own their observability journey — make their own choices, choose their own vendors, choose their own technologies, and Grafana will help you understand your systems no matter where you data lives without having to consolidate everything into a single database. 私たちのビッグテント哲学は、お客様が自身のオブザーバビリティの旅を自ら所有する ことについてです — 自分自身の選択をし、自分のベンダーを選び、自分の技術を選び、 データがどこにあろうとも、すべてを一つのデータベースに統合することなく、システ ムを理解するのを Grafana がお手伝いします。 https://grafana.com/blog/2022/11/01/watch-grafana-labs-ceo-co-founder-raj-dutt-discuss- why-companies-need-observability/ "Big Tent" philosophy