Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
長期的な計画とアジャイル開発を同時に実現する - Portfolio for JIRA -
Search
Naho Inuyama
June 26, 2017
Technology
0
160
長期的な計画とアジャイル開発を同時に実現する - Portfolio for JIRA -
Portfolio for JIRA のプロダクトマネージャーである Roi Fine のプレゼンテーションの日本語版です。
Naho Inuyama
June 26, 2017
Tweet
Share
Other Decks in Technology
See All in Technology
プロンプトエンジニアリングを超えて:自由と統制のあいだでつくる Platform × Context Engineering
yuriemori
0
380
First-Principles-of-Scrum
hiranabe
3
1.7k
Introduction to Sansan, inc / Sansan Global Development Center, Inc.
sansan33
PRO
0
2.9k
研究開発部メンバーの働き⽅ / Sansan R&D Profile
sansan33
PRO
4
21k
Oracle Database@Azure:サービス概要のご紹介
oracle4engineer
PRO
3
300
投資戦略を量産せよ 2 - マケデコセミナー(2025/12/26)
gamella
1
630
AIと融ける人間の冒険
pujisi
0
110
ファインディにおけるフロントエンド技術選定の歴史
puku0x
1
1.2k
Qiita Bash アドカレ LT #1
okaru
0
180
AI に「学ばせ、調べさせ、作らせる」。Auth0 開発を加速させる7つの実践的アプローチ
scova0731
0
170
国井さんにPurview の話を聞く会
sophiakunii
1
350
I tried making a solo advent calendar!
zzzzico
0
150
Featured
See All Featured
How Fast Is Fast Enough? [PerfNow 2025]
tammyeverts
3
420
Improving Core Web Vitals using Speculation Rules API
sergeychernyshev
21
1.3k
YesSQL, Process and Tooling at Scale
rocio
174
15k
XXLCSS - How to scale CSS and keep your sanity
sugarenia
249
1.3M
The AI Revolution Will Not Be Monopolized: How open-source beats economies of scale, even for LLMs
inesmontani
PRO
3
2.8k
CSS Pre-Processors: Stylus, Less & Sass
bermonpainter
359
30k
SEO Brein meetup: CTRL+C is not how to scale international SEO
lindahogenes
0
2.3k
Skip the Path - Find Your Career Trail
mkilby
0
39
How to Ace a Technical Interview
jacobian
281
24k
From π to Pie charts
rasagy
0
100
Code Review Best Practice
trishagee
74
19k
How to Talk to Developers About Accessibility
jct
1
95
Transcript
ROI FINE | PRODUCT MANAGER | ATLASSIAN Portfolio for JIRA
ظతͳܭըͱΞδϟΠϧ։ൃΛಉ࣌ʹ࣮ݱ͢Δ
Agenda
Agenda Intro ܭը͢Δͱ͖ͷ՝ Portfolio Λͬͯܭը͢Δ ՄࢹੑͱϨϙʔτ Q&A
৽͍͠ελϯμʔυ Agile 77% Teams of < 10 84% Teams
of 10-50 68% Teams of 51-100 79% Teams of 101-150 84% Teams of > 150 શମͰ 77% ͕ ΞδϟΠϧΛ༻͍ͯ͠Δ https://www.atlassian.com/blog/software-teams/software-development-trends-2016 77%
PULSE CHECK JIRA ͰͷϓϩδΣΫτཧܦݧ ΞδϟΠϧΛݱࡏ͍ͬͯΔਓ ࣍ͷܭըΛ͓͜ͳ͍ͬͯΔਓ
None
INTRODUCING PORTFOLIO FOR JIRA ϓϩδΣΫτ νʔϜΛ͑ͨՄࢹੑ JIRA ͱͷ γʔϜϨεͳ࿈ܞ σʔλʹجͮ͘
ϩʔυϚοϓ
Agenda
Agenda ܭը͢Δͱ͖ͷ՝ Portfolio Λͬͯܭը͢Δ Q&A Intro ՄࢹੑͱϨϙʔτ
େࣄͳ͜ͱʹूத͢Δ શମ૾ͷதͰνʔϜ͕Ͳ͜ʹूத͢Δ ͖͔
ϘτϧωοΫΛආ͚Δ ෳνʔϜΛؚΉෳࡶͳϓϩδΣΫτͰ ͲͷΑ͏ʹґଘؔΛཧ͍͔ͯ͘͠
ݱ࣮తͳ༧ଌ ͲͷΑ͏ʹͯ͠ΑΓݱ࣮తͳܭը͕Ͱ ͖Δͷ͔
Agenda
Agenda ΠϯτϩμΫγϣϯ ܭը͢Δͱ͖ͷ՝ Portfolio Λͬͯܭը͢Δ Q&A ՄࢹੑͱϨϙʔτ
ΞδϟΠϧ։ൃ ظతͳνʔϜܭը Portfolio for JIRA
JIRA ΛͬͨΞδϟΠϧ։ൃ
JIRA ΛͬͨνʔϜܭը খن ̎νʔϜҎԼͷ߹ ศརͰ؆୯ ظత ̎εϓϦϯτઌ·Ͱͷܭը ޮత Λେࣄʹ͠ͳ͕Β ग़ՙ͍ͨ͠ՁʹϑΥʔΧε
Portfolio Λͬͨظతͳܭը
ظతͳܭը தɾେن ϓϩάϥϜ ͘͠ϙʔτϑΥϦΦ ظత ͔̏Β͔݄̍̎ઌ·Ͱͷ ܭը શମ૾ ͦͷ৫ͷઓུʹؔ͢Δେ͖ͳ औΓΉ͖՝ʹϑΥʔΧε
IRON TRIANGLE OF PLANNING
είʔϓ νʔϜཧ ϦϦʔεௐ είʔϓ Planning with Portfolio ՝ͷώΤϥϧΩΛ࡞ۀͷߏʹ߹Θͤ·͠ΐ͏ɻॳΊ ɺΠχγΞνϒΛ࡞͔ͦ͜͠ΒΤϐοΫʹ่͍ͯ͠ ͖·͢ɻ
Visibility & reporting Visibility & reporting Visibility & reporting Visibility
& reporting
ґଘؔʹ͍ͭͯ Ͳ͏͢Δ͔ʁ PORTFOLIO PLANNING
Visibility & reporting
εέδϡʔϧ্ʹ͋Δґଘؔ
ϦϦʔε ϦϦʔεɺෳͷνʔϜϓϩμΫτΛߟྀ͠ͳ͕Β 12 ͔݄લ͔Βεέδϡʔϧ͢Δ͜ͱ͕Ͱ͖·͢ είʔϓ νʔϜཧ ϦϦʔεௐ Planing with Portfolio
None
νʔϜ JIRA ʹଘࡏ͢ΔνʔϜͷશͯΛཧ͢Δ͜ͱ͕Ͱ͖·͢ Planning with Portfolio είʔϓ νʔϜཧ ϦϦʔεௐ
None
Agenda
Agenda Intro ܭը͢Δͱ͖ͷ՝ ՄࢹੑͱϨϙʔτ Q&A Portfolio Λͬͯܭը͢Δ
͡Ό͋ͲͷΑ͏ʹ ਐḿΛ͍͔ͯ͘͠ʁ EVERY PROJECT STAKEHOLDER, SINCE EVER
ϦϦʔεͱϚΠϧετʔϯ ܭըͨ͠ϦϦʔεظΛࢦ͍ͤͯΔ͔Λ֬ೝ͢Δ νʔϜͷΩϟύγςΟ νʔϜͷ࡞ۀ࣌ؒΛ࠷େݶʹ༗ޮ׆༻Ͱ͖͍ͯΔ͔֬ೝ͢Δ ϑΥʔΧεͱௐ ςʔϚผͷϨϙʔτΛ׆༻ͯ͠ɺ༧ଌ͍ͯͨ࣌ؒ͠ͷ͍ํͱ ൺֱ͢Δ
None
ॱௐʹਐΜͰ͍Δʁ ϦϦʔεϨϙʔτΛ׆༻ͯ͠ɺܭը ͨ͠ϦϦʔεظʹͲΕ͚͍ͩۙͮ ͍ͯΔ͔Λ͢Δ͜ͱ͕Ͱ͖·͢
ϦϦʔεͱϚΠϧετʔϯ ܭը௨ΓͷϦϦʔεظΛࢦ͍ͤͯΔ͔֬ೝ͢Δ νʔϜͷΩϟύγςΟ νʔϜͷ࡞ۀ࣌ؒΛ࠷େݶʹ༗ޮ׆༻Ͱ͖͍ͯΔ͔֬ೝ͢Δ ϑΥʔΧεͱௐ ςʔϚผͷϨϙʔτΛ׆༻ͯ͠ɺ༧ଌ͍ͯͨ࣌ؒ͠ͷ͍ํͱ ൺֱ͢Δ
None
ϦϦʔεͱϚΠϧετʔϯ ܭը௨ΓͷϦϦʔεظΛࢦ͍ͤͯΔ͔֬ೝ͢Δ νʔϜͷΩϟύγςΟ νʔϜͷ࡞ۀ࣌ؒΛ࠷େݶʹ༗ޮ׆༻Ͱ͖͍ͯΔ͔֬ೝ͢Δ ϑΥʔΧεͱௐ ςʔϚผͷϨϙʔτΛ׆༻ͯ͠ɺ༧ଌ͍ͯͨ࣌ؒ͠ͷ͍ํͱ ൺֱ͢Δ
None
ϑΥʔΧεΤϦΞΛ͢Δ ՝ΛςʔϚ (Theme) ʹλά͢Δ
None
None
શһͷͨΊͷՄࢹੑ Confluence ͷ ϖʔδΛͬͯ ڞ௨ཧղΛߴΊΔ
HTML ϚΫϩΛ༻ͯ͠ɺϨϙʔτΛ Confluence ʹຒΊࠐΉ
ظతʹܭը JIRAͱͷ࿈ܞ͕Ωʔ ܭըΛΈΜͳͰڞ༗ ·ͱΊ
ROI FINE | PRODUCT MANAGER | ATLASSIAN | @ROIFINE Thank
you!