!LPOJGBS͞Μͷࢿྉ
$* w $JSDMF$* w DJSDMFZNMͷมߋ w NBDIJOFͰɺSVCZͷόʔδϣϯࢦఆ w EFQFOEFODJFTͰɺHFNJOTUBMMHFOHP w
EFQMPZNFOUͰɺUSBOTMBUFϒϥϯνࢦఆͰ ༁εΫϦϓτͷ࣮ߦ
None
ࣗಈ༁ϑϩʔ w USBOTMBUFϒϥϯνʹίϛοτ࣌ɺࣗಈͰҎԼΛ ߦ͏ ༁ෆཁͳจࣈྻΛม (FOHPͷ"1*Ͱґཔ ༁݁Ռͷड͚औΓʢඇಉظʣ
༁ෆཁͳจࣈྻ w Eલ w ։ൃ࣌YMJ⒎HJElEBZzEYMJ⒎Hલ w มޙ<<<YMJ⒎HJElEBZzEYMJ⒎H>>> લ w TUSJOHOBNFlGPPzUSBOTMBUBCMFlGBMTFz
w (FOHPʹૹ৴͠ͳ͍
(FOHPͷ"1*Ͱґཔ w 3VCZͷHFN͕͋ΔͷͰ؆୯ w TUSJOHKPCͱ͢Δ w աڈʹ༁ґཔͨ͜͠ͱͷ͋ΔจࣈྻΛ ૹͬͯ՝ۚ͞Εͳ͍ w ͳͷͰɺEJ⒎ͱ͔ؾʹͤͣશ෦ૹ͍͍ͬͯ
w ϨεϙϯεαΠζ͕LΛ͑ΔͱΊΜͲ͍͘͞
࣮ΫϥΠΞϯτ࡞
࣮ϖΠϩʔυͷ࡞
࣮ϖΠϩʔυͷ࡞
༁݁Ռͷड͚औΓ w (FOHP͔Β1045Ͱݺͼग़͞ΕΔ w TUBUVTSFWJFXBCMFͳͷΛर͏ w ༁݁ՌΛ4MBDLͰࣾʹ௨ w ՝ɿݸผʹ௨͕དྷΔͷͰɺ͏ͬͱ͏͠ ͍ʜ
4MBDL ˞4BOECPYڥͳͷͰɺػց༁Ͱ͢
·ͱΊ w ༁ϑϩʔΛ$*্ͰࣗಈԽͯ͠ΈͨΑ w ݱࡏ(FOHPͷ4BOECPYڥͰςετதͳͷͰɺ ຊՔಇͨ͠Β·ͨͲ͔͜Ͱൃද͍ͨ͠