Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
長期的な計画とアジャイル開発を同時に実現する - Portfolio for JIRA -
Search
Naho Inuyama
June 26, 2017
Technology
160
0
Share
長期的な計画とアジャイル開発を同時に実現する - Portfolio for JIRA -
Portfolio for JIRA のプロダクトマネージャーである Roi Fine のプレゼンテーションの日本語版です。
Naho Inuyama
June 26, 2017
Other Decks in Technology
See All in Technology
生成AIはソフトウェア開発の革命か、ソフトウェア工学の宿題再提出なのか -ソフトウェア品質特性の追加提案-
kyonmm
PRO
1
660
Google Cloud Next '26 の裏でこっそりリリースされたCloud Number Registry & Cloud Hub コスト分析 を試してみた
hikaru1001
0
140
MySQL 9.7がやってきた ~これまでのあらすじと基本情報~ @ 日本MySQLユーザ会会2026年04月 / mysql97-yattekita
sakaik
0
150
AWS Agent Registry の基礎・概要を理解する/aws-agent-registry-intro
ren8k
3
430
『生成AI時代のクレデンシャルとパーミッション設計 — Claude Code を起点に』の執筆企画
takuros
2
1.8k
コミュニティ・勉強会を作るのは目的じゃない
ohmori_yusuke
0
280
生成AIが変える SaaS の競争原理と弁護士ドットコムのプロダクト戦略
bengo4com
1
3.1k
[Oracle TechNight#99] 生成AI時代のAI/ML入門 ~ AIとオラクルデータベースの関係 (前半)
oracle4engineer
PRO
1
140
Microsoft 365 / Microsoft 365 Copilot : 自分の状態を確認する「ラベル」について
taichinakamura
0
430
AI バイブコーティングでキーボード不要?!
samakada
0
670
20260428_Product Management Summit_tadokoroyoshiro
tadokoro_yoshiro
15
17k
独断と偏見で試してみる、 シングル or マルチエージェント どっちがいいの?
shichijoyuhi
1
220
Featured
See All Featured
State of Search Keynote: SEO is Dead Long Live SEO
ryanjones
0
180
VelocityConf: Rendering Performance Case Studies
addyosmani
333
25k
SEO for Brand Visibility & Recognition
aleyda
0
4.5k
Paper Plane
katiecoart
PRO
1
49k
How to audit for AI Accessibility on your Front & Back End
davetheseo
0
330
Google's AI Overviews - The New Search
badams
0
990
世界の人気アプリ100個を分析して見えたペイウォール設計の心得
akihiro_kokubo
PRO
70
39k
From π to Pie charts
rasagy
0
180
Principles of Awesome APIs and How to Build Them.
keavy
128
17k
Docker and Python
trallard
47
3.8k
Rebuilding a faster, lazier Slack
samanthasiow
85
9.5k
Context Engineering - Making Every Token Count
addyosmani
9
850
Transcript
ROI FINE | PRODUCT MANAGER | ATLASSIAN Portfolio for JIRA
ظతͳܭըͱΞδϟΠϧ։ൃΛಉ࣌ʹ࣮ݱ͢Δ
Agenda
Agenda Intro ܭը͢Δͱ͖ͷ՝ Portfolio Λͬͯܭը͢Δ ՄࢹੑͱϨϙʔτ Q&A
৽͍͠ελϯμʔυ Agile 77% Teams of < 10 84% Teams
of 10-50 68% Teams of 51-100 79% Teams of 101-150 84% Teams of > 150 શମͰ 77% ͕ ΞδϟΠϧΛ༻͍ͯ͠Δ https://www.atlassian.com/blog/software-teams/software-development-trends-2016 77%
PULSE CHECK JIRA ͰͷϓϩδΣΫτཧܦݧ ΞδϟΠϧΛݱࡏ͍ͬͯΔਓ ࣍ͷܭըΛ͓͜ͳ͍ͬͯΔਓ
None
INTRODUCING PORTFOLIO FOR JIRA ϓϩδΣΫτ νʔϜΛ͑ͨՄࢹੑ JIRA ͱͷ γʔϜϨεͳ࿈ܞ σʔλʹجͮ͘
ϩʔυϚοϓ
Agenda
Agenda ܭը͢Δͱ͖ͷ՝ Portfolio Λͬͯܭը͢Δ Q&A Intro ՄࢹੑͱϨϙʔτ
େࣄͳ͜ͱʹूத͢Δ શମ૾ͷதͰνʔϜ͕Ͳ͜ʹूத͢Δ ͖͔
ϘτϧωοΫΛආ͚Δ ෳνʔϜΛؚΉෳࡶͳϓϩδΣΫτͰ ͲͷΑ͏ʹґଘؔΛཧ͍͔ͯ͘͠
ݱ࣮తͳ༧ଌ ͲͷΑ͏ʹͯ͠ΑΓݱ࣮తͳܭը͕Ͱ ͖Δͷ͔
Agenda
Agenda ΠϯτϩμΫγϣϯ ܭը͢Δͱ͖ͷ՝ Portfolio Λͬͯܭը͢Δ Q&A ՄࢹੑͱϨϙʔτ
ΞδϟΠϧ։ൃ ظతͳνʔϜܭը Portfolio for JIRA
JIRA ΛͬͨΞδϟΠϧ։ൃ
JIRA ΛͬͨνʔϜܭը খن ̎νʔϜҎԼͷ߹ ศརͰ؆୯ ظత ̎εϓϦϯτઌ·Ͱͷܭը ޮత Λେࣄʹ͠ͳ͕Β ग़ՙ͍ͨ͠ՁʹϑΥʔΧε
Portfolio Λͬͨظతͳܭը
ظతͳܭը தɾେن ϓϩάϥϜ ͘͠ϙʔτϑΥϦΦ ظత ͔̏Β͔݄̍̎ઌ·Ͱͷ ܭը શମ૾ ͦͷ৫ͷઓུʹؔ͢Δେ͖ͳ औΓΉ͖՝ʹϑΥʔΧε
IRON TRIANGLE OF PLANNING
είʔϓ νʔϜཧ ϦϦʔεௐ είʔϓ Planning with Portfolio ՝ͷώΤϥϧΩΛ࡞ۀͷߏʹ߹Θͤ·͠ΐ͏ɻॳΊ ɺΠχγΞνϒΛ࡞͔ͦ͜͠ΒΤϐοΫʹ่͍ͯ͠ ͖·͢ɻ
Visibility & reporting Visibility & reporting Visibility & reporting Visibility
& reporting
ґଘؔʹ͍ͭͯ Ͳ͏͢Δ͔ʁ PORTFOLIO PLANNING
Visibility & reporting
εέδϡʔϧ্ʹ͋Δґଘؔ
ϦϦʔε ϦϦʔεɺෳͷνʔϜϓϩμΫτΛߟྀ͠ͳ͕Β 12 ͔݄લ͔Βεέδϡʔϧ͢Δ͜ͱ͕Ͱ͖·͢ είʔϓ νʔϜཧ ϦϦʔεௐ Planing with Portfolio
None
νʔϜ JIRA ʹଘࡏ͢ΔνʔϜͷશͯΛཧ͢Δ͜ͱ͕Ͱ͖·͢ Planning with Portfolio είʔϓ νʔϜཧ ϦϦʔεௐ
None
Agenda
Agenda Intro ܭը͢Δͱ͖ͷ՝ ՄࢹੑͱϨϙʔτ Q&A Portfolio Λͬͯܭը͢Δ
͡Ό͋ͲͷΑ͏ʹ ਐḿΛ͍͔ͯ͘͠ʁ EVERY PROJECT STAKEHOLDER, SINCE EVER
ϦϦʔεͱϚΠϧετʔϯ ܭըͨ͠ϦϦʔεظΛࢦ͍ͤͯΔ͔Λ֬ೝ͢Δ νʔϜͷΩϟύγςΟ νʔϜͷ࡞ۀ࣌ؒΛ࠷େݶʹ༗ޮ׆༻Ͱ͖͍ͯΔ͔֬ೝ͢Δ ϑΥʔΧεͱௐ ςʔϚผͷϨϙʔτΛ׆༻ͯ͠ɺ༧ଌ͍ͯͨ࣌ؒ͠ͷ͍ํͱ ൺֱ͢Δ
None
ॱௐʹਐΜͰ͍Δʁ ϦϦʔεϨϙʔτΛ׆༻ͯ͠ɺܭը ͨ͠ϦϦʔεظʹͲΕ͚͍ͩۙͮ ͍ͯΔ͔Λ͢Δ͜ͱ͕Ͱ͖·͢
ϦϦʔεͱϚΠϧετʔϯ ܭը௨ΓͷϦϦʔεظΛࢦ͍ͤͯΔ͔֬ೝ͢Δ νʔϜͷΩϟύγςΟ νʔϜͷ࡞ۀ࣌ؒΛ࠷େݶʹ༗ޮ׆༻Ͱ͖͍ͯΔ͔֬ೝ͢Δ ϑΥʔΧεͱௐ ςʔϚผͷϨϙʔτΛ׆༻ͯ͠ɺ༧ଌ͍ͯͨ࣌ؒ͠ͷ͍ํͱ ൺֱ͢Δ
None
ϦϦʔεͱϚΠϧετʔϯ ܭը௨ΓͷϦϦʔεظΛࢦ͍ͤͯΔ͔֬ೝ͢Δ νʔϜͷΩϟύγςΟ νʔϜͷ࡞ۀ࣌ؒΛ࠷େݶʹ༗ޮ׆༻Ͱ͖͍ͯΔ͔֬ೝ͢Δ ϑΥʔΧεͱௐ ςʔϚผͷϨϙʔτΛ׆༻ͯ͠ɺ༧ଌ͍ͯͨ࣌ؒ͠ͷ͍ํͱ ൺֱ͢Δ
None
ϑΥʔΧεΤϦΞΛ͢Δ ՝ΛςʔϚ (Theme) ʹλά͢Δ
None
None
શһͷͨΊͷՄࢹੑ Confluence ͷ ϖʔδΛͬͯ ڞ௨ཧղΛߴΊΔ
HTML ϚΫϩΛ༻ͯ͠ɺϨϙʔτΛ Confluence ʹຒΊࠐΉ
ظతʹܭը JIRAͱͷ࿈ܞ͕Ωʔ ܭըΛΈΜͳͰڞ༗ ·ͱΊ
ROI FINE | PRODUCT MANAGER | ATLASSIAN | @ROIFINE Thank
you!