Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

Digital Platform for Customer Engagement - API and Approach

Digital Platform for Customer Engagement - API and Approach

トピック
・カスタマージャーニーとAPI
・API活用のベストプラクティス
・APIファーストのアプローチ
・APIのトレンド
・デジタル基盤を実現するRed Hatのミドルウェア製品

5df7b3418b4b5528ddfe514d73008883?s=128

Taku Sugimoto

May 28, 2020
Tweet

Transcript

  1. عحءُةؚ 3)EFWKQ ٖحسعحز吳䒭⠓爡 ألءٍٔأزأُ٦ءّٝ،٦ؗذؙز 勒劤 䬪 ֿ׸ַ׵ךءأذي鸬䵿׾㹋植ׅ׷ رآةٕ㛇湍ה،فٗ٦ث 3FE )BU%FWFMPQFS

    8FCJOBS 4FSJFT 
  2. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,,  IUUQTXXXJOGPRDPNBSUJDMFTLVCFSOFUFTXPSLMPBETTFSWFSMFTTFSB ،فٔ؛٦ءّٝ،٦ؗذؙثٍך㢌鼂 ⵸ 㔐 ך

    䮶 ׶ 鵤 ׶
  3. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,,  ًٔحز • Ꟛ涪罏ח銲実ׅ׷麊欽♳ך濼鋅׾䗳銲剑㼭ꣲחהו׭׷ • ⴓ侔زٖ٦ءؚٝח״׷؟٦ؽأך鑫稢䞔㜠ך然钠

    • هٔء٦ك٦أךإُؗٔذ؍׾鷲麓涸ח剣⸬⻉ • ؎ٝذٔآؑٝزٕ٦ذ؍ַؚٝ׵ ؕؔأؒٝآص،ؚٔٝתד • 䓼⸂ז〳鋔⻉הٌصةؚٔٝ堣腉 IUUQTCMPHPQFOTIJGUDPNSFEIBUPQFOTIJGUTFSWJDFNFTIJTOPXBWBJMBCMFXIBUZPVTIPVMELOPX ⵸ 㔐 ך 䮶 ׶ 鵤 ׶ 0QFO4IJGU4FSWJDF.FTI ؟٦ؽأ꟦鸐⥋ח剑黝⻉׃׋㼔欽طحزٙ٦ؙ㾴
  4. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,,  0QFO5SBDJOH فٗز؝ٕ㹋鄲  .JDSP1SPGJMF ך➬圫ח׮ろת׸׷

    • ؟٦ؽأ꟦ך؝ٝذؗأز䞔㜠ך⠗䵤 • ؟٦ؽأ꟦زٓٝؠؙءّٝךٌصةؚٔٝ • 呎劤⾱㔓ךⴓ匿 ・ ז׈ؙٔؒأزָة؎ي،ؐز׃׋ךַ ・ ז׈؟٦ؽأYָGBJM PWFS׃׋ךַ • ؟٦ؽأ꟦ך⣛㶷ꟼ⤘ךⴓ匿 ・ ⹛涸ז4FSWJDF %JTDPWFSZ ・ ٔأؙך涪鋅ה剑㼭⻉ • ػؿؓ٦وٝأٖ؎ذٝء ך剑黝⻉ ・ ♧殢儗꟦ךַַ׏גְ׷؟٦ؽأכ ・ וַֿ׵剑黝⻉ׅץַֹⴻ倖ׅ׷䞔㜠׾䲿⣘ +BFHFSח״׷ⴓ侔زٖ٦ءؚٝ ⵸ 㔐 ך 䮶 ׶ 鵤 ׶
  5. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,,  4FSWJDF .JDSPTFSWJDF 'VODUJPO ⽃♧ך湡涸 أذ٦زٖأ

    杝甧׃גأ؛٦ؚٔٝ 荈⹛⻉ ⽃♧ך،ؙءّٝ ؒؿًٕؑٓ 荈䖒涸 毙穠さ ؟٦غ٦ٖأ،٦ؗذؙثٍפך鹌⻉ G  ⵸ 㔐 ך 䮶 ׶ 鵤 ׶
  6. عحءُةؚ 3)EFWKQ 痥㔐颵㉏ה㔐瘶ت؎آؑأز  颵㉏ 㔐瘶  و؎ؙٗ؟٦ؽأה؟٦غ٦ٖأך⢪ְⴓֽ ָꨇ׃ְ״ֲח䠬ׄת׃׋կ؟٦غ٦ٖأָ 黝׃גְ׷Ⱗ⡤涸זِ٦أ؛٦أכו׿ז׮

    ךד׃׳ֲַ ؟٦غ٦ٖأכ؎كٝز꽀⹛ך،فٔ؛٦ءّٝծ㹋遤ח儗꟦ךַַ׷Ⳣ椚瘝ָ黝׃ג ְ׷ה䙼׻׸תׅկ (例えばIOT等でセンサーからデータを吸い上げたタイミングで時間のかかる分析処理を 動かす、等) マイクロサービスの構成はすぐにレスポンスを返したい等、常時起動しておく必要のあ るアプリケーションが適していると思われます。  +BFHFSָ 3FE)BU3VOUJNFח鷄⸇ׁ׸׋ה ךֿהדָׅծ0QFO4IJGU דכזְ橆㞮ד׮ ؟ه٦زׁ׸תַׅ ➙ך䨽0QFO4IJGU♳דך؟ه٦زחꣲ㹀ׁ׸תׅկ  ؟٦غ٦ٖأהְִל"84 -BNCEBָ״ֻ⢪ ׻׸גְתָׅծ-BNCEBהך✼䳔䚍כ֮׶ תַׅ ぐكٝت٦ָ杝荈ח؟٦غ٦ٖأ׾㹋鄲׃גֹ׋捀ծ؎كٝزך㹀纏׾窟♧ׅ׷ Cloud Eventsというプロジェクトが発足されました。 このCloud Eventsの仕様に沿ってアプリケーションを実装していた場合、 基本的には互換性が保たれるはずです。  3FE )BU4FSWJDF.FTIכ044ך*45*0 &OWPZה ⡦ַ麩ְכ֮׶תַׅ 0QFO4IJGU4FSWJDF.FTIכ*TUJPחفٓأ׃ג+BFHFS ,JBMJ 1SPNFUIFVT (SBGBOBהإح زד䲿⣘ׁ׸תׅկ これにより、分散トレーシングやメトリックの可視化等がより手軽に行えるようになり ます。 また、Operatorという仕組みを使って運用できる為、インストールや管理等が素のOSS と比べてより簡単に行えるようになります。 ⵸ 㔐 ך 䮶 ׶ 鵤 ׶  $PQZSJHIU3FE)BU,,
  7. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,,  劤傈ךذ٦و • ؕأةو٦آٍ٦ص٦ה"1* • "1*崞欽ךكأزفؙٓذ؍أ

    • "1*ؿ؋٦أزך،فٗ٦ث • "1*ךزٖٝس • رآةٕ㛇湍׾㹋植ׅ׷3FE )BUךىسٕؐؑ،醡ㅷ
  8. عحءُةؚ 3)EFWKQ ؕأةو٦آٍ٦ص٦ה"1*  $PQZSJHIU3FE )BU,,

  9. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,,  곁㹏⡤꿀ָؽآطأ׾䊩〸ׅ׷儗➿ •⮚׸׋곁㹏⡤꿀׾䲿⣘׃ծ곁㹏הךؒٝ؜٦آ ًٝز⟰噟ה곁㹏הךꟼ⤘䚍װ⥋걾䚍׾넝 ׭׷ֿהָ実׭׵׸גְ׷ •㢳ֻך醡ㅷװ؟٦ؽأָ؝ٌر؍ذ؍⻉׃גֶ

    ׶ծؕأةو٦آٍ٦ص٦׾何㊣׃גְֻֿה ָ⟰噟חה׏גך䊴ⴽ⻉銲稆הז׷ •״׶״ְ곁㹏⡤꿀׾䲿⣘ׅ׷׋׭חכծ黝ⴖז ة؎ىؚٝד黝ⴖז䲿周װٖ؝ًٝر٦ءّٝ ׾䲿⣘ׅ׷ػ٦اشٓ؎ئ٦ءָّٝ䗳銲
  10. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,,  ؕأةو٦آٍ٦ص٦ 钠濼 飑Ⰵ 嫰鯰嗚鎢 ⵃ欽

    ٗ؎َٕ ؕأةو٦ ةحث ه؎ٝز 57$. 遳걧䎢デ 4/4 ⹛歗؟؎ز 8FC؟؎ز 4/4 ً٦ٕ ㌀噟䬐䔲罏 䏄걧 ➿椚䏄 ٌغ؎ٕ،فٔ 8FC؟؎ز ؕأةو٦ه٦ ةٕ ؝٦ٕإٝة٦ 4/4 ـؚٗ ً٦ٕ صُ٦أٖة٦ 4/4 رآةٕךةحثه؎ٝزדוך״ֲז곁㹏⡤꿀׾ծ וך״ֲח䲿⣘׃גְֻץַֹ Ӝ ㉀ㅷ䞔㜠 "1* Ӝ ٖ؝ًٝس "1* Ӝ 遤⹛鷄騊 "1* Ӝ 岣俑 "1* Ӝ 곁㹏 "1* Ӝ 㖈䏧 "1* Ӝ ꂁ鷏 "1* Ӝ 곁㹏 "1* Ӝ 飑Ⰵ㾶娖 "1* Ӝ 佄䩪 "1* Ӝ ㉀ㅷ䞔㜠 "1* 69$9 Ӝ ٖ؝ًٝس "1*
  11. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,,  ؕأةو٦آٍ٦ص٦׾㹋植ׅ׷رآةٕ㛇湍 곁㹏䱸挿הז׷ 圫ղזثٍطٕ غحؙؒٝسח֮׷ 圫ղז⟰噟ءأذي

    곁㹏ך遤⹛ח䘔ׄ׋ طؙأز،ؙءّٝ ً٦ٕ 'BY 8FC ذؗأز ٌغ؎ٕ 갈㡮 ➿椚䏄 $.4 $3. 4"1 ؔٝٓ؎ٝ ㉀锑ך䲿周 ➿椚䏄ַ׵ך ꨵ鑧 佄䩪ְⳢ椚 ך㹋倵 岣俑Ⳣ椚ה ꂁ鷏䩛竲ֹ &31 4BB4 곁㹏ך 遤⹛ ؎كٝز 곁㹏חה׏גꟼ鸬䚍ך넝ְ䞔㜠׾ 곁㹏ָ劄׬ثٍطٕ׾鸐ׄג䲿⣘ %# ر٦ة ꧊ "1* 剑黝⻉ 荈⹛⻉
  12. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,,  "1*הכ "QQMJDBUJPO1SPHSBNNJOH *OUFSGBDF اؿزؐؑ،؝ٝه٦طٝزず㡦ָ䞔㜠ךװ׶《׶׾ׅ׷ךח⢪欽ׅ׷؎ٝةؿؑ٦أ •

    فؚٗٓىؚٝ鎉铂ךٓ؎ـٓٔ • ءأذي鸬䵿ך׋׭ך؎ٝةؿؑ٦أ • 3&45"1* • FUD ؕأةو٦آٍ٦ص٦חְֶגכծ 곁㹏הךرآةٕךةحثه؎ٝزחְֶג圫ղזثٍطٕדؽآطأغُٔ٦׾䲿⣘ ׅ׷׋׭ך؎ٝةؿؑ٦أ "1*ך鏣鎘ָ곁㹏⡤꿀ח䕦갟ׅ׷
  13. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,,  ˑ"1*׾黝ⴖח⡲׷˒WTˑ黝ⴖז"1*׾⡲׷˒ ؎ٝ؟؎س،ؐز ך،فٗ٦ث ،ؐز؟؎س؎ٝ ך،فٗ٦ث

    "1* *5䘊ぢ 곁㹏䘊ぢ • 䲿⣘罏鋔挿ד؟٦ؽأ嚊銲׾鏣鎘ׅ׷ • 銲⟝ח䘔ׄג؟٦ؽأ鑫稢׾㹀纏ׅ׷ • ؟٦ؽأ׾䲿⣘ׅ׷׋׭ךرآةٕ㛇湍 ך،٦ؗذؙثٍ׾嗚鎢ׅ׷ • ؟٦ؽأך䲿⣘فٗإأ׾佄ִ׷ؔلٖ ٦ءّٝ׾嗚鎢ׅ׷ • 䫴ִגְ׷铬겗ה곁㹏ך劍䖉הךٍؘح ف׾僇然חׅ׷ • 곁㹏穗꿀ךⰋ⡤⫷הז׷ؕأةو٦آٍ ٦ص٦׾رؠ؎ׅٝ׷ • ,1*׾㹀纏׃ծぐةحثه؎ٝزדך곁 㹏ך穗꿀׾嗚鏾ׅ׷ ״ֻرؠ؎ׁٝ׸׋ ةحثه؎ٝز
  14. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,,  ˑ"1*فٗتؙز˒הְֲ罋ִ倯 "1*TBTB1SPEVDU չو٦؛ذ؍ؚٝחְֶגفٗتؙزהכծ곁㹏ך銲劄װص٦ؤ׾弫׋ׅ׋׭ח䋐㜥ח䲿⣘ ׁ׸׷׮ךٌظ֮׷ְכءأذي׾䭷ׅպ8JLJQFEJB IUUQTFOXJLJQFEJBPSHXJLJ1SPEVDU@

    CVTJOFTT "1*ָرآةٕךةحثه؎ٝزך銲ַז׭הז׷植㖈ծر آةٕ⻉׾鹌׭גְֻ♳דծ곁㹏ח،ؾ٦ٕדֹ׷؟٦ؽأ׾䲿 ⣘ׅ׷׋׭חכ"1*׾فٗتؙزה׃ג罋ִ׷ֿהָ䗳銲 • "1*׾⽃חءأذي鸬䵿ך׋׭ך䪮遭銲稆ה׃ג䯝ִ׷ךדכזֻծ 곁㹏ָ䫴ִ׷铬겗׾וֲ鍑寸׃ծוך״ֲז⣣⦼׾䲿⣘דֹ׷ךַ הְֲ鋔挿ד"1*׾䯝ִ׷ֿה • ♧麓䚍ךفٗآؙؑز⽃⡘ד⡲׷׮ךדכזֻծ곁㹏ךص٦ؤחさ ׻ׇג竰竲涸ח،حفر٦زׁ׸גְֻץֹ׮ך • "1*ָ䲿⣘ׅ׷⣣⦼כ,1*׾㹀׭ג庠㹀׃גְֻֿה IUUQBQJBTBQSPEVDUDPN
  15. عحءُةؚ 3)EFWKQ ؕأةو٦آٍ٦ص٦חְֶג "1*׾崞欽׃גְֻ׋׭ך אךكأزفؙٓذ؍أ  $PQZSJHIU3FE )BU,,

  16. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,, 䌢ח"1*ך⣣⦼חؿؓ٦ؕأׅ׷ֿה  "1*ךِ٦ؠכ铩ַ  ِ٦ؠךل؎ٝه؎ٝ ز٥ص٦ؤח㼎׃ג⡦

    ׾䲿⣘דֹ׷ַ  䟝㹀ׅ׷"1*ךِ٦أ؛ ٦أכ  ِ٦ؠחה׏גך"1*ך ⣣⦼כ  荈爡ך湡涸ה،ٓ؎ٝ דֹגְ׷ַ 罋䣁ׅץֹه؎ٝز ِ٦ؠ٦ך ➬✲ ِ٦ؠָ麦䧭 ׃׋ְֿה ِ٦ؠחה׏גך ل؎ٝه؎ٝز ِ٦ؠחה׏ג ך䛷䜋 ِ٦ؠךل؎ٝ׾ 《׶ꤐֻ倯岀 醡ㅷה؟٦ؽأ "1* غُٔ٦ فٗهآءّٝ٥ٍؗٝغأ 
  17. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,, "1*ךؽآطأٌرٕ׾僇然חׅ׷ֿה  ⟰噟חה׏ג"1*ַ׵䖤 ׵׸׷⣣⦼כ  ⣣⦼׾䖤׷倯岀כ

     ׉ך׋׭ח涪欰ׅ׷ ؝أزכ  ꞿ劍涸ח䗳銲הז׷ ٔا٦أכ  ػ٦زش٦⟰噟הך 鸬䵿כוֲׅ׷ 罋䣁ׅץֹه؎ٝز ⚺銲 ػ٦زش٦ ⚺銲崞⹛ ⚺銲 ٔا٦أ ⣣⦼䲿周 곁㹏הךꟼ⤘ 곁㹏 إًؚٝز ثٍطٕ ؝أز圓鸡  渣ך崧׸ ِ٦ؠהך ꟼ⤘ ِ٦ؠך إًؚٝز - "1*ך⣣⦼ - "1*ך鑫稢 - 㹋鄲幥׫"1* ؽآطأ ٌرٕ٥ٍؗٝغأ 
  18. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,, ِ٦ؠ׾罋䣁חⰅ׸ג鏣鎘٥㹋鄲ׅ׷ֿה  圫ղזص٦ؤח㼎䘔ד ֹ׷厫鮾䚍ָ֮׷ַ  倜׃ְ䪮遭銲稆׾⢪ֲ

    ֿה׌ֽ׾湡涸ה׃ג ְזְַ  ر٦ةك٦أ׾׉ךת ת"1*⻉׃גְזְַ  رفٗ؎ׅ׷㖑㚖כ  "1*ך鏣鎘倯ꆙכ⠗׻׏ גְ׷ַ 罋䣁ׅץֹه؎ٝز ر٦ةؿؓ٦وحز 9.- +40/ 344 "UPN :".- J$BM $47  4FSJBMJ[FE 1)1 )5.- 1/( (FP344  W$BSE 5FYU 3%' 01.- .FEJB344 7.-  57"OZUJNF I$BM '0"' 9%1' 42-  (.- $%'  
  19. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,, "1*ך盖椚倯ꆙ׾ⴱ׭ַ׵嗚鎢ׅ׷ֿה  וך״ֲח،ؙإأ ⵖ䖴׾遤ֲַ  וך״ֲז䭷垥׾甧ג

    ծ⡦׾ⴓ匿ׅ׷ַ  䚈慧ז،ؙإأך㟓⸇ פך㼎䘔倯岀כ  4-"ך顑⟣罏כ  䟝㹀㢩ך"1*ⵃ欽ח㼎ׅ ׷㼎䘔倯ꆙכ 罋䣁ׅץֹه؎ٝز "1*ך麊欽盖椚חֶֽ׷אך؞٦ٕ ر ٦ ة ؿ ؓ ٦ و ح ز 㼎 䘔 ف ٗ ز ؝ ٕ "1*ⵃ 欽 ف ٓ ٝ ؝أز ⥋걾䚍 厫鮾䚍 ㅷ颵 䚍腉 &YUFSOBM *OUFSOBM ⱔꞿ⻉ 〳欽䚍 تؐٝة؎ي 崧ꆀⵖꣲ ؙؓ٦ة ؟ ه ٦ ز Ꟛ 涪 ꟼ 鸬 项 俱 ر ك ٗ ح ػ ٦ ف ٗ ؚ ٓ ي 鼅 䫛 肇 غ ٦ آ ّ ٝ %9 ㉔ 褏 崞 ⹛ 4-" ٍؗحءُ ؿ؍ٕة 鹼䒀 إٔ٦فحز ➭ךאך ؞٦ٕ ⣣⦼ 
  20. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,,  ⴓד֮ז׋ך"1*ך ⣣⦼׾铡僇דֹ׷ַ  55')8ך瀉簭 5JNF

    5P'JSTUˑ)FMMP8PSME˒  ؔٝن٦ر؍ؚٝךف ٗإأכ  ركٗحػ٦ָ⢪׏ג ׫׋ְה䙼ֲַ  ؟ه٦زךⰻ㺁כ 罋䣁ׅץֹه؎ٝز ركٗحػ٦ ه٦ةٕ ؝ىُصذ؍ ך崞⹛ ػ؎ٗحزח ⿫⸇ׅ׷ ػ٦زش٦ ؛ ٦أأةر؍ ؒغٝآؑٔأز ؎كٝز ا٦ءٍٕ 鎘庠 ػ٦زش٦ؒ؝ءأذي ׾崞欽׃׋"1*㼪Ⰵך⤛鹌 ركٗحػ٦ فؚٗٓي  %FWFMPQFS &YQFSJFODF %9 ׾ꅾ鋔ׅ׷ֿה
  21. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,, "1*׾וֲو٦؛ذ؍ؚٝ׃גְַֻ罋ִ׷ֿה  "1*׾⢪׏גק׃ְِ٦ ؠכ铩ַ  ؒغٝآؑٔأزכ

    ְ׷ַ  و٦؛ذ؍ؚٝ ؎كٝزכ  عحؕاٝ׾遤ֲַ  爡ⰻぢֽך فٌٗ٦ءّٝכ 罋䣁ׅץֹه؎ٝز 4FHNFOUBUJPO •爡ⰻⵃ欽 •ػ٦زش٦ぢֽ •ٌغ؎ٕ،فַٔ׵ךⵃ欽ぢֽ •➭爡֮׷ְכ㢩鿇ךركٗحػ٦ 5BSHFUJOH •㼎韋إًؚٝزכ،ؙإأ〳腉ַ ؟ه ٦زفؚٗٓىؚٝ鎉铂װ㖑㚖זו •֮׷玎䏝ך鋉垷ךركٗحػ٦ְָ׷ַ •㼎韋إًؚٝزכ䊴ⴽ⻉〳腉ַ 1PTJUJPOJOH •㼎韋إًؚٝزח 䘔ׄ׋⣣⦼䲿周 "1*فؚٗٓيחֶֽ׷451 
  22. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,, "1*כٓ؎ؿ؟؎ؙٕ׾鸐׃ג盖椚ׅ׷ֿה  䲿⣘罏٥ⵃ欽罏ךٓ؎ ؿ؟؎ؙٕ׾וֲ盖椚 ׅ׷ַ 

    "1*سًُؗٝزךؿؓ ٦وحزכ  "1*ךغ٦آّٝ盖椚倯 岀כ  㢌刿ָ֮׏׋㜥さךⵃ 欽罏פך鸐濼倯岀כ  "1*׾穄✪ׅ׷㜥さכ 罋䣁ׅץֹه؎ٝز  鏣鎘 ٌحؙ فٗزة؎ف 㹋鄲 رفٗ؎ إُؗٔذ؍ 盖椚 ر؍أؕغ٦ Ꟛ涪 ⵃ欽 ٌصةؚٔٝ وطة؎ؤ "1*䨌殛
  23. عحءُةؚ 3)EFWKQ "1*ؿ؋٦أزך،فٗ٦ث  $PQZSJHIU3FE )BU,,

  24. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,, ˒黝ⴖז"1*׾⡲׷˒חכ،ؐز؟؎س؎ٝך罋ִ倯ָꅾ銲ד֮׶ծ"1*׾فٗتؙزה׃ג䯝ִծ رؠ؎ٝ䙼罋ךفٗإأ׾《׶Ⰵ׸ג"1*׾鏣鎘׃גְֻ"1*ؿ؋٦أزך،فٗ٦ثָ䗳銲  "1*ؿ؋٦أزך،فٗ٦ث ؿ؍٦سغحؙ "1*ך鏣鎘חꟼׅ

    ׷ؿ؍٦سغحؙ 㹋鄲 鏣鎘ח㛇בְג "1*׾㹋鄲 "1*ך فٗزة؎ف "1*ךٌحؙ׾⡲ 䧭׃גذأز "1*ך ،؎ر،ⶼ鸡 וך״ֲז"1*ָ 剣⸬ַ ㉏겗䲿饯 ِ٦ؠךل؎ٝכ ⡦ַ Ⱏ䠬 悵㖈涸זِ٦ؠה ך⠓鑧 ِ٦ؠַ׵Ⱏ䠬׾䖤׵׸׷㉏겗׾ⱄ㹀纏ׅ׷ ِ٦ؠַ׵ךؿ؍٦سغحؙ׾،؎ر،ח《׶鴥׬ فٗزة؎ؾؚٝך麓玎ד欰ת׸׋ ،؎ر،׾"1*ח《׶鴥׬ ؿ؍٦سغحؙ׾鸐ׄג㉏겗׾ⱄ㹀纏ׅ׷ ؿ؍٦سغحؙ׾鸐ׄגِ٦ؠחꟼׅ׷椚鍑ָ״׶帾ת׷
  25. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,, ؝٦سؿ؋٦أزך،فٗ٦ثה׉ך铬겗 ؝٦سח鎸鶢ׁ׸׋،ظذ٦ءַّٝ׵"1*سًُؗٝز׾欰䧭 • ا٦أ؝٦سה"1*سًُؗٝزךず劍׾《׶竲ֽ׷ךָ㔭ꨇ • "1*ך㹋鄲ָ穄׻׷תדؙٓ؎،ٝز،فٔ؛٦ءّٝך㹋鄲ָ鹌׭׵׸זְ

    • "1*ך㹋鄲ָ穄׻׷תדذأزָדֹ׆ծؿ؍٦سغحؙ׾䖤׷תדך儗꟦ָꞿְ "1*ؿ؋٦أزך،فٗ٦ثךًٔحز • "1*ךذأز׾傍ֻ遤ֲֿהד"1*ך㧅䔲䚍׾״׶傍ֻ嗚鏾ָדֹծ㢌刿ך؝أز׾⵴幾ׅ׷ֿה ָדֹ׷׌ֽדזֻծ㣟侁ךٔأؙ׾幾׵ֿׅהָדֹ׷ • "1*ך䲿⣘罏⩎הⵃ欽罏⩎ךꟚ涪ث٦يדך⚛遤Ꟛ涪ָ〳腉הז׶ծꟚ涪欰欵䚍׾ぢ♳ׇׁ׷ֿה ָדֹ׷ • "1*鏣鎘׾ٖؖء٦ءأذيךⵖ秈ח簂׵׸׆ח遤ֲֿהָדֹծ״׶곁㹏ؿؓ٦ؕأך"1*׾鏣 鎘דֹ׷״ֲחז׷ • ״ֻ鏣鎘ׁ׸׋"1*כⱄⵃ欽ָ׃װֻׅז׷׋׭ծ倜鋉،فٔ؛٦ءّٝךꟚ涪؝أزָ♴ָ׶ծ 倜鋉؟٦ؽأך5JNFUPNBSLFUךأؾ٦س׾♳־׷ֿהָדֹ׷  ؝٦سؿ؋٦أز WT"1*ؿ؋٦أز
  26. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,,  "1*ؿ؋٦أز׾㹋騧ׅ׷♳דꅾ銲זֿה "1*ؿ؋٦أزך،فٗ٦ثדכծ"1*ךأذ٦ؙمٕت٦فٗتؙزؔ٦ش٦ծ"1*ך䲿⣘罏ծ"1* ךⵃ欽罏זוָ鋅ג׻ַ׷"1*سًُؗٝز NBDIJOFSFBEBCMFIVNBOSFBEBCMF ָ䗳銲♶〳妀

    3&45"1*חְֶגכ0QFO"1* 4QFDJGJDBUJPOBLB 4XBHHFSָ"1*ך؎ٝةؿؑ٦أך鎸鶢ؿؓ٦و حزה׃גرؿ؋ؙزأةٝت٦س 1SPWJEFS $POTVNFS "1*؝ٝزؙٓز㤍秈ה׃גך"1*؎ٝةؿؑ٦أ㹀纏 • ⵃ欽〳腉זؒٝسه؎ٝز63-ػة٦ٝ • ぐؒٝسه؎ٝزדך乼⡲(&510451651"5$)%&-&5& • 乼⡲ػًٓ٦ة٦乼⡲׀הךⰅ⳿⸂ر٦ة • 钠鏾倯岀 • 鸬窃⯓ծٓ؎إٝأծⵃ欽鋉秈ծ׉ך➭ך䞔㜠
  27. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,,  "1*ؿ؋٦أز׾㹋植ׅ׷خ٦ٕ 0QFO"1*ך➬圫ח㼎䘔׃ծ"1*ؿ؋٦أز׾㹋騧ׅ׷׋׭ח⢪欽דֹ׷ؔ٦فٝا٦أךخ٦ٕ .JDSPDLT 0QFO"1*ח彊䬿׃׋"1*سًُؗٝز׾ ـٓؐؠك٦أד知⽃ח⡲䧭ׅ׷ֿה

    ָדֹ׷خ٦ٕ "1*سًُؗٝزַ׵ٌحؙ׾⡲䧭׃ծ ٌحؙ؟٦غה׃גذأزחⵃ欽ׅ׷ ֿהָדֹ׷خ٦ٕ 0QFO"1*ח㼎䘔׃ծ"1*ך؜٦زؐؑ؎ծهٔ ء٦ⵖ䖴ծⴓ匿ծركٗحػ٦ه٦ةٕזו "1*盖椚ח䗳銲ז堣腉׾笨繎׃׋"1*盖椚醡ㅷ IUUQTXXXBQJDVSJP IUUQTNJDSPDLTJP IUUQTTDBMFHJUIVCJP
  28. عحءُةؚ 3)EFWKQ "1*ךزٖٝس  $PQZSJHIU3FE )BU,,

  29. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,,  "1*ךزٖٝس 4PVSDF 3BQJE"1*%FWFMPQFS 4VSWFZBOE*OTJHIUT 

     3&45 8FCIPPLT 4FSWFSMFTT 'BB4 (SBQI2- H31$ 6OGBNJMMJBS "XBSF #VU/PU6TJOH *OWFTUJHBUJOH $VSSFOUMZ JO10$ 6TJOH JO1SPEVDUJPO
  30. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,,  "1*חꟼ鸬ׅ׷ذؙظٗآ٦ • 4XBHHFSַ׵涪㾜׃׋3&45 "1*ך؎ٝةؿؑ٦أ׾鎸鶢ׅ׷׋׭ך噟歲垥彊 •

    3&45"1*דכ♧菙涸חفٗز؝ٕכ)551 ծل؎ٗ٦سכ+40/׾⢪欽 • 圫ղזꟼ鸬خ٦ָٕ⯍㹋׃ծكأزفؙٓذ؍أהؒ؝ءأذيָ然甧׃גְ׷ • 3&45"1*כ㛇劤涸חכ)551 ׾⵸䲿ה׃ծ鸐⥋ָؙٔؒأزٖأهٝأٌرٕ • )551ךٍؗحءُ堣腉׾崞欽דֹ׷ָծ)551ח״׷鹼䒀ָ涪欰ׅ׷ • ػؿؓ٦وٝأח⮚׸׋31$ؿٖ٦يٙ٦ؙה׃ג(PPHMFדꟚ涪ׁ׸ծ植㖈כ$/$' ח㺔飧ׁ׸גְ׷ • فٗز؝ٕה׃ג)551 ծل؎ٗ٦سכ1SPUPCVG׾⢪欽 • )551׾⢪欽׃גְ׷׋׭ؙٓ؎،ٝز؟٦غ꟦דך⿽倯ぢ鸐⥋ָ〳腉 • ـٓؐؠ؟ه٦زחⵖꣲָ֮׷HSQDXFCָ䗳銲 • )551ךٍؗحءُ堣腉׾崞欽׃חְֻ • ⯋ղכ'BDFCPPLדꟚ涪ׁ׸׋"1*ך׋׭ךؙؒٔ鎉铂ה؟٦غ؟؎سדך㹋遤橆㞮 • ♧菙涸חفٗز؝ٕכ)551 ծل؎ٗ٦سכ+40/׾⢪欽 • "1*ךאךؒٝسه؎ٝزח㼎ׅ׷㔐ךؙٔؒأز 1045 דծؙٓ؎،ٝزָ䗳銲 הׅ׷圫ղזٔا٦أ׾《䖤〳腉42-הず圫 • )551ךٍؗحءُ堣腉׾崞欽׃חְֻ • "1*ךغ٦آّصؚٝװٌصةؚٔٝ倯䒭זוָ铬겗
  31. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,,  ًحإ٦آؚٝך׋׭ך"1* "TZOD"1*כ؎كٝزسٔـٝ،٦ؗذؙثٍך朐屣׾ 何㊣ׅ׷ֿה׾湡涸ה׃׋ؔ٦فٝا٦أفٗآؙؑز • 0QFO"1*׾ك٦أה׃ג➬圫⻉ָ鹌׬

    • ًحإ٦آؚٝך"1*㹀纏ך䞔㜠׾鎸鶢ׅ׷׋׭ךؿؓ٦وحز • أؗ٦وך㹀纏倯岀װؔلٖ٦ءّٝך㹀纏倯岀כ0QFO"1*ה겲⡂׃גְ׷ָծ3&45 "1*ך״ֲ ז$MJFOU4FSWFSٌرٕדכזֻ1VC4VCٌرٕ׾⵸䲿 • .BDIJOFSFBEBCMFIVNBOSFBEBCMFז+40/:".-䕎䒭ךسًُؗٝذ٦ءّٝ • ؎كٝزسٔـٝזو؎ؙٗ؟٦ؽأך׋׭ך"1*׾㹀纏 • 暴㹀ךفٗز؝ٕח⣛㶷׃זְ FH ".21 .255 8FC4PDLFUT ,BGLB 450.1 )551 FUD
  32. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,,  ず劍 WTꬊず劍 $MJFOU 4FSWFS 1SPEVDFS

    $POTVNFS $POTVNFS • ؙٓ؎،ٝزכ؟٦غ٦ַ׵ךⳢ椚穠卓 הٖأهٝأ׾䖉א • 鸐䌢ؙٔؒأزⰻ㺁כ⥂㶷ׁ׸זְ • 穠さ䏝ָ넝ְ • 㼎ꥺ㹱䚍ָ⡚ְ • "1*سًُؗٝزך垥彊⻉ָ鹌׿דְ׷ 0QFO"1* • 圫ղזخ٦ٕ纇הؒ؝ءأذي • كأزفؙٓذ؍أָ⯍㹋 ؙٔؒأز ٖأهٝأ • ًحإ٦آך鷏⥋罏כ$POTVNFSדךⳢ 椚穠卓׾䖉׋זְ • ًحإ٦آָُؗ٦ח宕竲⻉ׁ׸׷ • 毙穠さ • 㼎ꥺ㹱䚍ָ넝ְ • أ؛٦ٕ،ؐز׃װְׅ • "1*سًُؗٝزך垥彊ָת׌搀ְ • كأزفؙٓذ؍أכ涪㾜鷿♳ • ؎كٝزسٔـٝ،٦ؗذؙثٍ׾圓䧭 ず劍ךⳢ椚ػة٦ٝ ꬊず劍ךⳢ椚ػة٦ٝ .TH
  33. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,, ؙٓ؎،ٝز،فٔ؛٦ءّٝהך鸐⥋כ8FC "1*ד遤ֲָծ؎كٝزسٔـٝ،٦ؗذؙ ثٍדכぐو؎ؙٗ؟٦ؽأ꟦ך鸬䵿כـٗ٦ؕ٦׾鸐ׄ׋ًحإ٦آך鷏「⥋ד遤׻׸׷  ؎كٝزسٔـٝז،٦ؗذؙثٍ 岣俑

    寸幥 ꂁ鷏 㖈䏧 鸐濼 ًحإ٦آؚٝ ىسٕؐؑ، ـٗ٦ؕ٦ ؎كٝز׾ Ⳣ椚ׅ׷ ،فٔ؛٦ءّٝ 1SPEVDFS $POTVNFS ؙٓ؎،ٝز ،فٔ؛٦ءّٝ ぐ؎كٝز׀הךثٍطٕ 「岣 Ⰵꆃ 涪鷏
  34. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,,  湱✼酡㸣涸ח⢪ֲֿהָꅾ銲 곁㹏ؒٝ؜٦آًٝزךرآةٕ㛇湍׾嗚鎢ׅ׷ח֮׋׏גכծ⡦ַאך䪮遭銲稆דׅץ גָ笨繎דֹ׷鏬דכזֻծת׋֮׷䪮遭銲稆ָⴽך䪮遭銲稆׾㸣Ⰻח縧ֹ䳔ִ׷׮ךד׮ זְ׋׭ծ׉׸׊׸ךꞿ䨽٥瀉䨽׾䪾䳢׃׋♳ד黝勞黝䨽ד⢪ְⴓֽ׷ֿהָꅾ銲

  35. عحءُةؚ 3)EFWKQ 곁㹏ؒٝ؜٦آًٝزך׋׭ך رآةٕ㛇湍ה׉׸׾㹋植ׅ׷ 3FE )BUךىسٕؐؑ،醡ㅷ  $PQZSJHIU3FE )BU,,

  36. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,, "650."5*0/ 36/5*.&4 %"5"(3*% 傀㶷ءأذي׾"1*⻉׃ծⴓ侔׃׋ و؎ؙٗ؟٦ؽأ׾穈׫さ׻ׇג鸬 䵿ׇׁ׷醡ㅷ纇

    */5&(3"5*0/ ؽآطأفٗإأך荈⹛⻉ ה剑黝⻉ 醱侧ؙٓؐس׾ת׋ָ׏גꟚ涪ծرفٗ؎ծ盖椚ָ〳腉 ،فٔ؛٦ءّٝ׾Ꟛ涪ׅ׷♳ד ؝،הז׷Ꟛ涪خ٦ٕ ".2#30,&3  3FE )BUךىسٕؐؑ،醡ㅷ
  37. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,,  곁㹏ؒٝ؜٦آًٝزך׋׭ךرآةٕ㛇湍 ٖؖء٦ءأذي ر٦ةا٦أ ؔيص ثٍطٕז

    곁㹏⡤꿀 ص٦ؤח䘔ׄ׋ 곁㹏䱸挿׾䲿⣘ ؎كٝزⳢ椚װ 噟⹡׾剑黝⻉ 剑黝ז؝ٝذٝخ הؔؿ؋٦׾䲿⣘ ٕ٦ٕח״׷荈⹛⻉ • ر؍ءآّٝؒٝآٝ ٕ٦ٕծ剑黝⻉ծ؎ك ٝزⳢ椚 • ؽآطأفٗإأ ر٦ة؟٦ؽأ • ؎ًٌٍٝٔؗحءُ • ر٦ة⟎䟝⻉ • ٔ،ٕة؎يזر٦ة 鸬䵿 ؎ٝذؚٖ٦ءّٝ • 㢳圫זفٗز؝ٕ㼎䘔 • ر٦ة㢌䳔 • "1*ךٓ؎ؿ؟؎ؙٕ 盖椚 ًحإ٦آؚٝ ؎كٝزأزٔ٦ىؚٝ 곁㹏ך 遤⹛ ؎كٝز 곁㹏ח㼎׃ג黝ⴖזثٍطٕדծ ꟼ鸬䚍ך넝ְ؝ٝذٝخהؔؿ؋٦׾䲿⣘ׅ׷ ֿהד곁㹏ؒٝ؜٦آًٝز׾䓼⻉
  38. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,,  رآةٕ㛇湍׾㹋植ׅ׷3FE )BU醡ㅷ 0QFO4IJGU ؙٓأة ؎كٝزأزٔ٦ىؚٝ

    "1*盖椚 ؎ٝذؚٖ٦ءّٝ ٕ٦ٕח״׷剑黝⻉ (8 (8 ,BGLB欽 أزٖ٦آ ثٍطٕ 4BB4  $3. 8FC '51 .PCJMF 1BSUOFS ➭ءأذي 4"1 %# &31 0UIFS ،فٔ؛٦ءّٝ 3FE )BU TDBMF"1*.HNU 3FE )BU3VOUJNFT 3FE )BU'VTF 3FE )BU".2 3FE )BU %FDJTJPO .BOBHFS 3FE )BU 1SPDFTT "VUPNBUJPO .BOBHFS 3FE )BU0QFO4IJGU $POUBJOFS4UPSBHF 3FE )BUىسٕؐؑ،醡ㅷ 3VOUJNFT*OUFHSBUJPO1SPDFTT "VUPNBUJPO
  39. عحءُةؚ 3)EFWKQ תה׭  $PQZSJHIU3FE )BU,,

  40. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,,  תה׭ • ؕأةو٦آٍ٦ص٦ד⮚׸׋곁㹏⡤꿀׾䲿⣘׃גְֻ׋׭חכ ،ؐز؟؎س؎ٝך罋ִ倯ָꅾ銲ד֮׶ծ׉ך׋׭חכ"1*ؿ؋ ٦أزך،فٗ٦ثָ䗳銲

    • "1*חꟼׅ׷ذؙظٗآ٦כ珏ղ֮׷ָծ׉׸׊׸ך暴䗙׾鋅噰 ׭ծ黝勞黝䨽ד⢪欽׃גְֻֿהָꅾ銲 • 3FE )BUךىسٕؐؑ،醡ㅷכ곁㹏ؒٝ؜٦آًٝزך׋׭ךر آةٕ㛇湍׾ؔ٦فٝا٦أד㹋植דֹ׷醡ㅷ
  41. عحءُةؚ 3)EFWKQ $PQZSJHIU3FE )BU,,  ⿫罋䞔㜠 • ջ،آٍ؎ٕ٥؎ٝذؚٖ٦ءّٝؒٝة٦فٓ؎ؤ٥،٦ؗذؙثٍךـٕ٦فٔٝزռ IUUQTXXXSFEIBUDPNKBSFTPVSDFTNJBHJMFJOUFHSBUJPOFCPPL •

    3FE )BU*OUFHSBUJPOחꟼׅ׷醡ㅷ䞔㜠 IUUQTXXXSFEIBUDPNKBQSPEVDUTJOUFHSBUJPO • "1*鏣鎘הכ IUUQTXXXSFEIBUDPNKBUPQJDTBQJXIBUJTBQJEFTJHO • "1*ؿ؋٦أزך鏣鎘خ٦ٕչ"QJDVSJPպչ.JDSPDLTպ׾⢪׏ג׫״ֲ IUUQTUIJOLJUDPKQBSUJDMF • "1*1SPEVDU.BOBHFNFOU IUUQBQJBTBQSPEVDUDPN
  42. عحءُةؚ 3)EFWKQ 2"4FTTJPO ٥颵㉏כ8FCJOBSךչ26&45*0/4 "/48&34պח׀鎸鯹ֻ׌ְׁկ ٥ؔٝٓ؎ٝך儗꟦ד㔐瘶דֹ׷׮ך׾鼅䫛ׇׁגְ׋׌ֹתׅկ ˟颵㉏ⰻ㺁ח״׏גծ闌䌌ך⚺錁ָⰅ׷㜥さָ׀ְׂתׅկ׀✪䪫ֻ׌ְׁկ ٥嫰鯰涸㢳侧ך倯ָ濼׶׋ְה䙼׻׸׷ⰻ㺁׾⮚⯓涸ח㔐瘶׃תׅկ ٥،ٝ؛٦زח僽ꬊ׀⼿⸂ֶ격ְ׃תׅկ ˟،ٝ؛٦ز㔐瘶ח屟׏ג鷄⸇䞔㜠װ➙䖓ך剣欽ז䞔㜠׾ֶ㾈ֽׅ׷✮㹀דׅկ

  43. عحءُةؚ 3)EFWKQ 5IBOL ZPV 如㔐׮ֶ嚂׃׫ח׏