American Dad - "A Little Mystery" Sample 2

Thumbed, laid out and cleaned-up in its entirety by Ryan Rosendal. Directed by Chris Bennett.

Transcript

1. Scene 363 Duration 01 00 Panel A Duration 01 00
2. Scene 364 Duration 01 00 Panel A Duration 01 00 Dialog 186 WILLIE (V.O.) I wish I had something to tell you,
3. Scene 365 Duration 13 00 Panel A Duration 01 00
4. Scene 365 Duration 13 00 Panel B Duration 01 00 Dialog 186 WILLIE other than I appreciate
5. Scene 365 Duration 13 00 Panel C Duration 01 00 Dialog 186 WILLIE his repeat
6. Scene 365 Duration 13 00 Panel D Duration 01 00 Dialog 186 WILLIE business.
7. Scene 365 Duration 13 00 Panel E Duration 01 00 Dialog 187 HAYLEY Do you mind if I have a look around?
8. Scene 365 Duration 13 00 Panel F Duration 01 00 Dialog 188 WILLIE Be my guest.
9. Scene 365 Duration 13 00 Panel G Duration 01 00 Dialog 188 WILLIE Why donʼt I join you,
10. Scene 365 Duration 13 00 Panel H Duration 01 00 Dialog 188 WILLIE looking around separately
11. Scene 365 Duration 13 00 Panel I Duration 01 00 Dialog 188 WILLIE looking around separately
12. Scene 365 Duration 13 00 Panel J Duration 01 00 Dialog 188 WILLIE looking around separately
13. Scene 365 Duration 13 00 Panel K Duration 01 00 Dialog 188 WILLIE looking around separately
14. Scene 365 Duration 13 00 Panel L Duration 01 00 Dialog 188 WILLIE in a different
15. Scene 365 Duration 13 00 Panel M Duration 01 00 Dialog 188 WILLIE area?
16. Scene 366 Duration 28 00 Panel A Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE (O.S.) Jeff,
17. Scene 366 Duration 28 00 Panel B Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE my future best bud!
18. Scene 366 Duration 28 00 Panel C Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE my future best bud!
19. Scene 366 Duration 28 00 Panel D Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE I was hoping your wife would really like me.
20. Scene 366 Duration 28 00 Panel E Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE But
21. Scene 366 Duration 28 00 Panel F Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE it looks like she knows
22. Scene 366 Duration 28 00 Panel G Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE my embarrassing secret:
23. Scene 366 Duration 28 00 Panel H Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE Iʼm a crazy murderer.
24. Scene 366 Duration 28 00 Panel I Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE Iʼm a crazy murderer.
25. Scene 366 Duration 28 00 Panel J Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE (ADLIB) (LAUGHS)
26. Scene 366 Duration 28 00 Panel K Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE (ADLIB) (LAUGHS)
27. Scene 366 Duration 28 00 Panel L Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE Yeah I been killing your friends for years so I could be your
28. Scene 366 Duration 28 00 Panel M Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE Yeah I been killing your friends for years so I could be your
29. Scene 366 Duration 28 00 Panel N Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE Yeah I been killing your friends for years so I could be your
30. Scene 366 Duration 28 00 Panel O Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE Yeah I been killing your friends for years so I could be your
31. Scene 366 Duration 28 00 Panel P Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE Yeah I been killing your friends for years so I could be your
32. Scene 366 Duration 28 00 Panel Q Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE Yeah I been killing your friends for years so I could be your
33. Scene 366 Duration 28 00 Panel R Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE one and only!
34. Scene 366 Duration 28 00 Panel S Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE one and only!
35. Scene 366 Duration 28 00 Panel T Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE one and only!
36. Scene 366 Duration 28 00 Panel U Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE one and only!
37. Scene 366 Duration 28 00 Panel V Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE And guess what?
38. Scene 366 Duration 28 00 Panel W Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE I'm about to do it again!
39. Scene 366 Duration 28 00 Panel X Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE I'm about to do it again!
40. Scene 366 Duration 28 00 Panel Y Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE I'm about to do it again!
41. Scene 366 Duration 28 00 Panel Z Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE I'm about to do it again!
42. Scene 366 Duration 28 00 Panel ZA Duration 01 00 Dialog 189 WILLIE I'm about to do it again!
43. Scene 366 Duration 28 00 Panel ZB Duration 01 00
44. Scene 367 Duration 13 00 Panel A Duration 01 00
45. Scene 367 Duration 13 00 Panel B Duration 01 00
46. Scene 367 Duration 13 00 Panel C Duration 01 00
47. Scene 367 Duration 13 00 Panel D Duration 01 00
48. Scene 367 Duration 13 00 Panel E Duration 01 00 Dialog 191 ROGER (GASP)
49. Scene 367 Duration 13 00 Panel F Duration 01 00
50. Scene 367 Duration 13 00 Panel G Duration 01 00
51. Scene 367 Duration 13 00 Panel H Duration 01 00
52. Scene 367 Duration 13 00 Panel I Duration 01 00 Dialog 191 ROGER Pick up
53. Scene 367 Duration 13 00 Panel J Duration 01 00 Dialog 191 ROGER Pick up
54. Scene 367 Duration 13 00 Panel K Duration 01 00 Dialog 191 ROGER pick up,
55. Scene 367 Duration 13 00 Panel L Duration 01 00 Dialog 191 ROGER pick up,
56. Scene 367 Duration 13 00 Panel M Duration 01 00 Dialog 191 ROGER Hayley, pick up!
57. Scene 368 Duration 15 00 Panel A Duration 01 00
58. Scene 368 Duration 15 00 Panel B Duration 01 00
59. Scene 368 Duration 15 00 Panel C Duration 01 00 Dialog SFX PHONE RINGING
60. Scene 368 Duration 15 00 Panel D Duration 01 00
61. Scene 368 Duration 15 00 Panel E Duration 01 00 Dialog 192 ROGER (ON PHONE) Hayley! Youʼre in danger!
62. Scene 368 Duration 15 00 Panel F Duration 01 00 Dialog BEAT
63. Scene 368 Duration 15 00 Panel G Duration 01 00 Dialog 192 ROGER (ON PHONE) Of not hearing
64. Scene 368 Duration 15 00 Panel H Duration 01 00 Dialog 192 ROGER (ON PHONE) about my new wig!
65. Scene 368 Duration 15 00 Panel I Duration 01 00 Dialog 192 ROGER (ON PHONE) Iʼm in Prague and found the perfect hairpiece.
66. Scene 368 Duration 15 00 Panel J Duration 01 00 Dialog SFX DOOR CREAKS
67. Scene 368 Duration 15 00 Panel K Duration 01 00
68. Scene 368 Duration 15 00 Panel L Duration 01 00
69. Scene 368 Duration 15 00 Panel M Duration 01 00
70. Scene 368 Duration 15 00 Panel N Duration 01 00
71. Scene 368 Duration 15 00 Panel O Duration 01 00
72. Scene 369 Duration 06 00 Panel A Duration 01 00
73. Scene 369 Duration 06 00 Panel B Duration 01 00
74. Scene 369 Duration 06 00 Panel C Duration 01 00
75. Scene 369 Duration 06 00 Panel D Duration 01 00
76. Scene 369 Duration 06 00 Panel E Duration 01 00
77. Scene 369 Duration 06 00 Panel F Duration 01 00
78. Scene 370 Duration 03 00 Panel A Duration 01 00
79. Scene 370 Duration 03 00 Panel B Duration 01 00 Dialog 193 HAYLEY (STUNNED) Oh my god,
80. Scene 370 Duration 03 00 Panel C Duration 01 00 Dialog 193 HAYLEY itʼs him.
81. Scene 371 Duration 13 00 Panel A Duration 01 00
82. Scene 371 Duration 13 00 Panel B Duration 01 00
83. Scene 371 Duration 13 00 Panel C Duration 01 00
84. Scene 371 Duration 13 00 Panel D Duration 01 00
85. Scene 371 Duration 13 00 Panel E Duration 01 00
86. Scene 371 Duration 13 00 Panel F Duration 01 00
87. Scene 371 Duration 13 00 Panel G Duration 01 00
88. Scene 371 Duration 13 00 Panel H Duration 01 00
89. Scene 371 Duration 13 00 Panel I Duration 01 00
90. Scene 371 Duration 13 00 Panel J Duration 01 00
91. Scene 371 Duration 13 00 Panel K Duration 01 00
92. Scene 371 Duration 13 00 Panel L Duration 01 00
93. Scene 371 Duration 13 00 Panel M Duration 01 00
94. Scene 372 Duration 13 00 Panel A Duration 01 00
95. Scene 372 Duration 13 00 Panel B Duration 01 00 Dialog 193 HAYLEY W-Willieʼs the killer!
96. Scene 372 Duration 13 00 Panel C Duration 01 00 Dialog 193 HAYLEY W-Willieʼs the killer!
97. Scene 372 Duration 13 00 Panel D Duration 01 00 Dialog 193 HAYLEY W-Willieʼs the killer!
98. Scene 372 Duration 13 00 Panel E Duration 01 00
99. Scene 372 Duration 13 00 Panel F Duration 01 00
100. Scene 372 Duration 13 00 Panel G Duration 01 00
101. Scene 372 Duration 13 00 Panel H Duration 01 00
102. Scene 372 Duration 13 00 Panel I Duration 01 00
103. Scene 372 Duration 13 00 Panel J Duration 01 00 Dialog 194 WILLIE (CALLING AFTER) You ducked?!
104. Scene 372 Duration 13 00 Panel K Duration 01 00 Dialog 194 WILLIE Thatʼs not very sporting!
105. Scene 372 Duration 13 00 Panel L Duration 01 00
106. Scene 372 Duration 13 00 Panel M Duration 01 00